Reservationer - Gadens Stemmer

Recommendations

Info

CHR. SCHULTz-LoReNTzeN 6 onsdag 19. oktober 2011 atUaGaGDliUtit itisiliineq indblik Lars Bjørknæs: - Kalaallit tusagassiortut kinguaariit nutaat tunuarsimaanngitsut tamakkiisumillu samminnissinnaasut aallartinnissaat utaqqiinnarpara. Lars Bjørknæs: - Jeg venter egentlig bare på, at der kommer en ny generation af grønlandske journalister, som tør tage skridtet fuldt ud og både selv finde og følge historier til dørs. Det sorte mediefår runder sit andet år Hjemmesiden aviisi.gl stanger igen - forleden begyndte den utraditionelle mediehybrid igen at levere nyheder, der ikke mindst ser politikerne efter i sømmene fragt, opsætning og indkøb af gardiner til 33.000 kroner i en politikers tjenestebolig. rejsebilag fra sermersooq kommune, hvor en delegation brugte omkring 100.000 kroner på et besøg på vestnordisk travel Markt på færøerne for at promovere Paamiut som ny turistdestination. sådan lyder et par af overskrifterne på den for mange måske lidt ukendte nyhedshjemmeside aviisi. gl, som efter en forlænget sommerpause igen er klar med nyheder, der hovedsageligt tilvejebringes gennem et bombardement af aktindsigtsansøgninger hos offentlige myndigheder. Hjemmesiden, der om få uger kan fejre to års fødselsdag, er ofte blevet beskyldt for at have et strøg af personforfølgelse og bryde de almindelige journalistiske regler, om ikke at høre forskellige parter i en sag. nøjagtigt som i ovenstående eksempler. Men selv kalder manden bag aviisi. gl – lars bjørknæs, som styrer hjemmesiden fra sit domicil i spanien og tidligere har arbejdet i Grønland – sin hjemmeside for en mediehybrid. en nyhedsplatform, hvor den uddannede jurist selv fremlægger og fortolker dokumenterne. Jeg fremsender altid mit materiale til kommentar hos de personer, som jeg skriver om. Men folk svarer aldrig igen, siger lars bjørknæs, som ikke forsyner sine artikler med en tilføjelse om, at det ikke har været muligt at indhente en kommentar fra de aktuelle personer. ellers en grundregel i journalistik, der skal understrege at hele sagens sammenhæng ikke nødvendigvis er kor rekt afdækket, og som er særlig vigtig, når der rettes hårde personangreb. Det blinde øje Uanset om almindelige journalistiske regler holdes i hævd eller ej, rykker det ikke ved, at lars bjørknæs via sit gravearbejde i offentlige dokumenter ofte finder opsigtsvækkende informationer, som den etablerede presse i princippet kunne arbejde videre med. enten for at af eller bekræfte påstandene. Men det sker sjældent. Grønlandske medier er gode til at dække de nære ting, som man sjældent ser indarbejdet i nyhedsdækningen på samme måde andre steder i verden. set ude fra virker det til, at det er dér, man har ekspertisen, og at man derfor ikke lægger så meget vægt på egentlig gravervirksomhed. Det kan være en stor del af forklaringen på, at mediehusene knr og sermitsiaq.aG ikke vægter kritisk journalistik specielt højt. Derfor skal der ikke så meget til for at være det sorte grønlandske mediefår. omvendt kan det undre, at man ikke tager de åbenlyse historier, der i bogstaveligste forstand er lige foran næsetippen. Den mest åbenlyse er hashens tilstedeværelse og handel på gadeplan, som var meget tydelig, da jeg boede i nuuk, siger lars bjørknæs, som må være optændt af en uransagelig ild. i hvert fald oplyser han, at hjemmesiden drives som et fritidsprojekt finansieret af egen lomme. Han er ikke interesseret i annoncer. De manglende annoncører bety der, at jeg ikke behøver at tage samme hensyn til for eksempel store grønlandske virksomheder som sermtisiaq.aG og knr alt andet lige kan være nødt til, fortæller lars bjørknæs. På hjemmesiden aviisi.gl skriver han om baggrunden for sit specielle nyhedsmedie: »formålet med aviisi.gl er ganske klart – at skabe et undersøgende nyhedsmedie, som forsøger at gå bagom de historier, som præger nyhedsbilledet. På samme måde er det formålet med aviisi.gl at bringe mange af de historier af mere kritisk art, som normalt bliver sorteret fra på de grønlandske reaktioner. fokus på aviisi.gl vil af samme årsag være på det politiske liv i Grønland, hvor der samtidig sker en prøvelse af, om der er sammenhæng mellem det, som de politiske aktører siger, og det som de rent faktisk gør«. selv fremhæver lars bjørknæs på den baggrund to væsentlige historier, som har fundet vej til aviisi.gl i det forløbne år. Det gælder dels en artikel om en politiker, der for år tilbage lod en kollega kautionere for et lån, som han efterfølgende ikke overholdt betalingerne af. Dels en historie om en politikers forbrug af mobiltelefoni på det offentliges regning. Op af stolen lars bjørknæs væsentligste arbejdsværktøj er aktindsigt hos offentlige myndigheder. et værktøj, som han i det store hele kan anvende ubesværet. som jeg for nylig sagde til dem, der udfører korruptionsundersøgel sen for transperancy international, så virker det heldigvis som om, at størstedelen af forvaltningen kører 100 procent efter reglerne. Det hele afhænger tilsyneladende af, hvem man får fat i og hvilke oplysninger, de ligger inde med. Men fra tid til anden er der dog underholdende situationer – som da for eksempel et ministersekretariat blev ved med at påstå, at man ikke havde individuelle telefonregninger, men kun fik én samlet regning for alle de telefoner, man havde. en tilgang til telefonregninger, der også kom bag på tele. Mens lars bjørknæs kan kritiseres for ikke at overholde væsentlige journalistiske spilleregler, beskriver han omvendt de etablerede medier for generelt at levere en alt for tynd journalistik. Han savner en journalistisk linje i qanorooqs udsendelser, mens kvaliteten svinger for meget i aviserne sermitsiaq og aG. Men aviserne beviste ved dækningen af de i øvrigt overraskende dyre jobannoncer, at man godt kunne arbejde kritisk og effektivt. Man kunne så bare godt ønske sig, at denne kritiske samfundstilgang også var til stede, når det handlede om andet end eget kundegrundlag. i øvrigt mangler jeg stadig at læse væsentlige dele af forklaringen på, hvordan og hvornår en væsentlig del af beslutningen om fjernelsen af jobannoncerne tilsyneladende blev truffet. Med lidt held kan medierne forhåbentlig nå at finde frem til den, inden det fremgår af min bog, siger lars bjørknæs, der tidligere har annonceret udgivelsen af en bog med afslørende journalistik om en række forhold i Grønland. Den blev aldrig til noget. Under luppen i stedet har han tilsyneladende nu to andre bøger på trapperne. Den ene indeholder blandt andet en gennemgang af, om den siddende regering er billigere eller dyrere i drift end enoksens. om der er sket overholdelse af valgløfterne, og hvorvidt gennemsigtigheden i det grønlandske samfund fremstår bedre eller dårligere under kuupik & Co end siumut. Den anden bliver en opdatering af den grønlandske udgave af Den blå bog, som er tættest på at være færdig, siger lars bjørknæs, som ikke kan oplyse om forlagets navn eller tidspunktet for udgivelserne. trods de krasse bemærkninger om den etablerede presses manglende evne til de dybere journalistiske spadestik, ser lars bjørknæs fortrøstningsfuld på fremtiden. Jeg venter egentlig bare på, at der kommer en ny generation af grønlandske journalister, som tør tage skridtet fuldt ud og både selv finde og følge historier til dørs. Det er kun et spørgsmål om tid, så derfor er jeg ikke så bange for de grønlandske mediers fremtid, lyder det fra mediehybridredaktøren, der som minimum vil fortsætte aviisi.gl frem til næste valg og blandt andet varsler flere historier om politikernes rejseudgifter, herunder i brugen og udgifterne til privatfly. Christian Schultz-Lorentzen christian@ag.gl
GrønlanDsPosten pingasunngorneq oktobarip 19-at 2011 7 itisiliineq indblik Tusagassiuutini nikagisaq marlunnik ukioqalerpoq Nittartagaq aviisi.gl aallarteqqippoq, qanittukkullu tusagassiuut taanna immikkuullarissoq nutaarsiassanik saqqummersitseqqittalerpoq minnerunngitsumik naalakkersuinermik sulialinnik sulialinnik nakkutilliilluni nakkutilliilluni assartuineq, naalakkersui naalakkersui nassiuttarpakka oqaaseqanermillu suliallip sulinermiateqaqqullugit. inuilli akinnut inigisaani saagunik ngisaannarput, lars bjørk 33.000 koruuninut pisineq iknæs oqarpoq, allaaserisakussinerlu. kommuneqarfik miniliilanngutinngisaannar sermersuumi angalanermut paa inuit pineqartut oqaase aningaasartuutit takussutisqartinniaraluarneratiluatsissaat savalimmiuni vestnorsimanngitsoq. tamanna tusadisk travel Martimi peqataagassiortut tunngaviusumik nermut aallartitat 100.000 ko maleruagassaanniippoq, tasruunit atorsimallugit Paasanilunaqissuserniarneqarmiut takornariarfissatut ustarpoq suliami paasissutissat sassaarutigineqarnerani. attuumassuseqartut tamar taama qulequttat ilaat mik eqqortumik qulaajarne nipeqarput nutaarsiassanik qarsimanngitsut, tamannalu nittartakkami ilisimeqarpal inuit sakkortuumik saassunlaarunanngitsumiaviisi.glneqartillugitpingaarutileruimi, aasaanerani uninngajussuusarpoq.reerluni nutaarsianik saqqummersitseqqittalermat, Isiginngitsuusaarneq taakkulu ingammik pissar tusagassiornermi maleruasiarineqartarputpisortaqargassat nalinginnaasut malinfinni allagaatinik takunnisneqarnersutmalinneqansinnaanermutqinnuteqaaternginnersulluunnitapeqqupassuit aqqutigalugit. taatinnagit lars bjørknæs pi nittartagaq sapaatip akunsortat pappiliaataanni ujaanialuit qaangiuppata ukiusitilluni paasissutissanik uismik marluliisussaq inunnik suumminartuniknassaarajut ataasiakkaanik malersuinetarpoq, tamakkulu tusagasrarneqartarpoq sulianilu arsiuutit pioreersut suliareqqislaqarluni illuatungerisanik sinnaavaat, eqqortuunersut tusarniaasannginnermini eqqunngitsuunersullu upper tusagassiornikkut maleruanarsiniarlugu,taamaattoqargassanik nalinginnaasunik piarnerli ajorpoq. unioqqutitsinerarneqartarlu kalaallit nunaanni tusani. soorlu siuliani taasatut itgassiuutit inuunermi pisut natuni taamaattoq. aviisi.glilli linginnaasut samminissaat inuttaata lars bjørknæsip nit pikkoriffigaat nunarsuup sintartagaq spaniami angerlarnerani nutaarsiassanik samsimaffimminiit aquppaa, misaqarnermiilanngunne siusinnerusukkullu kalaallit qartorsuuneq ajortut. avataa nunaanni sulisimalluni, nitniit isigalugit isumaqarnartartakkanilu tusagassiuutitut tarpoq taakku ilisimasaqarfi akusatut taallugu, tassaasoq gilluaraat, taamaattumillu nutaarsiassanik saqqummer ujaasinissaq aallunneqarneq sitsisarfik tusagassiortup ilin ajorluni. tamanna peqqutiginiarsimasup nammineq saqgunarlugu tusagassiuutit qummersitsisarfiaallagaatil knr aamma sermitsiaq.aG lu nammineq paasinninnini tusagassiuutitigut isornartor malillugu allaaserisarlugit. siuinissamikingerlataqar suliariniakkakka tamaasa piarneq ajorput. taamaattu inunnut allaaseriniakkannut mik kalaallit nunaanni im mikkukajaartuunermiktaaneqarnissaqajornanngitsuararsuuvoq. illuatungaatigut tupigineqarsinnaavoq sooq uaneeraq pisunik ersarilluartunik allaaserisaqarneq ajortut. saqqumilaarnerpaaq tassaavoq hashi, taassumalu aqqusinermi tuniniagaanera nuummi najugaqartillunga ersarissupilussuaq, lars bjørknæs pissatsissimaaqisoq oqarpoq. oqaatigaami nittartakkani nammineq aningaasalersorlugu.Ussassaarisussanik pissarsiniarusunngilaq. Ussassaarisoqannginnerma kinguneraa kalaallit nunaanni suliffeqarfissuit immikkutmianerisussaannginnakkit soorlu sermitsiaq.aG knrilu taamaaliortariaqarsimassasut, lars bjørknæs oqarpoq. nittartakkami aviisi.glimi nutaarsiassaqartitsivinni immikkut ittoq pillugu allappoq: »aviisi.glip siunertaa ersarippoq,nutaarsiassalerinermik misissuinermik tunngaveqartumikpilersitsinissaq, allaaserisat tunuliaqutaannik paasiniaasumik. taamaalilluni aviisi.glip siunertaraa allaaserisanik isornartorsiuisunik amerlanerpaanik saqqummersitsinissaq, nalinginnaasumik nunatsinni tusagassiuutinit peerneqartartunik. taamaattumik aviisi.glimi kalaallit nunaanni naalakkersuinermik sulineq samminiarneqarpoq, tassanilu aamma paasiniarneqarluni naalakkersuinermik suliaqartut oqarnermisut iliortarnersut«. lars bjørknæsip tassunga atatillugu nammineq eqqaa vai allaaserisat pingaartut ukiuni kingullerni aviisi.glimi allaaserineqarsimasut. aappaa tassaavoq naalakkersuinermik sulialimmik allaaserisaq ukiualuit matuma siornaq suleqatimi taarsigassarsinissaanutqularnaveeqqusiisimasumik,taarsiiniarnerillu eqquutsinneqaratik. aamma naalakkersuinermik suliaqartup oqarasuaammik angallattakkamik atuinera pisortanik akilerneqartoq. Aalassatsitsivoq lars bjørknæsip annermik sulinermini pisortat allagaataannik takunnissinnaaneq atortarpaa. sakku taanna ajornaquteqanngitsumik atorsinnaavaa. soorlu qanittukkut transperency internationalimik imminut iluaqusersornissamik misissuisartunut oqar tunga pisortaqarfinni tamakkiisumik maleruagassat malillugitingerlatsisoqarneranik isikkoqartoq. apeqqutaavorli kina paasissutissanik pissarsinersoq paasissutissallu suut pineqarnersut. ilaannikkulli alutornartumik pisoqarsinnaasarpoq, soorlu ilaanni ministerip allattoqarfiani oqartoqartuartoq inuit ataasiakkaat oqarasuaataannut akiligassiisoqarneq ajortoq oqarasuaatinullu pigineqartunut ataatsimut akiligassiisoqartartoq. taamatut pissuseqarneq telemi aamma uissuummissutigineqarpoq. lars bjørknæs tusagassiornikkut maleruagassanik tunngaviusunik eqquutsitsineq ajortutut isornartorsiorneqartartoq,tusagassiuutit atuuttut nalinginnaasumik tusagassiornikkut ikkappallaartunikimaqartarnerarlugit isornartorsiorpai. qanoruup aallakaatinnerani tusagassiuuteqarnikkutsammi veqarnissaq maqaasivaa, ser ser mitsiami aGmilu aviisit pitsaassutsikkutnikerarpallaarnerarlugit. aviisilli uppernarsarpaat, sulisussarsiuussinermi ussassaarutit tupinnaannartumik akisuut pisaraluarlugit taamaattoq isornartorsiorlutillu pitsaasumik allassinnaasut. kissaatiginaraluarporli inuiaqatigiit pineqartillugit aamma taamatut isornartorsiuisoqarsinnaanissaa. aammami atuassallugu amigaatigaara sulisussarsiuussilluni ussassaarutit peernissaannut aalajangiineq qanoq qangalu pisimanersoq. neriuppunga tamanna tusagassiuutit iluatsitsilaarnermikkutpaasissagaat uanga atuakkianni saqqummertinnagu, lars bjørknæs oqarpoq, siusinnerusukkut nalunaarsimasoq kalaallit nunaanni pisutsit assigiinngitsut tusagassiuutitigut saqqummiunnissaannut atuakkiorniarluni. tamannali piviusunngunngitsoorpoq. Misissuineq taarsiullugu atuakkanik marlunnik saqqummersitsinialerunarpoq. aappaani ilaatigut sammineqarpoq maannakkut naalakkersuisut ingerlanneqarnerat enoksenip naalakkersuisuuneraniitakikinnerunersoqakisunerunersorluunniit. qineqqusaarutit eqquutsinneqarnersut, aammalu inuiaqatigiit kalaallit kuupikkunnit ingerlanneqarlutik siumukkunniit ingerlanneqarnerminniit pitsaanerunersutpaasiniarneqarluni. atuakkiap aappaani Den blå bog kalaallit nunaanni atuuttoq nutarterniarneqarpoq, taannalu naammassilerunarpoq, lars bjørknæs oqarpoq, oqaatigiumanngilaalisaqqummersitsisarfik suna atorniarnerlugu qaqugulu saqqummersinneqarniarnersut. tusagassiuutit qangali atuuttut paasiniaasannginnerat pillugu lars bjørknæs sakkortujaanik oqaaseqaraluarluni, taamaattoq siunissamut isumalluarpoq. kalaallit tusagassiortut kinguaariit nutaat tunuarsimaanngitsut tamakkiisumillu samminnissinnaasut aallartinnissaat utaqqiinnarpara. Piffissaq taamaallaat apeqqutaavoq, taamaattumik kalaallit nunaanni tusagassiuuteqarnikkut siunissamut ernumanngilanga, tusagassiuuteqarnikkut akusami aaqqissuisoq oqarpoq, minnerpaamik tulliani qinersisoqarnissaata tungaanut aviisi. glimik ingerlatsiniartoq, ilaatigullu naalakkersuinermik suliallit angalanerannit aningaasartuutinut tunngasunik arlalinnik saqqummiussinissaminut ilimasaaraluni, ilaatigut timmisartumik attartorneq tassungalu aningaasartuuteqarnerit. Christian Schultz-Lorentzen christian@ag.gl Nutserisoq: Benedikte Thorsteinsson GRØNLAND i TIVOLI Vil du være med til at føre ‘Grønland i Tivoli’ videre? Projekt Grønland i Tivoli søger en herboende frivillig, der har lyst, vilje, tid, energi og masser af ideer til at udbrede kendskabet til grønlandsk kunst og kultur på de årlige Grønlandsdage i Tivoli 30. og 31. juli samt 1. august. Skriv ‘Ansøgning til GiT’ i emnefeltet på en mail til projektleder Sidsel Møller og send nogle ord om dig selv til sidsel@dingrafiker.dk Uddybende samtale finder sted i Nuuk torsdag 20/10.
Page 1 and 2: LeiFF JoeFSeN Gray: Use the same gr
Page 3 and 4: GrønlanDsPosten pingasunngorneq ok
Page 5: GrønlanDsPosten pingasunngorneq ok

Reservationer - Gadens Stemmer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?