BRUKER MANUAL - POLAR ENERGI
BRUKER MANUAL - POLAR ENERGI
BRUKER MANUAL - POLAR ENERGI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN<br />
<strong>BRUKER</strong> <strong>MANUAL</strong><br />
Denne aircond. bruker det miljøvennelige kuldemedie R410A<br />
NO
NO<br />
SAMMENDRAG<br />
1 - Installasjonssted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
2 - Elektriske krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
3 - Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
4 - Oresentasjon av hovedkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
5 - Varmepumpens virkemåte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
6 - Styringsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
7 - Service og feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
8 - Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
PRODUKT INFORMASJON<br />
Den følgende informasjon er nødvendig for fremtidige spørsmål om varmepumpen,<br />
du vil trenge følgende: Serie og modell nummer som er lokalisert på innsiden av enheten.<br />
Modell Nr: ____________________________ Serie Nr: ______________________________<br />
Dato for innstallasjon: ___________________________________________________________<br />
Installatørs navn: _______________________________________________________________<br />
Telefon nummer: _________________________<br />
Dette produkt har merking som tifredsstiller ECC Direktivet Nr. 89/336/<br />
E73/23/ECC og 93/68/ECC og bekrefter disse standarder.<br />
Noter: Denne air conditioner bruker det nye kjølemediet R410A.<br />
ALARM SYMBOLER<br />
Følgende symbol bli brukt i denne manualen, og advarer mot farlige tilstander for bruker,<br />
service personell eller for utstyret:<br />
WARNING<br />
CAUTION<br />
Dette symbolet refererer til el. spenning eller farlige arbeidsmetoder,<br />
som kan føre til skader på produkt, personer eller eiendom.<br />
Dette symbolet refererer til el. spenning eller usikre arbeidsmetoder,<br />
som kan føre til skader på produkt, personer eller eiendom.<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5<br />
10<br />
11
1 - INSTALLASJONS STED<br />
• Prioritet på installasjonen, sjekk at installasjonens spenning er korrekt i forhold til oppgitte<br />
data på apparatet.<br />
WARNING<br />
2 - ELEKTRISKE KRAV<br />
CAUTION<br />
. Innendørs enheten må installeres frostfritt.<br />
. Ikke installer innendørs enheten i områder hvor det er væske eller<br />
brennbare gasser, eller i oppholdsrom som kjøkken.<br />
. Ikke plasser ting foran utendørsenheten som hindrer fri luftsirkulasjon<br />
rundt varmepumpen<br />
1. Alle kabler og installasjon av disse må utføres iht. norsk standard.<br />
For ytterligere detaljer, kontakt installatør.<br />
2. Alle elementer må være jordet.<br />
3. Elektriske tilkoblinger skal utføres av godkjent installatør.<br />
3 - SIKKERHETS INFORMASJON<br />
. For å varme opp systemet, må hovedspenning kobles til minimum<br />
fem (5) timer før oppstart. La hovedspenningen alltid stå på, selv om<br />
du ikke vil ha utstyret i bruk for en lengre periode.<br />
• Les instruksjonsmanualen før bruk av utstyret. Hvis du fremdeles har<br />
spørsmål eller problemer, kontakt din installatør for hjelp.<br />
• Dette utstyret er designet for a gi deg komfortable rom temperaturer. Bruk dette bare for<br />
den hensikt som beskrevet i instruksjonsmanual<br />
3<br />
NO
NO<br />
WARNING<br />
CAUTION<br />
4 - PRESENTASJON<br />
• Aldri skru av/på utstyret med hovedspenningsbryter.<br />
Bruk AV/PÅ bryter.<br />
• Aldri stikk inn fremmedelemt i viftedelen på uteenheten.<br />
Dette er farlig da vifter går rundt med stor hastighet.<br />
• Kontakt installatør hvis det oppstår feil ved utstyret.<br />
Utendørs enhet Innendørs enhet Kontroll enhet<br />
Installeres ute Installeres i frostfritt<br />
teknisk rom<br />
4<br />
4<br />
Installeres i<br />
hoved oppholdsrom
5 - VARMEPUMPENS VIRKEMÅTE<br />
• Utendørsenheten produserer energi fra uteluften og transporterer det inn til innendørsenheten.<br />
Innendørsenheten leverer videre varmen til ditt varmeanlegg som videreformidler varmen<br />
til dine gulv,viftekonvektorer eller lav.temp radiatorer,for å gi deg den komforten du fortjener.<br />
• Den innebygde styringen gjør at systemet til enhver tid supplere med korrekt vanntemperatur<br />
i kommunikasjon med kontroll enheten,slik at du alltid har den komfort temperaturen du har<br />
stilt inn.<br />
• For installasjon mot radiator og viftekonvektorer er det en egen instilling for kjøring<br />
av høyere temperatur.<br />
6 - STYRINGS ENHET<br />
Stopp<br />
Tid og dato innstilling<br />
6.1 - TEMPERATUR DISPLAY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Økonomi<br />
Borte<br />
Kjøle<br />
modus<br />
Valg med knapp Z/OK<br />
0h 2468 1012141618202224<br />
æ<br />
Display viser gjeldende<br />
settpunkt og program<br />
Time program modus<br />
Komfort<br />
Time programmering<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
5<br />
5<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Ute temperatur<br />
visning i display<br />
Gjeldende program<br />
( : Komfort : Økonomi)<br />
Komfort overstyring aktivert<br />
Elektrisk oppvarming (ikke annet)<br />
Temperaturer<br />
Display sone 1,eller ute temperatur<br />
Endring av sett punkt<br />
Bryter for valg av driftsmodus<br />
Tilskudds varme på<br />
Ikke i bruk<br />
Som standardinnstilling, det gjeldene settpunkt i displayet.<br />
Gjeldende dag<br />
Godkjennelse knapp etter endringer<br />
OBS: elektronisk kontroll innstillinger<br />
anbefales at installatør utfører ved<br />
oppstart av anlegget.<br />
Alltid press og hold<br />
nede (5 sek.)<br />
Romtemperatur vises<br />
NO
NO<br />
6.2 - Kjøle MODUS -<br />
Sett knapp<br />
til COOL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
6.3 - VARME MODUS<br />
6.3.1 - Komfort modus<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
6.3.2 - Økonomi modus<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Aktivert iht. til type installasjon<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
Sett det nye Komfort<br />
settpunktet, fra 15°C to 25°C<br />
(ex: 21.5°C)<br />
6.3.3 - Lenge-vekke modus (ferie) - Frost beskyttelse<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
Settpunkt<br />
temperatur viser<br />
Komfort<br />
settpunkt vises<br />
Økonomi settpunkt<br />
vises<br />
Frost beskyttelse<br />
settpunkt viser<br />
6.3.4 - Time programmerings modus<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
Enheten følger<br />
programmeringen<br />
frost beskyttelsetemperatur<br />
er satt til 12°C - fabrikkinnstilt<br />
(justerbar)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Gjeldende settpunkt<br />
temperatur endres<br />
(20°C to 30°C)<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
Press knappen så mange<br />
ganger som nødvendig for å<br />
velge komfort overstyring<br />
6<br />
6<br />
Eksisterende settpunkt<br />
gjenopprettes etter 5 sek. hvis<br />
knapp ikke holdes nede<br />
Eksisterende settpunkt<br />
gjenopprettes etter 5 sek. hvis<br />
knapp ikke holdes nede<br />
Økonomitemperatur har sammenheng med Komfort<br />
temperaturen (justerbar i installasjonsmeny).<br />
Standardverdi: Økonomi = komfort - 2°C.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2 4 6 8 1012141618202224<br />
Hvis du nå venter i 3 sekund,<br />
så er overstyring bekreftet.<br />
timeglass ikon vil blinke<br />
knapp tillater deg å gå tilbake under overstyringsprogrammerings prossesen
6.5 - TID OG DATO INSTILLINGER<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Gjeldende<br />
dag blinker<br />
6.6 - PROGRAMMERING<br />
Sett<br />
knappen på<br />
PROG Z1<br />
6.7 - STOPP<br />
Sett<br />
knapp<br />
til<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2468 1012141618202224<br />
Den 1 st tidssonen<br />
blinker<br />
Velg ønsket<br />
dag og bekreft med<br />
å trykke OK<br />
1 t komfort<br />
1 t redusert<br />
Gjenta<br />
prosedyren for<br />
hver tidssone<br />
7<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sett ønsket time<br />
bruk +/- og<br />
bekreft med<br />
å trykke OK<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
0h 2468 1012141618202224<br />
Ex.: Komfort<br />
fra 7t til 9t,<br />
fra 12t til 14t,<br />
fra 19t til 23t<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Sett ønsket minutt<br />
bruk +/- og<br />
bekreft med<br />
å trykke OK<br />
Bekreft og fortsett<br />
til neste dag.<br />
Gjenta prosedyren<br />
for hver dag<br />
NO
NO<br />
6.8 - PARAMETER<br />
Fra alle knapp posisjoner, press og hold knappene<br />
og nede samtidig i 5 sekund,displayet viser da PArA,<br />
Velg bruker / Installatør meny.<br />
1<br />
2<br />
- Bruker meny: noen parameter er bare tilgjengelig for innstallatør.<br />
- Installatør meny: beskyttet tilgang med passord for<br />
justeringer (for bruk av installatør).<br />
Velg det første parameter med<br />
å trykke på Z/OK.<br />
Trykk knapp for å skiftefra et parameter til et annet.<br />
8<br />
1 : Bruker<br />
2 : Installatør<br />
Trykk samtidig<br />
og hold nede<br />
og knapp<br />
i 5 sekunder<br />
Tilgang til det 1parameter (P01) Display viser parameter verdi<br />
For å gå ut av parameter meny, trykk og hold i 5 sekunder eller endre posisjonen av hovedbryter<br />
Parameter for bruker<br />
Ute temperatur Varmepumpe kontroll status<br />
Retur vann temperatur<br />
Tur vann temperatur<br />
Kalkulert vann temperatur settpunkt<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk<br />
Romtemperatur<br />
Ikke i bruk<br />
Varmepumpe modus kontroll status<br />
Utgående status, el.element Elek. - 1<br />
Utgående status, el.element Elek. - 2<br />
Utgående status, el element Elek. - 3<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk
6.9 - ALARMER<br />
Hvis en alarm beskjed kommer, kontakt installatør.<br />
Displayet<br />
viser:<br />
F<br />
Kommunikasjons feil med varmepumpe<br />
Samme aksjon som for Gr alarm. Manuell reset (*).<br />
El.varme feil.<br />
Sensor feil, retur vann.<br />
Sensor feil, utgående vann.<br />
Ikke i bruk.<br />
Ikke i bruk.<br />
Høy vann temperatur feil. Manuell reset (*).<br />
Uteluft sensor feil.<br />
Romtemperatur sensor feil.<br />
Ikke i bruk<br />
Kommunikasjon eller system feil.<br />
Ikke i bruk<br />
Ikke i bruk<br />
Varmepumpe vann sirkulasjons feil. Manuell reset (*).<br />
Merk: Blinkende display uten alarm beskjed indikerer at vann temperaturen er utenfor<br />
arbeidsområdet til varmepumpen. Ring installatør hvis dette oppstår.<br />
(*) Manuell reset ; stopp utstyret ( „ OFF „ ), bruk modus knappen (eller ved å koble<br />
ut strømmem på utstyret).<br />
9<br />
NO
NO<br />
7- Vedlikehold og feilsøking<br />
• Service er å anbefale hvert andre år, utføres av installatør.<br />
• Rengjøring.<br />
WARNING<br />
CAUTION<br />
1. Sikkerhet! Skru av utstyret og koble ut alle elektiske koblinger.<br />
2. Ikke tøm vann over utstyret for a rengjøre det.<br />
Dette vil skade interne komponenter og forårsake elektrisk kortslutning.<br />
10
8 - Feilsøking<br />
PROBLEM<br />
Kontrollenheten<br />
er slått av.<br />
Systemet fungerer<br />
ikke i det hele tatt.<br />
Varmepumpen starter<br />
men stopper raskt.<br />
Mulige arsaker Tiltak<br />
Hybrid skap inne, strøm tilførsel sikring er slått ut<br />
Sikringskurs for hybridskap kontroll om sikring har<br />
kontakt installatør slått ut,<br />
(ses via vinduet på høyre side på hybridskap).<br />
Funksjonsknappen er satt til "OFF".<br />
En alarm viser på kontrollenheten<br />
(se liste i Kontakt installatør paragraf 6.9).<br />
Varmepumpen strømtilførsel sikringskurs har slått ut.<br />
Nettspening(strøm) er veldig lav.<br />
Hindringer i front på varmeveksleren.<br />
Dører eller vinduer er åpne.<br />
Varmekilde er stilt i kjølemodus.<br />
Settpunkt, (sett på kontrollenheten),<br />
er feil innstillt (for lavt i varmemodus / for høyt<br />
i kjølemodus).<br />
Feil innstillinger på eksterne termostater.<br />
(Hvis noen).<br />
Lavt vanntrykk på systemet (sjekk hydrotermometer<br />
på fronten av hybridskap).<br />
Vannsystemet er dårlig luftet.<br />
Feil på avrimningsprosess varmepumpe.<br />
11<br />
Kontakt installatør<br />
Kontakt installatør<br />
Velg rett modus.<br />
Kontakt installatør<br />
Kontakt installatør<br />
Konsulter med installatør<br />
Sørg for bedre lufttilførsel<br />
Lukk.<br />
Vri over til varmemodus<br />
Endre instillinger.<br />
Hvis problemet vedvarer,<br />
kontakt installatør.<br />
Luft vannsystemet.<br />
hvis problemet vedvarer,<br />
kontakt installatør.<br />
Kontakt installatør<br />
NO
NO<br />
P.boks 117, 9450 Hamnvik<br />
Kontakt info:<br />
Mail: lars@polarenergi.no<br />
Tlf.: 97529761<br />
www.polarenergi.no