TROMS fylkeskommune ROMSSA fylkkasuohkan
TROMS fylkeskommune ROMSSA fylkkasuohkan
TROMS fylkeskommune ROMSSA fylkkasuohkan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sametinget og Troms <strong>fylkeskommune</strong> inngikk i 2002 en historisk<br />
samarbeidsavtale. Det er første gang i Norge at det inngås<br />
en omfattende formell og tverrsektoriell avtale mellom<br />
Sametinget og et annet folkevalgt organ. Avtalen er banebrytende<br />
i internasjonal sammenheng, og skal kunne brukes som<br />
modell for tilsvarende avtaler andre steder i verden.<br />
Samarbeidet skjer på frivillig basis mellom to likeverdige parter,<br />
og avtalen er ikke til hinder for annet samarbeid.<br />
Avtalens formål er å legge forholdene til rette for et varig fast<br />
samarbeid i saker som angår samene og samiske områder i<br />
Troms fylke. Partene vil legge forholdene til rette for at samene<br />
skal kunne bevare og utvikle sitt språk, sin kultur, sitt samfunnsliv<br />
og sine næringsveier i Troms fylke. Partene vil søke å<br />
samordne politikkutviklingen på samfunnsområder der partene<br />
finner det naturlig, med sikte på bærekraftige, levende og framtidsrettede<br />
samfunn både for urfolk og øvrige innbyggere i<br />
nord.<br />
Avtalen inneholder artikler med konkrete tiltak og politiske målsetninger<br />
i forhold til samisk språk og samiske språksentra,<br />
samiske stedsnavn, opplæring i samisk språk og samisk kulturkompetanse<br />
på de videregående skolene, kulturminneforvaltning,<br />
museer, bibliotek, samiske kultursentra, kulturtiltak, organisasjonsstøtte<br />
til samiske foreninger i Troms, informasjon om<br />
samiske forhold, regionalpolitikk, nordområdeutvikling, samt<br />
kompetanseoppbygging og hospitering. Et sentralt siktemål har<br />
vært at avtalen skal være handlingsrettet. Avtalen omhandler<br />
ikke helse- og sosialspørsmål eller spørsmål om retten til land<br />
og vann. Partene har sett på hvilke områder hhv. Sametinget og<br />
Årsrapport 2002 13<br />
Samarbeidsavtale mellom Sametinget og Troms <strong>fylkeskommune</strong><br />
Sametingspresident Sven Roald Nystø (til venstre) og fylkesordføreren i Troms, Ronald<br />
Rindestu. Foto: Maarit Markussen<br />
Troms <strong>fylkeskommune</strong> har ansvaret for og hvilke felles interesser<br />
vi har på disse områdene. Et selvstendig poeng har vært at<br />
tiltakene i avtalen skal kunne iverksettes av partene selv, uten<br />
godkjenning og avklaring fra regjering og Storting.<br />
Gjennom avtalen vil partene også søke samarbeid med kommunene<br />
i Troms, med regionale statsetater og samiske organisasjoner<br />
og institusjoner, enten dette er i forhold til språk- og kultursentra,<br />
stedsnavn eller regionalpolitikk.<br />
For Troms <strong>fylkeskommune</strong> er avtalen en videreutvikling og oppgradering<br />
av arbeidet med samiske spørsmål som for alvor ble<br />
påbegynt på midten av 90-tallet. Avtalen er i så måte ikke et<br />
sluttpunkt, men et ledd i å følge opp vår rolle som regional<br />
utviklingsaktør - også i forhold til samene og samiske områder i<br />
Troms.