12187 Komf/Topper/Vent/micro - Hjem & villa

40 Koketopper 

Kokekunst i stort format

Koketopper 41 

De nye COMPETENCE koketopper 

vil revolusjonere din mattilberedning. 

Det finnes en ny generasjon koketopper 

som er like moderne og fleksibel 

som deg selv. AEG omskaper den 

plassen i ditt kjøkken der du tilbereder 

dine måltider til et tiltrekkende og 

effektivt midtpunkt. Opplev den 

uimotståelige kombinasjonen av innovativ 

teknologi og enestående design. 

Uansett om kokeplaten går i ett med 

benkeplaten eller er innrammet i rustfritt 

stål eller aluminium, så taler AEG 

designet sitt klare, strømlinjeformede 

språk – til alle som verdsetter det 

unike. 

Velg akkurat den individuelle modell 

som oppfyller dine innerste behov og 

ønsker. Nyt det å kunne stå ved et av 

de viktigste steder i ditt hjem og ha 

utsøkt kvalitet og brukervennlighet 

innen rekkevidde. Oppdag de mange 

fordelene med keramisk kokeplate og 

tilberedning med induksjon. Felles for 

alle våre nye løsninger er at de tenker 

for deg – selv etter at de er slått av. 

Det er på høy tid å oppleve de nye 

tider innen kokekunsten…

42 

Koketopper 

Kontroll-ytelse 

Du har alltid overblikket 

PowerBooster-funksjon ved 

induksjon 

Med Powerbooster-funksjonen økes 

sonens effekt slik at en stor mengde 

væske kan varmes opp på ekstremt kort 

Rask oppvarming 

Nøyaktig varme Enkelt renhold 

tid. For eksempel vil én liter kaldt vann 

fra springen koke etter ca. 2 minutter - 

gir 40% tidsbesparelse. 

PROFF 

Trippelsone 

Ekstra stor trippelsone 

til store stekepanner, 

som f. eks. paellapanner. 

Diameter opp til utrolige 27 

cm, gir rask oppvarming. Med ytterligere 

to kokesoner på henholdsvis 21 

og 14,5 cm i diameter står du fritt til 

å velge den kasserollen du vil. 

Induksjon - presisjon 

Det mest effektive og nøyaktige med 

induksjon er at varmen skapes direkte 

i kasserollebunnen. For at induksjonssonen 

skal fungere, kreves det at du 

bruker et kokekar med magnetisk 

bunn. Vanlige aluminiumskjeler kan 

derfor ikke brukes. 

Lynrask: Varmen kommer umiddelbart, 

og den kan reguleres like raskt eller 

raskere enn med gass. 

Energisparende: Du bruker mindre 

Damputslipp 

Damputslipp fra stekeovnen 

i venstre bakkant 

Varm damp fra komfyren kan være 

farlig når den, som vanlig er, slipper ut 

i det fremre området ved bryterpanel 

eller håndtak. Av den grunn leder AEG 

for benkeskapmodeller damp og os 

gjennom koketoppen og opp i 

ventilatoren. 

Trippelsone 

Trippelsone-prinsippet har slått gjennom 

fordi det gir stor valgfrihet. Det 

passer til alle vanlige kasserollstørrelser 

og sparer strøm. 

Dobbelsone 

"espresso" 

AEG har også en 

kokesone med diameter 

10 cm til den lille 

smørpannen, til melkekjelen eller 

espressokannen. 

strøm, fordi varmen kommer umiddelbart 

og produseres direkte i kokekaret. 

Full kontroll: Induksjon gir deg en 

kontinuerlig kontroll over matlagingen. 

Når du har valgt en innstilling vet du 

at denne temperaturen er konstant. 

Enkelt renhold: Ved overkok kan 

sonen enkelt tørkes av, selv når den 

står på. - Det brenner seg ikke fast. 

Sikkerhet: Sonene kobles automatisk 

ut når kokekaret fjernes. Overopphetingsvernet 

slår av dersom sonen 

skulle bli for varm.

Brukervennlig 

Koketopper 43 

Høyeffektiv tilberedning 

„STOP+GO“-funksjon 

Om telefonen skulle ringe – ikke få 

panikk! Selv om du er midt i matlagingen, 

kan du godt ta telefonen. 

Den praktiske "STOP+GO"-funksjonen 

finnes i mange av AEGs koketopper. 

Koketoppens elektronikk reduserer den 

valgte effekten på de aktuelle kokesonene 

til hold varm-funksjon. Etter 

avbruddet er det bare å gjenta touchbetjeningen 

for å få kokesonene 

tilbake til valgt effekt. 

Klokke til alle kokesonene 

Med TOUCH-betjeningsfeltet kan du 

velge koketid for hver kokesone. Når 

koketiden er ute, utkobles kokesonen 

automatisk, og det høres et lydsignal. 

Digital visning av verdiene for 

alle kokesoner. 

Valgte effekttrinn (1-9) vises på koketoppen 

og er lett å lese ovenfra. "A": 

Viser at oppkokingsautomatikk er 

valgt; "H": Forsiktig! Kokesone er fortsatt 

varm. 

TOP LOGIC – Touch-betjening 

Hver kokesone har selvstendig, 

uavhengig aktivering gjennom egne 

berøringssensorer. Hver kokesone er 

utstyrt med: 

Effektvalg med pluss/minus ( / ) 

pilsymboler 

Display 

Entydig betjening som ikke kan 

forveksles 

< 

< 

Summen av det hele – matlagingen 

blir enklere og sikkerheten bedre. 

Tastesperre 

Når du trykker på denne tasten, låses 

den valgte effekten. Dermed unngår 

du en utilsiktet forandring, f. eks. 

under rengjøring. Du kan låse hele 

koketoppen i utkoblet tilstand.

44 

Koketopper med touch 

4 induksjonssoner 

88101KF-N Induksjon 

Keramisk koketopp, “80” cm, med skråslipte 

kanter 

4 induksjonssoner, alle har Booster-funksjon 

TopLogic betjening av alle funksjoner 

Digital display for innstilling av soner 

og funksjoner samt restvarmeindikator 

Oppkokingsautomatikk og tidsstyring 

Sikkerhetsautomatikk med utkobling 

og tastelås 

STOP & GO funksjon 

Kokesoner: 

1 stk. 145 mm induksjon 1800 W Booster 



BxDxH (Utskjæringsmål): 

780(750)x520(490)x 55(51) mm 

Det kreves 5 mm luftspalte i front 

4 induksjonssoner 4 induksjonssoner 

68001K-IN Induksjon 68001K-MN Induksjon 

Keramisk koketopp, “60” cm, planlimes i 

benkeplate (Flush montasje) 

TopLogic betjening, alle har Booster-funksjon 

4 induksjon kokesoner 

Digital sifferangivelse av innstilt effekttrinn 

Elektronisk varselur, tidsstyring og 

oppkokingsautomatikk 

Sikkerhetsautomatikk med utkobling på tid, 

samt låsing av touchpanel 


Digitale restvarmeindikatorer på alle sonene 

Kokesoner: 




HxBxD (Utskjæringsmål): 

590(560)x520(490)x(55) mm 

Det kreves 5 mm luftspalte i front 

Det kreves utfresing i benkeplaten 

Keramisk koketopp, “60” cm med metall ramme 

TopLogic betjening 

4 induksjon kokesoner alle har Booster-funksjon 





samt låsing av touchpanel 

Digitale restvarmeindikatorer på alle sonene 

Kokesoner: 





576(560) x506(490)x54(51) mm – 

det kreves 5 mm luftspalte i front 

88101KF-N 68001K-IN 

68001K-M 

Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm

96901K-M 86700K-M 

Keramisk koketopp, “90” cm med 

metall ramme 

Ny, individuell touch betjening (TopLogic) 

5 High Light hurtigkokesoner 

Ekstra stor trippelsone på 27 cm 

God plass-perfekt ergonomi 

Avstillingsplass for kokekar 





og tastelås 


Digital restvarmeindikator for alle 

kokesonene 

Kokesoner: 

1 stk. 145 mm 

1 stk. 275 mm trippel sirkulær 

1 stk. 170x265 mm dobbel oval 

2 stk. 180 mm 


891(880)x501(490)x47(43) mm 

Plass for 

installasjon 

av kabel 

etc. 

Keramisk koketopp, “80” cm med metall 

ramme 



Ekstra stor trippelsone på 275 mm til store 

stekepanner og kokekar 


Elektronisk tidsstyring og oppkokingsautomatikk 


og tastelås 

Restvarmeindikator for alle 4 soner 

Kokesoner: 

1 stk. 180 mm dobbel sirkulær 


1 stk. 145 mm 



761(750)x501(490)x47(43) mm 

96901K-M 86700K-M 

Koketopper med touch 45 

96300KA-M 

Keramisk koketopp, 84 cm, med 

avstillingsplass i sandblåst stål for kjeler 


Kopp for kjøkkenredskap samt nedsenket 

plass for sleiver, øser etc. 

4 High Light kokesoner, for rask oppvarming 

og energibesparelse 

1 trippelsone (Sirkulære) og 1 dobbelsone 

(Oval) for best mulig tilpasning til dine kjeler 

Digital angivelse av innstilt effekttrinn 




og tastelås 


Digital restvarmeindikatorer på alle sonene 

Kokesoner: 

2 stk. 145 mm 




840(780)x530(490)x55(43) mm 

96300KA-M 


46 

Koketopper med touch 

79301 KF-M 

Keramisk Widescreentopp, 71 cm med 

metall list på hver side 

Ny, individuell touchbetjening (TopLogic) 


Én trippelsone (Sirkulær), én dobbelt 

sone (Oval ) 

Digital sifferangivelse for innstilt effekttrinn 

Oppkokingsautomatikk på alle soner 


samt tastelås 


Stop & Go funksjon – pause i matlagingen, 

midlertidig hold varm funksjon 

Kokesteder: 


1 stk 145 mm 

1 stk .265 mm dobbel oval 

1 stk. 180 mm 


På hver side er denne høyden 24 mm slik at 

du ikke kommer i konflikt med skrogsidene 

710(680)x520(490)x47(43) mm 

79200KF-N 66300KF-A 

Keramisk widescreeentopp, 71 cm 

uten ramme 



2 dobblsoner for best mulig tilpasning 

til dine kasseroller 

Digital sifferangivelse for innstilt effekttrinn 

Oppkokingsautomatikk på alle soner 




Kokesoner: 



1 stk. 145 mm 

1 stk. 180 mm 


På hver side er denne høyden 24 mm slik at 

du ikke kommer i konflikt med skrogsidene 

710(680)x520(490)x47(43) mm 

Keramisk koketopp, “60” cm, med tre fasettslipte 

kanter samt Aluminiumlist i bakkant 


4 High Light kokesoner 


Oppkokingsautomatikk på alle sonene 



Restvarmeindikatorer på alle sonene 

Kokesoner: 


2 stk. 145 mm 

1 stk. 265 mm dobbel oval 


620(560)x520(490)x47(43) mm 

79301KF-M 79200KF-N 

66300KF-A 

Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm Min. avstand til sidevegg/høyskap: 100 mm 

*)Plass til kabel etc.

66301K-M 66200K-M 


Ny, individuell touchbetjening (TopLogic), 

enklere i bruk 




Sikkerhetsautomatikk med utkobling på tid 


Stop & Go funksjon – pause i matlagingen, 

midlertidig hold varm funksjon 

Kokesoner: 


2 stk. 145 mm 



576(560)x506(490)x47(43) mm 


Ny, individuell touchbetjening (TopLogic), 



2 dobbelsoner for best mulig tilpasning 

til kasseroller 






Kokesoner: 


2 stk. 145 mm 


576(560)x506(490)x47(43) mm 

Koketopper med touch 47 

66030K-M 


Ny, individuell touch betjening (TopLogic), 



Tidsinnstilling 



Sikkerhetsautomatikk med utkobling på tid 

Digitale restvarmeindikatorer på alle soner 

Kokesoner: 

2 stk. 145 mm 

1 stk. 180 mm 

1 stk. 210 mm 


576(560)x506(490)x47(43) mm 

66301K-M 66200K-M 66030K-M 

576 506 

*)Plass til kabel etc. 

576 506 

*)Plass til kabel etc. 

576 506 


*)Plass til kabel etc.

48 

Koketopper med touch Koketopper for benkeskap 

81700M-M 61300M-M 

Keramisk koketopp, 80 cm med metall ramme 

Touch kontroll for trippel- og dobbelsone 


Ekstra stor trippelsone på 27,5 cm i 

diameter, til store stekepanner og kokekar 


Damputslipp fra stekeovnen i venstre bakkant 

Kokesoner: 



1 stk. 145 mm 



761(750)x501(490)x47(43) mm 

Passer til alle E-modeller 

Ved sentrering over ovn må adapter benyttes 

(sendes med) 

Damputslipp 

Keramisk koketopp, 60 cm, med metall ramme 


Én trippelsone (Sirkulær) og én dobbelsone (Oval) 

Touch kontroll for trippelsonen og dobbelsonen 


Damputslipp fra stekeovnen i venstre bakkant 

Kokesteder: 



2 stk. 145 mm 


571(560)x501(490)x47(43) mm 


Damputslipp 

81700M-M 61300M-M 

Med Clips-Teknikk Med Clips-Teknikk 

61000MF-A 

61000M-B/M 

Keramisk koketopp, 60 cm, 

sort/metall/AluTech ramme 

for AluTech-fasettslipte sidekanter 


Restvarmeindikatorer på alle 4 soner 

Damputslippet fra stekeovnen i 

venstre bakkant 

Kokesoner: 

1 stk. 210 mm 

1 stk. 180 mm 

2 stk. 145 mm 


605(560)x535(490)x(43) mm (AluTech) 


571(560)x501(490)x47(43) mm 

(sort, metall) 


Damputslipp 

61000MF-A og 6100M-B/M 


Med Clips-Technik 

( ) Mål for sort/metall

Design 

Prisvinneren 

Frontline koketopper 49 

FrontLine MODUL SYSTEM - individuelle kokesonekombinasjoner for 

den ambisiøse kokk 

FrontLine står for en koketopp-designlinje som bygger på moduler. Med dette systemet kan du kombinere forskjellige 

typer kokesoner alt etter dine spesielle behov. Mulighetene spenner fra induksjonskokesoner til gass på glass-bluss med 

egen gasswok-enhet. En eksklusiv beskyttelseslist i aluminium, som skiller betjeningsområdet fra funksjonsområdet, preger 

det tidløst elegante FrontLine-designet. Listen er festet med magnet til det keramiske glasset, og kan tas av uten problemer 

når du skal rengjøre toppen. Elektriske kokesoner betjenes med TOUCH berøringssensorer. Gassbluss finreguleres med 

elegante pop ut-dreiebrytere som er tilpasset beskyttelseslisten. 

FrontLine-designet av AEG er under stadig utvikling, og produktspekteret utvides hele tiden med nye enheter: 

De sist ankomne i serien er fritthengende kjøkkenhette DD 8890-A/S og vegghengt kjøkkenhette DD 8820-A/S. 

Det handler om designharmoni 

FrontLine et godt eksempel på hvordan filosofien bak AEGs 

innbyggingsapparater, "Perfekt form og funksjon", blir omsatt i praksis. 

FrontLine MODULSYSTEMET 

FrontLine MODULSYSTEMET og den tilhørende avtrekkshetten ble hedret med de 

gjeveste designprisene i 2003 og 2004: 

Hedret av Industrie Forum Hannover og Design Zentrum Nordrhein Westfalen.

50 

Frontline koketopper 

4 Induksjonssoner 2 Induksjonssoner 

FM7803K-AN Induksjon FM4803K-AN Induksjon 

Keramisk koketopp, 72 cm 


Booster-funksjon på alle kokesonene 

TOUCH-CONTROL betjening av alle funksjoner 

Digital display for innstilling av soner og 

funksjoner 



og tastelås 



Panellist i front, avtagbar for enkel rengjøring 

Kokesoner: 

2 stk. 140 mm Booster 1800 W 




720(700)x520(490)x49(38) mm 



Booster-funksjon på begge kokesonene 



funksjoner 


Sikkerhetsautomatikk med utkobling og 

tastelås 


Restvarmeindikator for begge sonene 

Panellist i front, avtagbar for enkel rengjøring 

Kokesoner: 




360(340)x520(490)x49(38) mm 

FM6520K-AN 



2 doble soner 

TOUCH-CONTROL betjening av alle 

funksjoner 


funksjoner 



og tastelås 



Panellist i front, avtagbar for rengjøring 

Kokesoner: 

2 stk. 140 mm 

1 stk. 180 mm dobbel 

1 stk. 210 mm dobbel 


580(560)x520(490)x49(38) mm 

FM7803K-AN 75300K-m FM4803K-AN 

FM6520K-AN 


FM4513K-AN 



1 dobbelsone 



funksjoner 



og tastelås 




Kokesoner: 

1 stk. 140 mm 



360(340)x520(490)x49(38) mm 

Gass 

FM7300G-AN 

4 gassbluss på keramisk glass, 72 cm 

4 gryterister i støpejern 

Betjening med brytere 

Trinnløs regulering 

Elektrisk tenning 

Gassen stenges dersom flammen slukker 

Panellist/brytere i front, avtagbar for 

rengjøring 

Effekt høyre bak/foran: 2000/1000 W 

Effekt venstre bak/foran: 3000/2000 W 


720(700)x520(490)x66(55) mm 

FM4513K-AN FM7300G-AN 

Min. avstand til sidevegg/høyskap: 150 mm 

Gass tilkobling, 

1/2” 30 mm under 

bunnplaten 

❋ Min. avstand til ikke brennbart materiale: 50 mm 

Min. avstand til brennbart materiale: 150 mm 

Frontline koketopper 51 

Gass 

FM6300G-AN 





Elektrisk tenning for enkel tenning 


Panellist/knapper i front, avtagbar for 

rengjøring 

Effekt høyre bak/foran: 

2000/1000 W 

Effekt venstre bak/foran: 3000/2000 W 


580(560)x520(490)x66(55) mm 

FM6300G-AN 

❋ Min. avstand til ikke brennbart materiale: 50mm 

Min. avstand til brennbart materiale: 150mm 

Gasstilkobling 

1/2” på undersiden 

30 mm 

under bunnplaten

52 

Frontline koketopper 

Gass 

FM4300G-AN 








rengjøring 

Effekt bak: 3000 W 

Effekt foran: 2000 W 


360(340)x520(490)x66(55) mm 

Gass Wok 

FM4360G-AN 

Gasswok-enhet gassbluss på 

keramisk glass, 36 cm 

1 gryterist i støpejern 

Betjening med en bryter 





rengjøring 

Effekt: 3800 W 


360(340)x520(490)x66(55) mm 

Flategrill 

FM4500GR-A 

Grill med lavastein som holder på 

varmen og samler fett 

Kraftig grillrist i støpt aluminium 

TOUCH-CONTROL betjening av alle 

funksjoner 

Digital display for innstillinger 

Sikkerhetsautomatikk med utkobling og 

tastelås 

Restvarmeindikator 

Elektronisk varselur og tidsstyring 

Panellist i front, avtagbar for 

rengjøring 

Grilleffekt: 2300 W 


360(340)x520(490)x111(100) mm 

FM4300G-AN 75300K-m FM4360G-AN 

FM4500GR-A 

Gasstilkobling 1/2” på undersiden 

30 mm under bunnplaten 



Gasstilkobling 1/2” på undersiden 

30 mm under bunnplaten 




Min. avstand til brennbart materiale: 150mm

Grill/Frityr 

FM4500FR-A 

Grill med lavastein som holder 

på varmen og samler fett 

Kraftig grillrist i støpt aluminium 

Stort frityrkar med frityrkurv 

TOUCH-CONTROL betjening av 

alle funksjoner 

Digital display for innstillinger 


og tastelås 

Restvarmeindikator 

Elektronisk varselur og tidsstyring 

Grilleffekt: 2300 W 

Frityreffekt: 2300 W 


HxDxH (Utskjæringsmål): 

360(340)x520(490)211(200+55 for 

tappestuss) mm 

Benkmontert ventilator 

FM2500DD-A 

Silence Tech ventilator 

Bygges inn mellom Frontline topper 

Matosen suges ut nedenfra 

Når ventilatoren ikke er i bruk, 

glir den automatisk ned og flukter 

med benkeplaten 

Kan reguleres i to ulike høyder 

TOUCH betjening med 4 hastigheter 

Høy kapasitet 480 m 3 /time 

Kan utrustes med kullfilter 

BxDxH: 180(160)x520(490)x600(589) mm 

Frontline koketopper og ventilator 53 

“LIFT DOOR” FOR MICRO 

Lift-door 

FM6000LD-A 

Lift-door for montering foran 

microbølgeovn i høyskap 

Elegant sort glass med håndtak 

i aluminium 

HxBxD: 458(450)x592(560)x300(550) mm 

FM4500FR-A FM2500DD-A FM6000LD-A 


Min. avstand til brennbart materiale: 150mm

54 Ventilatorer 

Eksepsjonell fra ethvert synspunkt

Ventilatorer 55 

AEG ventilatorer og kjøkkenhetter 

sørger for fri sikt og 

rent innemiljø. 

Våre kjøkkenhetter er like individuelle 

som ditt kjøkken. Vi tilbyr et stort 

antall modeller og varianter for å 

kunne tilfredsstille din helt personlige 

smak. Og selvfølgelig er de tilpasset 

koketoppen, enten den er 60 cm eller 

bredere. 

De er til og med blitt enklere i bruk. 

Intelligente løsninger som elektronisk 

styring gir økt komfort når det gjelder 

betjening, kontroll og sugekapasitet. 

Den fintfølende elektronikken gir 

komfortabel styring av sugeeffekten 

via berøringstaster (TOUCH CONTROL).

56 

Ventilatorer 

Individuelt 

Design “made by AEG” 

Avtrekkshetter med 

veggavtrekk 

Denne nye typen finnes allerede i flere 

modellvarianter fra AEG. Med disse 

avtrekkshettene suges dampen bort 

allerede i grytehøyde. Særlig attraktivt 

med denne konstruksjonen er full frihet 

i hodehøyde og en helt ny design. 

Veggmonterte avtrekkshetter 

Veggløsninger med individuelt særpreg 

gjennom særpreget design i edelstål 

og aluminium. 

Et rikt utvalg av nye konstruksjoner 

og materialer har gjort sitt inntog i 

modellutviklingen innen avtrekkshetter. 

I tillegg til rustfritt stål blir aluminium 

stadig mer utbredt som byggemateriale. 

Modulkombinasjoner med 

forskjellige glassformer og frontfarger 

runder av designtilbudet fra AEG. 

Fritthengende 

Designorienterte avtrekkshetter preger 

øyløsningene fra AEG. De er dessuten 

kjennetegnet av forbilledlig funksjon 

og luftkapasitet og sørger for et 

behagelig klima under matlagingen. 

Avtrekkshetter med uttrekk 

skjerm 

Flatskjermløsninger betyr kompakt 

konstruksjon og funksjonell teknikk. 

Nesten usynlig, men alltid klar til 

innsats.

Ekstra støydemping 

Utvalgte modeller er spesialkonstruert 

for å gi ekstra 

lavt støynivå. 

Teleskopkanal 

Veggmonterte og fritthengende 

kanaler kan justeres i 

høyden. Dermed kan de tilpasses alle 

normale takhøyder. 

AUTO-SENSOR merker dampen 

De veggmonterte avtrekkshettene 

DD 8990 tenker selv. Sensorene for 

varme og fuktighet registrerer damputviklingen 

kontinuerlig. Ved økende 

damputvikling skrur AUTO-SENSOR 

viftehastigheten tilsvarende opp. 

Selvsagt slår den seg også av selv. 

Fjernstyring 

Avtrekkshettene DD 8794 og 

DD 8760 fra AEG er utstyrt 

med ekstra komfortfunksjoner, og kan 

styres enten med bryterne på selve 

viften eller med fjernkontroll. 

Elektronisk styring 

Avtrekksvifter med elektronisk styring 

gir økt komfort når det gjelder betjening, 

kontroll og sugekapasitet. Den 

fintfølende elektronikken gir komfortabel 

styring av sugeeffekten via berøringstaster 

(TOUCH CONTROL). Den 

kontrollerer filtermetningen og melder 

fra når det er på tide å skifte ut kullfilteret 

eller rengjøre metallfilteret. 

En ekstra runde – 

vifte med ettergange 

På avtrekkshetter med 

ettergangefunksjon er et tastetrykk 

nok til å rense luften etter koking eller 


steking. Viften slår seg automatisk av 

når valgt tid er gått. 

INTENSIV-etterløp 

Noen avtrekkshetter er ustyrt med et 

intensivtrinn. Når intensivtrinnet er 

aktivert, går viften på intensivtrinnet i 

5 minutter og trapper deretter automatisk 

ned. Ved aktivering fra 0-stilling 

slår viften seg helt av etter 5 

minutter. 

Halogenbelysning 

Det er slutt på enkle lyspærer med 

kort varighet. Nå bruker vi moderne 

lyskilder som varer i tusenvis av timer. 

De bruker lite strøm. Halogenpærer gir 

et effektivt og klart lys som dekker 

hele koketoppen. 

En renslig løsning - fettfilter 

Som navnet antyder, fanger fettfilteret opp fettstoffene i kokedampen. Når filteret er mettet, er det helt nødvendig at det 

skiftes ut, eller vaskes hvis det er snakk om et metallfilter. De fleste avtrekkshetter er utstyrt med en metningsindikator 

som sier fra når tiden er inne. 

Ingen duft, bare luft – aktivt kullfilter 

Det aktive kullfilteret, som brukes på avtrekkshetter med omluftfunksjon for å binde luktstoffene, må også skiftes fra tid til 

annen. For utvalgte avtrekkshetter fins det et vaskbart kullfilter som kan regenereres flere ganger. 

Ekstern motor 

For deg som ønsker ekstremt lavt støynivå og høy kapasitet, kan en rekke kjøkkenhetter leveres og innstalleres med ekstern 

motor på yttervegg eller for montering (i et annet rom). Modeller for ekstern motor kan ikke brukes til resirkulasjon.

58 


Designavtrekkshetter for veggmontering 

Et nytt kompetansebevis fra AEG: 

Designavtrekksvifte DD8794 

Med presentasjonen av den nye designavtrekkshetten for veggmontering bekrefter 

AEG på ny sin lederstilling som nyskaper i dette segmentet. Modell DD8794 

står her som representant for annen generasjon fra AEG. Designet følger linjeføringen 

for de nye innbyggingsovnene. Den spesialutviklede komfortelektronikken 

styres presist og komfortabelt for alle funksjoner via den elegante, belyste 

“kule” betjeningen. Velg mellom blendfri belysning av kokesonene eller dempet 

lys for hele kjøkkenet. 3 hastighetstrinn samt eget intensivtrinn sørger for effektiv 

utlufting av kjøkkenet. Velg sidefelter i metall eller AluTech som ekstratilbehør. 

Også dekk-kanal i metall finnes som ekstratilbehør. Designerne hos AEG 

har her vist fremragende evne til å kombinere edelstål og AluTech. Med den nye 

modellen DD8794 kompletterer AEG sortimentet av vegghetter og fritthengende 

hetter og kan med frontmaterialer i edelstål og AluTech tilby en 

rekke spennende alternativer for en moderne kjøkkenløsning*. 

Komfort 

DD8794 

Silence Tech 

Våre ventilatorer med 

Silence Tech er nesten 

lydløse. Både konstruksjonen, plasseringen 

av viftehjulet og isoleringen 

bidrar til å redusere lyden til et nivå 

som gjør at du nesten ikke hører at 

viften er i bruk. 

RM8700 – 

avtrekksstyring à la Star Trek 

Lett futuristisk, men overraskende 

funksjonelt er det kjegleformede 

designet på denne fjernkontrollen for 

modellene DD8794 og DD8760. En 

rask praktisk gjennomgang er alt som 

skal til for å beherske teknikken. Med 

et lett trykk ovenfra slås lyset på, et 

nytt trykk slår det av. Når kjeglen 

dreies mot høyre slås avtrekksviften 

på. Med en dreining mot 

venstre slås den av igjen. Med 

disse grunninnstillingene kan 

alle sentrale funksjoner på de 

to hettene komfortabelt 

styres fra spisestuebordet.

Nytt fra AEG: Fritthengende hette i samme elegante design - 

”Ren” design uten synlig fettfilter 


Med DI9610-M har AEG skapt et fritthengende design med en helt ny stil. Blanke panelflater i edelstål på alle kanter skjuler 

de mindre attraktive fettfiltrene uten at det går ut over avtrekkskapasiteten. Det vakre designet forsterkes av ytterligere 

utstyrsdetaljer: 

1. Komfortelektronikk på kortsiden av den fritthengende hetten. 

2. De elektroniske berøringstastene følger designet på de trapesformede side flatene. Med lette tastetrykk velges 

funksjoner som 3 effekttrinn, 1 intensiv trinn med automatisk stopp eller belysning. 

3. Elektronikken gir også andre viktige informasjoner, for eksempel om met ningsgrad i fettfilter og kullfilter. 

Lett synlige LED-indikatorer viser når det er på tide å skifte filter/vaske filter. Moderne design kombinert med 

avansert teknikk gir altså en høyeffektiv øyløsning som bare kan forbedres med et like avansert koketopp fra AEG.

60 


DD8990-AD/S 

Vegghette i AluTech 

Bredde 90 cm 

Touchbetjening 

Sensorstart* 

Vaskbart aluminiumsfilter 

Mulighet for kullfilter 

Indikator for tett fett- og kullfilter 

Kaldrasspjeld: Sikrer at det ikke kommer 

kald luft tilbake i kjøkkenet 

Belysning: 2 x 20 watt halogen 

3 sugestyrker samt intensivtrinn 

Mulighet for forsinket stopp 

Kapasitet: 490 m 3 /h 

Lydnivå: 60 dB(A) på trinn 3 

Ekstra tilbehør: 

Kullfilter: KF-TYP20, vaskbart 

Dekorplate: DP 8990 U 

Kanalforlenger: K 8990 U 

* Sensorstart ved temperaturendringer eller 

damp over kokeplaten – tilpasser selv sugestyrke 

etter behov. Sensor kan deaktiveres 

598/898 

250 

240 

526 

450 

MIN. 720 

MAX 1140 

DD8990-M/S 

Vegghette i rustfritt stål 

Bredde 90 cm 


Sensorstart* 








Mulighet for forsinket stopp 





Dekorplate: DP 9416 X 

Kanalforlenger: K 9416 X 

* Sensorstart ved temperaturendringer eller 

damp over kokeplaten – tilpasser selv sugestyrke 

etter behov. Sensor kan deaktiveres 

DD8794-M/S 

Vegghette med bredde 90 cm 

(med sidepaneler (ekstra) påmontert) 

Betjening med ”multifunksjonskule” 






Belysning: 3 x 20 watt halogen – 2 lysstyrker 


Forsinket stopp på intensivtrinn (5 min) 


Lydnivå: 60 dB(A) 


Sidepaneler, rustfri stål: BD 8004-M 

Sidepaneler, AluTec: BD 8004-A 

Dekkanal, rustfritt stål: K 8004-M, 

er ekstrautstyr 

Fjernbetjening: RM 8700 

Kullfilter: KF14 



DD8794-mr som DD8764-m/s, men for ekstern motor 

EFM 0400 motor ute, EFM 0410 motor inne 

DD8990-AD/S DD8990-M/S 

DD8794-M/S 

598/898 

250 

240 

526 

450 

MIN. 720 

MAX 1140

DD8760-M/S DD8820-A/S 

Vegghette med bredde 60 cm 

Betjening via ”multifunksjonskule” 

Ingen ekstra sidepaneler 






Belysning: 3 x 20 watt halogen – 2 lysstyrker 







Dekkanal: K 8004-M, er ekstrautstyr 

Fjernbetjening: RM 8700 


Forlengelsesrør: K 9456 X 

DD8760-mr som DD8760-m/s, 

men for eksternmotor 

EFM 0400 motor ute 

EFM 0410 motor inne 

Vegghette i Frontline design AluTech 

Bredde 120 cm 









Mulighet for forsinket stopp på alle 

hastigheter 







DD8820-AR som DD8820 A/S, 

men for ekstern motor 




2004 2004 

DD8760-M/S DD8820-A/S 

DD8890-A/S 

Vegghette i Frontline design AluTech 

Bredde 90 cm 










hastigheter 







DD8890-AR som DD8890-A/S, 




DD8890-A/S

62 


DD8691-M/S 


Bredde 90 cm 

Betjening med elektronisk styrte trykknapper 


Mulighet for resirkulering 










Kullfilter: KF-TYP60/80 



DD8691-MR som DD8691- m/s, 




DD8691-M/S 

DD8695-M/S 


Bredde 90 cm 


Belyste trykknapper og symboler 








Forsinket stopp på intensivtinn (5 min) 







DD8695-MR som DD8695-m/s, 




DD8665-M/S 


Bredde 60 cm 




Mulighet for resirkulering 













DD8665MR som DD8665-m/s, 




DD8695-M/S DD8665-M/S

2600D-A/S DK9690-M/S 

Veggmontert AluTech hette 

Bredde 90 cm 

Betjening med trykknapper 

Vaskbare aluminiumsfiltre 

Mulighet for resirkulasjon 








Innbyggingsmål, HxBxD, cm: 80-135x89,8x52 






Bredde 90 cm 















Kullfilter: KF-Typ150, vaskbart 



DK9690-MR som DK9690-M/S, 




2600-A/S DK9690-M/S 

DK9660-M/S 



Bredde 60 cm 


















DK9660-MR som DK9660-M/S, 




DK9660-M/S

64 


DI9610-M/S 

Fritthengende hette i rustfritt stål 

Bredde 100 cm 


Display som viser sugestyrken 










Mål, HxBxD, cm: 96-124x99,9x60 





DI9610-MR som DI9610-M/S, 




DI8890-A/S 

Fritthengende hette i Frontline design 

Bredde 90 cm 



hastigheter 














Beslag til skrått tak 0°- 42,5°: MT 0001 

DI8890-AR som DI8890-A/S, 




9600D-A/S 

Fritthengende AluTech hette 

Bredde 100 cm 

Betjening med elektroniske trykknapper 










Innbyggingsmål, HxBxD, cm: 93-110x100x70 





Beslag til skråtak 0°-42,5°: MT 0001 

DI9610-M/S DI8890-A/S 9600D-A/S

DF4190-M/S 7060D-M 

Uttrekk ventilator i rustfritt stål 

For montering i 60 cm overskap 

Utrekksbredde 90 cm 

Betjening med skyveknapper 





Belysning: 2 x 40 watt mignonpære 


2 motorer 




Kullfilter: KF-TYP30 

Uttrekk ventilator i bredde 60 cm 

Trinnløs regulering av sugestyrke, samt 

intensivtrinn 




Kaldrasspjeld: Sikrer at det ikke kommer kald 

luft tilbake i kjøkkenet 





Kullfilter: KF-EPOR, vaskbart 

DF4190-M/S 7060D-M 

Se tabell 

DF6860-M 



Silence Tech 

Bredde 60 cm 

Trinnløs regulering av styrke, samt intensivtrinn 





Belysning: 1 x 11 watt PL-rør 


Lydnivå: 50 dB(A) på max (ikke intens.) 


Kullfilter: KF-EROS, vaskbart 

DF6860-M

66 


DF4161-M/S 


Bredde 60 cm 

Reguleres ved å trekke ut 





Belysning: 2 x 40 watt mignonpære 

3 sugestyrker 


Lydnivå: 66 dB(A) på max 


Kullfilter: KF-TYP303 

290D-W 

Tradisjonell ventilator i bredde 60 cm 

Betjening med elektroniske trykknapper 





Belysning: 1 x 11 watt PL-rør 

3 sugestyrker samt intensiv trinn 





Kullfilter: KF-CHF60/70 

DF4161-M/S 290D-W

12187 Komf/Topper/Vent/micro - Hjem & villa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?