29.07.2013 Views

Funksjonskrav til bibliografiske poster - Nasjonalbiblioteket

Funksjonskrav til bibliografiske poster - Nasjonalbiblioteket

Funksjonskrav til bibliografiske poster - Nasjonalbiblioteket

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

manifestasjon. Alle eksemplarer som er laget, og som <strong>til</strong>hører samme sett, anses å være kopier<br />

av samme manifestasjon.<br />

Grensene mellom to manifestasjoner trekkes på grunnlag av både intellektuelt innhold og<br />

fysisk form. Når produksjonsprosessen innebærer endringer i fysisk form, er produktet å anse<br />

som en ny manifestasjon. Endringer i fysisk form inkluderer endringer som vedrører<br />

fremvisningsaspekter (f.eks. endring i skrifttyper, skriftstørrelsen eller layout), endringer i<br />

fysisk materiale (f.eks. et skifte fra papir <strong>til</strong> mikrofilm som bærer av innholdet) og endring av<br />

informasjonsbærende medium (f.eks. fra kassett <strong>til</strong> kompaktplate).<br />

Der hvor produksjonsprosessen involverer en forlegger, et trykkeri, en distributør etc. og det<br />

er endringer i produktet som er relatert <strong>til</strong> publisering, markedsføring etc. (f.eks. et skifte av<br />

forlegger, eller ny ”innpakning”), kan resultatet anses som en ny manifestasjon.<br />

Hver gang produksjonsprosessen innebærer endringer, <strong>til</strong>legg eller strykninger som vedrører<br />

det intellektuelle eller kunstneriske innholdet, er resultatet en ny manifestasjon av et nytt<br />

uttrykk av verket.<br />

Eksempler<br />

• v1 Harry Lindgrens Geometric dissections<br />

o u1 original tekst med tittelen Geometric dissections<br />

m1 boken utgitt i 1964 av Van Nostrand<br />

o u2 revidert tekst med tittel: Recreational problems in geometric dissections...<br />

m1 boken utgitt i 1972 av Dover<br />

• v1 J. S. Bachs Sechs Suiten für Violoncello solo<br />

o u1 fremførelser av Janos Starker tatt opp i 1963 og 1965<br />

m1 opptak utgitt på grammofonplate med avspillingshastighet 33 1/3 r/min i<br />

1965 av Mercury<br />

m2 opptak gjenutgitt på kompaktplate i 1991 av Mercury<br />

o u2 opptak av fremførelse av Yo-Yo Ma i 1983<br />

m1 opptak utgitt på grammofonplate med avspillingshastighet 33 1/3 r/min i<br />

1983 av CBS Records<br />

m2 opptak gjenutgitt på kompaktplate i 1992 av CBS Records<br />

• v1 Jean Jolivets Vraie description des Gaules...<br />

o u1 kartografens originale frems<strong>til</strong>ling<br />

m1 kartet utgitt i 1570<br />

• v1 The Wall Street journal<br />

m2 faksimile utgitt i 1974 av Hier et demain<br />

o u1 Eastern edition<br />

m1 den trykte utgaven av Eastern edition<br />

m2 mikrofilm av Eastern edition<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!