www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome
148 português Filtro ultra Clean air hEpa 13 lavável O filtro Ultra Clean Air HEPA 13 remove do ar extraído 99,95% de todas as partículas com um tamanho até 0,0003 mm. Nelas incluem-se as poeiras domésticas normais, mas também os parasitas microscópicos prejudiciais à saúde (como ácaros e seus excrementos), responsáveis por alergias respiratórias. Lave o filtro Ultra Clean Air HEPA 13 (lavável) a cada seis meses. Pode lavá-lo um máximo de 4 vezes, após as quais deve substituí-lo. 1 Remova a grelha do filtro. 2 Retire o filtro HEPA 13 lavável. 3 Enxagúe em água quente o lado com as pregas do filtro HEPA 13. - Segure o filtro de modo a que o lado com pregas esteja voltado para cima e a água escorra paralelamente às pregas. Segure o filtro a um ângulo que permita que a água lave a sujidade dentro das pregas. - Rode o filtro 180º e deixe que a água escorra ao longo das pregas, no sentido oposto. - Prossiga até limpar totalmente o filtro. Nunca limpe o filtro lavável com uma escova. Nota: A lavagem não repõe a cor original do filtro, mas restaura o seu poder de filtragem. 4 Agite suavemente a água da superfície do filtro. Deixe o filtro secar pelo menos 2 horas antes de o colocar novamente no aspirador.
5 Volte a colocar o filtro no aspirador. Feche a grelha do filtro e empurre os cantos da base até ouvir um estalido. Encomendar acessórios Se tiver dificuldades em obter filtros ou outros acessórios para este aparelho, contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país ou consulte o folheto da garantia. - Os filtros para aspiradores Philips estão disponíveis com a referência 4322 005 17520. - Os filtros Super Clean Air estão disponíveis com a referência FC8030. - Os filtros Super Clean Air HEPA 12 não-laváveis estão disponíveis com a referência FC8031. - Os filtros Super Clean Air HEPA 13 laváveis estão disponíveis com a referência FC8038. meio ambiente português 149 - Não deite fora o aparelho com o lixo doméstico normal no final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o ambiente. garantia e assistência Se precisar de informações ou se tiver algum problema, visite o Web site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente Philips do seu país. Pode encontrar o número de telefone no folheto da garantia mundial. Se não existir um Centro de Apoio ao Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. resolução de problemas Este capítulo resume alguns dos problemas mais comuns que pode encontrar durante a utilização do aparelho. Se não conseguir resolver o problema através das indicações dadas a seguir, contacte o Centro de Assistência Philips no seu país. 1 A potência de sucção é insuficiente. - Verifique se o botão regulador da potência de sucção está na posição “máximo”. - Verifique se o filtro está sujo.
- Page 98 and 99: 98 Français - Le filtre cylindriqu
- Page 100 and 101: 100 italiano abbiano ricevuto assis
- Page 102 and 103: 102 italiano - Le setole laterali c
- Page 104 and 105: 104 italiano - Bocchetta a lancia e
- Page 106 and 107: 106 italiano 3 Togliete il contenit
- Page 108 and 109: 108 italiano 1 Rimuovete il filtro
- Page 110 and 111: 110 italiano 5 Riposizionate il fil
- Page 112 and 113: 112 nEDErlanDs inleiding Gefelicite
- Page 114 and 115: 114 nEDErlanDs klaarmaken voor gebr
- Page 116 and 117: 116 nEDErlanDs 2 Om tapijt schoon t
- Page 118 and 119: 118 nEDErlanDs opbergen 1 Schakel h
- Page 120 and 121: 120 nEDErlanDs 4 Til de filtercilin
- Page 122 and 123: 122 nEDErlanDs Wasbaar ultra Clean
- Page 124 and 125: 124 nEDErlanDs - Controleer of de a
- Page 126 and 127: 126 norsk eller instruksjoner om br
- Page 128 and 129: 128 norsk - Sidebørstene fanger op
- Page 130 and 131: 130 norsk - fugemunnstykke og lite
- Page 132 and 133: 132 norsk 3 Løft støvbeholderen u
- Page 134 and 135: 134 norsk super Clean air-filter, s
- Page 136 and 137: 136 norsk 5 Sett filteret tilbake i
- Page 138 and 139: 138 português introdução Parabé
- Page 140 and 141: 140 português preparar para a util
- Page 142 and 143: 142 português 2 Para limpar tapete
- Page 144 and 145: 144 português arrumação 1 Deslig
- Page 146 and 147: 146 português 4 Erga o compartimen
- Page 150 and 151: 150 português Se necessário, limp
- Page 152 and 153: 152 svEnska angående användning a
- Page 154 and 155: 154 svEnska - Sidoborstarna fångar
- Page 156 and 157: 156 svEnska - Fogmunstycke och lite
- Page 158 and 159: 158 svEnska 3 Lyft ut dammbehållar
- Page 160 and 161: 160 svEnska super Clean air-filter,
- Page 162 and 163: 162 svEnska 5 Sätt tillbaka filtre
- Page 164 and 165: 164 türkçE giriş Ürünümüzü
- Page 166 and 167: 166 türkçE 2 Hortumu çıkarmak i
- Page 168 and 169: 168 türkçE parke başlığı (bel
- Page 170 and 171: 170 türkçE 2 Elektrik kordonunu s
- Page 172 and 173: 172 türkçE 4 Filtre silindirini k
- Page 174 and 175: 174 türkçE 1 Filtre ızgarasını
- Page 176: 176 türkçE Eğer gerekiyorsa, fil
148<br />
português<br />
Filtro ultra Clean air hEpa 13 lavável<br />
O filtro Ultra Clean Air HEPA 13 remove do ar extraído 99,95% de todas<br />
as partículas <strong>com</strong> um tamanho até 0,0003 mm. Nelas incluem-se as poeiras<br />
domésticas normais, mas também os parasitas microscópicos prejudiciais<br />
à saúde (<strong>com</strong>o ácaros e seus excrementos), responsáveis por alergias<br />
respiratórias.<br />
Lave o filtro Ultra Clean Air HEPA 13 (lavável) a cada seis meses. Pode<br />
lavá-lo um máximo de 4 vezes, após as quais deve substituí-lo.<br />
1 Remova a grelha do filtro.<br />
2 Retire o filtro HEPA 13 lavável.<br />
3 Enxagúe em água quente o lado <strong>com</strong> as pregas do filtro HEPA 13.<br />
- Segure o filtro de modo a que o lado <strong>com</strong> pregas esteja voltado para<br />
cima e a água escorra paralelamente às pregas. Segure o filtro a um<br />
ângulo que permita que a água lave a sujidade dentro das pregas.<br />
- Rode o filtro 180º e deixe que a água escorra ao longo das pregas, no<br />
sentido oposto.<br />
- Prossiga até limpar totalmente o filtro.<br />
Nunca limpe o filtro lavável <strong>com</strong> uma escova.<br />
Nota: A lavagem não repõe a cor original do filtro, mas restaura o seu poder de<br />
filtragem.<br />
4 Agite suavemente a água da superfície do filtro. Deixe o filtro secar<br />
pelo menos 2 horas antes de o colocar novamente no aspirador.