Reservationer - Gadens Stemmer

Isumaga
Ataqqeqatigiinneq?
Ullut ilaanni mittarfimmi:
silarluppoq aallarnissarlu
akunnikkaartumik kinguartinneqaqattaarpoq,naggataagullutaamaatinneqarluni....
angalaniartut timmisartuutileqatigiiffiulluunniit
sila
allanngortissinnaanngilaa,
taamaattorli aallariartortarfimmiileqqorissaartoqarnerusariaqarpoq.
angalanissaq taamativinneqartinnaguakuttunngitsumik
kalaallisut qallunaatullu
mittarfimmi sulisunit inussiarnersunitnalunaaruteqartoqartarpoq.
nuanniigisaqaara utaqqisarfimmi
ilaasussat utaqqisut
nippaallugu oqaluttarmata
kalaallisut nalunaartoqarnerata
nalaani, qallunaatulli
nalunaarutigineqarnerani nipangersimaqqissaartarlutik!
qulequtsiussanni apeqqutiga
eqqarsarnaqisumik ersarissumilluakineqarsinnaavoq:
naagga! kanngunaq!
Heidi Møller
heidi@ag.gl
Klumme
Gensidig respekt?
en lang dag i lufthavnen:
Dårligt vejr og afgang udsættes
time efter time for til sidst
at blive aflyst…
Det med vejret kan hverken
passagerer eller flyselskab
gøre noget ved, men takt og
tone i transithallen skal forbedres.
inden afgang aflyses helt,
bliver der løbende annonceret
over højtalerne på grønlandsk
og dansk af det venlige
lufthavnspersonale.
til min store frustration er
der øredøvede snak blandt de
ventende passagerer i venteværelset,
under den grønlandske
annoncering – men
bum stille under den danske!?
Mit indledende spørgsmål i
overskriften må derfor være
et stort og tankevækkende:
neJ!
fy!
Heidi Møller
heidi@ag.gl
JoHN JaKoBSeN
PINNGASUN-
NGORNERIT
TAMAASA
HVER ONSDAG
Jakob Janussen 70-liissaaq
AVIISI ATAASEQ
LØSSALG: 30 KR.
INTERNETTIKKOORLUGU
PISARTAGAQARNEQ
VIA INTERNET-ABONNEMENT:
UKIOQ 1 ÅR: 1,550,- KR.
Naalagaaffiit aaqqissugaanerinik immikkut ilisimasalik, silatuumik
nalilersuillaqqisoq, namminersoneq pillugu ataatsimiititaliarsuarmi
siulittaasuusimasoq. Pisortaqarfinni suligallarami tatigineqarluni
allarpassuarnik aamma ilaasortaaffeqartarsimasoq, Jakob
Janussen pingasunngorpat oktobarip 26-anni 70-liissaaq.
Qaniginerpaasani ilagalugit inuuissiussaaq. Atuagassiami Grønne
Bogimi allassimavoq Jakob Janussen ukiut 70-ingajaat matuma
siorna Narsami inunngortoq, Viborg Katedralskolemit ilinniarnertuunngorsimasoq,
kingornalu Aarhus Universitetimi naalagaaffiit
aaqqissuussaanerinik ilinniarsimasoq. Ilinniakkaminik
naammassinnikkami ukiut 30-it sinnerlugit pisortani atorfeqarsimavoq.
Jakob Janussen fylder 70 år
Angallattut
Politolog, skarpsindig analytiker, tidligere formand for selvstyrekommissionen,
og mange flere tillidsposter, har Jakob Janussen
haft i sin aktive erhvervskarriere i det offentlige. Han fylder 70 år
onsdag 26. oktober. Selve dagen fejres privat sammen med de
nærmeste. Ifølge Grønlands Grønne Bog er Jakob Janussen
født for snart 70 år siden i Narsaq. Blev student i Viborg Katedralskole,
hvorefter han studerede statskundskab i Aarhus Universitet.
Efter endt uddannelse arbejdede han i det offentliges
tjeneste i mere end 30 år.
Jens Frederik Nielsen
pissartanngorniutivinnermi
uniinnarpoq.
Jens Frederik Nielsen
måtte opgive i finalen.
Isumassat siunnersuutilluunniit pissanganartut? Allaaserisinnasanik
isumassarsiaqaruit pissanganartunilluunniit siunnersuutissaqaruit AG-p
tusarusuppai. Allaffigisinnaavatsigut uunga: redaktion@ag.gl
Gode ideer eller spændende tips? AG vil gerne høre dine ideer og
tips til hvad vi kan skrive om. Du er meget velkommen til at sende os
en e-mail til redaktion@ag.gl
(CSL) Ungasinngitsukkut politikerit Københavniliartut arlallit Naalakkersuisut
siulittaasuata, Kuupik Kleistip siuttuuffigissavai. Novembarip aallaqqaataaniit
pingajata tungaanut Nunat Avannarliit siunnersuisoqatigiiffiata
Folketingimi ataatsimiinnissaannut peqataajartortussaapput.
Qullersat ataatsimiinneranni, Norgemi juulip 22-anni peqqarniisaarneq
alianartoq aallaavigalugu, nunani avannarlerni naalagaaffiit ammasut
immikkut oqallisigineqassapput.
Ataatsimiinnissamut tassunga atatillugu kalaallit poitikerii Palle Christiansen,
nunani avannarlerni suleqatigiinnermut akisussaasoq siuttoralugu,
Københavnimi Kalaallit Illuutaanni apeqqarissaartitsiniarput.
Aaqqissuineq sapaammi oktobarip 30-anni nal. 15.00-imiit ingerlanneqassaaq.
Siorna Island Nunat Avannarliit siunnersuisoqatigiiffiata ataatsimiinnerannik
aaqqissuisuummat, aamma taamatut Kalaallit Illuutaanni
iluatsilluartumik aaqqissuussisoqarpoq.
Det store træk
(CSL) Kuupik Kleist, formand for Naalakkersuisut, kommer til at stå i
spidsen for en større delegation af politikere, som om kort tid sætter
kursen mod København. Det sker for at deltage i Nordisk Råds session,
som finder sted i Folketinget fra den 1. til 3. november. Temaet for
topmødet er de åbne nordiske samfund med baggrund i de tragiske
terrorhandlinger i Norge den 22. juli.
I forbindelse med mødet inviterer de hjemlige politikere under ledelse
af Palle Christiansen, der er ansvarlig for det nordiske samarbejde,
grønlændere i Danmark til spørgetime i Det Grønlandske Hus i København.
Arrangementet finder sted søndag den 30. oktober kl. 15.00.
Sidste år afholdt man med stor succes et tilsvarende arrangement, da
Island var vært for Nordisk Råds session.
Ajugaaniutivinnermi
uniinnarpoq
Sulorartartoq Jens Frederik Nielsen, Danmarkimi
najugaqarluni timersortartoq, sapaatiummat
angutit kisimiittut Helsingemi B-turneringimi
unammilluni ajorsarpoq. Jens Frederik pissartanngorniutivinnermut
anngukkaluarluni,
pingajussaannik nikillutik seeqquni annersikkamiuk
uniinnartariaqarsimavoq. Taamaalilluni
Stefan Nielsen, Blistrupimeersoq pissartanngorpoq.
Jens Frederik Nielsenip ajutuunnginnerani,
unammisut tamarmik ataasiarlutik ajugaallutik
naligiikkaluaqaat.
Opgav i finalen
Badmintonspilleren Jens Frederik Nielsen, der
bor og dyrker sin sport i Danmark, tabte i søndags
i finalen i herre-single i en B-turnering i
Helsinge. Jens Frederik havde spillet sig i finalen,
men vred her om på sit knæ i tredje sæt.
Det betød, at han måtte opgive at fuldføre finalen.
Derved vandt Stefan Nielsen fra Blistrup.
De to spillere var dog jævnbyrdige, og havde
vundet et sæt hver – inden uheldet stoppede
Jens Frederik Nielsen.
ALLAKKERIVIMMI IMMERSUGASSAQ · RESERVERET POSTVÆSENET