Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Av Dr. M<strong>er</strong>cola<br />
ov<strong>er</strong>satt fra m<strong>er</strong>cola.com av Ray<br />
Endelig begynn<strong>er</strong> vi å få et bilde ut av bitene i puslespillet. For ikke lenge siden<br />
prøvde president Bush å spre panikk i Am<strong>er</strong>ika ved å fortelle am<strong>er</strong>ikan<strong>er</strong>ne at<br />
minst 200 000 mennesk<strong>er</strong> komm<strong>er</strong> til å dø av fugleinfluensa-epidemiet, men at<br />
det kunne bli så mange <strong>som</strong> 2 million<strong>er</strong> dødsfall bare i De forente stat<strong>er</strong>.<br />
Dette bedraget blir så brukt til å begrunne det umiddelbare innkjøp av 80 million<strong>er</strong><br />
dos<strong>er</strong> Tamiflu, et v<strong>er</strong>diløat medikament <strong>som</strong> ikke har noen <strong>som</strong> helst<br />
helbredende virkning på fugleinfluensa, men bare redus<strong>er</strong><strong>er</strong> antall dag<strong>er</strong> man <strong>er</strong><br />
syk og faktisk kan bidra til at viruset utvikl<strong>er</strong> m<strong>er</strong> dødelige variant<strong>er</strong>.<br />
Så Am<strong>er</strong>ika bestilte 20 million<strong>er</strong> dos<strong>er</strong> av dette v<strong>er</strong>diløse medikamentet til en<br />
pris av 100 dollar p<strong>er</strong> dose. Totalt komm<strong>er</strong> det på den forbløffende sum av 20<br />
milliard<strong>er</strong> dollar.<br />
Vi får beskjed om at det <strong>er</strong> Roche <strong>som</strong> fremstill<strong>er</strong> Tamiflu, og at de har strides<br />
om hvorvidt de skal la andre legemiddelprodusent<strong>er</strong> hjelpe dem med å øke<br />
produksjonen.<br />
Men hvis vi grav<strong>er</strong> dyp<strong>er</strong>e, oppdag<strong>er</strong> vi at det faktisk ble utviklet et medikament<br />
av <strong>er</strong> et selskap <strong>som</strong> het<strong>er</strong> Gilead, <strong>som</strong> for ti år siden ga Roche en<strong>er</strong>ett til å selge<br />
og markedsføre Tamiflu.<br />
Ahh, Intrigen tetn<strong>er</strong> seg til...<br />
Så vis<strong>er</strong> det seg at forsvarsminist<strong>er</strong> Rumsfeld ble innsatt <strong>som</strong> styreformann i<br />
Gilead i 1997. Siden Rumsfeld ei<strong>er</strong> store aksjeandel<strong>er</strong> i Gilead, komm<strong>er</strong> han til<br />
å tjene rått på regj<strong>er</strong>ingens skremselstaktikk <strong>som</strong> brukes til å begrunne innkjøpet<br />
av Tamiflu for 2 milliard<strong>er</strong> dollar.<br />
ENDELIG INNRØMMER MEDISINSK TIDSSKRIFT SANNHETEN<br />
Denne ukens British Medical Journal har en led<strong>er</strong> <strong>som</strong> omhandl<strong>er</strong> fugleinfluensa<br />
d<strong>er</strong> de fastslår følgende:<br />
“Mangelen på hurtig menneske-til-menneske-ov<strong>er</strong>føring tyd<strong>er</strong> på at dette<br />
AH5N1-viruset for tiden ikke <strong>er</strong> istand til å forårsake en epidemi blant mennesk<strong>er</strong>.”<br />
Selv om de si<strong>er</strong> vid<strong>er</strong>e at viruset kunne utvikle seg med influennsa-A-viruset og<br />
har potensialet til å utvikle evnen til hurtig menneske-til-menneske-ov<strong>er</strong>føring,<br />
har det IKKE denne evnen nå. Alle forb<strong>er</strong>edelsene og frykten <strong>som</strong> skapes av<br />
mediene drei<strong>er</strong> seg om teoretiske spekulasjon<strong>er</strong>.<br />
Nå, jeg har vært speid<strong>er</strong>gutt og tror fullt ut på det å være b<strong>er</strong>edt, men dette komm<strong>er</strong><br />
ikke engang i nærheten av å å gjøre <strong>som</strong> eksp<strong>er</strong>tene anbefalte New Orleans<br />
å gjøre, noe <strong>som</strong> ville ha reddet 1000 liv, en halv million hjem og godt og vel i<br />
ov<strong>er</strong>kant av 100 billion<strong>er</strong> dollar fra Katrina hvis de hadde gjort det.<br />
Nei, dette drei<strong>er</strong> seg om å skape frykt og panikk til fordel for legemiddelprodusentene.<br />
Nå, jeg <strong>er</strong> allikevel ikke imot å være forb<strong>er</strong>edt på dette potensielle<br />
fugleinfluensa-epidemiet. Det <strong>er</strong> MULIG <strong>er</strong> det kunne bli et faktum. Men<br />
hvis det gjorde det, ville hv<strong>er</strong>ken influensavaksinen ell<strong>er</strong> Tamiflu på noen måte<br />
formilde dets skadevirkning<strong>er</strong>. Glem det.<br />
La oss se litt nærm<strong>er</strong>e på alt dette [Det følgende <strong>er</strong> sanket fra forskjellige sted<strong>er</strong><br />
og vurd<strong>er</strong>t av Ray - red. anm.]<br />
Det drei<strong>er</strong> seg om å skape frykt og panikk til fordel for legemiddelprodusentene:<br />
Det <strong>er</strong> ihv<strong>er</strong>tfall til fordel for Gilead og for Roche, og til fordel for Rumsfeld.<br />
Dog <strong>er</strong> det mindre til fordel for Gilead og Rumsfeld enn de <strong>er</strong> fornøyd med. Det<br />
produs<strong>er</strong>es faktisk ikke nok Tamiflu, og Roche, <strong>som</strong> <strong>er</strong> eneprodusent, ligg<strong>er</strong> i<br />
strid med Gilead om hvorvidt de skal få lov til å forbli det, fordi sistnevnte <strong>er</strong><br />
så lite fornøyd med produksjonsnivået og ønsk<strong>er</strong> å oppheve kontrakten nå <strong>som</strong><br />
forsøk med dyr har vist at Tamiflu <strong>er</strong> et av de få medikament<strong>er</strong> <strong>som</strong> virk<strong>er</strong> mot<br />
fugleinfluensaen AH5N1, og nå <strong>som</strong> ett<strong>er</strong>spørselen ett<strong>er</strong> dette tidlig<strong>er</strong>e så lite<br />
solgte produktet har tatt av <strong>som</strong> en rakett. Regj<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> - særlig i US og UK (det<br />
forente kong<strong>er</strong>ike, dvs Storbritannia) - har all<strong>er</strong>ede kjøpt inn store mengd<strong>er</strong> og<br />
ønsk<strong>er</strong> å kjøpe inn enda m<strong>er</strong>, m<strong>er</strong> Tamiflu enn det ennå finnes.<br />
Og hvem skal de så vaksin<strong>er</strong>e? “Essential p<strong>er</strong>sonnel”. Og hvem <strong>er</strong> disse uunnværlige?<br />
Jo, det <strong>er</strong> de <strong>som</strong> styr<strong>er</strong> sine respektive land, president<strong>er</strong>, statsministre,<br />
forsvarsministre og en hel masse andre bestemmende og administr<strong>er</strong>ende<br />
individ<strong>er</strong> <strong>som</strong> styr<strong>er</strong> ting for oss, det <strong>er</strong> de væpnede styrk<strong>er</strong> <strong>som</strong> styres av disse<br />
og <strong>som</strong> bær<strong>er</strong> og bruk<strong>er</strong> våpen i vårt navn, og selvfølgelig ordensmakten, politiet,<br />
<strong>som</strong> gjør omtrent det samme, og det <strong>er</strong> helsep<strong>er</strong>sonell, leg<strong>er</strong> - hvoriblant<br />
psykiat<strong>er</strong>e, sykeplei<strong>er</strong>e og resten av dem. Det sies til og med i UK for øyeblikket<br />
at dette <strong>er</strong> øyeblikket for å v<strong>er</strong>ve seg ell<strong>er</strong> bli sykeplei<strong>er</strong> hvis man ønsk<strong>er</strong><br />
å leve.<br />
Dette gagn<strong>er</strong> også andre legemiddelprodusent<strong>er</strong> enn bare dem <strong>som</strong> har med<br />
Tamiflu å gjøre. Det <strong>er</strong> ikke riktig å si at de har hoppet på bølgen. Bølgen har<br />
selv plukket dem opp og feid dem med <strong>som</strong> en bivirkning. Mange klar<strong>er</strong> rett og<br />
slett ikke å holde tritt med ett<strong>er</strong>spørselen, og en god del har måttet stenge sine<br />
for tiden så innbringende klinikk<strong>er</strong> midl<strong>er</strong>tidig av mangel på vaksine. Andre<br />
synes d<strong>er</strong>imot å være litt m<strong>er</strong> på høyde med oppgaven og gjør en impon<strong>er</strong>ende<br />
jobb av å lev<strong>er</strong>e impon<strong>er</strong>ende mengd<strong>er</strong>. Hva dette drei<strong>er</strong> seg om akkurat, <strong>er</strong> litt<br />
#175<br />
Hed<strong>er</strong>smannen<br />
Stein Jarving<br />
1945 - 2005<br />
Stein Jarving <strong>er</strong> reist fra oss. Mannen <strong>som</strong> skrev motkulturens svar på Morgan Kane, den klassiske<br />
kultroman-trilogien om idealist- og anarkist-kollektivet “Syvstj<strong>er</strong>nen”, døde 10.11.05.<br />
Stein rakk å fylle 60 i juli. Så kom kreften.<br />
Som typisk ett<strong>er</strong>krigsbarn (annen v<strong>er</strong>denskrig, om noen fortsatt husk<strong>er</strong> den midt i all faenskap...)<br />
ble Jarving en bær<strong>er</strong> av motkulturimpulsene på 60-70-tallet. Til forskjell fra mange<br />
andre slapp han aldri taket i hippie-idealene, men var en av dem <strong>som</strong> vid<strong>er</strong>eutviklet originalimpulsen<br />
dypt inn i det praktiske liv. Og han delte lærdommene med oss andre. Helt til det<br />
siste var han igang.<br />
Som skribent ga Jarving fra seg en vidtfavnende produksjon:<br />
Grønt Liv, Gyldendal Norsk Forlag 1974<br />
Likevektssamfunn, Regnbuetrykk 1975<br />
Organisk Hagebruk, Grønn Tråd 1976 (2 opplag)<br />
Comfrey Kjempevalurt, Epleforlaget 1976 (2 opplag)<br />
Syvstj<strong>er</strong>nen, Futurum Forlag 1980<br />
Livsegget, Regnbueforlaget 1981<br />
Luftslottet, Regnbueforlaget 1982<br />
Volveheks<strong>er</strong> og Valkyrj<strong>er</strong>, eutopiA forlag 1998 (3 opplag)<br />
Magi & Heksekunst (Red.), eutopiA forlag 1999 (3 opplag)<br />
Det Grønne Liv, eutopiA forlag 2002<br />
Urt<strong>er</strong>, myt<strong>er</strong> og magi (Red.), eutopiA forlag 2003<br />
(De fleste v<strong>er</strong>kene <strong>er</strong> tilgjengelig fra www.Eutopia.no )<br />
29<br />
Stein var en inspirator og pionér, med mange karri<strong>er</strong><strong>er</strong>. “Stein Jarving var ingeniør, fagbokforfatt<strong>er</strong>,<br />
romanforfatt<strong>er</strong>, filosof, paganist og hagebruk<strong>er</strong> og heks <strong>som</strong> de siste årene bodde<br />
utenfor Tvedestrand på Sørlandet. I løpet av sitt liv har han prøvet mange yrk<strong>er</strong>, <strong>som</strong> sjømann,<br />
røntgenteknik<strong>er</strong>, elektrik<strong>er</strong>, fredskorpsmedarbeid<strong>er</strong>, gårdbruk<strong>er</strong>, journalist og forfatt<strong>er</strong>. Han<br />
har bak seg en stor produksjon av artikl<strong>er</strong>, i norsk presse såvel <strong>som</strong> i utenlandske tidsskrift.”<br />
Slik present<strong>er</strong>es Stein av forlaget Eutopia, forlaget han startet i 1982. Sammen med Jan Boj<strong>er</strong><br />
Vindheim, Kaj Skagen og Pett<strong>er</strong> Normann Waage startet han i 1979 kulturtidsskriftet “Arken”,<br />
men ble skviset ut på grunn av “religionsfortolkingsuenighet<strong>er</strong>” (antroposofi vs. røkla) d<strong>er</strong>.<br />
Stein kan ha vært Norges ekteste hippie. Nær to met<strong>er</strong> høy, langt hår og skjegg, milde fakt<strong>er</strong>.<br />
Motkultur var viktig. Han etabl<strong>er</strong>te et rotekte hippiekollektiv på Holmen gård: “Holmen Gård<br />
var fra 1973 til 1980 det mest profil<strong>er</strong>te og aktive av de norske jordbrukskollektivene, og h<strong>er</strong><br />
drev han også med eget forlag, bokhandel, foredragsvirk<strong>som</strong>het, opplæring i organisk jordbruk<br />
og planteforskning.” Stein var en utopisk visjonær og likevel alltid rettet mot konkrete<br />
løsning<strong>er</strong>. Han levde sine ideal<strong>er</strong>, alltid i åndelig bevegelse vid<strong>er</strong>e.<br />
Bisettelsen i Østre krematoriums lille kapell ble den første offisielle paganistiske gravf<strong>er</strong>d i<br />
Norge siden middelald<strong>er</strong>en. Typisk for Jarving - han var den <strong>som</strong> innførte paganistreligionen<br />
Wicca i Norge. En stor krans med en femstj<strong>er</strong>ne, pentagrammet, og et bilde av Jarving var<br />
lent mot kisten d<strong>er</strong> blomst<strong>er</strong> og urnen sto oppå. Sirkel av stearinlys. Deltak<strong>er</strong>ne ble samlet i<br />
ring rundt. De fire himmelretning<strong>er</strong> påkaltes. D<strong>er</strong>ett<strong>er</strong> fine minneord <strong>som</strong> framhevet de mange<br />
sidene til paganistpresten Dalua - Stein Jarving, en snill mann, dyktig organisator og stor<br />
sporbryt<strong>er</strong>. Rituelle sang<strong>er</strong> og invokasjon<strong>er</strong> svøpte oss. Et oksehorn med mjød ble sendt rundt<br />
av åsatrusamfunnsprest Egil Haraldsson Stenseth. Steins beskjed var at vi skulle feire hans<br />
bortgang. Gravølet ble d<strong>er</strong>med begivenhetsrikt korrekt avholdt i Hjelmsgatetre.<br />
Jarving <strong>er</strong> en av våre åndelige bestefedre. Stein var tilknyttet miljøet <strong>som</strong> startet arbeidskollektivet<br />
Hjelmsgatetre og <strong>Gateavisa</strong> i 1970. Men han var forgrenet vid<strong>er</strong>e inn i motkulturell<br />
praksis, og bodde i “kollektivbruk-sirkelen” rundt om på Sørlandet. Likevel holdt han kontakten<br />
med <strong>Gateavisa</strong>, og bidro med store, tunge artikl<strong>er</strong> opp gjennom fl<strong>er</strong>e tiår. Hans første<br />
roman “Syvstj<strong>er</strong>nen” (må leses!) ble Futurum Forlag, <strong>Gateavisa</strong>s utgiv<strong>er</strong>, sin første bokutgivelse<br />
(ett<strong>er</strong> 10 år <strong>som</strong> forlag...) ett<strong>er</strong> at boken var refus<strong>er</strong>t fra Gyldendal. Syvstj<strong>er</strong>ne-trilogien<br />
<strong>er</strong> den eneste norske motkulturelle utopien, med likevektsamfunnet present<strong>er</strong>t detalj<strong>er</strong>t og<br />
noenlunde trov<strong>er</strong>dig innenfor en thrill<strong>er</strong>-ramme. “Syvstj<strong>er</strong>nen” beskriv<strong>er</strong> samfunnet <strong>som</strong> det<br />
hemmelige, anarkistiske Vargøy-kollektivet forakt<strong>er</strong>, “Livsegget” vis<strong>er</strong> anarkistenes idealsamfunn,<br />
og “Luftslottet” hvordan de to samfunnene innvirk<strong>er</strong> på hv<strong>er</strong>andre i en kamptid om<br />
menneskehetens eksistens (stortrommelyd). “En bok om vold, <strong>er</strong>otikk, fantasi og ekstase du<br />
nøye bør ov<strong>er</strong>veie å legge fra deg mens du ennå kan...”. Slik Stein selv present<strong>er</strong>te den.<br />
Vi <strong>er</strong> mange <strong>som</strong> har fått større oppgav<strong>er</strong> å følge opp ett<strong>er</strong> Stein Jarvings bortgang. Far vel.<br />
Som Stein selv ville sagt: Varm fred.<br />
Ole Ull<strong>er</strong>n