28.07.2013 Views

Tidligere gitte eksamensoppgaver - Markedsføring vår 2006 - Udir.no

Tidligere gitte eksamensoppgaver - Markedsføring vår 2006 - Udir.no

Tidligere gitte eksamensoppgaver - Markedsføring vår 2006 - Udir.no

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eksamensoppgåver V06/<br />

Eksamensoppgaver V06<br />

Marknadsføring/<strong>Markedsføring</strong><br />

Fagkode Fagnavn:<br />

AA6720 Marknadsføring/<strong>Markedsføring</strong> II E<br />

AA6721 Marknadsføring/<strong>Markedsføring</strong> II P<br />

AA6730 Marknadsføring/<strong>Markedsføring</strong> III E<br />

AA6731 Marknadsføring/<strong>Markedsføring</strong> III P<br />

E = Elevar/Elever. P = Privatistar/Privatister


Førebuing/Forberedelse<br />

Fag: AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II<br />

Dato: 1. juni <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Elevar/Elever<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Informasjon til førebuingsdelen<br />

Førebuingstid: 1 dag<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Andre opplysningar: Notata frå førebuingsdelen skal ikkje vurderast, men dei<br />

kan brukast på eksamen. Det er tillate å ta med seg to<br />

<strong>no</strong>tat-/utskriftssider frå førebuingsdelen.<br />

Eksaminandane blir oppmoda om å samarbeide i<br />

førebuingsdelen.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 2 av 5


Bemex Bemanning AS<br />

For første gong viser vikarbransjens statistikk at det i 2004 er<br />

like mange menn som kvinner i bransjen. Årsaka til dette er at<br />

bransjen har fått høgare status, og for mange er dette vegen inn<br />

på arbeidsmarknaden. Det er også blitt fleire menn i verksemder<br />

som tidlegare var kvinnedominerte. Samtidig har vikarbransjen<br />

fått betre dekning innanfor fleire yrkesområde. Det er i alt<br />

55 000 personar som har fått jobb gjen<strong>no</strong>m vikarbyrå, og ca.<br />

25–30 % av dei har fått fast jobb hos oppdragsgivarane.<br />

Bemanningsbransjen produserer omkring 1100 årsverk. Sekretærjobbane har hatt<br />

nedgang, medan bransjar som IT, bygg og anlegg har vakse kraftig.<br />

Bemex Bemanning AS er lokalisert i Bergen. Nina Haaland og Anne Bull Ørevik<br />

Johannesen starta verksemda i 2001 etter å ha jobba i leiande stillingar i<br />

vikarbransjen i mange år. Etableringsfasen var prega av mykje dugnadsarbeid, og<br />

verksemda fekk god øko<strong>no</strong>misk start. Dei har hatt stigande omsetning sidan starten,<br />

og i 2004 hadde dei ei omsetning på omkring 44 millionar. Dette gav eit driftsresultat<br />

på kr 8 549 000.<br />

Bemex Bemanning AS har fått mykje omtale i media, blant anna i Bergens Tidende.<br />

Dei har nært samarbeid med Aetat og har derfor god oversikt over arbeidsmarknaden.<br />

Bedrifta har eiga heimeside.<br />

Dei leverer primært bemanningstenester i Bergen, men saman med samarbeidspartnarane<br />

sine er dei landsdekkjande. Bemex Bemanning AS leverer medarbeidarar til<br />

kundar i offshoreverksemd og landbasert industri.<br />

OPPDRAG<br />

Du er tilsett i Bemex Bemanning AS og skal delta på eit salsmøte for ein ny, stor<br />

kunde. I den samanheng skal du bruke Internett aktivt for å sjå nærmare på bedrifta<br />

sine verdiar og arbeidsvilkår, og rolla åt personalet.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 3 av 5


Bokmål<br />

Informasjon til forberedelsesdelen<br />

Forberedelsestid: 1 dag<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Andre opplysninger: Notatene fra forberedelsesdelen skal ikke vurderes, men<br />

de kan brukes på eksamen. Det er tillatt å ta med seg to<br />

<strong>no</strong>tat-/utskriftssider fra forberedelsesdelen.<br />

Eksaminandene oppfordres til å samarbeide i<br />

forberedelsesdelen.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 4 av 5


Bemex Bemanning AS<br />

For første gang viser vikarbransjens statistikk at det i 2004 er<br />

like mange menn som kvinner i bransjen. Årsaken til dette er at<br />

bransjen har fått høyere status, og for mange er dette veien inn<br />

på arbeidsmarkedet. Det er også blitt flere menn i virksomheter<br />

som tidligere var kvinnedominert. Samtidig har vikarbransjen<br />

fått bedre dekning innenfor flere yrkesområder. Det er i alt<br />

55 000 personer som har fått jobb gjen<strong>no</strong>m vikarbyråer, og ca.<br />

25–30 % av dem har fått fast jobb hos oppdragsgiverne.<br />

Bemanningsbransjen produserer omkring 1100 årsverk. Sekretærjobbene har hatt<br />

nedgang, mens bransjer som IT, bygg og anlegg har vokst kraftig.<br />

Bemex Bemanning AS er lokalisert i Bergen. Nina Haaland og Anne Bull Ørevik<br />

Johannesen startet virksomheten i 2001 etter å ha jobbet i ledende stillinger i<br />

vikarbransjen i mange år. Etableringsfasen var preget av mye dugnadsarbeid, og<br />

virksomheten fikk god øko<strong>no</strong>misk start. De har hatt stigende omsetning siden starten,<br />

og i 2004 hadde de en omsetning på omkring 44 millioner. Dette gav et driftsresultat<br />

på kr 8 549 000.<br />

Bemex Bemanning AS har fått mye omtale i mediene, blant annet i Bergens Tidende.<br />

De har nært samarbeid med Aetat og har derfor god oversikt over arbeidsmarkedet.<br />

Bedriften har egen hjemmeside.<br />

De leverer primært bemanningstjenester i Bergen, men sammen med sine<br />

samarbeidspartnerer er de landsdekkende. Bemex Bemanning AS leverer<br />

medarbeidere til kunder i offshorevirksomhet og landbasert industri.<br />

OPPDRAG<br />

Du er ansatt i Bemex Bemanning AS og skal delta på et salgsmøte for en ny, stor<br />

kunde. I den forbindelse skal du bruke Internett aktivt for å se nærmere på bedriftens<br />

verdier og arbeidsbetingelser, og personalets rolle.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 5 av 5


Eksamen<br />

Fag: AA6720 Marknadsføring II/<strong>Markedsføring</strong> II<br />

Eksamensdato: 2. juni <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Elevar/Elever<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timar.<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke<br />

kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedanfor finn du ei oversikt over korleis ulike<br />

løysingar på oppgåva blir vurderte etter nivåa<br />

på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriv forretningsidéen til Bemex<br />

Bemanning AS<br />

– gjer greie for dei sterke og svake sidene<br />

ved bedrifta, og for moglegheiter og<br />

truslar<br />

– gjer greie for betydninga av personlege<br />

relasjonar på marknaden for Bemex<br />

Bemanning AS<br />

– drøfter den viktige rolla personalet har for<br />

Bemex Bemanning AS, og foreslår tiltak<br />

for å auke kunnskapane, motivasjonen og<br />

serviceinnstillinga hos personalet<br />

Eksamen AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 2 av 5


Oppgåve<br />

Salsmøtet er nær føreståande, og bedrifta ønskjer å gjere eit godt inntrykk på den<br />

potensielle nye, store kunden. Med utgangspunkt i det du <strong>no</strong> har gjort i førebuinga,<br />

ber leiinga deg om å presentere følgjande i eit skriv på salsmøtet:<br />

• Beskriv forretningsidéen til Bemex Bemanning AS.<br />

• Gjer greie for dei sterke og svake sidene ved bedrifta, og for moglegheiter og<br />

truslar.<br />

• Gjer greie for betydninga av personlege relasjonar på marknaden for Bemex<br />

Bemanning AS.<br />

• Drøft den viktige rolla personalet har for Bemex Bemanning AS, og foreslå tiltak<br />

for å auke kunnskapane, motivasjonen og serviceinnstillinga hos personalet.<br />

Eksamen AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 3 av 5


Bokmål<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timer.<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og anvende<br />

kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedenfor finner du en oversikt over hvordan<br />

ulike løsninger på oppgaven blir vurdert<br />

etter nivåene på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriver Bemex Bemanning AS´<br />

forretningsidé<br />

– gjør rede for bedriftens sterke og svake<br />

sider, samt muligheter og trusler<br />

– gjør rede for betydningen av personlige<br />

relasjoner på markedet for Bemex<br />

Bemanning AS<br />

– drøfter personalets viktige rolle for<br />

Bemex Bemanning AS og foreslår tiltak<br />

for å øke personalets kunnskaper,<br />

motivasjon og serviceinnstilling<br />

Eksamen AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 4 av 5


Oppgave<br />

Salgsmøtet er nær forestående, og bedriften ønsker å gjøre et godt inntrykk på den<br />

potensielle nye, store kunden. Med utgangspunkt i det du nå har gjort i forberedelsen,<br />

ber ledelsen deg om å presentere følgende i et skriv på salgsmøtet:<br />

• Beskriv Bemex Bemanning AS´ forretningsidé.<br />

• Gjør rede for bedriftens sterke og svake sider, samt muligheter og trusler.<br />

• Gjør rede for betydningen av personlige relasjoner på markedet for Bemex<br />

Bemanning AS.<br />

• Drøft personalets viktige rolle for Bemex Bemanning AS, og foreslå tiltak for å<br />

øke personalets kunnskaper, motivasjon og serviceinnstilling.<br />

Eksamen AA6720 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 5 av 5


Eksamen<br />

Fag: AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II<br />

Eksamensdato: 10. mai <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Privatistar/Privatister<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timar.<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedanfor finn du ei oversikt over korleis<br />

ulike løysingar på oppgåva blir vurderte<br />

etter nivåa på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriv Waterless Norges overordna<br />

mål<br />

– gjer greie for aktuelle segment for<br />

bedrifta, og gir ei grunngiving for å<br />

velje eitt av dei<br />

– gjer greie for ulike kommunikasjonstiltak<br />

retta mot det segmentet du har<br />

valt<br />

– drøfter kva for etiske grunnar<br />

Waterless Norge kan ha for å rette<br />

merksemda mot miljøspørsmål i<br />

marknadsføringa<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 2 av 7


WATERLESS<br />

Waterless er eit internasjonalt firma, grunnlagt i USA med tanke på å bevare<br />

vassressursane på jorda. Eit dansk firma i Vejle har fått eineretten til å selje<br />

produkta frå Waterless i Europa. Waterless Norge er etablert i den <strong>no</strong>rske<br />

marknaden gjen<strong>no</strong>m ein rørgrossist med rørleggjarforretning i Drammen, som<br />

distribuerer produkta. Waterless sitt hovudprodukt er eit patentert urinal for<br />

menn, med ein vasslåsboks. Det spesielle med desse produkta er at dei fjernar<br />

seg frå den tradisjonelle holdninga at urinal må ha vasspyling for å fjerne<br />

restar etter toalettbesøk. Urinalet bruker ikkje ein drope vatn og treng berre<br />

kopling til avløp. På den måten kan ein redusere vassforbruket, og dermed kan<br />

ein også spare pengar.<br />

Det eine produktet består av eit urinal av porselen eller<br />

glasfiber. Ein kan velje mellom ulike modellar og<br />

fargar. I tillegg til sjølve urinalet må ein også ha det<br />

andre produktet, ein vasslåsboks som opnar og lukkar<br />

seg for kvart toalettbesøk. Denne boksen ligg der<br />

urinen forsvinn ned i avløpet. Vasslåsboksen har ei<br />

levetid på ca. 7000 besøk før det er anbefalt å skifte<br />

han. Gjen<strong>no</strong>msnittleg forbruk er 2–4 boksar i løpet av<br />

eit år, og sjølve skifteprosessen tek berre <strong>no</strong>kre få<br />

sekund. Waterless har sett miljø i høgsetet; det gjeld<br />

både val av produksjonsmetode, bruk av materiell og<br />

bruksmåte. Prosessen der urinen forsvinn gjen<strong>no</strong>m vasslåsboksen, gjer at det<br />

ikkje blir etterlate <strong>no</strong>ka form for lukt, slik ein ofte opplever ved å bruke vatn<br />

som skyljemiddel. Urinalet er i prinsippet berøringsfritt og treng minimal<br />

reingjering.<br />

Produkta er godt utprøvde i den internasjonale marknaden. Dei har lågare<br />

kostnad ved montering enn liknande urinal, fordi ein ikkje treng å kople til<br />

vatn. Urinala har også <strong>no</strong>ko lengre levetid fordi dei slepp vassrelatert forfall<br />

som kjem av forkalking og slitasje. Produkta er foreløpig ganske ukjende på<br />

den <strong>no</strong>rske marknaden, og Waterless Norge treng derfor personar som kan<br />

informere om og marknadsføre produktet. Per i dag har dei marknadsført<br />

produkta hovudsakleg gjen<strong>no</strong>m direkte kontakt med kundar. Bedrifta har også<br />

ei god nettside, og dei an<strong>no</strong>nserer i fagbladet Hotell. Waterless Norge har<br />

vurdert å marknadsføre produkta mot andre rørgrossistar, men<br />

rørgrossistmarknaden har foreløpig ikkje følt <strong>no</strong>ko behov for eit produkt som<br />

ikkje bruker vatn. ”Vi har <strong>no</strong>k vatn”, hevdar dei.<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 3 av 7


OPPGÅVE<br />

Waterless Norge ønskjer å tilsetje ein agent som kan reise rundt og informere<br />

interesserte kundar om produkta. Du blir tilsett. Dei ønskjer derfor at du gjer<br />

deg kjend med produkta, og at du kjem med <strong>no</strong>kre eigne idear omkring korleis<br />

jobben din kan gjerast. I første omgang vil dei at du formar ut eit skriv der du<br />

– beskriv Waterless Norge sitt overordna mål<br />

– gjer greie for aktuelle segment for bedrifta og gir ei grunngiving for å<br />

velje eitt av dei<br />

– gjer greie for ulike kommunikasjonstiltak retta mot det segmentet du har<br />

valt<br />

– drøfter kva for etiske grunnar Waterless Norge kan ha for å rette<br />

merksemda mot miljøspørsmål i marknadsføringa<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 4 av 7


Bokmål<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timer.<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedenfor finner du en oversikt over hvordan<br />

ulike løsninger på oppgaven blir vurdert<br />

etter nivåene på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriver Waterless Norges<br />

overordnede mål<br />

– gjør rede for aktuelle segmenter for<br />

bedriften, og gir en begrunnelse for å<br />

velge ett av dem<br />

– gjør rede for ulike kommunikasjonstiltak<br />

rettet mot det segmentet du har<br />

valgt<br />

– drøfter hvilke etiske grunner<br />

Waterless Norge kan ha for å rette<br />

oppmerksomheten mot miljøspørsmål<br />

i markedsføringen<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 5 av 7


WATERLESS<br />

Waterless er et internasjonalt firma, grunnlagt i USA med tanke på å bevare<br />

jordens vannressurser. Et dansk firma i Vejle har fått eneretten til å selge<br />

produktene fra Waterless i Europa. Waterless Norge er etablert i det <strong>no</strong>rske<br />

markedet gjen<strong>no</strong>m en rørgrossist med rørleggerforretning i Drammen, som<br />

distribuerer produktene. Waterless´ hovedprodukt er et patentert urinal for<br />

menn, med en vannlåsboks. Det spesielle med disse produktene er at de<br />

fjerner seg fra den tradisjonelle holdningen at urinaler må ha vannspyling for å<br />

fjerne rester etter toalettbesøk. Urinalet bruker ikke en dråpe vann og trenger<br />

kun kobling til avløp. På den måten kan man redusere vannforbruket, og<br />

dermed kan man også spare penger.<br />

Det ene produktet består av et urinal av porselen eller<br />

glassfiber. En kan velge mellom forskjellige modeller og<br />

farger. I tillegg til selve urinalet må en også ha det<br />

andre produktet, en vannlåsboks som åpner og lukker<br />

seg for hvert toalettbesøk. Denne boksen ligger der<br />

urinen forsvinner ned i avløpet. Vannlåsboksen har en<br />

levetid på ca. 7000 besøk før det er anbefalt å skifte<br />

den. Gjen<strong>no</strong>msnittlig forbruk er 2–4 bokser i løpet av<br />

et år, og selve skifteprosessen tar kun <strong>no</strong>en få<br />

sekunder. Waterless har satt miljø i høysetet; det<br />

gjelder både valg av produksjonsmetode, bruk av<br />

materiell og bruksmåte. Prosessen der urinen forsvinner gjen<strong>no</strong>m<br />

vannlåsboksen, gjør at det ikke blir etterlatt <strong>no</strong>en form for lukt, slik man ofte<br />

opplever ved å bruke vann som skyllemiddel. Urinalet er i prinsippet<br />

berøringsfritt og trenger minimal rengjøring.<br />

Produktene er godt utprøvd i det internasjonale markedet. De har lavere<br />

kostnad ved montering enn lignende urinaler, fordi man ikke trenger å koble til<br />

vann. Urinalene har også <strong>no</strong>e lengre levetid fordi de slipper vannrelaterte<br />

forringelser som skyldes forkalkning og slitasje. Produktene er foreløpig ganske<br />

ukjente på det <strong>no</strong>rske markedet, og Waterless Norge trenger derfor personer<br />

som kan informere om og markedsføre produktet. Per i dag har de markedsført<br />

produktene hovedsakelig gjen<strong>no</strong>m direkte kontakt med kunder. Bedriften har<br />

også en god nettside, og de an<strong>no</strong>nserer i fagbladet Hotell. Waterless Norge har<br />

vurdert å markedsføre produktene mot andre rørgrossister, men<br />

rørgrossistmarkedet har foreløpig ikke følt <strong>no</strong>e behov for et produkt som ikke<br />

bruker vann. ”Vi har <strong>no</strong>k vann”, hevder de.<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 6 av 7


OPPGAVE<br />

Waterless Norge ønsker å ansette en agent som kan reise rundt og informere<br />

interesserte kunder om produktene. Du blir ansatt. De ønsker derfor at du gjør<br />

deg kjent med produktene, og at du kommer med <strong>no</strong>en egne ideer omkring<br />

hvordan jobben din kan gjøres. I første omgang vil de at du utformer et skriv<br />

der du<br />

– beskriver Waterless Norges overordnede mål<br />

– gjør rede for aktuelle segmenter for bedriften og gir en begrunnelse for å<br />

velge ett av dem<br />

– gjør rede for ulike kommunikasjonstiltak rettet mot det segmentet du<br />

har valgt<br />

– drøfter hvilke etiske grunner Waterless Norge kan ha for å rette<br />

oppmerksomheten mot miljøspørsmål i markedsføringen<br />

Eksamen AA6721 Marknadsføring II / <strong>Markedsføring</strong> II Side 7 av 7


Førebuing/Forberedelse<br />

Fag: AA6730 Marknadsføring III/<strong>Markedsføring</strong> III<br />

Dato: 1. juni <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Elevar/Elever<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Informasjon til førebuingsdelen<br />

Førebuingstid: 1 dag<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Andre opplysningar: Notata frå førebuingsdelen skal ikkje vurderast, men dei<br />

kan brukast på eksamen. Det er tillate å ta med seg to<br />

<strong>no</strong>tat-/utskriftssider frå førebuingsdelen.<br />

Eksaminandane blir oppmoda om å samarbeide i<br />

førebuingsdelen.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6730 Marknadsføring III / Marknadsføring III Side 2 av 5


Luxo ASA<br />

I snart 70 år har Luxo produsert lampar. Den første bordlampen, L-I, vart<br />

utvikla i 1937. Basert på ein lisensavtale starta Jack Jackobsen opp produksjon<br />

i Oslo i 1938. Den lampen er forløparen til produkt som dei fleste har eller har<br />

hatt på arbeidsplassen. L-I er seld i meir enn 25 millionar eksemplar og har<br />

danna grunnlaget for ein heil industri av kopiar.<br />

Seinare er nye generasjonar av Luxo bordarmaturar blitt<br />

utvikla, med fokus på funksjonalitet og kvalitet. Dei<br />

nyttar internasjonale designarar, som er med i<br />

utviklingsprosessen for at produktet skal passe inn i<br />

moderne kontor, men også med tanke på ergo<strong>no</strong>mi og<br />

individuelle behov. I dag femner produkta frå Luxo<br />

breiare. I tillegg til skrivebordslampar blir det mellom<br />

anna produsert tak- og veggbelysning, lupelampar og<br />

medisinsk spesialbelysning.<br />

Luxo har hovudkontoret sitt i Oslo og fabrikkar i Noreg, Sverige og USA. Dei<br />

har salskontor i Skandinavia, Europa og Nord-Amerika. I tillegg samarbeider<br />

dei med uavhengige distributørar over heile verda. 88 % av salet føregår<br />

utanfor Noreg, ifølgje årsrapporten frå 2004. Kjerneverdiane til Luxo er å vere<br />

truverdig, kompetent og in<strong>no</strong>vativ. Visjonen deira er<br />

Enlighting people with the right light.<br />

Bedrifta meiner sjølv at dei har eit totalt miljøkonsept med tanke på<br />

ressursbruk og minimalisert bruk av ikkje-fornybare materiale. Luxo stiller<br />

strenge krav til leverandørane sine. Dette kjem tydeleg fram i miljørapporten<br />

deira, som er ein del av årsrapporten.<br />

Sidan 2000 har etterspørselen etter produkt frå Luxo<br />

gått ned. Dette har ført til at bedrifta har gjen<strong>no</strong>mført<br />

strukturelle endringar og ei lang rekkje<br />

effektiviseringstiltak. Etterspørselen etter produkt frå<br />

Luxo utviklar seg primært i tråd med investeringar som<br />

blir gjorde i rehabilitering og oppføring av yrkesbygg.<br />

Generelt har slike investeringar halde eit<br />

lågt nivå sidan slutten av år 2000.<br />

OPPDRAG<br />

Du er tilsett i marknadsavdelinga hos Luxo. For å komme med konkrete<br />

anbefalingar til leiinga blir du beden om å setje deg inn i bedrifta sin<br />

<strong>no</strong>verande posisjon og marknader, målgrupper og konkurransefortrinn.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6730 Marknadsføring III / Marknadsføring III Side 3 av 5


Bokmål<br />

Informasjon til forberedelsesdelen<br />

Forberedelsestid: 1 dag<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Andre opplysninger: Notatene fra forberedelsesdelen skal ikke vurderes, men<br />

de kan brukes på eksamen. Det er tillatt å ta med seg to<br />

<strong>no</strong>tat-/utskriftssider fra forberedelsesdelen.<br />

Eksaminandene oppfordres til å samarbeide i<br />

forberedelsesdelen.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6730 Marknadsføring III / Marknadsføring III Side 4 av 5


Luxo ASA<br />

I snart 70 år har Luxo produsert lamper. Den første bordlampen, L-I, ble<br />

utviklet i 1937. Basert på en lisensavtale startet Jack Jackobsen opp<br />

produksjon i Oslo i 1938. Den lampen er forløperen til produkter som de fleste<br />

har eller har hatt på arbeidsplassen. L-I er solgt i mer enn 25 millioner<br />

eksemplarer og har dannet grunnlaget for en hel industri av kopier.<br />

Senere er nye generasjoner av Luxo bordarmaturer blitt<br />

utviklet med fokus på funksjonalitet og kvalitet. De<br />

benytter internasjonale designere, som er med i<br />

utviklingsprosessen for at produktet skal passe inn i<br />

moderne kontorer, men også med tanke på ergo<strong>no</strong>mi og<br />

individuelle behov. I dag favner Luxos produkter<br />

bredere. I tillegg til skrivebordslamper produseres blant<br />

annet tak- og veggbelysning, lupelamper og medisinsk<br />

spesialbelysning.<br />

Luxo har sitt hovedkontor i Oslo og fabrikker i Norge, Sverige og USA. De har<br />

salgskontorer i Skandinavia, Europa og Nord-Amerika. I tillegg samarbeider de<br />

med uavhengige distributører over hele verden. 88 % av salget foregår utenfor<br />

Norge, ifølge årsrapporten fra 2004. Luxos kjerneverdier er å være troverdig,<br />

kompetent og in<strong>no</strong>vativ. Visjonen deres er<br />

Enlighting people with the right light.<br />

Bedriften mener selv at de har et totalt miljøkonsept med tanke på ressursbruk<br />

og minimalisert bruk av ikke-fornybare materialer. Luxo stiller strenge krav til<br />

sine leverandører. Dette kommer tydelig fram i deres miljørapport, som er en<br />

del av årsrapporten.<br />

Siden 2000 har etterspørselen etter Luxos produkter<br />

sunket. Dette har ført til at bedriften har gjen<strong>no</strong>mført<br />

strukturelle endringer og en lang rekke<br />

effektiviseringstiltak. Etterspørselen etter Luxos<br />

produkter utvikler seg primært i tråd med investeringer<br />

som gjøres i rehabilitering og oppføring av yrkesbygg.<br />

Generelt har slike investeringer holdt et<br />

lavt nivå siden slutten av år 2000.<br />

OPPDRAG<br />

Du er ansatt i markedsavdelingen hos Luxo. For å kunne komme med konkrete<br />

anbefalinger til ledelsen blir du bedt om å sette deg inn i bedriftens nåværende<br />

posisjon og markeder, målgrupper og konkurransefortrinn.<br />

Førebuing/Forberedelse AA6730 Marknadsføring III / Marknadsføring III Side 5 av 5


Eksamen<br />

Fag: AA 6730 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III<br />

Eksamensdato: 2. juni <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Elevar/Elever<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timar.<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedanfor finn du ei oversikt over korleis<br />

ulike løysingar på oppgåva blir vurderte etter<br />

nivåa på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriv nye aktuelle segment for Luxo<br />

– gjer greie for dei sterke og svake<br />

sidene ved bedrifta, og for moglegheiter<br />

og truslar, med tanke på<br />

eksportretta verksemd<br />

– gjer greie for produkttilpassing, med<br />

vekt på emballasje, varemerke og<br />

varenamn, og med utgangspunkt i ein<br />

av dei eksisterande marknadene<br />

– drøftar korleis Luxo kan medverke til<br />

å rette merksemda mot å vere<br />

medviten om økologi og berekraftig<br />

utvikling i si internasjonale<br />

marknadsføring<br />

Eksamen AA6730 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 2 av 5


Oppgåve<br />

Ein dag da du kjem på jobben, ligg det ein beskjed på kontoret ditt frå leiinga i<br />

Luxo. Du skal leggje fram eit skriv der du tek for deg desse problemstillingane:<br />

– Gjer greie for dei sterke og svake sidene ved bedrifta, og for<br />

moglegheiter og truslar, med tanke på eksportretta verksemd.<br />

– Beskriv nye aktuelle segment for Luxo.<br />

– Gjer greie for produkttilpassing, med vekt på emballasje, varemerke og<br />

varenamn, og med utgangspunkt i ein av dei eksisterande marknadene.<br />

– Drøft korleis Luxo kan medverke til å rette merksemda mot å vere<br />

medviten om økologi og berekraftig utvikling i si internasjonale<br />

marknadsføring.<br />

• Lag skrivet.<br />

Eksamen AA6730 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 3 av 5


Bokmål<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timer.<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedenfor finner du en oversikt over<br />

hvordan ulike løsninger på oppgaven blir<br />

vurdert etter nivåene på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriver nye aktuelle segmenter for<br />

Luxo<br />

– gjør rede for bedriftens sterke og<br />

svake sider, muligheter og trusler,<br />

med tanke på eksportrettet<br />

virksomhet<br />

– gjør rede for produkttilpasning, med<br />

vekt på emballasje, varemerke og<br />

varenavn, og med utgangspunkt i et<br />

av de eksisterende markedene<br />

– drøfter hvordan Luxo kan bidra til å<br />

rette oppmerksomheten mot å være<br />

bevisst på økologi og bærekraftig<br />

utvikling i sin internasjonale<br />

markedsføring<br />

Eksamen AA6730 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 4 av 5


Oppgave<br />

En dag da du kommer på jobben, ligger det en beskjed på kontoret ditt fra<br />

ledelsen i Luxo. Du skal legge fram et skriv der du tar for deg disse<br />

problemstillingene:<br />

– Gjør rede for bedriftens sterke og svake sider, muligheter og trusler,<br />

med tanke på eksportrettet virksomhet.<br />

– Beskriv nye aktuelle segmenter for Luxo.<br />

– Gjør rede for produkttilpasning, med vekt på emballasje, varemerke og<br />

varenavn, og med utgangspunkt i et av de eksisterende markedene.<br />

– Drøft hvordan Luxo kan bidra til å rette oppmerksomheten mot å være<br />

bevisst på økologi og bærekraftig utvikling i sin internasjonale<br />

markedsføring.<br />

• Lag skrivet.<br />

Eksamen AA6730 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 5 av 5


Eksamen<br />

Fag: AA 6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III<br />

Eksamensdato: 12. mai <strong>2006</strong><br />

Eksamenstype: Eksamen<br />

Studieretning: Allmenne, øko<strong>no</strong>miske og administrative fag<br />

Elevar/Elever<br />

Oppgåva ligg føre på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål. /<br />

Oppgaven foreligger på begge målformer, først ny<strong>no</strong>rsk, deretter bokmål.


Ny<strong>no</strong>rsk<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timar<br />

Hjelpemiddel: Sjå gjeldande reglar.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedanfor finn du ei oversikt over korleis ulike<br />

løysingar på oppgåva blir vurderte etter nivåa<br />

på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriver hvilke<br />

kommunikasjonsbarrierer som kan<br />

oppstå ved kontakt med Japan<br />

– foretar en situasjonsanalyse av<br />

gjeldende arbeidsbetingelser<br />

– gjør rede for konkurranse-, markeds-<br />

og kostnadsbasert prissetting, og gir et<br />

begrunnet forslag for valg av<br />

prissetting ved eksport til Japan<br />

– drøfter betydningen av personlige<br />

relasjoner og gir forslag til aktuelle<br />

samarbeidspartnere i eksportarbeidet.<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 2 av 7


Contrace AS<br />

Kamtsjatkakrabben, eller kongekrabben som han også blir kalla, vart sett ut i<br />

Kolafjorden nær Murmansk på 60-talet for å sjå om han ville trivast.<br />

Bestanden eksploderte, og krabben invaderer <strong>no</strong> kysten av Aust-Finnmark og<br />

trekkjer raskt vest- og sørover. Han kan bli 8–9 kilo tung og over to meter<br />

mellom armspissane. Kongekrabben et alt han kjem over i havet. Av den<br />

grunn ønskjer <strong>no</strong>rske myndigheiter å stanse utbreiinga, og tillet derfor fri<br />

fangst vest for Nordkapp. Noreg og Russland er blitt samde om store årlege<br />

fangstkvotar. Kvoten for <strong>2006</strong> er sett til 300 000 kongekrabbar for Noreg og<br />

tre millionar for Russland. For Noreg er dette ein auke på 20 000, medan<br />

Russlands kvote aukar kraftig med 1,8 millionar. Kongekrabben er elska og<br />

hata langs kysten av Finnmark: Elska for prisen, mengda og smaken, og hata<br />

fordi fiskarane får øydelagt garn og fangst. I tillegg fryktar ein store<br />

miljøøydeleggingar.<br />

Fiskarane leverer kongekrabben på mottak som sel han vidare til mellom anna<br />

Japan. Dette er den største marknaden for <strong>no</strong>rsk kongekrabbe. I 2003<br />

eksporterte <strong>no</strong>rske mottak 400 tonn kongekrabbe til ein verdi av 64 millionar<br />

kroner. Fangsten begynner i slutten av september og varer ut året. I 2004 fekk<br />

fiskarane kr 69,50 for kiloen når dei leverte kongekrabbe på mottaka.<br />

Contrace AS er ei pionerbedrift med kompetanse og vilje til nytenking. Dei<br />

starta opp i Vardø i 2003. Contrace AS vart det første selskapet i verda som<br />

har etablert kommersielt oppdrett av kongekrabbe, frå klekking av larver, via<br />

oppfôring og foredling til ferdig produkt. Etter samarbeid med russiske og<br />

<strong>no</strong>rske forskarar beherskar Contrace AS <strong>no</strong> heile denne prosessen. Contrace<br />

AS samarbeider også med Fiskeriforsking om å finne fram til riktig type fôr,<br />

vasstemperatur og oppdrettskar. Dei produserer krabbe for sal 365 dagar i<br />

året og har konsesjon på å produsere 4 300 tonn kvart år. Dersom dagens<br />

høge prisar held seg, vil årsomsetninga nærme seg ein milliard kroner.<br />

Contrace AS har også utvikla ein egen transportmetode for levande<br />

kongekrabbar.<br />

Frå 2005 har Contrace AS samarbeidd med topprestaurantar, og eksporterer<br />

levande kongekrabbar til Paris, Shanghai, Oslo og Bodø. Restaurantane har<br />

eigne akvarium, der krabbane lever fram til dei blir valde av ein kunde,<br />

forsvarleg slakta og tillaga, før dei kort tid etter endar på kunden sitt bord.<br />

Selskapet i Vardø får kr 200,– kiloen for krabben. I restauranten vil kunden<br />

betale minst kr 3 000,– for ein kjempekrabbe. Contrace AS har som mål å<br />

plassere akvarium på anerkjende restaurantar i dei største byane i landet og i<br />

nabolanda <strong>vår</strong>e. Dei ser også for seg eksport til land som Japan, der<br />

kongekrabben er svært ettertrakta som julemat.<br />

Hausten 2005 vart det klart at kokkane sin verdsmeisterskap, Bocuse d’Or, i<br />

2007 har valt kongekrabbe og kveite som råvare. Bocuse d’Or er den mest<br />

prestisjetunge gastro<strong>no</strong>miske arenaen i verda. Arne Hjeltnes har jobba for<br />

Eksportutvalet for fisk (EFF) i Austen i to år, og brukt dei to råvarene i diverse<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 3 av 7


presentasjonar. Han seier at Bocuse d’Or representerer ein fantastisk døropnar<br />

til den internasjonale marknaden.<br />

På heimesida til In<strong>no</strong>vasjon Norge står:<br />

Japan representerer likevel et stort, kvalitetsbevisst og kjøpekraftig marked,<br />

som ved tett og kontinuerlig oppfølging fra eksportbedrifter og myndigheter<br />

representerer et stort potensial. Ved å fokusere på nisjeområder hvor <strong>no</strong>rsk<br />

industri og tek<strong>no</strong>logimiljøer er sterke, er mulighetene mange i dette<br />

markedet.<br />

OPPGÅVE<br />

På bakgrunn av dette vil Contrace AS vurdere moglegheitene for å starte<br />

eksport til Japan. Du blir engasjert som salskonsulent og blir beden om å setje<br />

deg inn i bedrifta sitt forhold til Japan.<br />

Du bestemmer deg for å lage eit skriv til leiinga der du svarer på følgjande<br />

oppgåver:<br />

– Beskriv kva for kommunikasjonsbarrierar som kan oppstå ved kontakt<br />

med Japan.<br />

– Gjer ein situasjonsanalyse av gjeldande arbeidsvilkår.<br />

– Gjer greie for konkurranse-, marknads- og kostnadsbasert prissetjing, og<br />

gi et grunngitt forslag til val av prissetjing ved eksport til Japan.<br />

– Drøft betydninga av personlege relasjonar, og gi forslag til aktuelle<br />

samarbeidspartnarar i eksportarbeidet.<br />

• Lag skrivet.<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 4 av 7


Bokmål<br />

Eksamensinformasjon<br />

Eksamenstid: 5 timer<br />

Hjelpemidler: Se gjeldende regler.<br />

Informasjon til<br />

sensor og eksaminand:<br />

Evne til å<br />

– reprodusere kunnskap<br />

– forstå og bruke kunnskap<br />

– analysere og vurdere<br />

Nedenfor finner du en oversikt over<br />

hvordan ulike løsninger på oppgaven blir<br />

vurdert etter nivåene på læringsstigen.<br />

Sensor ser etter at du<br />

– beskriver hvilke<br />

kommunikasjonsbarrierer som kan<br />

oppstå ved kontakt med Japan<br />

– foretar en situasjonsanalyse av<br />

gjeldende arbeidsbetingelser<br />

– gjør rede for konkurranse-, markeds-<br />

og kostnadsbasert prissetting, og gir<br />

et begrunnet forslag for valg av<br />

prissetting ved eksport til Japan<br />

– drøfter betydningen av personlige<br />

relasjoner og gir forslag til aktuelle<br />

samarbeidspartnere i<br />

eksportarbeidet.<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 5 av 7


Contrace AS<br />

Kamtsjatkakrabben, eller kongekrabben som den også kalles, ble satt ut i<br />

Kolafjorden nær Murmansk på 60-tallet for å se om den ville trives. Bestanden<br />

eksploderte, og krabben invaderer nå kysten av Øst-Finnmark og trekker raskt<br />

vest- og sørover. Den kan bli 8–9 kilo tung og over to meter mellom<br />

armspissene. Kongekrabben spiser alt den kommer over i havet. Av den grunn<br />

ønsker <strong>no</strong>rske myndigheter å stanse utbredelsen, og tillater derfor fri fangst<br />

vest for Nordkapp. Norge og Russland er blitt enige om store årlige<br />

fangstkvoter. Kvoten for <strong>2006</strong> er satt til 300 000 kongekrabber for Norge og<br />

tre millioner for Russland. For Norge er dette en økning på 20 000, mens<br />

Russlands kvote øker kraftig med 1,8 millioner. Kongekrabben er elsket og<br />

hatet langs kysten av Finnmark: Elsket for prisen, mengden og smaken, og<br />

hatet fordi fiskerne får ødelagt garn og fangst. I tillegg frykter man store<br />

miljøødeleggelser.<br />

Fiskerne leverer kongekrabben på mottak som selger den videre til blant annet<br />

Japan. Dette er det største markedet for <strong>no</strong>rsk kongekrabbe. I 2003<br />

eksporterte <strong>no</strong>rske mottak 400 tonn kongekrabbe til en verdi av 64 millioner<br />

kroner. Fangsten begynner i slutten av september og varer ut året. I 2004 fikk<br />

fiskerne kr 69,50 for kiloen når de leverte kongekrabbe på mottakene.<br />

Contrace AS er en pionerbedrift med kompetanse og vilje til nytenkning. De<br />

startet opp i Vardø i 2003. Contrace AS ble det første selskap i verden som har<br />

etablert kommersielt oppdrett av kongekrabbe, fra klekking av larver, via<br />

oppfôring og foredling til ferdig produkt. Etter samarbeid med russiske og<br />

<strong>no</strong>rske forskere behersker Contrace AS nå hele denne prosessen. Contrace AS<br />

samarbeider også med Fiskeriforskning om å finne fram til riktig type fôr,<br />

vanntemperatur og oppdrettskar. De produserer krabbe for salg 365 dager i<br />

året og har konsesjon på å produsere 4 300 tonn hvert år. Hvis dagens høye<br />

priser holder seg, vil årsomsetningen nærme seg en milliard kroner. Contrace<br />

AS har også utviklet en egen transportmetode for levende kongekrabber.<br />

Fra 2005 har Contrace AS samarbeidet med topprestauranter, og eksporterer<br />

levende kongekrabber til Paris, Shanghai, Oslo og Bodø. Restaurantene har<br />

egne akvarier, hvor krabbene lever fram til de blir valgt av en kunde, forsvarlig<br />

slaktet og tilberedt, før de kort tid etter ender på kundens bord. Selskapet i<br />

Vardø får kr 200,– kiloen for krabben. I restauranten vil kunden betale minst<br />

kr 3 000,– for en kjempekrabbe. Contrace AS har som mål å plassere akvarier<br />

på anerkjente restauranter i landets største byer og i <strong>vår</strong>e naboland. De ser<br />

også for seg eksport til land som Japan, der kongekrabben er svært<br />

ettertraktet som julemat.<br />

Høsten 2005 ble det klart at kokkenes verdensmesterskap, Bocuse d’Or, i 2007<br />

har valgt kongekrabbe og kveite som råvare. Bocuse d’Or er verdens mest<br />

prestisjetunge gastro<strong>no</strong>miske arena. Arne Hjeltnes har jobbet for<br />

Eksportutvalget for fisk (EFF) i Østen i to år, og brukt de to råvarene i diverse<br />

presentasjoner. Han sier at Bocuse d’Or representerer en fantastisk døråpner<br />

til det internasjonale markedet.<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 6 av 7


På hjemmesiden til In<strong>no</strong>vasjon Norge står:<br />

Japan representerer likevel et stort, kvalitetsbevisst og kjøpekraftig marked,<br />

som ved tett og kontinuerlig oppfølging fra eksportbedrifter og myndigheter<br />

representerer et stort potensial. Ved å fokusere på nisjeområder hvor <strong>no</strong>rsk<br />

industri og tek<strong>no</strong>logimiljøer er sterke, er mulighetene mange i dette<br />

markedet.<br />

OPPGAVE<br />

På bakgrunn av dette vil Contrace AS vurdere mulighetene for å starte eksport<br />

til Japan. Du blir engasjert som salgskonsulent og blir bedt om å sette deg inn i<br />

bedriftens forhold til Japan.<br />

Du bestemmer deg for å lage et skriv til ledelsen der du svarer på følgende<br />

oppgaver:<br />

– Beskriv hvilke kommunikasjonsbarrierer som kan oppstå ved kontakt<br />

med Japan.<br />

– Foreta en situasjonsanalyse av gjeldende arbeidsbetingelser.<br />

– Gjør rede for konkurranse-, markeds- og kostnadsbasert prissetting, og<br />

gi et begrunnet forslag til valg av prissetting ved eksport til Japan.<br />

– Drøft betydningen av personlige relasjoner, og gi forslag til aktuelle<br />

samarbeidspartnere i eksportarbeidet.<br />

• Lag skrivet.<br />

Eksamen AA6731 Marknadsføring III / <strong>Markedsføring</strong> III Side 7 av 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!