www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome
130 norsk - fugemunnstykke og lite munnstykke Merk: Kontroller at sugeåpningen på det lille munnstykket vender vekk fra holderen. - fugemunnstykke og liten børste Merk: Kontroller at sugeåpningen på den lille børsten vender mot holderen. Bruke apparatet 1 Trekk ledningen ut av apparatet, og koble støpselet til veggkontakten. 2 Trykk på av/på-knappen øverst på apparatet for å slå det på. 3 Mens du støvsuger, kan du justere sugeeffekten ved hjelp av bryteren oppå apparatet. - Bruk maksimal sugeeffekt når du støvsuger svært skitne tepper og harde gulv. - Bruk minimal sugeeffekt når du støvsuger gardiner, duker osv. 4 Hvis du vil ta en liten pause, setter du kanten på munnstykket inn i parkeringssporet for å sette fra deg røret i en praktisk stilling.
oppbevaring 1 Slå av apparatet og ta støpselet ut av vegguttaket. 2 Trykk på knappen for innrulling av ledning for å rulle inn ledningen. 3 Sett kanten på munnstykket inn i oppbevaringssporet for å feste munnstykket til apparatet. Oppbevar apparatet i vannrett stilling, med alle hjulene i kontakt med gulvet. 4 Tri-Active-munnstykket skal alltid settes i innstillingen for teppe før støvsugeren settes bort, slik at sidebørstene ikke blir bøyd. tømme støvbeholderen norsk 131 Koble alltid fra apparatet før du tømmer støvbeholderen. Støvbeholderen kan ikke vaskes i oppvaskmaskin. - Tøm støvbeholderen så snart støvnivået har nådd den runde platen på filtersylinderbeholderen. 1 Slå av apparatet, og fjern slangen. 2 Trykk på utløserknappen øverst på støvbeholderhåndtaket for å låse opp dekselet (1). Åpne dekselet (2).
- Page 80 and 81: 80 suomi 3 Nosta pölysäiliö irti
- Page 82 and 83: 82 suomi super Clean air -suodatin,
- Page 84 and 85: 84 suomi 5 Aseta suodatin takaisin
- Page 86 and 87: 86 Français introduction Félicita
- Page 88 and 89: 88 Français avant l’utilisation
- Page 90 and 91: 90 Français 2 Pour nettoyer les mo
- Page 92 and 93: 92 Français rangement 1 Mettez l
- Page 94 and 95: 94 Français 4 Retirez le logement
- Page 96 and 97: 96 Français Nettoyez le filtre HEP
- Page 98 and 99: 98 Français - Le filtre cylindriqu
- Page 100 and 101: 100 italiano abbiano ricevuto assis
- Page 102 and 103: 102 italiano - Le setole laterali c
- Page 104 and 105: 104 italiano - Bocchetta a lancia e
- Page 106 and 107: 106 italiano 3 Togliete il contenit
- Page 108 and 109: 108 italiano 1 Rimuovete il filtro
- Page 110 and 111: 110 italiano 5 Riposizionate il fil
- Page 112 and 113: 112 nEDErlanDs inleiding Gefelicite
- Page 114 and 115: 114 nEDErlanDs klaarmaken voor gebr
- Page 116 and 117: 116 nEDErlanDs 2 Om tapijt schoon t
- Page 118 and 119: 118 nEDErlanDs opbergen 1 Schakel h
- Page 120 and 121: 120 nEDErlanDs 4 Til de filtercilin
- Page 122 and 123: 122 nEDErlanDs Wasbaar ultra Clean
- Page 124 and 125: 124 nEDErlanDs - Controleer of de a
- Page 126 and 127: 126 norsk eller instruksjoner om br
- Page 128 and 129: 128 norsk - Sidebørstene fanger op
- Page 132 and 133: 132 norsk 3 Løft støvbeholderen u
- Page 134 and 135: 134 norsk super Clean air-filter, s
- Page 136 and 137: 136 norsk 5 Sett filteret tilbake i
- Page 138 and 139: 138 português introdução Parabé
- Page 140 and 141: 140 português preparar para a util
- Page 142 and 143: 142 português 2 Para limpar tapete
- Page 144 and 145: 144 português arrumação 1 Deslig
- Page 146 and 147: 146 português 4 Erga o compartimen
- Page 148 and 149: 148 português Filtro ultra Clean a
- Page 150 and 151: 150 português Se necessário, limp
- Page 152 and 153: 152 svEnska angående användning a
- Page 154 and 155: 154 svEnska - Sidoborstarna fångar
- Page 156 and 157: 156 svEnska - Fogmunstycke och lite
- Page 158 and 159: 158 svEnska 3 Lyft ut dammbehållar
- Page 160 and 161: 160 svEnska super Clean air-filter,
- Page 162 and 163: 162 svEnska 5 Sätt tillbaka filtre
- Page 164 and 165: 164 türkçE giriş Ürünümüzü
- Page 166 and 167: 166 türkçE 2 Hortumu çıkarmak i
- Page 168 and 169: 168 türkçE parke başlığı (bel
- Page 170 and 171: 170 türkçE 2 Elektrik kordonunu s
- Page 172 and 173: 172 türkçE 4 Filtre silindirini k
- Page 174 and 175: 174 türkçE 1 Filtre ızgarasını
- Page 176: 176 türkçE Eğer gerekiyorsa, fil
130<br />
norsk<br />
- fugemunnstykke og lite munnstykke<br />
Merk: Kontroller at sugeåpningen på det lille munnstykket vender vekk fra<br />
holderen.<br />
- fugemunnstykke og liten børste<br />
Merk: Kontroller at sugeåpningen på den lille børsten vender mot holderen.<br />
Bruke apparatet<br />
1 Trekk ledningen ut av apparatet, og koble støpselet til veggkontakten.<br />
2 Trykk på av/på-knappen øverst på apparatet for å slå det på.<br />
3 Mens du støvsuger, kan du justere sugeeffekten ved hjelp av bryteren<br />
oppå apparatet.<br />
- Bruk maksimal sugeeffekt når du støvsuger svært skitne tepper og<br />
harde gulv.<br />
- Bruk minimal sugeeffekt når du støvsuger gardiner, duker osv.<br />
4 Hvis du vil ta en liten pause, setter du kanten på munnstykket inn i<br />
parkeringssporet for å sette fra deg røret i en praktisk stilling.
Change language