Ottar Ødegård: Sjukdommar og helsestell i ... - Romsdal Sogelag

ske-tiden» kjendte, temmelig alvorlige
billede. Først i Bud fiskevær,
flere komplicert med sterke bronchiter,
i enkelte tilfælder ogsaa bronchopneumonier.
Sykdommen optraadte
overveiende i huser som var skaanet
under den forrige epidemi; det samme
var tilfældet inden en anden av
Bud herreds skolekredser, hvor den
vistnok optraadte paa samtlige de
gaarder som hadde gaat fri ved forrige
epidemi, og saaledes at i flere huser
samtlige yngre familiemedlemmer
laa tilsengs samtidig; de ældre Dr. P. Rambech
gik som regel helt fri eller var ialfald
oven senge. Tilfældene var tildels temmelig grove. - - I januar behandledes
12, i februar 59 og i mars 15 tilfælder av influenza, hvorefter
epidemien efterhaanden temmelig raskt forsvandt. I alt behandledes
i aarets løp 97 tilfælder hvorav 8 døde».
Slik skreiv altså distriktslækjaren, han som betre enn nokon annan kjente
til korleis sjuka arta seg i vårt distrikt, og det omfang den hadde.
Ingen såg vel heller betre enn han all den liding og sorg som spanska
førte med seg.
Dagspressa
Men dagspressa fylgde også med og kan etterpå gje eit godt inntrykk av
«spanske-tida». Romsdals Budstikke (7) låg heller ikkje på latsida.
Nemninga som Budstikka brukar på sjukdommen, er interessant nok.
I ein notat så tidleg som 6. juli 1918 vert den omtala litt høgtideleg som
«Den spanske Influenza». Noko seinare vert nemninga «Den spanske
Syke» brukt, men seinare vert den kjende, men lite kjære gjest berre
kalla «Spanskesyken». I daglegtale på vår dialekt heitte det berre
«Spanskå».
Det står mange notisar i RB om spanskesjuka frå sumaren 1918 og
utover. Sume av desse vert lista opp nedafor. Det vil her vera av interes-
Spanskesjuka 79