Kampanje - HC Petersen Norge
Kampanje - HC Petersen Norge Kampanje - HC Petersen Norge
Hovedkatalog 2012 Traktorer Redskaper
- Page 2 and 3: Kjære kunde Velkommen til Hovedkat
- Page 4 and 5: 4 85 år Leverandør til landbruket
- Page 6 and 7: 6 Miljøvennlig Deutz-Fahr Agrofarm
- Page 8 and 9: 8 Komfort Deutz-Fahr Agrotron i K s
- Page 10 and 11: 10 Trinnløs Deutz-Fahr Agrotron TT
- Page 12 and 13: 12 Ekstrem Deutz-Fahr Agrotron 7000
- Page 14 and 15: 14 Lamborghini R1 R1 modellen er tr
- Page 16 and 17: 16 Trinnløs girkasse fra SDF. Finn
- Page 18 and 19: 18 Same traktorer Skapt for hardt a
- Page 20 and 21: 20 Mer enn du • Gir god kraft og
- Page 22 and 23: 22 Zetor Proxima Zetor Proxima er d
- Page 24 and 25: 24 Sikker Sikker og trygg Originale
- Page 26 and 27: Krone slåmaskiner Slåmaskiner 26
- Page 28 and 29: 28 Vendere KW vendere • Arbeidsbr
- Page 30 and 31: Krone 30 Krone rundballepresser •
- Page 32 and 33: Krone vogner Vogner 32 • Modeller
- Page 34 and 35: Fullfôr Bland 34 Fullfôr blandere
- Page 36 and 37: 36 Kompakt traktorer ISEKI kompaktt
- Page 38 and 39: 38 Tellefsdal plog Tellefsdal VPL-p
- Page 40 and 41: 40 Globus Norsk snøfresere kvalite
- Page 42 and 43: Sterkest i skogen! i skogen 42 For
- Page 44 and 45: Profesjonell 44 Profesjonell vedpro
- Page 46 and 47: 46 Lettere vedproduksjon produksjon
- Page 48 and 49: 48 Svenske Kvalitetsploger kvalitet
- Page 50 and 51: 50 DAL•BO Dalbo redskapsprogram r
Hovedkatalog 2012<br />
Traktorer<br />
Redskaper
Kjære kunde<br />
Velkommen til Hovedkatalogen 2012!<br />
Først og fremst vil vi få takke<br />
alle kunder som har valgt oss<br />
som leverandør. Totalt ble<br />
358 nye traktorer og mer enn<br />
300 nye grasmaskiner levert<br />
i 2011. Blant disse er Deutz-<br />
Fahr det traktormerket i <strong>Norge</strong><br />
med størst økning, og Krone<br />
grasmaskiner har igjen vist at<br />
de er blant landets ledende<br />
produsenter. Spesielt godt kom<br />
Krones egenskaper til nytte i en<br />
vanskelig innhøsting i fjor.<br />
Vi er stolte av å kunne presentere fem nye forhandlere i<br />
Byrkjelo, Vikersund, Molde, Tynset og Rakkestad. Med over<br />
30 utsalgssteder for <strong>HC</strong>P produkter i <strong>Norge</strong>, er vi nå en<br />
leverandør med et komplett forhandlernett over hele landet.<br />
Vår målsetning for 2012, er å stå for 10% av det norske<br />
traktormarkedet. Det er vi nær ved å klare!<br />
Store endringer i <strong>HC</strong>P Nordic<br />
Nye og moderne lagerlokaler er bygd, slik at alle maskiner kan<br />
lagres innendørs. Dette er et viktig skritt i riktig retning med<br />
tanke på kvalitet. <strong>HC</strong>P har også et eget klargjøringssenter i<br />
Danmark som på en effektiv måte kan klargjøre traktorene<br />
med nødvendig utstyr, som f. eks frontlaster.<br />
Totalleverandør<br />
<strong>HC</strong>P forhandlerne har etablert sin egen innkjøpsring for<br />
landbruksredskap. <strong>HC</strong>P Ringen har skaffet seg mange sterke<br />
varemerker på kort tid og jobber stadig for å få flere. Stor<br />
grad av direkte leveranser fra produsent til forhandler, gir<br />
grunnlag for konkurransedyktige betingelser. Sammen med<br />
<strong>HC</strong>P Ringen, vil <strong>HC</strong>P <strong>Norge</strong> være en totalleverandør av<br />
landbruksmaskiner til det norske markedet.<br />
Vi ønsker velkommen til en maskinprat hos en av våre<br />
forhandlere!<br />
Lars Wear<br />
Daglig leder <strong>HC</strong>P <strong>Norge</strong> as<br />
2012<br />
<strong>HC</strong>P Nordic<br />
<strong>HC</strong>P er en familievirksomhet<br />
etablert i 1870!<br />
<strong>HC</strong>P Nordic importerer selvgående maskiner<br />
og redskaper fra anerkjente produsenter til<br />
landbruks- og parksektoren og distribuerer til<br />
hele det nordiske markedet - Danmark, <strong>Norge</strong>,<br />
Sverige og Finland.<br />
<strong>HC</strong>P Nordic kjenner de regionale forskjellene<br />
og arbeider deretter. Vårt klargjøringssenter til-<br />
passer traktorer, redskaper, treskere og park-<br />
maskiner etter kundens ønsker.<br />
Hver for seg er markedene i de nordiske<br />
landene relativt små, men samlet sett blir det et<br />
stort marked. Dette gjør at konseptet <strong>HC</strong>P<br />
Nordic er en attraktiv importør og leverandør for<br />
mange anerkjente varemerker som bindeleddet<br />
samlet til de nordiske land.<br />
Mange sentrale funksjoner er samlet i Danmark<br />
hos <strong>HC</strong>P Nordic, blant annet delelager og<br />
innkjøp. Lokalt i hvert land er det administrasjon<br />
som jobber med logistikk, dele-, salgs- og<br />
servicesupport. I <strong>HC</strong>P <strong>Norge</strong> jobber det 9<br />
personer med omsetning i 2011 på 186 mill<br />
NOK.<br />
Det er vårt mål å ekspandere og styrke vår<br />
posisjon i markedet sammen med våre for-<br />
handlere og leverandører, og ha tilfredse kunder.
Som forhandlere av noen av de beste traktormerker, parkmaskiner<br />
og grasmaskiner i <strong>Norge</strong>, er vi også interessert<br />
i å levere gode redskapsprodukter for å komplettere<br />
produktspekteret som kan tilbys bønder, entreprenører,<br />
kommuner og andre i vår omfattende kundekrets. Med<br />
utsalgssteder over hele landet har vi til sammen et sted<br />
mellom 50 og 100 tusen kunder.<br />
Derfor besluttet vi i 2011 å etablere vår egen innkjøps-<br />
organisasjon for redskap. Ved etableringen benyttet vi mye<br />
av erfaringene fra CIFI, der flere av våre forhandlere var<br />
medlemmer.<br />
Vi valgte å etablere <strong>HC</strong>Pringen SA som et samvirkeforetak, der<br />
de fleste av våre forhandlere er andelseiere. Styret i etableringsåret<br />
har bestått av Sigurd Søberg, Fron Traktor Service<br />
AS, Sigbjørn Westreng, Westreng Maskinforretning AS, Nils<br />
Røsholt, Røsholt Maskin AS og Roald Nomme, Anlegg- og<br />
Miljøservice AS. <strong>HC</strong>Pringen er etablert i nært samarbeid med<br />
vår hovedimportør, <strong>HC</strong><strong>Petersen</strong>, <strong>Norge</strong>.<br />
Deutz-Fahr traktorer ........................4 - 12<br />
Deutz-Fahr skurtreskere ....................... 13<br />
Lamborghini traktorer ....................14 - 17<br />
Same traktorer ...................................... 18<br />
Quicke og Trima frontlastere ................. 18<br />
Tekniske data SDF traktorer .................. 19<br />
Zetor traktorer ................................20 - 23<br />
Ettermarked .......................................... 24<br />
Krone grasutstur ............................25 - 33<br />
RMH fullfôr blandere ......................34 - 35<br />
Tanco runballedeler ............................... 35<br />
Iseki kompakttraktorer .......................... 36<br />
Bad Boy gårdsklipper ........................... 37<br />
Vitra redskapsbærere ............................ 37<br />
<strong>HC</strong>Pringen SA<br />
Innhold<br />
Tellefsdal ploger .............................38 - 39<br />
Dücker feiekoster .................................. 39<br />
Globus snøfresere ................................. 40<br />
Tellefsdal traktorkjettinger ..................... 41<br />
Palms skogsvogner .......................42 - 43<br />
BGU ved- og skogsmaskiner .........44 - 46<br />
Orrliden krattknuser .............................. 47<br />
Palmse krandumper .............................. 47<br />
Agrolux ploger ...................................... 48<br />
Dal-Bo redskapsprogram ...............49 - 51<br />
Kronos rotorharver ................................ 52<br />
Falc slagklippere ................................... 53<br />
Hardi åkersprøyter ................................ 54<br />
Jeantil ballekuttere ................................ 55<br />
Sigurd Søberg, Nils Røsholt, Sigbjørn Westreng og Roald Nomme<br />
Hittil har vi sikret oss avtaler med over 20 leverandører<br />
og produsenter. Alle representerer velkjente merkevarer<br />
i <strong>Norge</strong> og Europa. Noen av produktene kan bare kjøpes<br />
gjennom medlemmer i <strong>HC</strong>Pringen. Vi er stolte og glade for<br />
å presentere et utvalg av disse produktene i vår katalog, og<br />
vi er sikre på at varespekteret blir utvidet i løpet av året. På<br />
www.hcpringen.no vil det være ajourført informasjon om nye<br />
produkter.<br />
Pichon gjødselutstyr ............................. 56<br />
Ørum gjødselutstyr ............................... 57<br />
HMV gjødselutstyr og hurtigkobling ...... 58<br />
Mac maskintralller ................................. 59<br />
Palmse hengere .............................60 - 62<br />
Metsjö hengere ..................................... 63<br />
Redskap fra Ålø .................................... 64<br />
Utstyr, rekvisita og deler fra Grene ........ 65<br />
Varta batterier ....................................... 66<br />
Trygg kjettinger ..................................... 66<br />
Triangel hurtigkobling ............................ 67<br />
Byberg hydrauliske toppstag ................ 67<br />
Alle priser er veiledende og gjelder pr. 01.01.2012. Alle priser er ekskl. mva. Frakt/montering kan komme i tillegg. Forbehold om prisjusteringer.<br />
Forbehold om modell-/spesifikasjonsendringer og eventuelle trykkfeil i katalogen. Avbildede modeller kan avvike fra standard modell.
4<br />
85 år<br />
Leverandør til landbruket<br />
i mer enn 85 år!<br />
De fleste bransjer har de siste 20 årene opplevd<br />
store strukturendringer. Fra å være mange små<br />
nasjonale aktører er det i dag noen få store<br />
internasjonale aktører som kontrollerer mye av<br />
landbruksbransjens små og store merkenavn.<br />
Same Deutz Fahr Group (SDF), <strong>HC</strong>P Nordic sin<br />
traktorleverandør nr 1, oppsto i sin nåværende<br />
form i 1995. SDF har 4 traktormerker under<br />
“samme tak”; Deutz-Fahr, Lamborghini, SAME<br />
Lauingen, Tyskland og Hürlimann. SDF har 2 store traktorfabrikker i<br />
Treviglio, Italia<br />
Treviglio og Lauingen i tillegg til motorfabrikken<br />
Deutz AG i Köln.<br />
<strong>HC</strong>P Nordic leverer alle traktormerker fra SDF samt skurtreskere. Størst fokus i <strong>HC</strong>P <strong>Norge</strong> er det rundt Deutz-Fahr<br />
og Lamborghini traktorer. Vi leverer et bredt spekter av utstyr i de fleste hk klasser fra 39 til 300hk. SDF har også et<br />
redskapsprogram og noen spesialmaskiner som <strong>HC</strong>P ikke tilbyr.<br />
Deutz-Fahrs motor strategi er klar og<br />
ambisiøs - de skal være økonomiske og<br />
pålitelige. Deutz-Fahr er en av få fabrikanter<br />
som kan tilby sin egen produserte motor i<br />
sine traktormerker. Motorfabrikken Deutz<br />
AG er verdensledende innen teknologi og<br />
milepeler som elektronisk motorstyring,<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
høytrykk innsprøytning og Common-Rail,<br />
er systemer som i stor grad er utviklet<br />
av Deutz AG. Dette gjør at Deutz motor<br />
er i sitt segment en attraktiv vare i hele<br />
verden. Målsettingen er klar; Maks krefter<br />
og dreiemoment med lavest mulig forbruk!
Småtraktorer<br />
Smidige og lette!<br />
Deutz-Fahr småtraktorer<br />
Agroplus<br />
Agroplus serien er en allsidig kompakttraktor med et<br />
svært bredt utvalg av modeller og utstyr. Agroplus<br />
kan leveres i bred eller smal utførelse fra 62 til 95<br />
hk. Dette er traktoren for de som bl.a driver med<br />
produksjon innen frukt- og grøntsektoren og for de<br />
som trenger en traktor med veldig kompakte mål<br />
med mye krefter og utstyr.<br />
• Opp til 3 trinns hurtiggir<br />
• 30 eller 45 gir inkl krypegir<br />
• Mekanisk eller kløtsjfritt vendegir<br />
• Opp til 3 PTO hastigheter<br />
• Redusert turtall v/40 km/t<br />
• Egenvekt fra 3000 kg<br />
• Firehjulsbrems i oljebad<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Agroplus 410<br />
K ampanjepris fra kr.<br />
299.000,-<br />
Agrolux<br />
Agrolux leveres med eller uten førerhytte hvor betjening og utstyr<br />
skal være praktisk og enkelt. Agrolux har motoreffekt på 62, 72<br />
og 75hk.<br />
• Kompakte mål<br />
• 2 eller 4WD<br />
• 15 + 15 girkasse<br />
Stop and Go er en funksjon<br />
som følger med kløtsjfritt<br />
vendegir. Ved aktivisering kan<br />
man stoppe traktoren kun ved<br />
å trykke inn bremsepedalen.<br />
Når den slippes vil traktoren<br />
kjøre videre. Veldig praktisk<br />
og helt genialt!<br />
• 540 og 540Eco Pto<br />
• Egenvekt fra 2800 kg<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 5
6<br />
Miljøvennlig<br />
Deutz-Fahr Agrofarm<br />
Miljøvennlig og sterk!<br />
og sterk!<br />
Agrofarm er folketraktoren for den gjennomsnittlige gårdbruker i <strong>Norge</strong>. Agrofarm på 85, 99 og 109 hk kan leveres med en enkel<br />
girkasse uten kløtsjfritt vendegir, via 2 eller 3 trinns hurtiggir og til den moderne TTV som har trinnløs girkasse. Teknikk på alle<br />
nivåer innpakket i et moderne design, er servicevennlig og svært brukervennlig med sine kompakte mål.<br />
Agrofarm standard:<br />
Mekanisk eller kløtsjfritt vendegir • 4 PTO hastigheter • Løftekraft opp til 6200kg<br />
Egenvekt fra 3700 kg • Firehjulsbrems i oljebad m/ekstra styrebremsfunksjon<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Agrofarm 420<br />
Inkl. Trac Lift laster, kampanjepris fra kr.<br />
379.000,-
Agrofarm Profiline<br />
• Armlenebetjening<br />
• EHR betjening<br />
• On/Off håndbrems<br />
• Redusert turtall v/40 km/t<br />
• 60+60 gir med 3 trinns hurtiggir<br />
Agrofarm TTV<br />
SDF har utviklet en trinnløs girkasse for traktorer fra 99hk uten at det<br />
går utover motoreffekten! Traktoren er svært brukervennlig. Den er<br />
markedets mest lettbetjente trinnløse traktor og gir den beste utsikt<br />
som er mulig for sjåføren.<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Agrofarm TTV430<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
499.000,-<br />
On/off håndbrems.<br />
• El betjente utvendige<br />
hydraulikkventiler<br />
• 3 kjøreprogrammer<br />
• Cruisekontroll<br />
• Trinnløs girkasse fra 0-40km/t<br />
med redusert turtall<br />
Viktige betjeninger i armlenet.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 7
8<br />
Komfort Deutz-Fahr Agrotron i K særklasse og M serie<br />
Komfort i særklasse!<br />
Jo flere timer man sitter i traktoren dess mer komfort kreves.<br />
Agrotron K og M-serie har topp komfort fra førersetet; god<br />
sikt, alle betjeninger godt plassert og et meget behagelig<br />
støynivå. Agrotron K og M seriene har klare forskjeller både i<br />
vekt, hk klasser, girkasse og hytter. Betjeningsmessig har de<br />
mange likheter som særpreger traktorer fra SDF.<br />
Utstyrsnivået deles inn i 2 hovedmodeller; Agrotron Standard<br />
(Std) og Agrotron Profiline (PL). Profiline modellene kjenne-<br />
tegnes med at de har 4 elektrisk betjente utvendige ventiler,<br />
større hydraulikkpumpe og hyttefjæring, mens standard<br />
modellen har mekanisk betjente ventiler.<br />
Agrotron K-serie<br />
• Fra 100 – 128hk<br />
• Totalhøyde fra 263cm<br />
• K410 – <strong>Norge</strong>s mest solgte Deutz-Fahr i 2011!<br />
Bestselger 2011<br />
Ta kontakt for kampanjetilbud!<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Høyre konsoll K standard modell.<br />
<strong>HC</strong>P kan levere Stoll frontlaster til<br />
din traktor. Tysk kvalitet og moderne<br />
design til en konkurransedyktig pris.
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Agrotron M600<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
479.000,-<br />
Agrotron M-serie<br />
• 4 og 6 syl fra 132 til 192hk<br />
• Ny komfortabel Agrotron S-førerhytte<br />
• Armlenebetjening på både Std og PL<br />
• Rå kraft med Deutz motor<br />
• Valgbar 40 eller 50 km/t med redusert<br />
turtall<br />
• 24 måneder fabrikkgaranti<br />
• 4 PTO hastigheter<br />
• 24/24 vendegirkasse<br />
• Kan leveres med iMonitor styring<br />
• Lange serviceintervaller<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 9
10<br />
Trinnløs Deutz-Fahr Agrotron<br />
TTV serie Kjøreglede<br />
Trinnløs kjøreglede!<br />
Deutz-Fahr har lang tradisjon med trinnløs girkasse fra den tyske produsenten ZF. Trinnløs girsystem har Deutz-Fahr over 10 års<br />
erfaring med. Deutz-Fahr sitt trumfkort er at girkasse og motorteknologi samkjøres 100% og dette gir tusenvis av fornøyde TTV<br />
sjåfører verden over. Nå kan vi også glede kunder med nye 4 sylindrede modeller på markedet.<br />
TTV 620 – Bestselger i 2011!<br />
Et utvalg av funksjoner:<br />
• Registrering av arbeid<br />
• Trippteller<br />
• Fortløpende dieselforbruk<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
iMonitor<br />
Alle Deutz modeller fra<br />
Agrotron M- og TTV serie<br />
kan utstyres med iMonitor.<br />
Dette gjør at du kan gjøre<br />
innstillinger på din traktor<br />
mer nøyaktig, registrere og<br />
tilpasset til ditt arbeid mm.<br />
Se mer på;<br />
www.imonitor-tractors.com<br />
• Dieselforbruk pr dag<br />
• Stille mykhet på vendegir<br />
• Integrert ryggekamera, radio,<br />
MP3 og bluetooth
Agrotron TTV-serie<br />
• 4 sylindrede modeller på<br />
121, 130 og 142hk<br />
• 6 sylindrede modeller på<br />
165 og 184hk<br />
• Trinnløs girkasse fra ZF<br />
• 3 kjøreprogrammer<br />
TTV 400<br />
– Nytt moderne design!<br />
• Cruisekontroll<br />
• iMonitor tilgjengelig på alle modeller<br />
• Valgbar 40 eller 50 km/t<br />
• Standard med hytte- og<br />
forakselfjæring<br />
• Enkel og logisk betjening<br />
• Aktiv stopp kontroll<br />
• 4 pto hastigheter<br />
• Markedets beste sikt sammenliknet<br />
med våre konkurrenter<br />
• Vendeteigsautomatikk<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Agrotron TTV 410<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
629.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 11
12<br />
Ekstrem Deutz-Fahr Agrotron<br />
7000 serie Styrke<br />
Utstyrt med nye Deutz 6057 motor med SCR (Selective<br />
Catalytic Reduction) teknologi og trinnløs transmisjon<br />
fra ZF, vil den nye Agrotron 7000 serie være attraktiv for<br />
kundegruppen som skal ha mer enn 200 hk.<br />
AD-Blue<br />
Ekstrem styrke og komfort!<br />
AdBlue er miljøvennlig reduksjonsmiddel<br />
- AdBlue er en oppløsning med meget<br />
høy renhetsgrad. AdBlue vil redusere utslipp<br />
av nitrogenoksid (NOx) fra dieselmotorer.<br />
Foruten å redusere nitrogenoksid, tar katalysatorteknikken<br />
bort en stor del av partiklene i dieselavgassene, samtidig<br />
som den minsker drivstofforbruket. AdBlue er en klar<br />
væske uten lukt.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
• To 6 sylindrede modeller<br />
på 224 og 265hk<br />
• Trinnløs girkasse fra ZF<br />
• Ny førerhytte<br />
• iMonitor<br />
Agrotron 7210 med AdBlue vil midlertidig ta over etter dagens<br />
Agrotron TTV630 og vil komme i løpet av sommeren 2012.<br />
Den nye Agrotron 7210 og 7250 med ny førerhytte vil bli<br />
presentert på Agroteknikk i Lillestrøm, november 2012.
Profesjonell Deutz-fahr 6040 – 6040 Tresker HTS Tresker<br />
Profesjonelle treskere!<br />
Tresker som beskytter kornet og er produktiv for alle typer avlinger er ikke<br />
noe problem for 6040 og 6040 HTS.<br />
Powerfull høykapasitets tresker med 5 ristere gir en høy kapasitet.<br />
Med skjærbord opptil 6,3 m og en kraftig og økonomisk Deutz motor med<br />
222 hk (164Kw) eller 235 hk (173Kw), dette er en treskertype som bønder<br />
og entreprenører hurtig tjener inn.<br />
• Multi–segment bru med maksimal uttresking geometri<br />
• Turbin vifte med konstant mengde luft<br />
• Doble soldsystem<br />
• Manuell justering av Turboseprator i 5 forskjellige stillinger<br />
• 6500 L korn tank<br />
• Drift på begge sider av motor<br />
• Deutz Common Rail 2012 Tier III motor, 6 syl, 24 ventiler, turbo intercooler<br />
• Hydrostatisk pumpeenhet montert direkte på motor<br />
• Commander Cab Evo førerhytte<br />
• Store glassareal og god sikt og komfort med ergonomisk riktig betjening<br />
• Schumacher knivhastighet, 1220 pr. minutt<br />
Enkel adkomst.<br />
God sikt og komfort.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 13
14<br />
Lamborghini R1<br />
R1 modellen er traktor hvor de faktiske forhold under<br />
bruk er begrensede eller krever en liten lett traktor.<br />
R1 er et godt verktøy for å gjøre lettere arbeid og<br />
transport. R1 kan leveres med Stoll FC350 frontlaster.<br />
• 39, 43 eller 51hk<br />
• Høyde fra 2,26<br />
• Store dører gir god plass.<br />
• Egenvekt fra 1250 kg<br />
Lamborghini RS<br />
Lamborghini RS serien fra SDF tar hånd om kundekretsen som trenger en smal traktor med masse krefter som kan brukes mer<br />
universalt arbeid. I <strong>Norge</strong> er dette førstevalget til fruktprodusenter!<br />
• Opp til 110hk<br />
• Totalbredde fra 116cm<br />
• 3 trinns hurtiggir med Stop and Go<br />
• 45 gir inkl krypegir<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
• Kløtsjfritt vendegir<br />
• Firehjulsbrems i oljebad
Komfort<br />
Lamborghini R2<br />
R2 serien til Lamborghini er i utgangspunktet lik RS men R2<br />
har normal bredde. I tillegg er varianter av utstyr mye bredere.<br />
Her kan du få veldig enkelt utstyr uten kløstjfritt vendegir,<br />
og med mekanisk 3 pkt regulering – til en fornuftig pris.<br />
Toppversjon med frisikttak, 3 hurtiggir og EHR er utstyr for de<br />
som forventer mer.<br />
• Svingradius fra 3,4m<br />
• Opp til 3 PTO hastigheter<br />
• Egenvekt fra 3200 kg<br />
• Firehjulsbrems i oljebad<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Lamborghini<br />
R2 90<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
299.000,-<br />
og effektivitet!<br />
Komfort og effektivitet!<br />
Utstyr Syncro modell<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 15
16<br />
Trinnløs girkasse fra SDF.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Aktiv stoppkontroll<br />
Alle SDF traktorer som er utstyrt med trinnløs<br />
girkasse har Aktiv Stoppkontroll. Når du stopper<br />
opp under kjøring vil traktoren stå rolig uavhengig av<br />
belastning og terreng så lenge traktoren står i gir.
En klasse<br />
Lamborghini R3/R4<br />
R3 og R4 modellene fra Lamborghini<br />
er bygget på samme lest, men med<br />
et bredt utvalg av utstyr. Fra en<br />
enkel mekanisk vendegirkasse til<br />
toppmodellen med trinnløs girkasse<br />
fra SDF. Komfortable og prisgunstige<br />
modeller som tilfredsstiller alle<br />
brukere.<br />
• Deutz motor på 85, 99 eller 109hk<br />
• Firehjulsbrems i oljebad<br />
• Oversiktlig og kompakt<br />
• Mange girkasse alternativer<br />
Rå kraft<br />
Lamborghini R6<br />
• Modeller fra 100 – 224hk<br />
• 4 og 6 sylindrede modeller<br />
• Powershift eller trinnløs girkasse<br />
• Armlenebetjening<br />
• 40 eller 50 km/t med redusert turtall<br />
• Forakselfjæring<br />
• Hyttefjæring<br />
Høyre konsoll med armlenet<br />
på standard R6 modell.<br />
for seg!<br />
En klasse for seg!<br />
Interiør R4 modell.<br />
og elegant stil!<br />
Med rå kraft og elegant stil!<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 17
18<br />
Same traktorer<br />
Skapt for hardt arbeid!<br />
SAME traktorer<br />
<strong>HC</strong>P leverer også SAME traktorer til våre kunder<br />
som ønsker det. SAME blir ikke markedsført aktivt<br />
i <strong>Norge</strong> men vi kan levere traktorer fra 60 – 224hk<br />
med masser av utstyrsvarianter. De fleste av Deutz<br />
og Lamborghini modeller som er omtalt i denne<br />
katalog kan leveres i SAME innpakking.<br />
Quicke og Trima<br />
Pålitelige frontlastere!<br />
Quicke og Trima frontlastere<br />
Monter Quicke eller Trima frontlaster<br />
på din traktor fra <strong>HC</strong>P!<br />
• Komfort og stil i første klasse<br />
• Mange betjeningsalternativer<br />
• Bredt utvalg av modeller<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Se mer på www.alo.no
Tekniske data på et utvalg av våre modeller:<br />
AGROPLUS AGROFARM AGROFARM TTV AGROTRON K AGROTRON M AGROTRON TTV AGROTRON TTV<br />
630<br />
(7210)<br />
320 410 420 410 420 430 420 430 410 420 430 410 600 625 410 420 430 610 620<br />
Maks effekt i hk 82 85 95 85 99 109 99 109 100 112 127 142 141 166 121 130 142 165 184 224<br />
Dreiemoment 244 310 345 320 380 400 380 400 382 413 492 610 599 659 521 566 611 606 693 851<br />
Gir fremover / bakover 45 / 45 20 / 20 Trinnløs 24 / 8 24 / 24 Trinnløs Trinnløs<br />
Powershift 3 0/2/3 Trinnløs 3 4 Trinnløs Trinnløs<br />
Hydr. pumpekapasitet l/min 54 54 98 75 83 120 120 120 160<br />
Løftekapasitet 3pkt 3600 4300 5100 6200 6200 6220 9200 6200 9200 10000<br />
Egenvekt i kg 3230 3410 3670 4010 4660 4440 5155 5530 5810 4683 6525 7225<br />
RS R2 R3 R4 R4 VRT R6 R6 VRT<br />
90 100 110 60 80 90 85 100 110 100 110 100 110 100 135 150 115 135 170<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 19<br />
Maks effekt i hk 85 96 106 62 82 85 85 99 109 99 109 99 109 100 142 166 121 142 184<br />
Dreiemoment 320 348 377 244 310 345 320 380 400 380 400 380 400 382 610 659 521 611 693<br />
Gir fremover / bakover 45 / 45 45 / 45 20 / 20 60 / 60 Trinnløs 24 / 8 24 / 24 Trinnløs<br />
Powershift 3 3 2 3 Trinnløs 3 4 Trinnløs<br />
Hydr. pumpekapasitet l/min 54 54 54 58 98 75 120 120<br />
Løftekapasitet 3pkt 3000 3600 4300 5100 6200 6200 6200 6220 9200 6200 9200<br />
Egenvekt i kg 2630 3230 3410 3670 4100 4660 4660 4440 5155 5810 4683 6525
20<br />
Mer enn du<br />
• Gir god kraft og god økonomi<br />
• Mye traktor for pengene<br />
• Teknikk og komfort<br />
• 4 års fabrikkgaranti<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no
forventer!<br />
Mer enn du forventer!<br />
Den første serie produserte Zetor, Z25 ble lansert i 1946 og ble fra starten av en<br />
stor suksess både i hjemlandet, men også i mange andre europeiske land.<br />
Zetorfabrikken og deres organisasjon har gjennomgått store omstruktureringer<br />
siden starten, fra å være et helt lite samfunn, til nå kun å konsentrere seg<br />
om å produsere traktorer. De største forandringer har skjedd de siste 10<br />
årene, hvor fabrikken har gått over fra å være eid av den tsjekkiske stat,<br />
til å bli privat eid av HTC Holding. I dag selges det Zetor i 43 land fordelt<br />
over 5 kontinenter og har solgt over 1,1 millioner traktorer siden 1946.<br />
Den første Zetor kom til <strong>Norge</strong> allerede på 50 tallet. Fabrikkens<br />
statistikker begynner først i 1961 og fra dette året til og med 2011 er<br />
det blitt eksportert ca 17000 Zetor traktorer til <strong>Norge</strong>. Det tsjekkisk<br />
eide selskapet Motokov <strong>Norge</strong> AS etablerte seg i <strong>Norge</strong> i 1969 og<br />
hovedkontoret ble etter hvert lokalisert i Drammen. Det var flere<br />
tsjekkiske produkter som ble solgt og distribuert gjennom Motokov<br />
<strong>Norge</strong> blant annet Skoda biler. Motokov <strong>Norge</strong> AS hadde importen av<br />
Zetor frem til mars 2003, da etablerte <strong>HC</strong> <strong>Petersen</strong> <strong>Norge</strong> AS seg i <strong>Norge</strong><br />
og tok over Zetoragenturet.<br />
Zetors 4 års fabrikkgaranti betinger at man følger oppsatte servcieintervaller og har<br />
minimum en årlig service på merkeverksted. Garantien gjelder inntil 2700 driftstimer.<br />
Fra og med år nr 2 må kunden selv dekke kjøring for mekaniker.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 21
22<br />
Zetor Proxima<br />
Zetor Proxima er den enkleste modellen<br />
og leveres i 65, 78, 89 og 97 hk.<br />
• Mekanisk vendegirkasse med 12+12 gir<br />
• Luftkompressor<br />
• Oppvippbart panser gir lett vedlikehold<br />
• Komfortabel og stor hytte<br />
Zetor Proxima Power<br />
Zetor Proxima Power er den nye bestselgeren for<br />
Zetor i <strong>Norge</strong>. Proxima Power selges i 89, 97, 108<br />
og 117 hk.<br />
• Kløtsjfritt vendegir<br />
• El.hydr innkopling av PTO, 4WD og sperre<br />
• Valgbar forsinker ved innkopling av PTO<br />
• 24+24 gir<br />
• 3 trinns hurtiggir<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Zetor Proxima Plus<br />
Zetor Proxima Plus har modeller fra 89 til 108 hk<br />
og gir mer komfort og kjøreglede.<br />
• Myke girskift med 16 + 16 gir<br />
• 2 trinns hurtiggir<br />
• Knappekløtsj på hovedgirspak<br />
• Luftassistert betjening av bremsesystem<br />
• Egene skivebremser i framaksel<br />
Zetor Forterra HSX<br />
Forterra er toppmodellen til Zetor og vil på<br />
sommeren 2012 presentere 5 nye modeller.<br />
Zetor Forterra vil kunne presentere bl.a;<br />
• Løftekapasitet på 6000 kg<br />
• Hitch Tronic<br />
• Nytt passasjersete<br />
• Kløtsjfritt vendegir
Skogsutrustet Zetor<br />
Vi leverer din Zetor klar for tøffere miljø for kjøring i skogen.<br />
Alt fra ventilbeskyttere og stålbuk til vendbar førerplass.<br />
Zetor førerhytte gir med litt tilpassing meget god og<br />
komfortabel plass for å sitte feil vei!<br />
Trac Lift<br />
Zetor har et nært samarbeid med den tsjekkiske<br />
frontlasterprodusenten Trac Lift. De har produsert frontlastere til<br />
traktor siden 1975 og er i dag en topp moderne fabrikk. Fabrikken<br />
er en viktig underleverandør for en rekke traktor, redskap og<br />
bilprodusenter i hele Europa.<br />
Proxima<br />
70<br />
Proxima<br />
80<br />
Proxima<br />
Power 90<br />
Proxima<br />
Power 110<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Proxima Power<br />
120<br />
Proxima 70<br />
m/TL laster - <strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
299.900,-<br />
• Inntil 2700 timer<br />
• Ingen tillegg i prisen<br />
• Gjelder alle modeller<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
Proxima Power 90<br />
m/TL laster - <strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
359.900,-<br />
Maks effekt, hk 65 78 89 108 117 96 117 136<br />
Drejemoment, Nm 265 310 361 440 480 391 480 544<br />
Gir fremover/bakover 12/12 24/24 24/24<br />
Hurtiggir Nei 3 trinn 3 trinn<br />
Kløtsjfritt vendegir Nei Ja Nei<br />
Løftekapasitet 3pkt 3200 4000 4150 5850<br />
Hydr. pumpe kapasitet 40 50 50 70<br />
Skivebremser i framaksel Nei Ja Nei<br />
Egenvekt, kg 3630 4000 4550<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 289.600,- 299.900,- 358.800,- 379.900,- 391.500,- 389.900,- 424.800,- 446.900,-<br />
Forterra<br />
95<br />
Forterra<br />
115<br />
Forterra<br />
135<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 23
24<br />
Sikker<br />
Sikker og trygg<br />
Originale deler og service er sikrest. Din<br />
lokale <strong>HC</strong>P forhandler kjenner din <strong>HC</strong>P<br />
maskin best. Den lokale forhandleren har<br />
utdannede mekanikere som jevnlig opp-<br />
dateres på servicekurs. Din forhandler<br />
har nødvendig tilgang på spesial- og<br />
diagnoseverktøy som kreves for dagens<br />
tekniske avanserte maskiner.<br />
På samme måten som du stoler på original-<br />
maskinen, anbefaler vi at du bruker<br />
originale deler. Kun originaldeler er god-<br />
kjent av våre leverandørers høye kvalitets-<br />
og sikkerhetsstandard. Samtidig sikrer<br />
dette korrekt funksjon og færre problemer.<br />
Vi anbefaler også at du bruker originaloljer<br />
såfremt produsenten tilbyr det. <strong>HC</strong>P fører<br />
spesialoljer for din maskin.<br />
Delelageret til <strong>HC</strong>P Nordic er lokalisert<br />
sammen med hovedkontoret i Grindsted,<br />
ikke langt fra Billund flyplass. Her fraktes<br />
deler ut til alle forhandlere i de nordiske<br />
land over natt når det er påkrevet. God<br />
og sikker delehåndtering i nytt moderne<br />
lager – direkte til din lokale forhandler!<br />
<strong>HC</strong>P Nordic har sitt eget klargjøringssenter,<br />
hvor alle nye maskiner kontrolleres før<br />
levering til forhandlere og deres kunder.<br />
Her testes motorer, teknikk og alle vitale<br />
funksjoner. Dermed sikres en optimal<br />
kvalitet og alle kunder kan være sikre på<br />
at deres nye maskiner fra <strong>HC</strong>P fullt ut<br />
lever opp til forventningene fra første dag.<br />
Tryg<br />
med originaldeler til dine maskiner fra <strong>HC</strong>P!<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no
Innovasjon Innovasjon, kompetanse Kundefokus<br />
og kundefokus<br />
Krone, produserer moderne høsteutstyr med de høyeste<br />
kvalitetskrav, og til konkurransedyktige priser ved den lille<br />
landsbyen Spelle i Nord-Tyskland. Det er den riktige blandingen<br />
av innovasjon, kompetanse og kundefokus som har gjort<br />
Krone til en av de europeiske markedsledende produsenter<br />
av grasmaskiner. Tross alt er effektive landbruksmaskiner<br />
helt nødvendig for å gjøre landbruket levedyktig. For<br />
eksempel var Krone den første produsenten til å innføre en<br />
rundballepresse med integrert pakker. På siste Agritechnica i<br />
2011, så var Krone en av to utstillere som fikk gullmedalje for<br />
produktnyheter med Ultima, Nonstop rundballepresse.<br />
Kommer<br />
Kommer!<br />
Nye Krone Ultima ”nonstoppresse”<br />
Den geniale og mest effektive<br />
entreprenørpresse!<br />
I tillegg til å være en av Europas største høstemaskin<br />
produsenter er også Krone en av verdens største trailer-<br />
produsenter. Dette viser at spekteret og kvaliteten på<br />
Kroneprodukter er på topp både på landeveien og på jordet.<br />
<strong>HC</strong>P <strong>Norge</strong> har importert Krone landbruksmaskiner siden<br />
2006.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 25
Krone slåmaskiner Slåmaskiner<br />
26<br />
• Arbeidsbredder fra 2,4 m til 10,1 m<br />
• Helsveiset slåttebjelke<br />
• Mekanisk drift - ingen reimer som slurer<br />
• Stengelbehandler hengslet v-tinner i stål i hele arbeidsbredden<br />
• Ekstra brede og herdede slitesko<br />
• Vedlikeholdsfri slåttebjelke<br />
• Hurtigskift av kniver er standard<br />
• SafeCut<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>r!<br />
AM 243CV<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
88.400,-<br />
EC 280CVQ<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
99.800,-<br />
EC 3210CV<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
169.900,-
Kompakt og smidig på vendeteigen.<br />
Store drev i drivlinjen overfører driften til små drev på disken.<br />
Dette gir høyere hastighet og større kapasitet.<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
Oversiktlig og enkel innstilling.<br />
AM 243CV EC 280CVQ EC 3210CV EC 3201CV EC 9140CV EC 32CVF<br />
Type innfesting 3 punkt 3 punkt Slep, senter Slep, side Butterfly Front<br />
Arbeidsbredde, m 2,4 2,8 3,2 3,2 9 3,2<br />
Effektbehov, hk 60 70 80 80 150 80<br />
Vekt, kg 740 1060 1940 2400 2540 960<br />
SafeCut Nei Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Hurtigskift kniver Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Hydraulikk behov 1 ev 1 ev, 1 dv 1 ev, 1 dv 1 ev, 1 dv 2 ev -<br />
Krone SafeCut løfter disken opp<br />
dersom den blir blokkert, dette<br />
eliminerer faren for å ødelegge<br />
diskene ved siden av. Resetting<br />
av disk gjøres på minutter.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 27
28<br />
Vendere<br />
KW vendere<br />
• Arbeidsbredde fra 4,6 til 19 m<br />
• Kompakt innfestning til traktor<br />
• Rotorene er sikret med overbelastningskløtsj<br />
• Justerbar kastevinkel<br />
• Octolink drivknuter<br />
• Sentral innstilling av kantspredning<br />
• Autosentrering når maskin løftes ut av strengen<br />
• Vedlikeholdsfrie girbokser<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
KW 5.52/4x7 KW 8.82/8 KWT 8.82/8 KWT 11.22/10<br />
Type innfesting 3 punkt 3 punkt Slep Slep<br />
Arbeidsbredde, m 5,5 8,8 8,8 10,95<br />
Transportbredde, m 2,98 2,9 2,98 2,98<br />
Antall rotorer 4 8 8 10<br />
Vekt, kg 680 1180 1480 1770<br />
PTO hastighet 540 540 540 540<br />
Effektbehov, hk 50 75 50 55<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Octolink drivknuter - gir sikker drift.<br />
• Reduserer tørketiden<br />
med 50%<br />
• Sikrer god fôrkvalitet<br />
• Lett å stille inn<br />
• Ingen innblanding av<br />
jord og sporer i fôret
Swadro strenglegger Strenglegger<br />
Nr. 1 i <strong>Norge</strong>!<br />
Sammenleggbare rotorarmer i<br />
transportstilling.<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
Dura Max kurvbane<br />
er vedlikeholdsfri.<br />
• Arbeidsbredde fra 3,5 til 19 m<br />
• Unikt boggioppheng - følger bakken godt<br />
• Ideell plassering av rotorhjul<br />
• Overbelastningskløtsj sikrer rotorene<br />
• Vedlikeholdsfri girboks<br />
• Krone Jet effekt<br />
• Patentert Krone kurvbane - 3 års garanti<br />
Standard: Elektrisk høyderegulering gir rask<br />
justering av høyden = et godt resultat.<br />
SWADRO 35 SWADRO 42 SWADRO 46 SWADRO 800 SWADRO 900 SWADRO 1400<br />
Type innfesting 3 punkt 3 punkt 3 punkt Slep Slep Slep<br />
Arbeidsbredde, m 3,5 4,2 4,6 6,8 - 7,6 7,6 - 8,8 11 - 13,5<br />
Transportbredde, m 1,9 2,3 2,5 2,9 2,9 2,9<br />
Strengbredde, m 0,6 - 1,2 0,8 - 1,5 0,8 - 1,8 1,0 - 1,8 1,3 - 2,5 1,4 - 2,2<br />
Vekt, kg 532 640 665 1700 2050 4600<br />
PTO hastighet 540 540 540 540 540 540<br />
Effektbehov, hk 31 50 50 50 55 80<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 29
Krone<br />
30<br />
Krone rundballepresser<br />
• Automatisk kjedesmøring<br />
• Isobus klargjort<br />
• Fungerer godt under alle forhold<br />
• EasyFlow pick up Krone patent<br />
• Lite bevegelige deler<br />
• Servicevennlig<br />
Bellima F125<br />
- effektbehov kun 34 hk.<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
Bellima<br />
F125<br />
Rundballepresser<br />
Markedets bredeste presseprogram!<br />
RP 1250<br />
MC<br />
Fortima<br />
V1500 MC<br />
PTO drevet hydraulikkpumpe – ingen<br />
innstilling av oljemengde fra traktoren.<br />
Fortima<br />
V1800<br />
Comprima<br />
F125 XC<br />
Comprima<br />
F155 XC<br />
Comprima<br />
V150 XC<br />
Comprima<br />
V180 XC<br />
Lavt Effektbehov<br />
effektbehov!<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
SINGELPRESSER<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
159.000,-<br />
KOMBIPRESSER<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
439.900,-<br />
Combipack<br />
1250 MC<br />
Combipack<br />
1500 V MC<br />
Comprima<br />
CF155 XC<br />
Comprima<br />
CV150 XC<br />
Pressesystem Fast Fast Vario Vario Fast Semivariabelt Vario Vario Kombi Kombi/vario Kombi/semiv. Kombi/vario<br />
Ballestørrelse 1,2x1,2 1,25x1,2 1-1,5x1,2 1-1,8x1,2 1,25x1,2 1,25-1,5x1,2 1-1,5x1,2 1-1,8x1,2 1,25x1,2 1-1,5x1,2 1,25-1,5x1,2 1-1,5x1,2<br />
Lengde/Bredde/Høyde 3,7/2,25/2 4,2/2,6/2,3 4,5/2,6/2,7 4,9/2,6/2,9 4,7/2,6/2,7 4,7/2,6/3,2 4,9/2,6/2,9 5,3/2,6/3,2 6,5/2,8/2,6 7,4/2,9/2,9 6,6/2,9/3,4 7,3/2,9/31<br />
Antall kniver 0 17 17 17 17/26 17/26 17/26 17/26 17 17 17/26 17/26<br />
Pick up bredde, m 1,4 1,98 2,05 2,05 2,15 2,15 2,15 2,15 1,98 1,98 2,15 2,15<br />
Vekt, kg 1570 2600 2700 2800 2900 3400 3500 3600 4800 4800 5300 5700<br />
Effekbehov, hk 34 50 50 55 50 55 50 55 60 70 70 70<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no
• Easy Flow Pick up<br />
• Isobus klargjort<br />
• Luftrengjøring av knyttere<br />
• Lang og konisk kanal for best mulig<br />
balleform<br />
• Hoveddrivlinje overføring med drev<br />
– ingen kjeder eller brytebolter<br />
• XC kuttesystem 26 kniver<br />
• Jevn gange med stort svinghjul<br />
Krone Big Pack<br />
Nr. 1 i <strong>Norge</strong> de siste 3 år!<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
Big Pack<br />
Big Pack 890 Big Pack 1270* Big Pack 1290<br />
Ballemål 80x90 120x70 120x70<br />
Lengde/Bredde/Høyde 7,9/2,9/3,1 7,9/2,9/2,9 7,9/2,9/3,1<br />
Knyttersystem Dobbeltknytter<br />
Svinghjul, kg 300<br />
Pick up bredde, m 2,35<br />
Vekt, kg 6580 7610 8230<br />
Effektbehov, hk 85 90 100<br />
* Multibale system mulig<br />
Dobbeltknytter sikrer et godt<br />
knyteresultat.<br />
• VFS – variabelt forfyllingssystem gir<br />
alltid jevn innmating i kanalen<br />
• Dobbeltknyting<br />
• 9 i 1 Multibale system (kun BP1270)<br />
Big Pack 1270 leveres med<br />
9 i 1 Mulitibale system<br />
Halve knivbrua dras ut til<br />
hver side for lett adkomst.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 31
Krone vogner Vogner<br />
32<br />
• Modeller fra 25 m 3 til 55m 3<br />
• Senket gulv i framkant for lavere løftehøyde på materialet<br />
• Knivbrua svinges lett ut til siden for vedlikehold<br />
• Høy bakkeklaring<br />
• Lavt effektbehov<br />
• Isobus klargjort<br />
• EasyFlow pickup<br />
Kronepatent<br />
EasyFlow pick-up<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
AX 250L AX 250D AX 280L AX 280GD<br />
Størrelse DIN, m 25 28<br />
Pickup bredde, m 1,8<br />
Lengde/Bredde/Høyde, m 8,1/2,5/3,5 8,8/2,5/3,5 8,8/2,5/3,65 9,6/2,5/3,65<br />
PTO hastighet 540<br />
Effektbehov, hk 80 90<br />
Antall kniver 32<br />
• Ingen kurvbane.<br />
• 58% færre slitedeler gir<br />
reduserte servicekostnader.<br />
• 30% høyere hastighet<br />
gir større kapasitet og<br />
forbedret opplukking fra<br />
dårlige ranker med lite gras.<br />
• Tinnene jobber med lavere<br />
periferihastighet. Det gir lett<br />
behandling av fôret,<br />
ingen rulleeffekt på<br />
graset og ingen “kasting”.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Full åpning – hurtig lossing.<br />
Knivbrua svinges helt ut til siden for enklere<br />
tilgang ved service.
• 2 modeller 420 og 500 hk<br />
• Arbeidsbredde 9,7 m og 13,2 m<br />
• Hydrostatisk 4 wd<br />
• Romslig og støysvak hytte<br />
MBig<br />
M<br />
• God oversikt fra hytta<br />
• Hydraulisk åpning av tverrskruene<br />
• Hydraulisk justering av<br />
kuttehøyden er mulig<br />
Selvgående slåmaskin!<br />
• Hydraulisk justering av<br />
marktrykk på sidebjelkene<br />
• Hurtigskift av kniver<br />
• Vedlikeholdsfri slåttebjelke<br />
• SafeCut bruddsikring av alle<br />
disker<br />
• Fra 500 - 1100 hk<br />
• Romslig og støysvak hytte<br />
• Hydrostatisk 4wd<br />
• Lavt dieselforbruk<br />
• Servicevennlig<br />
• Enestående kuttekvalitet<br />
• Varistream<br />
• 6 innmatingsruller<br />
XAllsidig snitter!<br />
Big X<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 33
Fullfôr Bland<br />
34<br />
Fullfôr blandere fra RMH<br />
RMH har stor bredde og fleksibilitet!<br />
• Størrelser fra 8 m 3 til 45 m 3<br />
• Blandekar med 6mm sider<br />
• 20mm massiv stålplate i bunnen<br />
• Valset blandekar<br />
• Overlappende spesialsnegler<br />
• Justerbare motkniver<br />
• Kniver av høykvalitetstål<br />
• Brede fôrluker<br />
Planlegg ditt nye fjøs<br />
med RMH fullfôrblander<br />
Høye blandeskruer i karet gir<br />
god innblanding og luftig fôr.<br />
• Valgfri plassering av lukene<br />
• Nøyaktig veiesystem<br />
• 2 trinns reduksjonsgir<br />
• Ekstremt lavt effektbehov<br />
• Rustfritt stål i blandekar med<br />
5 års garanti<br />
Unike blandesnegler med god overlapping<br />
for hurtig blanding.<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
Fornøyd kunde Leif Ove Sørby<br />
fra Vestfossen.
Nøyaktig fôring - Høy fôrutnyttelse - Effektiv fôring<br />
Fleksible vogner med muligheter for individuelle løsninger.<br />
Effektiv og renslig rundballehåndtering<br />
Rundballedeleren klyper nett og plast fast samtidig som ballen<br />
blir delt i to. Systemet er ideelt for utfôring direkte på fôrbrettet,<br />
kløyve rundballer for raskere tining i fôrsentral eller fylling av<br />
fôrblander og fôrutlegger. Rundballedeleren håndterer høy, halm<br />
og silo - også i frossen tilstand.<br />
Balemix 8 er en rask, effektiv og prisgunstig<br />
rundballeriver også på frosne baller.<br />
Tanco Rundballedeler<br />
Tanco rundballedeler<br />
• Krever kun 3. funksjon på frontlasteren.<br />
• Kan kompletteres med skuffe for å tilsette mask eller<br />
lignende i blanderen.<br />
Finn demofilm på www.hcpetersen.no<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 35
36<br />
Kompakt traktorer<br />
ISEKI kompakttraktorer<br />
TXG 237<br />
TH serien<br />
• 36 hk<br />
• 2-pedals hydrostat og<br />
gassautomatikk<br />
• 4 wd med diff. sperre<br />
• 3 pkt. løft og PTO<br />
• Joystick betj.<br />
hydraulikk<br />
SFH 240 med oppsamler<br />
• 22 hk<br />
• Automatisk 4 WD<br />
• Med eller uten oppsamler<br />
• Bioklipp<br />
• Ideel løvoppsamler<br />
• 22 hk<br />
• Hydrostat med<br />
2 pedaler<br />
• 4 wd med diff. sperre<br />
• 3 pkt. løft og PTO<br />
TM serien<br />
TG serien<br />
• 40 - 46 hk<br />
• 4 wd med diff. sperre<br />
• Hydrostatisk eller elektrisk<br />
powershift transmisjon<br />
• El hydraulisk PTO<br />
Alle kan utstyres bl.a. med fronthydraulikk, front PTO, veltebøyle eller hytte og et stort utvalg av redskaper<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no<br />
SXG serien<br />
• 14 – 24 hk<br />
• Enestående oppsamlersystem med stor kanal<br />
• “Anti-stop” funksjon i kanal<br />
• Ideel lauvoppsamler<br />
• 19-25 hk<br />
• 2-pedals hydrostat<br />
eller 8/8 transmisjon<br />
• Gassautomatikk<br />
på hydrostat<br />
• 3 pkt. løft og PTO<br />
• Joystick betj.<br />
hydraulikk
Zero<br />
Bad Boy Zero Turn<br />
<strong>Kampanje</strong>! <strong>Kampanje</strong><br />
Bad Boy MZ<br />
Med 122 cm klippebredde,<br />
sideutkast og 27 hk bensinmotor<br />
<strong>Kampanje</strong>pris fra kr.<br />
44.500,-<br />
Turn<br />
Den ideelle gårdsklipperen!<br />
Redskaps<br />
Vitra redskapsbærer<br />
bærer<br />
Allsidig helårsmaskin!<br />
• Kraftig klippepanne<br />
• Swing away design<br />
• Godt dimensjonert hydraulikksystem<br />
gir lang levetid<br />
• Kraftige motorer med bensin, diesel<br />
eller propan<br />
• Bioklipp<br />
Vitra er en danskprodusert redskaps-<br />
bærer tilpasset Nordens barske klima<br />
og skiftende oppgaver. Den løpende<br />
produktutviklingen skjer i samarbeid<br />
med brukerne.<br />
Kombinasjonen av den nyeste<br />
teknologien, brukervennlig design og<br />
høy kvalitet gir Vitra lang levetid.<br />
• Effekt fra 29 hk til 60 hk<br />
• Høyde 2 m<br />
• Leveres i 2 chassisstørrelser<br />
• 40 km/t<br />
• Hydraulisk PTO<br />
• Redskapsprogram som dekker<br />
enhver oppgave<br />
Finn din forhandler på www.hcpetersen.no 37
38<br />
Tellefsdal plog<br />
Tellefsdal VPL-plog<br />
Veil. pris fra kr.<br />
35.000,-<br />
Vekt uten feste, kg 215 240 285 315 340 356<br />
Tellefsdal plog<br />
Tellefsdal V90-plog<br />
Kraftig og fleksibel<br />
V-plog!<br />
• Flytependling som gir mer stabil<br />
gange på ujevnt underlag<br />
• Tilpasset parallellogram eller<br />
hurtigkoblingsplate (HK-plate) for<br />
frontlaster eller fronthydraulikk<br />
• Leveres med dobbeltvirkende<br />
sylindere, sjokkventil, akkumulator,<br />
hydraulikkslanger, og hurtigkoblinger<br />
• Supersving, velgerventil og lys er<br />
standardutstyr<br />
V90-2800 V90-3200 V90-370<br />
Maks plog/ryddebredde, m 2,89 3,29 3,70<br />
Minimum bredde, m 2,40 2,63 3,02<br />
Høyde, m 1,62 1,20 1,25<br />
Vekt med HK-plate, kg 1142 1210 1295<br />
Effektiv brøyting med VPL i<br />
frontlaster, i fronthydraulikk<br />
eller parallellogram<br />
VPL 15 VPL 18 VPL 21 VPL 24 VPL 27 VPL 30<br />
Maks plog/ryddebredde, m 1,56 1,86 2,16 2,46 2,76 3,07<br />
Minimum bredde, m 1,33 1,58 1,84 2,10 2,35 2,56<br />
Høyde, m 0,75<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Lett V-plog med stort<br />
anvendelsesområde!<br />
• VPL-plogen leveres i bredder fra<br />
1,5 til 3,0m<br />
• Fester tilgjengelig for de fleste typer<br />
redskapsbære og frontlessere<br />
• Hydraulisk supersving<br />
• Fjærende slitestål med avrundede<br />
kanter<br />
• Som ekstrautsyr kan VPL-plogene<br />
leveres med stillbare hjul og<br />
tallerker og sliteskjær i gummi<br />
Veil. pris fra kr.<br />
96.000,-
Tellefsdal U-plog plog<br />
Veil. pris fra kr.<br />
130.000,-<br />
Vekt uten feste, kg 1285 1340 1330 1390 1380 1435 1525<br />
Dücker feiekost<br />
Feiekost Dücker FKM<br />
Feiekost for proffene!<br />
• Optimalt feieresultat med flytende<br />
kostevalse<br />
• Innstillbart marktrykk på<br />
kostevalsen<br />
• Lasterfeste med vertikalt slissespor<br />
• FKM leveres i bredder fra 1,8m til<br />
2,4m<br />
• Kosten leveres med plast, stål eller<br />
snøbørster (Ø60cm)<br />
U-3700 LS U-4300 LS U-4000 LS U-4600 LS U-4300 LS U-4900 LS U-5500 LS<br />
Maks plog/ryddebredde, m 3,66 4,27 3,96 4,58 4,27 4,88 4,63<br />
Minimum bredde, m 2,31 2,31 2,62 2,62 2,92 2,92 3,53<br />
FKM 1800 FKM 2200 FKM 2400<br />
Arbeidsbredde, m 1,80 2,20 2,40<br />
Totalbredde, m 2,05 2,45 2,65<br />
Volum oppslamler, l 320 370 420<br />
Vekt med oppsamler, kg 510 590 620<br />
Effektiv og<br />
sikker u-plog!<br />
• En meget effektiv plog for rydding<br />
av større arealer<br />
• Sikker brøyting med<br />
støtavdempede skjær<br />
• Hydraulisk skråstilling og justering<br />
av vinger under fart<br />
• Alle funksjoner betjenes fra<br />
førerhytten<br />
• Midtstykke og vinger i forskjellige<br />
bredder gir flere valgmuligheter<br />
Veil. pris fra kr.<br />
40.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 39
40<br />
Globus Norsk snøfresere kvalitet<br />
Norsk kvalitetsprodukt!<br />
Globus er sertifisert Hardox forhandler og bruker dermed den beste stålkvaliteten i fresernes viktigste komponenter som slitestål,<br />
viftehus og vifte på alle modeller. I tillegg er freserne utstyrt med herdet stål både i slitesko og innmatervinger. Globus sin unike<br />
mulighet for å skifte innfestningsplate mellom trepunkt, HMV og Triangel gjelder alle modeller og er like genial som solid.<br />
Globus GSF 230 & 245<br />
• Kraftig ramme utgjør et solid asymmetrisk chassis som letter tilførsel av<br />
snø til vifta.<br />
• 6 stk innmatervinger som er hengslet for å vike unna fremmedlegemer.<br />
• Utkasterviften på 80cm er utformet for stor kapasitet og gir med sine fire<br />
vifteblader en optimal kastelengde.<br />
• Tuten leveres standard med ekstra nedbrekk og har smørenipler på alle<br />
bevegelige ledd.<br />
Globus GTF 250 (NYHET!)<br />
• Ny modell av totrinns snøfres fra Globus for levering ved sesongstart<br />
2012/2013.<br />
• Mulighet for både bak- og frontmontering.<br />
• Beregnet for traktorer fra 100hk+.<br />
• GTF 250 har hydraulisk dobbelt nedbrekk med smørenipler på alle<br />
bevegelige deler i tillegg til ett solid drivverk med Hardox i alle viktige<br />
komponenter.<br />
Globus GTF 260<br />
• Stor totrinns fres med 260cm arbeidsbredde og en innmaterskrue i Hardox<br />
på hele 93cm i diameter.<br />
• Fresen er bygd for å takle tøffe forhold og er med sine 1500kg en fres for<br />
de store traktorer.<br />
• GTF 260 har hydraulisk dobbelt nedbrekk med smørenipler på alle<br />
bevegelige deler i tillegg til ett solid drivverk med Hardox i alle viktige<br />
komponenter.<br />
GSF 255<br />
GTF 260<br />
GTF 250<br />
Globus GSF 255<br />
• GSF-255 har symmetrisk utforming og er med sine 1185kg av de største<br />
v-fres på markedet.<br />
• Utkasterviften på hele 90cm er direktedrevet og har fire spesialformede<br />
vifteblader for optimal kapasitet og kastelengde.<br />
• Leveres standard med hydraulisk dobbelt nedbrekk og Globus unike<br />
løsning med smørenipler på tutens bevegelige deler.<br />
GSF 230 GSF 245 GSF 255 GTF 250 GTF 260<br />
Type V-fres Totrinns<br />
Arbeidsbredde, m 2,30 2,45 2,55 2,50 2,60<br />
Arbeidsbredde med høyre kantskjær, m 2,50 2,65 2,75 2,70 2,80<br />
Arbeidsbredde med to kantskjær, m 2,70 - 2,95 2,90 3,00<br />
Effektbehov fra, hk 70 80 130 100 130<br />
Vekt, kg 730 750 1185 1100 1500<br />
Slitesko / Hjul Ja / Tillegg<br />
Utskiftbare slitestål Ja<br />
Nyhet NYHET!<br />
Hydraulisk nedbrekk Tillegg Standard<br />
Viftediameter, cm 80 80 90 70 80<br />
Diameter innmaterskrue, cm - - - 83 93<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no
Tellefsdal Traktorkjettinger<br />
traktorkjettinger<br />
Når grep er viktig!<br />
QUATRO firkantpigg<br />
- patentert suksess<br />
NorTractor 5mm<br />
Den originale lettkjettingen!<br />
• Spesialkjetting med<br />
tverrliggende gripeelement<br />
• Unik kjørekomfort selv i<br />
høy fart<br />
• Transport<br />
• Brøyting<br />
• Landbruk<br />
Oppgave Ikke egnet Egnet Godt egnet<br />
Ta kontakt med din forhandler og legg inn bestilling allerede nå!<br />
Siden introduksjonen av<br />
Quatro T70 i 2009 og<br />
oppfølgeren Quatro T90<br />
i 2010 har salget tatt helt av!<br />
Quatro T70 er en lett kjetting<br />
for tøff og profesjonell bruk!<br />
Quatro T90 velger du til ekstra<br />
tøff bruk og til de store<br />
traktorene!<br />
Hvorfor gå for en kopi,<br />
når originalen er tilgjengelig?<br />
QUATRO® har fire skarpe fordeler!<br />
Meget<br />
godt egnet<br />
Transport X<br />
Snørydding X<br />
Lettere skogsarbeid X<br />
Tyngre skogsarbeid X<br />
Det er kun Tellefsdal som leverer Quatro!<br />
Super 8mm<br />
En heltflytende traktorkjetting!<br />
• “Allround” broddkjetting<br />
som er enkel å montere<br />
• For tøffe forhold både på<br />
vei og i skog<br />
• I skog<br />
• På vei<br />
• På anlegg<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 41
Sterkest i skogen! i skogen<br />
42<br />
For ved og tømmer<br />
Palms 8 tonns vogn er en ekstremt smidig vogn med bredde fra<br />
1,9 til 2,1 meter. Teleskopiske støtteben er naturligvis standard.<br />
Lastearealet er på 1,8 m 3 . Palms skogsvogner har gjennom-<br />
gående høy kvalitet, og Palms mindre vogner er bygget med<br />
samme høye presisjon som de større.<br />
Avtagbar kran/støtteben med<br />
3-punktsfeste gir økt fleksibilitet.<br />
Kranen kan brukes til andre<br />
gjøremål på gården.<br />
Støtteben og kran er sammenboltet<br />
til en enhet. Gir valgfrihet<br />
når man f.eks. må bytte til en<br />
større vogn.<br />
Palms 11 tonns vogn er en ekstremt stabil vogn for den aktive<br />
skogseieren. Med en lastekapasitet på 2,3 -2,4 m 3 /11 tonn er det<br />
en overraskende smidig vogn med bredde på litt over 2 meter.<br />
Lavt tyngdepunkt på kranstamme.<br />
Øker stabiliteten på vognen<br />
og minsker veltefaren.<br />
Bredt sortiment av vogner/kraner.<br />
Du finner alltid en kombinasjon<br />
som passer dine behov.<br />
Modell P470-8 P525-8 P610-8 P665-10 P665-11 P680-10* P700-12<br />
Kran P4700 P5250 P6100 P6650 P6650 P6800 P840<br />
Rekkevidde, m 4,70 5,10 6,10 6,65 6,65 6,80 8,40<br />
Løftekraft ved maks rekkevidde eks. grip og rotator, kg 470 640 400 440 440 550 660<br />
Støtteben teleskopiske Ja Ja Ja Ja Ja Ja -<br />
Lavstøtteben med trepunkstfeste - - - - - - Ja<br />
Trepunktsfeste Ja Ja Ja Ja Ja Ja -<br />
Vekt vogn + kran, kg 1730 1850 1720 2170 2470 2330 3072<br />
Lastekapasitet 30 km/h, tonn 8 8 8 11 11 11 12<br />
Hjul standard 11,5-15,3 11,5-15,3 400-15,5 400-15,5 400-15,5 400-15,5 500-17<br />
Veil. pris komplett vogn eks. mva. kr. 84.500,- 101.000,- 107.000,- 124.500,- 132.000,- 141.000,- 212.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no
Fra 8 til 14 tonn - Rekkevidde fra 4,7 til 8,4 meter<br />
Vi har også et bredt utvalg av 12-14 tonns vogner. Dette er vogner som passer for dem som<br />
virkelig jobber med sin skog. Den ekstremt kraftige konstruksjonen gjør at vognen er<br />
egnet i de tøffeste skogsmiljøer.<br />
En viktig detalj på kranen er løftebommens<br />
innfesting i kranstammen. Ved lasting fra et<br />
hellende underlag blir belastningskreftene veldig<br />
store der. Palms løsning er en bred innfesting<br />
med svært kraftig tapp. Sammenlign gjerne<br />
med andre leverandører.<br />
Modell<br />
Løftekraft ved<br />
4 meter, kg<br />
Løftekraft ved<br />
full lengde, kg<br />
P470 580 470<br />
P525 840 640<br />
P610 560 400<br />
P665 740 440<br />
P680 870 550<br />
P700 1150 660<br />
P840 1100 470<br />
Støttene på vognen er svært kraftige, 90 mm<br />
i diameter på 8-14 tonns vognene. Det gjør<br />
at Støttene beholder formen og tåler større<br />
påkjenninger.<br />
Løftekraften er beregnet<br />
på horisontal bom og<br />
forandres i forhold til<br />
vinkelen mot kranstamme.<br />
Kraften er eksklusiv grep<br />
og rotator.<br />
Boggien er klatrende og festet for å lettere<br />
komme over hindere. Lageret til boggien er<br />
samme som på kornhengerne, og gir god<br />
holdbarhet og livslengde. Lagerets totale<br />
bredde er nesten 300 mm.<br />
Palms vogn, 10 tonns, har en sentrums-<br />
bjelke på 200 x 200 x 8 mm. På 8 tonns<br />
vognen er den 160 x 160 x 8 mm. Vognene<br />
holder virkelig sine respektive spesifiserte<br />
belastninger. Sammenlign gjerne med<br />
andre leverandører.<br />
1 2 3<br />
Svinghuset er kranens kjerne og viktigste<br />
detalj. Det bestemmer kranens holdbarhet,<br />
løftekapasitet og svingevne. Studer<br />
svinghuset nøye før du velger kran.<br />
Stammen, svinghuset er 150 mm (1) og<br />
tennene er 20 mm. De fleste andre kraner har<br />
tannkranser på 130-140 mm. Tannstangens<br />
stempel er 80 resp. 90 mm (2). Alle Palms<br />
kraner har kulelager i bunnen (3) og<br />
bronsebøssning i øvre lagringen. Stammen<br />
er sveiset dobbelt og derfor ekstremt sterk.<br />
Svinghusets høyde, dvs. avstanden fra øvre<br />
til nedre lager er direkte avgjørende for<br />
hvor tung last kranen kan klare.<br />
Alle svinghus er oljefylte!<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 43
Profesjonell<br />
44<br />
Profesjonell vedproduksjon<br />
KSA 370 Z vedmaskin<br />
Vedmaskin med<br />
høy kapasitet<br />
• Pumpekapasitet 45 l/ minutt<br />
• Traktordevet, min. 25 HK<br />
• Automatisk mating på belte som<br />
kan kjøres forover og bakover<br />
• Egen oljekjøler<br />
• Leveres med 4 delingskniv som<br />
standard. 6 delingskniv er<br />
tilgjengelig som tilleggsutstyr<br />
• Støysvak kjedeoperasjon, med<br />
automatisk start/stopp funksjon<br />
• 9 tonns kløvekraft<br />
• KSA 370 tar opp til Ø=37 cm vedstokker<br />
• Maks høyde på transportbånd 2700 mm<br />
• Vekt 810 kg<br />
• Kan leveres med elektrisk motor<br />
Veiledende pris: kr. 81.450.-<br />
KSA 375 Z vedmaskin<br />
Introduksjon<br />
Introduksjonstilbud!<br />
KSA 375 Z<br />
Med svingbar transportør<br />
og hyd. 2-veis matebord<br />
Pris kr.<br />
98.500,-<br />
vedproduksjon<br />
Tysk kvalitet!<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Introduksjon<br />
Introduksjonstilbud!<br />
KSA 370<br />
Med transportør og hyd. matebord<br />
Pris kr.<br />
74.000,-<br />
Vedmakin med joystickstyring for enkel og effektiv drift<br />
• Støysvak kjededrift med automatisk start/stopp funksjon<br />
• Hydraulisk matebord 2300 mm, som kan gå forover og<br />
bakover<br />
• Brukervennlig drift med ergonomisk joystick styring<br />
• Svingbar transportør (4200 mm) med hastighetsregulering<br />
• Egen oljekjøler<br />
• Ekstra oljeuttak for kobling av lastebord<br />
• 6 delingskniv er standard<br />
• Kan leveres med elektrisk motor<br />
Veiledende pris: kr. 108.500.-
BGU Wraptime<br />
- nytt pakkesystem!<br />
• Effektivt pakkesystem for rasjonell stordrift<br />
• Lager lett stablebare enheter<br />
• Systemet er laget for kontinuerlig drift med<br />
flere pakkekurver<br />
• Kurvens høyde 1500 mm<br />
• Kurvens diameter 1200 mm<br />
Be om pristilbud!<br />
BGU vinsjer<br />
- for effektiv tømmerbehandling!<br />
FSW Vinsj 4,5 M<br />
• Mekanisk med 4,5<br />
tonn trekkraft.<br />
• 70m/8mm ståltau<br />
inkludert.<br />
Veiledende pris:<br />
kr. 17.200.-<br />
FSW Vinsj 5,5 M<br />
• Hydraulisk med<br />
5,5 tonn trekkraft.<br />
• 70m/10mm ståltau<br />
inkludert.<br />
Veiledende pris:<br />
kr. 37.200.-<br />
Vinsjen kan utstyres<br />
med radiokontrollert<br />
fjernstyring<br />
Veiledende pris:<br />
kr. 5.400.-<br />
Modell FSW 3,5 M FSW 4,5 M FSW 5,5 M FSW 5,5 H FSW 6,5 H FSW 8,5 H<br />
Traktor, hk 12-15 22-30 33-45 33-45 44-60 Fra 59<br />
Trekkraft, kN / t 35 / 3,5 45 / 4,5 55 / 5,5 55 / 5,5 65 / 6,5 85 / 8,5<br />
Ståltau, m / mm 70 / 8 70 / 8 70 / 10 70 / 10 80 / 11 80 / 13<br />
B x H x L, m 1,02x1,15x0,45 1,52x1,54x0,49 1,52x1,54x0,49 1,52x1,54x0,49 1,62x1,73x0,66 1,82x1,72x0,71<br />
H med skjold, m 2,10 2,10 2,35 2,35 2,35 2,35<br />
Vekt med ståltau, kg 252 372 399 424 665 758<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 45
46<br />
Lettere vedproduksjon produksjon<br />
Tysk kvalitet!<br />
602 HM kappsag<br />
• 230V enfaset motor<br />
• Hardmetall blad Ø600 mm<br />
<strong>Kampanje</strong>pris ................................................... kr. 5.700,-<br />
SSM 300 vedkløyver<br />
• Elektrisk drift, 230V 2,2kW<br />
• 6 tonns kløyvekraft<br />
• Kløyvelengde maks 570 mm<br />
<strong>Kampanje</strong>pris ................................................. kr. 10.400,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
710/2 HM kappsag<br />
• PTO drift<br />
• Hardmetall blad Ø700 mm<br />
<strong>Kampanje</strong>pris ................................................. kr. 10.800,-<br />
SSM 250 Z sag- og kløyveprosessor<br />
• PTO drift<br />
• Hardmetall blad Ø700 mm<br />
<strong>Kampanje</strong>pris ................................................. kr. 33.700,-<br />
Ekstrautstyr (veil. priser)<br />
Utløpsbord, for å skyve veden til storsekksatativ ... kr. 1.100,-<br />
Matebord, stativ ................................................. kr. 1.500.-
Orrliden krattknuser<br />
Rydder det meste!<br />
Orrliden krattknuser<br />
Orrliden KR160 rydder effektivt<br />
langs vei- og bekkeskråninger og<br />
sterkt tilgrodde krattområder. Den<br />
har kraftig konstruksjon og utsatte<br />
deler er Hardoxforsterket.<br />
I flytstilling kan maskinen tilpasses<br />
godt etter terrenget. Front- og bak-<br />
montering (frontmontering krever<br />
alternativ kraftaksel).<br />
Orrliden KR160 kan utstyres med<br />
sideforskyvning. Kraftaksel for side-<br />
forskyvning følger med.<br />
• Påkjøringsbeskyttelse<br />
• Utsatte deler er Hardoxforsterket<br />
• Kraftig kjedemagasin<br />
• Automatisk transportlås.<br />
• 4 drivremmer<br />
Palmse krandumper<br />
Hendig og enkel i bruk!<br />
Palmse krandumper<br />
KR160<br />
Arbeidsbredde, m 1,6<br />
Traktorstørrelse, fra ca. kg 3500<br />
Kjede - medfølger, mm 10 / 13<br />
Vekt, kg 800<br />
Antall drivremmer 4<br />
Turtall, rpm 540-1000<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 69.900,-<br />
Ekstrautstyr:<br />
Hyd. sideforskyvning ±550 mm,<br />
bare for bakmontering, (55250)<br />
inkl. k-aksel<br />
Slepemeier, stk, (640756).<br />
Maskinen krever 4 stk.<br />
18.700,-<br />
800,-<br />
Palmse krandumper er konstruert<br />
med sikte på å dekke behov hos<br />
entreprenører, kommuner og bønder.<br />
Den er egnet til alt fra å handtere og<br />
flytte tømmer og kvist til å flytte jord<br />
og grus og fjerne avfall fra bygg mm.<br />
KD8470S KD8610S<br />
Kranrekkevidde, m 4,7 6,1<br />
Lengde / Bredde, m 6 / 2,5 6 / 2,5<br />
Volum, m 3 / Last, kg 6,5 / 8000 6,5 / 8000<br />
Hjul standard 400-15,5 400-15,5<br />
Totalvekt, kg 3200 3350<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 152.000,- 163.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 47
48<br />
Svenske Kvalitetsploger<br />
kvalitetsploger<br />
Vår erfaring, din trygghet!<br />
Agroluxplogen er utviklet for å gi et bra pløyeresultat.<br />
Dessuten være letthåndterlig og ha en fornuftig drifts-<br />
økonomi. Vi har oppnådd dette ved å bruke moderne<br />
konstruksjonsteknikk. I tillegg finnes funksjonelle og<br />
gjennomtenkte detaljer ved å utnytte materialets egenskaper<br />
på en optimal måte<br />
Agrolux MRWT Variomat, 3 - 4 - 5 skjærs<br />
Med hydraulisk variabel tiltbredde<br />
kan du utnytte Agrolux-plogen fullt<br />
ut. Med enkel manøvrering fra<br />
førerhuset kan du variere tilt-<br />
bredden mens du jobber. Dette<br />
betyr at traktorens drakraft kan<br />
utnyttes optimalt etter rådende<br />
forhold. På stiv leire kan plogen<br />
dras sammen til en mindre arbeidsbredde. På lettere jorder kan den<br />
utnyttes full ut for makismal arbeidsbredde.<br />
Kiler, hinder og ujevnt terreng blir lettere og raskere å håndtere og et<br />
perfekt pløyeresultat kan oppnås.<br />
Hydraulisk tiltbredde tilbys på samtlige plogmodeller bortsett fra på<br />
den minste serien RT/S. Tiltbredden avhengiger av plogmodell, men<br />
på de største plogene er den fra 12” til 22”.<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Alt dette bygger på generasjoners erfaring i å utvikle ploger.<br />
Dette plasserer Agrolux plogen i en klasse for seg.<br />
Kraftige dimensjonering og høykvalitets materialer gir lang<br />
levetid!<br />
Agrolux MRWT med forplog.
DAL•BO Dalbo redskapsprogram redskaper<br />
Dansk – Topp kvalitet!<br />
DINCO – markedets kraftigste skålgrubber<br />
Via redskapens konstruksjon samt detaljerte<br />
innstillingsmuligheter kan Dinco´en anvendes<br />
til et hav av oppgaver, bl.a. stubbharving, omlegging<br />
av grasproduksjon nedmulding av<br />
husdyrgjødsel samt framstilling av såbed.<br />
Spesialtilbud:<br />
Et parti 3 meter D 300 NSH<br />
m/hydrauliske utløsere, sideskåler og rørpakkervals<br />
82.000,- Begrenset<br />
antall!<br />
Dinco utmerker seg spesielt ved en millimeterpresis bearbeiding<br />
og etterlater jorden særdeles jevn.<br />
CultiTrail – Kraftig slep-såbedsharv - Arbeidsbredde 5 og 6 m<br />
Introduksjon<br />
Introduksjonstilbud!<br />
CultiTrail 5 meter<br />
Inkl. etterharv pris kr.<br />
149.000,-<br />
Arbeidsbredde, m 5 6<br />
Effektbehov, hk 100 125<br />
Antall harvetenner 63 77<br />
Antall tenner i lamelplanken / etterharven 18 / 42 22 / 50<br />
Vekt, kg 2300 2500<br />
Transportbredde / -høyde 2,5 / 2,9 2,5 / 3,4<br />
Veil. pris med etterharv kr. 171.300,- 178.500,-<br />
Nyhet NYHET!<br />
Culti Trail er en kraftig slep-såbedsharv<br />
med stor kapasitet. Fremst er det<br />
montert en hydraulisk lammelplanke for<br />
knusing av klump og planering av jorden.<br />
Deretter følger 5 rekker S-harvetinder<br />
med god avstand mellom hver rekke.<br />
Den tetteste tindeavstand er 400 mm<br />
med en tannsporavstand på 8 cm. Dette<br />
sikrer god gjennomgang og minimal<br />
risiko for blokkering av plantematerialer.<br />
Dybden justeres enkelt og uten bruk av<br />
verktøy via en utslagbegrenser på de<br />
to midterste løftesylindre. 4 brede hjul<br />
bærer effektivt maskinen.<br />
Ekstrautstyr:<br />
• Kraftig 10mm etterharv<br />
• Planeringsplanke bak<br />
• Crosskill stålvalse<br />
• Ø400mm rørpakkervalse<br />
• Ø400mm flatjernsvalse<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 49
50<br />
DAL•BO Dalbo redskapsprogram redskaper<br />
Dansk – Topp kvalitet!<br />
Arbeidsbredde<br />
Varenummer Antall tenner<br />
Transportbredde,<br />
m<br />
Ratoon med springbolt<br />
MaxiDisc - Løft<br />
Moderne disc-redskap, som monteres i traktorens tre-punktsoppheng.<br />
Meget kompakt konstruert med 560 x 6 mm takkede<br />
tallerkner montert på individuelle nav. Tallerknenes angrepsvinkel<br />
kan justeres hydraulisk fra 0-20° under arbeidet.<br />
Redskapen bæres av en stor 600 mm T-ringsvalse, som<br />
samtidig jevner og pakker jorden. Kan leveres i 3,0 og 4,0 m<br />
arbeidsbredde med gummi avfjæring.<br />
MaxiDisc - Løft, men gummiavfjæring<br />
Vekt, kg Veil. pris kr.<br />
1,20 78250 2 1,20 175 27.100,-<br />
2,00 78251 4 2,40 325 37.400,-<br />
2,50 78252 6 2,40 410 47.300,-<br />
3,00 78253 8 3,00 500 63.900,-<br />
Ratoon NSH inkl. støttehjul<br />
2,00 78256 4 3,00 650 73.400,-<br />
2,50 78257 6 3,00 750 94.000,-<br />
3,00 78258 8 3,60 1000 127.300,-<br />
Betegnelse<br />
Ekstrautstyr<br />
Varenummer Vekt, kg Veil pris kr.<br />
Utbygging fra 4 til 6 tenner 78260 85 10.100,-<br />
Rørpakkervalser kpl. ø500 mm f. 4/6 tenner 78261 200 13.700,-<br />
Rørpakkervalser kpl. ø500 mm f. 8 tenner 78262 225 16.600,-<br />
2 støttehjul 200/60 x 14,5 78263 40 8.100,-<br />
Type, m Varenummer<br />
Antall<br />
tallerkner<br />
Antall<br />
T-ringer<br />
Vekt, kg Veil. pris kr.<br />
3 80151 23 20 2100 145.100,-<br />
4 80161 31 27 2780 172.700,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Ratoon Grubber<br />
Dal-Bo Ratoon grubberen er bygget opp over to<br />
tannrekker med en tinde avstand på 75 cm, og en<br />
tannhøyde på 72 cm. Ratoon har mange fordeler:<br />
• Løfter uten å ta med fuktig jord opp<br />
• Løsner 1,2 meter per tannsett<br />
• Lufter ned til 55 cm dybde<br />
• Lavt kraftbehov, 20 Hk per tann<br />
• Kan leveres med brytebolter eller HSH hydraulisk<br />
steinsikring<br />
Supertilbud: Supertilbud<br />
MaxiDisc - Løft 3 m<br />
122.000,-
Størst ringtrommelprogram<br />
Maxiroll 2008<br />
Den tid, da tromlen utelukkende ble<br />
brukt til å tromle stein ned med, når<br />
åkeren var sådd, er forbi!<br />
Utsyrt med lamellplanke er Dal-Bo Maxiroll en<br />
moderne redskap, som er velegnet til å inngå i<br />
moderne dyrkningsformer.<br />
Etter at marken er pløyet, gir en enkel overkjørsel<br />
med Dal-Bo Maxiroll et perfekt såbed.<br />
Dal-Bo profesjonelle tromler, hvor det er lagt særlig<br />
vekt på å skape optimal plass til en lamellplanke.<br />
Maxiroll kan leveres med alle ringstrørrelser Cambridge<br />
50-55-60 og Crosskill 53-60 i arbeidsbredder<br />
fra 5,3-12,3 m.<br />
Den hydrauliske vektfordelingen øverfører vekt fra<br />
midtseksjonen til sideseksjonene og sikrer dermed<br />
en ensartet jorddyrkning i hele trommelbredden.<br />
Supertilbud: Supertilbud<br />
109.700,-<br />
Veil. priseksempel:<br />
5,30 x 50 cm Cambridge ................... kr. 88.300.-<br />
Lamellplanke 530 ............................... kr. 41.500.-<br />
6,30 x 50 cm Cambridge ................... kr. 99.200,-<br />
Lamellplanke 630 ............................... kr. 44.200,-<br />
Minimax Standard<br />
Den kjente 3-delte trommelen med lavt tyngdepunkt. All<br />
inn- og utklap foregår fuld hydraulisk fra førersete i<br />
stasjonærposisjon. Den mekanske vektfordelingen (2 kraftige<br />
fjærer) overfører vekt fra midtseksjonen til sideseksjonen<br />
for ensartet jordtrykk i hele arbeidsbredden.<br />
Kan leveres med ringforstørrelser fra Cambridge 45–50 og<br />
Crosskill 53 i arbeidsbredder fra 4,5–6,3 m.<br />
Veil. priseksempel: Supertilbud<br />
4,5 mtr. 50 cm Cambridge ...........kr. 64.500,- 56.700,-<br />
6,3 mtr. 50 cm Cambridge ...........kr. 78.900,- 67.100,-<br />
Combiflex<br />
Trommel for sleping og 3-punkt bakmontering<br />
• Arbeidsbredde 3,0 m<br />
• Ringstørrelser; Crosskill ringer 53 cm. Cambridge 45 cm,<br />
50 cm eller 55 cm<br />
• Combiflex kan trekkes etter traktoren som slepetrommel<br />
og transporteres på vei med traktorens trepunktsfester<br />
uten bruk av verktøy.<br />
Veil priser fra kr. 21.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 51
52<br />
Kronos rotorharver harver<br />
Vi har utstyret for redusert jordbearbeiding!<br />
Vår største salgssuksess!<br />
Våronn uten pløying går som en drøm med Kronos rotorharver.<br />
Lange kniver og tilstrekkelig vekt sikrer god oppdeling av halm og stubb samt en suveren innblanding.<br />
Ferdig såbed etter en til to ganger kjøring.<br />
LØFT 3150 - 4200 - 4800<br />
Jevn bearbeiding<br />
over hele arbeids-<br />
bredden. Alle<br />
aksler ved siden av<br />
hverandre flytter<br />
jorden i samme<br />
retning. Vi får da en<br />
helt jevn overflate.<br />
SLEP<br />
4150H - 4900H<br />
Kronos er allsidig og egner seg for mange slags jordbearbeiding, men spesielt for stubbearbeiding, pløyefri<br />
jordbearbeiding og innblanding av husdyrgjødsel. Kronos-harvens gode egenskaper kommer fra knivens spesielle stillinger.<br />
Knivene kutter og blander halm og andre vekster jevnt inn i hele havredybden. Kronos har lite trekkraftbehov og det skal kjøres<br />
med relativt høy hastighet (12–15 km/t). Dette gjør at harven har meget stor kapasitet, og er økonomisk i bruk.<br />
Tekniske Data:<br />
Kronos Hector 3550 L er faste harver. Kronos Hector 3700 L og 4200 L og 4800 L er tredelte harver med hydraulisk oppløft.<br />
4150 H og 4900H er slepeharver med 4-aksler.<br />
3150 L 4200 L 4800 L 4250 H 4900 H<br />
Arbeidsbredde, m 3,15 4,20 4,80 4,15 4,90<br />
Transportbredde, m 3,40 2,30 2,40 2,40 2,40<br />
Maks lengde, m 2,95 3,30 3,30 1,55 2,10<br />
Anntall aksler 6 9 9 12 12<br />
Alselfester Blafjær Blafjær Blafjær 11,5/80-15 11,5/80-15<br />
Antall kniver 96 126 144 160 192<br />
Antall kulelager 24 36 36 48 48<br />
Knivtype Lang Lang Lang 160 192<br />
Vekt, kg 800 1200 1400 1900 2065<br />
Effektbehov, kw / hk 60 / 80 85 / 115 95 / 130 97 / 135 106 / 145<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 60.600,- 103.000,- 114.800,- 190.700,- 183.200,-<br />
Pakkevals 21.300,- 33.700,- 33.700,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no
FALC Italiensk har mye å by kvalitet på<br />
Italiensk kvalitetsredskap med høy produktivitet!<br />
Fabrikken produserer mer enn 30 ulike redskapstyper i mange modeller og arbeidsbredder!<br />
FALC slagklippere er blant verdens beste. De produseres i arbeidsbredder fra 1,4 til 8 m og til traktorstørrelser<br />
fra 20 – 280 hk. Det er mange modeller til både front- og bakmontering. Hydraulisk sideforskyvning er standard<br />
på flere modeller og du kan også få sammenleggbare modeller.<br />
FALC Alce og Alce Super<br />
– når halm og andre planterester skal bli til fruktbar jord<br />
• Halm- og krattknusing<br />
• Arb.bredder 160-400cm • 50-160hk<br />
FALC Zenith<br />
– en populær allround klipper<br />
• FALC´s mest solgte modeller<br />
• Arb.bredder 140-300cm • 50-90 hk<br />
• Kraftig bygget for klipping i områder med mye stein<br />
FALC Condor<br />
– til gress og vanskelig vegetasjon<br />
• Gressklipping og krattknusing<br />
• Arb.bredder 160-230cm • 50-70hk<br />
FALC Pellicano<br />
– når vei og jordkanter skal klippes<br />
• Kan arbeide i alle vinkler fra 90 o (loddrett)<br />
til 55 o nedover (skrått nedover)<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 53
54<br />
Hardi åkersprøyter sprøyter<br />
Markedets bredeste sprøyteprogram fra verdens ledende sprøyteleverandør!<br />
Hardi NK Hardi MASTER<br />
NK modellen er en av de mest allsidige sprøyter som<br />
noensinne er produsert. Tanker fra 400 til 800 liter<br />
og bombredder fra 6 til 12 meter.<br />
Hardi RANGER Hardi NAVIGATOR<br />
Hardi RANGER med enestående nøkkelfunksjoner.<br />
Tanker på 2500 liter.<br />
Bombredder fra 12 til 24 meter.<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Hardi MASTER med enestående nøkkelfunksjoner.<br />
Tanker fra 800 til 1800 liter.<br />
Bombredder fra 12 til 24 meter.<br />
Hardi NAVIGATOR - Den nyeste modellen i Hardi<br />
familien. Utviklet for de mest krevende oppgaver.<br />
Tanker på 3000 og 4000 liter.<br />
Bommer fra 12 til 30 meter.
Jeantil Jeantil ballekuttere PR<br />
De skarpeste ballekutterne!<br />
Effektiv og allsidig<br />
Fordeler<br />
med Jeantil:<br />
• Samtlige modeller er utstyrt<br />
med helt nye kontrollbokser<br />
for styring av maskinen<br />
• Jeantil håndterer alle<br />
typer av fôr - rundballer,<br />
firkantballer og blokker<br />
• Fôret utnyttes mye bedre<br />
med Jeantil PR<br />
• Spar opptil 40% halm ved<br />
å legge ut en dypstrøseng<br />
med Jeantil PR i forhold til<br />
å legge ut halmen for hånd<br />
• Vognene har meget bra<br />
standardutstyr<br />
• Laget for fôring og strøing av alle materialer som rundballer, blokker og løst<br />
• Omfattende standardsutstyr<br />
• PR 2000 3-punkt eller slep<br />
• PR 4000 slep med kraftig understell for tung last<br />
• Fra PR6000 og større er en hydrostatisk 67hk motor som driver knivtrommer<br />
og en kontrollboks SMART standard.<br />
Et utvalg av våre modeller:<br />
PR 2000 PR 2000 PR 4000 PR 6000 PR 9000<br />
Art. nr. PA0020216 PA0020217 J8760 PA0030615 PA0030910<br />
Drift knivtrommer Kjede Kjede Kjede Hydrostat Hydrostat<br />
Vekt, kg 1350 1380 2840 3300 4790<br />
Lengde boks - eks. lasteluke, m 1,70 1,70 2,60 3,30 3,96<br />
Høyde boks / Bredde boks, m 1,10 / 1,36 1,10 / 1,35 1,26 / 1,35 1,26 / 1,35 1,42 / 1,50<br />
Total lengde - stengt luke, m 2,70 2,70 4,05 4,75 6,24<br />
Kastelendge - strø, m 18 18 18 18 18<br />
Hjul standard - 10/80x12 10/75x15 285x19,5 285x19,5<br />
Veil. pris eks. mva. kr. - - 186.000,- 240.000,- 291.400,-<br />
<strong>Kampanje</strong>pris eks. mva. kr. 136.000,- 140.000,- - - -<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 55
56<br />
Pichon vakuumvogner vogner<br />
- sett sammen vognen etter dine ønsker og spesifikasjoner!<br />
Pichon er Frankrikes største<br />
produsent av vakuum vogner.<br />
Fabrikken ble startet i 1970.<br />
Pichon produserer enkle vogner<br />
fra 3000 l til 3-akslet vogner<br />
opptil 22000 l.<br />
Standard utstyr:<br />
• Helgalvanisert tank<br />
• 4 m slange + 1 m rør<br />
• Trykk manometer<br />
• 1 stk. hydr/manuell<br />
stenge ventil<br />
• Inspeksjonsglass<br />
Pichon kan levere vakuumvogner med en mengde ekstrautstyr. Eks.: boggie, høytrykkssentrifugalpumpe og toppfyller.<br />
TCI-4000L TCI-5000L TCI-6000L TCI-7000L TCI-8000L TCI-10000L<br />
Kompressor, l/min 6500 6500 6500 9000 9000 11000<br />
Standard hjul 21,3R 24AS 21,3R 24AS 21,3R 24AS 21,3R 26AS 21,3R 26AS 21,3R 26AS<br />
Tank DxL, cm 125 x 525 140 x 540 140 x 540 150 x 720 150 x 720 160 x 780<br />
Tanktykkelse. mm 5 5 5 6 6 6<br />
Høyde, cm 196 200 205 200 205 215<br />
Egenvekt, kg 1380 1700 1950 2650 3250 4100<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 122.500,- 128.500,- 133.900,- 157.500,- 168.900,- 197.600,-<br />
Pichon gjødselmikser<br />
- for de STORE oppgavene!<br />
Pichon gjødselmikser leveres kompl. med 3-punkt ramme,<br />
PTO-aksling og hydr. sylinder for regulering av arbeidsposisjon.<br />
B4 Mikser B41 Mikser B410 Mikser<br />
Lengde, m 5 7 10<br />
Arbeidsdybde, m 3 4 5<br />
Vekt, kg 460 620 960<br />
Veil. pris u/propell eks. mva. kr. 27.815,- 42.415,- 83.200,-<br />
600 mm propell kr. 5.890,- 700 mm propell kr. 8.200,- 800 mm propell kr. 8.340,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
• Dobbelt sikkerhetssystem<br />
for overfylling<br />
• Lys<br />
• Hydr.bremser<br />
• PTO vidvinkelaksling
Ørum Ørum gjødselvogner vogner<br />
- alle vogner leveres galvanisert!<br />
Ørum gjødselvogner er fremstilt<br />
etter gode håndverkstradisjoner.<br />
Det betyr en solid og gjennom-<br />
tenkt konstruksjon siden 1965.<br />
• Ørum gjødselvogner har<br />
lysutstyr,stenfelle,uttak til omrører<br />
og nivåmåler som standard.<br />
• Vognen er tilpasset for<br />
slepeslangeutstyr og nedfeller.<br />
Ørum veggmikser<br />
For elektrisk-/traktordrift<br />
Spør om tilbud!<br />
4500L 6000L 8000L 10000L 12000L<br />
* Høyde med 23,1x18x26 dekk: 240 cm ** Bredde med 23,1x18x26 dekk: 253 cm *** Vognen har innebygde skjermer<br />
10000L Boggi<br />
med sving<br />
12000L Boggi<br />
med sving<br />
Bremser Ekstrautstyr Ekstrautstyr Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Standard hjul 16,9 x 30 16,9 x 30 23,1 x 18x26 23,1 x 18x26 650 x 30,5 23,1 x 26 650/65 x 60,5<br />
Tank DxL, cm 1320 x 3400 1320 x 3400 1500 / 4500 1600 / 4500 1600 / 6000 1600 / 4500 1600 / 6000<br />
Tank tykkelse, mm 4 / 5 4 / 5 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6<br />
Høyde, cm 240 *240 261 261 276 261 276<br />
Lengde, cm 490 630 630 745 840 754 840<br />
Bredde, cm 222 **222 281 ***281 ***275 ***281 ***275<br />
Egenvekt, kg 1400 1500 2000 2400 2600 3200 3400<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 110.300,- 121.100,- 127.700,- 153.200,- 195.500,- 257.300,- 324.000,-<br />
Ørum mixere<br />
Ørum tårnmiksere har kraftig<br />
og enkel konstruksjon.<br />
• Tankhøyde over<br />
bakke maks 2,5 m<br />
• Rørearm 6 m<br />
• Kraftig girkasse<br />
med 45 mm aksling<br />
• Mikseren er kompl.<br />
inkl. PTO-aksling<br />
Veil. pris fra<br />
kr. 79.200,-<br />
Ørum leverer flere typer<br />
høgmiksere m/6 og 7 m rørearm<br />
Veggmikser<br />
Hull i vegg: Ø-16 cm<br />
Frontplate: 25 o<br />
Lengde: 196 cm<br />
Propell: Ø-60 cm<br />
Vekt: 125 kg<br />
<strong>Kampanje</strong><br />
<strong>Kampanje</strong>!<br />
17.900,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 57
58<br />
Hurtigkobling<br />
HMV hurtigkobling<br />
4 koblingspunkt gir stabilitet og stor styrke!<br />
HMV traktordeler<br />
HMV traktordel har samme utforming som SMS-redskaps-feste på frontlastere,<br />
og leveres med hull for for SMS-låsing.<br />
HMV traktordel ...............................................................................fra kr. 5.800,-<br />
HMV Gjødsel gjødselutstyr<br />
HMV slangespreder<br />
”Best i test” (prøvemelding 2 - 1995 fra ITF/Planteforsk)<br />
Lav vekt - Stor kapasitet - Prisgunstig<br />
HMV slangespreder GM2 ...............................................................fra kr. 23.800,-<br />
MHV slangetrommel<br />
Eneste i sitt slag med utskiftbare tromler. Ypperlig til innkveiling av flatslanger til<br />
ulike formål.<br />
HMV slangetrommel GS2 ...............................................................fra kr. 38.800,-<br />
Doda gjødselpumper<br />
Driftssikre pumper med robuste tetninger. Leveres med kuttekniver<br />
Doda AFI L24K Maks. trykk 11,7 bar, maks. 2000 l/min. ...............fra kr. 47.600,-<br />
Doda AFi L27 Maks. trykk 9,1 bar, maks. 3000 l/min. .................fra kr. 46.940,-<br />
Doda AFI L35 Maks. trykk 12,2 bar, maks. 4000 l/min. ...............fra kr. 50.275,-<br />
Totalleverandør<br />
av gjødselutstyr!<br />
• HMV slangespreder<br />
• HMR slangetrommel<br />
• Slangekoblinger<br />
• Flatslanger<br />
Produsent: HMR Voss AS<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
HMV redskapsrammer<br />
Kombiramme ..........................................fra kr. 3.990,-<br />
Sveisedeler .............................................fra kr. 1.025,-<br />
Sveiseramme .........................................fra kr. 1.785,-<br />
HMV spesialrammer<br />
for redskaper med spesialfunksjoner som skuffer og<br />
svanser med tipp, fôrhøstere, vinsjer m.m.
Maskintraller<br />
Mac maskintraller<br />
MAC Trailers - Ledende produsent av landbrukstilhengere i Europa<br />
Trippelboggi leveres også i mange versjoner med laste-<br />
kapasitet på 22 tonn. Standard lengde på lasteplanet<br />
er 21 fot med muligheter for forlengelse opp til 30 fot.<br />
Tandemboggi leveres i mange versjoner med lastekapasitet fra 7 til 18 tonn.<br />
Lengden på lasteplanet varierer fra 13 til 26 fot.<br />
Selskapet, som holder til i Nord-Irland er kjent for å produsere<br />
høykvalitets hengere for transport av maskiner og utstyr. MAC<br />
maskintraller er bygget med ønsket styrke for å transportere<br />
anleggsmaskiner og annet tungt utstyr.<br />
Du kan velge mellom en Minitralle med lastekapasitet på 7 tonn,<br />
en tandemboggi med kapasitet på 16 tonn og en trippelboggi med<br />
kapasitet på 22 tonn.<br />
MAC Mini (A2LL-9) MAC Tandemboggi (A2LL-19) MAC Trippelboggi (A3LL-27)<br />
Total lengde, m 5,22 6,40 7,90<br />
Flak lengde, m / ft 3,94 / 13 4,90 / 16 6,40 / 21<br />
Bredde, m 2,30 2,55 2,55<br />
Nyttelast, tonn Ca. 7 Ca. 16 Ca. 22<br />
Total vekt, tonn 9 19 27<br />
Antall aksler 2 2 3<br />
Ramper Fjærbelastet og stigetype Fjærbelastet og stigetype Hydraulisk<br />
Drag Fjærende drag Fjærende drag Fjærende drag<br />
Bremser Hydrauliske Hydrauliske Hydrauliske<br />
Gulv 50mm lyst tre 50mm lyst tre 50mm lyst tre<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 78.000,- 98.000,- 140.000,-<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 59
60<br />
Palmse dumper<br />
Sikker transport!<br />
Palmse dumperhenger<br />
Palmse dumper 950, her utstyrt med spredelem, og kombioppheng<br />
(topp-, sidehengt). En ideell dumper for massetransporter og mye mer.<br />
Volumhengere<br />
Palmse volumhenger<br />
Palmse D2228S<br />
Kraftig volumvogn med hydraulisk fjæret drag med medstyrende fremre og bakre<br />
hjulpar og fjærende tridem. Ideell for korn-, potet- og grastransport.<br />
D700RH D800RH D950RH D1200RH D1500RH<br />
Lengde / Bredde, m 5,20 / 2,30 5,20 / 2,30 5,50 / 2,55 6,20 / 2,55 6,85 / 2,55<br />
Vekt, kg 1450 1720 2350 2600 3650<br />
Maks lastekapasitet, kg 7000 8000 9500 12000 15000<br />
Lastevolum, m 3 4,2 4,2 6,5 7,5 8,5<br />
Antall hydrauliske bremser 2 2 4 4 4<br />
Hjul, standard 500-17 400-15,5 400-15,5 500-17 520-17<br />
Akseltype Enakslet Boggi Boggi Boggi Boggi<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 61.000,- 65.700,- 85.500,- 99.500,- 128.600,-<br />
Hengere med dumperkonstruksjon!<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
Palmse dumperhenger<br />
med lave sider<br />
Dumpervognene kan utstyres med<br />
flere ulike typer bakluker. Som<br />
standard er de utstyrt med topp-/<br />
sidehengt (RH) bakluke. De kan<br />
også ekstrautstyres med hydraulisk<br />
luke, eller spredelem (visse<br />
modeller).<br />
Fire modeller vogner har 1,6 m<br />
høye sider som standard.<br />
Vognene er ideelle for korntransport,<br />
bulkkjøring av flis<br />
og som ensilasjevogn (med<br />
ensilasjeforhøyning).<br />
Palmse D1217S<br />
For gårdbrukere som har behov for en<br />
kraftigere kornvogn. 17,2 m 3 /11500 kg.<br />
Palmse D1520/D1620S<br />
Populær vogn for landbruk og entreprenørvirksomhet.<br />
Mulighet for større<br />
dekkdimensjoner. Forskjellen mellom<br />
vognere er at 1650 har fjærende boggi.<br />
D1217S D1520S D1620S D2228S<br />
Lengde / Bredde, m 6,20 / 2,55 6,85 / 2,55 6,85 / 2,55 9,15 / 2,52<br />
Vekt, kg 3150 4350 4900 6850<br />
Maks lastekapasitet, kg 12000 14850 15600 22000<br />
Lastevolum, m 3 17,2 19,4 19,4 27,3<br />
Hjul, standard 520-17 550-22,5 550-22,5 550-22,5<br />
Akseltype Boggi Boggi Fjærende boggi Fjærende tridem<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 110.000,- 150.300,- 154.500,- 305.500,-
Palmse kornhenger<br />
Høy kvalitet og bra finish!<br />
Palmse kornhenger<br />
• Stabil og kraftig konstruksjon<br />
med ramme i stålprofil<br />
• Bra tippvinkel<br />
• Solid standard hjulutstyr<br />
• Palmse kornvogner er noen av<br />
markedets mest kjøpte<br />
NF125 NF150 NF190<br />
Lengde / Bredde, m 5,55 / 2,46 6,37 / 2,46 7,59 / 2,46<br />
Vekt, kg 2250 2650 3700<br />
Maks lastekapasitet, kg 10000 12400 14500<br />
Lastevolum, m 3 12,1 14,5 18,1<br />
Maks totavekt, kg 12259 15050 18200<br />
Hydrauliske bremser 4-hjul 4-hjul 4-hjul<br />
Hjul, standard 400-15,5 500-17 520-17<br />
Veil. pris eks. mva. kr.<br />
Palmsegrønn:<br />
84.500,-<br />
Zinkbehandlet:<br />
88.300,-<br />
Entreprenørdumper<br />
Høy kvalitet til gunstig pris!<br />
Palmse entreprenørdumper<br />
Palmse D600 har de samme fine egenskaper som D700RH.<br />
Forskjellen har hjul 400/55-15.5. Ideell for å koble bak på<br />
hjulgraveren.<br />
D600RH<br />
Lengde / Bredde, m 5,20 / 2,30<br />
Vekt, kg 1450<br />
Maks lastekapasitet, kg 6000<br />
Lastevolum, m 3 4,2<br />
Hjul, standard 400/55-15,5<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 55.900,-<br />
Palmsegrønn:<br />
104.000,-<br />
Zinkbehandlet:<br />
108.100,-<br />
Palmsegrønn:<br />
140.000,-<br />
Zinkbehandlet:<br />
146.500,-<br />
Topp-/sidehengt bakluke er standard. Palmse D600RH kan<br />
mot et pristillegg bestilles i ulike farger.<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 61
62<br />
Palmse ballevogn<br />
Sikker og stabil transport!<br />
Palmse ballevogn<br />
• Fremre og bakre ballestøtter er stillbare i tre faste posisjoner.<br />
• Kraftig ramme gir god holdbarhet og økt stabilitet<br />
• Maks. hastighet 40 km/time med 4-brems (tillegg 3650)<br />
• Verktøyskasse med verktøy og lastebånd<br />
B3650 B3800<br />
Lengde / Bredde, m 8,28 / 2,46 9,79 / 2,46<br />
Flaklengde/-bredde, m 6,52 / 2,46 8,02 / 2,46<br />
Lastekapasitet, kg 10000 13000<br />
Bremser 2-hjuls 4-hjuls<br />
Aksel, mm Boggi / 70x70-6 Boggi / 80x80-8<br />
Hjul, standard 400-15,5 500-17<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 75.000,- 93.900,-<br />
Palmse dyrevogn<br />
For sikker tansport av dyr!<br />
Palmse dyrevogn<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
• Palmse dyrevogner er<br />
kraftige nykonstruerte<br />
vogner<br />
• De har en omfattende<br />
standardutstyr med<br />
lasterampe, belysning<br />
og presseningstak<br />
• Bremser på en aksel er<br />
standard. Finnes i tre ulike<br />
utførelser: 4,3, 6,5 og 8m<br />
• Vognene har helsveiset<br />
dørkplatebunn og dør i<br />
vognens høyre fremkant<br />
AT4430 AT4650 AT4800<br />
Lengde / Bredde, m 6,41 / 2,47 8,62 / 2,47 10,12 / 2,47<br />
Indre lengde, m 4,24 6,42 7,92<br />
Nyttelast, kg 2500 6000 7000<br />
Hjul, standard 11,5-80-15,3 11,5/80-15,3 11,5/80-15,3<br />
Veil. pris eks. mva. kr. 76.200,- 95.000,- 109.000,-
Metsjö hengere hengere<br />
Mulighetenes tilhengerkonsept!<br />
Traktortilhenger for de fleste transportbehov.<br />
Krokløft- og vekseltilhengere. Maskintilhengere med tilpassingsmuligheter.<br />
Høy kvalitet. Unike gjennomførte løsninger. Alternative utstyrspakker.<br />
Påbyggene er tilpasset de fleste modeller. Nyttelast er avhengig av påbygg, dekk og utstyr.<br />
MetaFlex 11<br />
Lengde på lasteflak: 4,16 meter<br />
MetaFlex 60-75.3<br />
Lengde på lasteflak: 6 eller 7 meter<br />
MetaQ 60<br />
Lengde på lasteflak: 6 meter<br />
Olympia maskintrailer<br />
Last: ca. 29 tonn<br />
Eucon lasteflak<br />
Omlastningscontainer<br />
for korn<br />
Grasflak<br />
Dumperflak<br />
Maskinflak<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 63
64<br />
Redskap fra Ålø ÅLØ<br />
- fordi det fungerer!<br />
ÅLØ Redskap<br />
Uten redskap har frontlasteren ingen funksjon. Hver dag<br />
året rundt utfører frontlastere arbeidsoppgaver for mange<br />
ulike brukere, fra jordbruk til entreprenører. Uten gode<br />
og mangfoldige redskap skulle frontlasteren være mindre<br />
Priseksempel: 200VL 220LV<br />
EURO eller SMS kroker 6.400,- 7.010,-<br />
Skuffer bygd etter nordiske mål<br />
En komplett serie skuff er av beste kvalitet, produsert for<br />
nordiske forhold. Utstyrt med herdet skjærestål, 500 Brinell,<br />
for ekstra livslengde og best økonomi.<br />
Flexibal<br />
LV Skuffe<br />
Priseksempel:<br />
EURO eller SMS 13.080,-<br />
3 i 1 redskap, 1 ball på rullene, 2 baller på tindene og en lett<br />
pallegaffel.<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
anvendbar. Det er derfor vi satser store ressurser på å utvikle<br />
redskap som gjør frontlasterne fullbrakt. Denne satsningen<br />
og bestrebelsen har medført at vi også er verdens største<br />
produsent av redskap til frontlastere.<br />
Priseksempel: 120<br />
EURO eller SMS 13.560,-<br />
Priseksempel: 1000kg 1600kg 2500kg<br />
EURO eller SMS 5.890,- 8.420,- 9.510,-<br />
Flexigrip<br />
Unigrip<br />
Pallegaffel<br />
Priseksempel: 160<br />
EURO eller SMS 14.810,-
Utstyr, Grene rekvisita & deler<br />
- fra Grene!<br />
Tractorcam forenkler ditt daglige arbeid<br />
Trådløs teknologi for profesjonelle bønder. Meget velegnet for over-<br />
våking av tresking, ballepressing og potetopptaking. Tractorcam er<br />
robust, vanntett og praktisk og er spesielt utviklet til landbruket.<br />
Inntil fire kameraer kan brukes samtidig. Den unike digitale overføringsteknologien<br />
garanterer et stabilt bilde uten forstyrrelser.<br />
Varenr. 1345-205000 Tractorcam ...............................................kr. 4.500,00<br />
Varenr. 1345-205050 Ekstra kamera..........................................kr. 2.470,00<br />
MaxiGrip skrupigger er herdet og har en hardmetallkjerne<br />
som sikrer lang levetid. Piggen har utvendig sekskanthode og<br />
monteres/demonteres enkelt og fleksibelt med det medfølgende<br />
spesialverktøyet. Piggene kan i de fleste tilfeller brukes i flere<br />
sesonger og finnes i flere størrelser.<br />
Maxigrip har pigger til traktorer, anleggs-<br />
maskiner, truck, ATV, snøscootere,<br />
kompaktlastere, samt sko og støvler.<br />
Grene er totalleverandør av gjerde<br />
Vi fører AKO på gjerdapparater, isolatorer og gjerdebånd. Våre gjerde-<br />
apparater leveres i 230V, 12V og 9V. Av impregnerte gjerdestolper<br />
fører vi OctoWood impregnerte gjerdestolper produsert i Sverige.<br />
Av netting leverer vi alt fra elektrisk sauenetting til viltgjerde på inntil<br />
2 meters høyde.<br />
Gjerdeapparter<br />
fra kr. 1.344,-<br />
For mer informasjon<br />
se www.grene.no<br />
Varenr. 1660-372027 Gjerdeapparat ECO Power 9V B200 ....... kr. 1.411,00<br />
Varenr. 1660-372815 El-gjerde Power Profi NDI 15000 ............ kr. 5.769,00<br />
Varenr. 1650-441533 Polybånd 12,5 Premium 200 m. .............. kr. 229,00<br />
Varenr. 1650-441550 Polytråd 3mm. Premium 250 m. .............. kr. 266,00<br />
Varenr. 1666-44491 Kunstoff stolpe 104 cm 8 Ø ..................... kr. 16,90<br />
Varenr. 1666-260618 Gjerdestolpe 60 X 1800 mm. ................... kr. 24,50<br />
Spør etter produktene i <strong>HC</strong>P-butikken!<br />
Grene tilbyr slitedeler som passer til førende fabrikater innen<br />
ploger, fresere, grubbere, harver, såmaskiner med mer.<br />
Vi fører et bredt sortiment innen drikkekopper, både rustfritt og i<br />
plast, samt frostsikre anlegg og varmekabler for bruk på og i rør.<br />
Varenr. 1600-020404 Drikkekopp frostfri Caldolac 5 l. ............. kr. 2.999,00<br />
Varenr. 1600-020268 Drikkekopp m/rørventilL Forstal ............. kr. 628,00<br />
Varenr. 1600-020262 Drikkekopp til hest Forstal ...................... kr. 381,00<br />
Varenr. 1612-030006N Frostguard varmekabel ........................... kr. 1.045,00<br />
Britax Blitz blink varsellysbjelke 1200mm m/12 blitzere<br />
Varenr. 1400-855047 ....................................................................Kr. 9.900,00<br />
Comer kraftoverføringsaksler<br />
Vi har alt fra komplette kraftoverføringsaksler, koblinger, lameller,<br />
profilrør, beskyttelsesrør, gafler og kryss. Comer kraftoverføringsaksler<br />
produseres av en av Europas ledende produsenter, hvor utvikling,<br />
styrke og sikkerhet er ivaretatt. Kvalitet og styrke er et resultat av<br />
mange års utviklingsarbeid og bruk av førsteklasses materiell.<br />
Priseksempler:<br />
Varenr. Forslag til bruksområde Pris<br />
4310-T20076C12112 Mindre vinsjer, kappsager, mindre vedmaskiner og høyvendere ..... kr. 1.039,00<br />
4310-T40076C12112 Vinsjer, vedmaskiner og slåmaskiner ................................................ kr. 1.259,00<br />
4310-T60086C12B02 Snøfresaksel til V-freser med 1.3/8”-Z6 tapp .................................... kr. 2.219,00<br />
4310-V80101C12B04 Snøfresaksel til større fresere med 1.3/4”-Z6 tapp ........................... kr. 4.089,00<br />
4310-841101112B02 Vidvinkelaksel brukes på for eksempel gjødselvogner ..................... kr. 4.879,00<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 65
66<br />
Topp ytelse<br />
Varta® Promotive Silver, Blue og Black<br />
• Innovativ calsium-silver teknologi<br />
• Absolutt vedlikeholdsfritt, takket<br />
være lokk med labyrint teknologi<br />
• Lang levetid – Kostnadseffektivt<br />
0,00 kroner i servicekostnader<br />
100% vedlikeholdsfritt<br />
www.varta-automotive.com/savings-calculator<br />
Varta<br />
For det mest krevende bruk!<br />
Ikke mist Trygg GREPET<br />
når snøen kommer!<br />
TRYGG har gjennom mange år utviklet kjettinger som<br />
skal tåle tøffe tak, holde deg trygt på veien og hjelpe<br />
deg å gjøre en god jobb.<br />
Brøytebil eller traktor—vi lager en snøkjetting til den!<br />
Spør din forhandler etter produkter fra TRYGG!<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no<br />
TRYGG<br />
Fast Trac
Lyng<br />
Triangel hurtigkobling fra Lyng<br />
Tar vare på helse, miljø og sikkerhet!<br />
ENESTE HURTIGKOBLINGSSYSTEM MED ISO-STANDARD nr. 11001-2<br />
Kontakt din <strong>HC</strong>P-forhandler nå og invester i Triangel hurtigkobling for en enklere og tryggere arbeidsdag!<br />
• Duplostag 2403<br />
• Duplostag 4300<br />
Markedsleder i over 26 år!<br />
Når Byberg kvalitet teller!<br />
Duplostag hydrauliske toppstag<br />
• Høy materialkvalitet<br />
• Topp kvalitet<br />
25 år med styrke og utholdenhet!<br />
• Duplostag 6002<br />
• Ministag 1800<br />
• Originalen får du hos oss<br />
• Større arbeidsområde<br />
• Enkeltstag 4100<br />
• Gigantstag 7100<br />
Kontakt din forhandler for mer informasjon<br />
• Moderne design<br />
• Bredt utvalg<br />
• Gigantstag 14000<br />
Finn din forhandler på www.hcpringen.no 67
68<br />
Din forhandler ligger nærmere<br />
deg enn du tror!<br />
www.hcpetersen.no • Tlf. 32 20 10 60 • www.hcpringen.no<br />
www.aktiv1.com
Change language