Reservationer - Gadens Stemmer
Reservationer - Gadens Stemmer
Reservationer - Gadens Stemmer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GrønlanDsPosten pingasunngorneq oktobarip 19-at 2011 19<br />
Augustap anaanani ataatanilu, Bolette aamma Jonathan Petersen, assilillugit qalipagai marluk, inimi iikkami nivingapput.<br />
På væggen i stuen hænger to af Augustas egne malerier som forestiller hendes mor og far. Bolette- og Jonathan Petersen.<br />
taamaalillutillu asannilersut oqaatigineqarsinnaavoq.<br />
sven taamani<br />
nuummi sakkutuujusoq, filmeriaqatigereerlugu<br />
kiisalu juullimi<br />
aamma arnaqquassaarnermut<br />
qaaq qusareerami, augusta tunniutiinnarpoq.<br />
Diskomi unnukkut nipilersoqatigiinnermik<br />
kingorna, katerisimaarnerpassuarnut<br />
aappariit<br />
aliikkusersueqatigiittarput. kisimiikkaluaraangamilluunniilliimaluunniit<br />
ilaquttatillu katerisimaartillutik<br />
aamma pattagiarsorlutillu<br />
guitarertarput.<br />
Danmarkimut uterlugulu<br />
1947mili augusta pissiarilersimasanilu<br />
københavnimi najugaqalerput.<br />
Piffissarli sivisunngitsoq qaangiuttoq<br />
augustap taanna qimappaa.<br />
imer pallaarsimagunarpoq. angut<br />
aapparisassaasimanngilaq. augusta<br />
nuummi naqiterivimmi ukiuni pingasuni<br />
atuakkanik ungalulersuisartutut<br />
misilittagaqareerpoq, illoqarfissuarmilu<br />
atuakkanik ungalulersuisartunngorluni.<br />
Juullilermat<br />
nuummi juullerpalaarnera nalunngilluakkanimaqaasivallaaleramiuk,<br />
pissiariniakkani Danmarkilu qimallugit<br />
juullisioriarpoq, sivit<br />
Nuummi meeraalluni peroriartorfia.<br />
Barndomshjemmet i Nuuk.<br />
sunngitsorlu kalaallit nunaanniiginnarniarluni<br />
aalajangerluni. Pissiaqaleraluarnerali<br />
nuannersumik<br />
kinguneqarpoq, augustammi Dianna<br />
panissaaraa.<br />
Ukiut marlussuit qaangiummata<br />
aatsaat augusta Danmarkiliaqqippoq<br />
– tamatumuunali Jyllandimut<br />
asasani sven ornillugu. sakiata<br />
ukussani asasani, atuakkanik ungalulersuisututatorfissarsereersimavaa.<br />
sven maskinmesteritut ilinniartuuvoq.<br />
aappariit marlunnik panissaarput,<br />
erna lise aamma Ditte.<br />
Ukiuni arlalinni vardemi najugaqariarlutik,<br />
sven kalaallit nunaanni<br />
suliffissarsiorami sisimiuni nukissiorfimmi<br />
pisortanngorpoq. kingorna<br />
aappariit aamma nanortalimmi,<br />
aasianni aamma Upernavimmi najugaqarput.<br />
sven 55iinnarnik ukioqarluni<br />
utoqqalinersiuteqalermat,<br />
kalaallit nunaat qimallugu Jyllandimi<br />
najugaqarlerput. svenillu 2006imi<br />
toqunissaa tikillugu tassani najugaqarlutik.<br />
taamani ullaarnganiit unnussuarmut<br />
qiaartarpunga – naggataatigulli<br />
imminut oqarfigisariaqalerlunga<br />
»angisoorsuartut pissuseqartariaqalerputit«.<br />
NiCoLai STaMPe qViSTgaaRD<br />
PRiVaT<br />
tassanngaannaq suut tamaasa<br />
nammineq isumagisariaqalerpakka<br />
– pappiaqqat suliarinissaat ilisimasaqarfiginngisakka.takorloorneqarsinnaanngitsumik<br />
sven taamani<br />
maqaasivara.<br />
taava augusta sjællandmut nuunniarluni<br />
aalajangerpoq, tassani<br />
meeq qani, ernuttani ernutaqqiutinilu<br />
najugaqarmata. oqaluunni arluta<br />
augusta ilaanni eqqaasaqarluni<br />
alartarpoq, qungujullinili qiviaqqittarluni.<br />
sven panitillu pingasut<br />
iniminni guitarerujoorlutillu pattagiarsorujoortarnitikeqqaasarsimassagai<br />
eqqoriarpara.<br />
Misigisat unammillernartut<br />
augustap qatanngutini arnaq 1986mi<br />
ilisaalermat, kingullermik nunaminut<br />
tikeraarpoq. Uteqqinnissanilu<br />
ilimaginngilaa. kalallit nunaannili<br />
nutaarsiassanut malinnaasarami,<br />
nunatta ineriartupiloornera assut<br />
tupaallaatigisarpaa. nunatoqqanili<br />
eqqarsaatigiuartaraa, qali pagaani<br />
piviusorpalaartuni pinngortitamut<br />
tunngasuni, iikkami nivingasuni<br />
takuneqarsinnaavoq. Unga sinngitsormi<br />
tikillugu augusta qali paajuartarsimavoq.<br />
augusta 1921mi oktobarip 15ianni<br />
inunngorpoq, taamani naalakkat<br />
maani nalinginnaagallarmata. taamani<br />
aamma meeqqat nunamut allamut<br />
– Danmarkimut – najugaqarfiutigalutik<br />
atuarfinnut atuariartortinneqartarneratapeqquserneqarneq<br />
ajorpoq.<br />
taamaattussaannartut isigineqarpoq,<br />
mersernarpasittumik isikkoqarluni<br />
augusta oqarpoq.<br />
qiasaqqaartariaqaraluaraanniluunniit<br />
ilikkarnartarpoq, augusta<br />
oqarpoq, kingumullu oqarluni,<br />
Uanga iluatsitsinikuuvunga pitsaasumik<br />
uinikkama.<br />
aappariit panitik suli apersortinngitsut,<br />
atuarfinnut najugaqarfiutigisunut<br />
atuariartortittarpaat.<br />
ta manna aamma sorsuartut isigineqanngilaq.<br />
Maqaasigaluaqaakka, taamaattussaannartulli<br />
isigaarput, augusta<br />
naqissusiivoq.<br />
Piffissami oqartoqaraangat a peqqusiinani,<br />
periarfissanillu allanik<br />
ujartuinani naalattarnerup nalaani<br />
peroriartorsimasoq ersarippoq.<br />
NiCoLai STaMPe qViSTgaaRD<br />
inuit<br />
Arnaq sorpassuarnik takusaqarsimasoq, Augusta<br />
Petersen arfininngormat 90-inik ukioqalerpoq.<br />
En kvinde som har set mangt og meget, i lørdags<br />
fyldte Augusta Petersen 90 år.<br />
inuit tamarmik unammilligassaminnik<br />
misigisaqartarput, augusta<br />
kingumut qungujulluni oqarpoq.<br />
Nicolai Stampe qvistgaard<br />
redaktion@ag.gl<br />
Nutserisoq Ulf Fleischer<br />
Prins Christian, 2006-imi januaarip 21-anni kuisikkami Augustap annoraaliaa<br />
atorpaa. Aajuna kunngikkormiut annoraamut qujallutik allagaat.<br />
Augusta har syet den anorak Prins Christian bar til sin dåb i Christiansborg<br />
Slotskirke den 21. januar 2006. Her er takkebrevet fra Kongehuset<br />
for blandt andet anorakken.<br />
NiCoLai STaMPe qViSTgaaRD<br />
PRiVaT
Change language