www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome
38 DEutsCh aufbewahrung 1 Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2 Drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste, um das Netzkabel aufzuwickeln. 3 Stecken Sie die Leiste an der Düse in den dafür vorgesehenen Parkschlitz, um die Düse am Gerät festzumachen. Stellen Sie den Staubsauger waagerecht ab, sodass alle Räder Bodenkontakt haben. 4 Bringen Sie die Tri-Active-Düse in die Teppichposition, wenn Sie das Gerät wegstellen. Achten Sie dabei auch darauf, dass sich die Seitenbürsten nicht verbiegen. Den staubbehälter leeren Ziehen Sie vor dem Entleeren des Staubbehälters stets den Netzstecker aus der Steckdose. Der Staubbehälter ist nicht spülmaschinenfest. - Entleeren Sie den Staubbehälter, wenn der Staub die runde Scheibe des Filtergehäuses erreicht hat. 1 Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Schlauch. 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste auf dem Staubbehältergriff um den Gehäusedeckel zu öffnen (1). Schwenken Sie den Deckel auf (2).
3 Heben Sie den Behälter aus dem Gerät. 4 Halten Sie den Staubbehälter über eine Mülltonne, und nehmen Sie das Filtergehäuse heraus. Entleeren Sie den Behälter. 5 Reinigen Sie den Staubbehälter bei Bedarf mit kaltem Leitungswasser und etwas Geschirrspülmittel. 6 Setzen Sie das Filtergehäuse wieder in den Staubbehälter und diesen wieder in das Gerät ein. 7 Schließen Sie den Deckel, bis er hörbar einrastet. Setzen Sie das Filtergehäuse stets wieder in den Staubbehälter ein, ansonsten kann das Gerät nicht eingeschaltet werden. Die Filter reinigen und warten Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Filter reinigen oder auswechseln. Filter und Filtergehäuse sind nicht spülmaschinenfest. Filter Reinigen Sie den Filter alle 2 Monate. 1 Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Schlauch. 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste auf dem Staubbehältergriff um den Gehäusedeckel zu öffnen (1). Schwenken Sie den Deckel auf (2). 3 Heben Sie den Behälter aus dem Gerät. DEutsCh 39
- Page 1: Register your product and get suppo
- Page 6 and 7: 6 English introduction Congratulati
- Page 8 and 9: 8 English preparing for use hose 1
- Page 10 and 11: 10 English 2 To clean carpets, push
- Page 12 and 13: 12 English storage 1 Switch off the
- Page 14 and 15: 14 English 4 Lift the filter cylind
- Page 16 and 17: 16 English 1 Remove the filter gril
- Page 18 and 19: 18 English - Check if the blockage
- Page 20 and 21: 20 Dansk instrueret i apparatets an
- Page 22 and 23: 22 Dansk - Sidebørsterne fanger me
- Page 24 and 25: 24 Dansk - Sprækkemundstykke og li
- Page 26 and 27: 26 Dansk 3 Løft støvkammeret ud a
- Page 28 and 29: 28 Dansk super Clean air-filter, su
- Page 30 and 31: 30 Dansk 5 Sæt filteret på plads
- Page 32 and 33: 32 DEutsCh Einführung Herzlichen G
- Page 34 and 35: 34 DEutsCh Für den gebrauch vorber
- Page 36 and 37: 36 DEutsCh 2 Drücken Sie den Kipps
- Page 40 and 41: 40 DEutsCh 4 Nehmen Sie das Filterg
- Page 42 and 43: 42 DEutsCh abwaschbarer ultra-Clean
- Page 44 and 45: 44 DEutsCh Reinigen Sie den Filter
- Page 46 and 47: 46 Ελληνικα αισθητή
- Page 48 and 49: 48 Ελληνικα Προετοι
- Page 50 and 51: 50 Ελληνικα 1 Για να
- Page 52 and 53: 52 Ελληνικα 4 Εάν θέλ
- Page 54 and 55: 54 Ελληνικα κυλινδρ
- Page 56 and 57: 56 Ελληνικα 1 Αφαιρέ
- Page 58 and 59: 58 Ελληνικα 5 Τοποθε
- Page 60 and 61: 60 Español introducción Enhorabue
- Page 62 and 63: 62 Español preparación para su us
- Page 64 and 65: 64 Español 2 Para limpiar alfombra
- Page 66 and 67: 66 Español almacenamiento 1 Apague
- Page 68 and 69: 68 Español 4 Saque la carcasa del
- Page 70 and 71: 70 Español Filtro lavable hEpa 13
- Page 72 and 73: 72 Español - Compruebe si el filtr
- Page 74 and 75: 74 suomi - Älä osoita letkulla, p
- Page 76 and 77: 76 suomi - Suuttimen kärjessä ole
- Page 78 and 79: 78 suomi - Rakosuutin ja pieni harj
- Page 80 and 81: 80 suomi 3 Nosta pölysäiliö irti
- Page 82 and 83: 82 suomi super Clean air -suodatin,
- Page 84 and 85: 84 suomi 5 Aseta suodatin takaisin
- Page 86 and 87: 86 Français introduction Félicita
3 Heben Sie den Behälter aus dem Gerät.<br />
4 Halten Sie den Staubbehälter über eine Mülltonne, und nehmen Sie<br />
das Filtergehäuse heraus. Entleeren Sie den Behälter.<br />
5 Reinigen Sie den Staubbehälter bei Bedarf mit kaltem Leitungswasser<br />
und etwas Geschirrspülmittel.<br />
6 Setzen Sie das Filtergehäuse wieder in den Staubbehälter und diesen<br />
wieder in das Gerät ein.<br />
7 Schließen Sie den Deckel, bis er hörbar einrastet.<br />
Setzen Sie das Filtergehäuse stets wieder in den Staubbehälter ein,<br />
ansonsten kann das Gerät nicht eingeschaltet werden.<br />
Die Filter reinigen und warten<br />
Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Filter<br />
reinigen oder auswechseln.<br />
Filter und Filtergehäuse sind nicht spülmaschinenfest.<br />
Filter<br />
Reinigen Sie den Filter alle 2 Monate.<br />
1 Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Schlauch.<br />
2 Drücken Sie die Entriegelungstaste auf dem Staubbehältergriff um<br />
den Gehäusedeckel zu öffnen (1). Schwenken Sie den Deckel auf (2).<br />
3 Heben Sie den Behälter aus dem Gerät.<br />
DEutsCh 39
Change language