VINGEN - Akademika forlag

More documents

Recommendations

Info

10 forståelse av Vingen. Det gjelder stedet slik det framstår i dag, og hvordan det sannsynligvis framstod i forhistorisk tid. og det gjelder hvordan ulike prosesser har virket inn på bildene, fra de ble hogd og fram til i dag. Kunnskap som naturviterne har formidlet, har formet mange rapporter, artikler og bøker underveis, og er indirekte en del av innholdet her. Vi retter derfor en stor takk til Torbjørg Bjelland, Kari Loe Hjelle, endre Skaar, Linda Sæbø, Ingunn Thorseth, Terje Torsvik, Pål Torvaldsen og Samson Øpstad. Samarbeidet om forvaltningen av området – med Sogn og Fjordane fylkeskommune og med Fylkesmannen i Sogn og Fjordane – er også reflektert i det følgende. Vi er svært takknemlige for det gode samarbeidet med henholdsvis Berit Gjerland og eva Moberg fra fylkeskommunen, samt Marvin Haltvik og Tom Dybwad fra Fylkesmannen. Sistnevnte skal også ha stor takk for å ha latt oss disponere Vingebu så ofte vi hadde behov for det. etter hvert som vårt opprinnelige manuskript tok form, ble vi usikre på hvordan vi skulle henvende oss til leserne. Vårt mål har lenge vært å nå både leg og lærd, fagfeller, skoleelever og andre interesserte. Ja, også ikke-skandinaviske lesere. De selvforklarende kalkeringene av bergbildene kan komme andre forskere til nytte, selv om teksten i internasjonale sammenhenger ikke er like tilgjengelig. Underveis i prosessen følte vi oss på mange måter inhabile. Det ble derfor viktig å åpne for andre lesere som bedre kunne bedømme om våre gjengivelser av landskap, beskrivelser av bergflater – eller for den saks skyld presentasjon av teorier – var forståelige. Her har vi nytt godt av kommentarer og innspill fra arkeologene Joakim Goldhahn, Linnaeus University, Kalmar og Sonja M. Innselset ved De kultur historiske samlinger, Universitetsmuseet i Bergen. Hver på sin måte har de utfylt hverandre og bidratt til mange forbedringer. ettersom vi hele tida har hatt et ønske om å gjøre Vingen bedre tilgjengelig for et interessert publikum, består vårt utfyllende fagfellepanel også av frilansjournalist og skribent Guri Fjeldberg, som har base i Bergen. Hun har gitt oss mange verdifulle innspill for å luke ut fagsjargong og gjøre teksten mer tilgjengelig for leserne. Tone Løvset skal også ha takk for hjelp i forståelsen av nyanser i Bøes tyske tekst. en stor takk går også til de mange som trodde på prosjektet vårt. Nærmest utallige er søknadene som er blitt sendt fra våre kontorer. Her står Riksantikvaren i en særstilling. År etter år fikk vi støtte til å samle dokumentasjonen og seinere systematisere den, for til slutt å tilgjengeliggjøre den – slik den nå foreligger. Forfatterne har alltid blitt tatt vel imot av Marit chruickshank, Harald Ibenholt, Inger-Marie Aicher olsrud og eva Sætersdal Walderhaug, hver gang «kolossalmuseet» hadde økt i omfang, og det av ulike grunner ble nødvendig å utvide rammene. Vi er derfor glade for å la utgivelsen av boka markere en annen 100-års jubilant – Riksantikvaren selv. Da det ble klart for forfatterne hvilket mål vi siktet mot – nemlig boka som nå er ferdig – har mange fortsatt å vise sin interesse gjennom å gi økonomisk støtte til tid- og kostnadskrevende redigerings- og trykkeprosesser. Her står også Riksantikvaren sentralt, samt Sogn og Fjordane fylkeskommune, Bremanger kommune og Universitetsmuseet i Bergen. Støtte fra Bergen universitetsfond ble også viktig for ferdigstillingen. endelig skal rektors kontor ved Universitetet i Bergen og rektor Sigmund Grønmo ha en stor takk – også som eier av området – for å ha sett dette som et viktig ledd i å gjøre museet synlig ute i distriktet, og for å ha sørget for de nødvendige garantier for sluttføringen av prosjektet. Tidligere direktør ved museet, Siri Jansen, skal også ha takk for å ha gitt prosjektet den nødvendige oppfølging. Under selve redigerings- og trykkeprosessen fram mot endelig bok skal Laila Andreassen ved <strong>Akademika</strong> Forlag ha stor takk for råd og anbefalinger, og Ingvild G. engvik for ombrekking, layout og grafisk utforming. og uten hjelp fra Ragnar Børsheim og Ane Bysheim ved Arkikon til de mange illustrasjonene hadde ikke produktet fått den karakter det har i dag. Vingen | et naturens kolossalmuseum for helleristninger
opprinnelig gikk våre henvendelser til Institutt for sammenlignende kulturforskning. Der fant både Per Kværne og seinere Arne Bugge Amundsen prosjektet vårt interessant, ikke minst fordi det fulgte opp en eldre tradisjon med å gi ut bergkunstlitteratur. Vi er derfor både glade og stolte over at Vingen – et naturens kolossalmuseum for helleristninger nå inngår i deres serie av publikasjoner. Forfatterne har også mottatt støtte fra Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening og fra stiftelsen Fritt ord. Sistnevnte har finansiert flere reiser, møter og kompensert for manuskriptutvikling som har vart gjennom flere år. forfattErNEs takk 11
Page 1: VINGEN - Et NaturENs kolossalmusEum
Page 4 and 5: © akademika forlag, trondheim 2012
Page 7 and 8: fororD I en botn innerst i Frøysj
Page 9: forfattErNEs takk Vi har mange å t
Page 13 and 14: ET UNIKT KULTURMINNE Oppdagelsen «
Page 15: 1.3 Det må være omtrent slik Bing
Page 19: Kulturarv vel verdt å verne Både

VINGEN - Akademika forlag

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?