You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORKLARING PÅ RILLEDIMENSJONER KRITISK<br />
AVANSERT SPORSYSTEM (AGS)<br />
GENERELL INFORMASJON REV_E<br />
ADVARSEL<br />
• Rørdimensjoner og spordimensjoner må være innenfor tillatte avvik som er spesifisert<br />
i tabellene på følgende sider for å sikre riktig skjøtefunksjon.<br />
Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan føre til koblingsfeil, noe som kan forårsake<br />
personskade og/eller skade på eiendom.<br />
MERKNAD<br />
• Bruk av spesifikasjonene i avansert sporsystem (AGS) øker rørlengden med ca. 1/8 tomme<br />
(0.125 tomme/3,2 mm) for hvert spor. For en rørlengde med et AGS-spor/rille i hver ende,<br />
vil lengden øke ca 1/4 tomme (0.250 tomme/6,4 mm) totalt. Derfor bør kuttelengden justeres<br />
for å gi rom for denne økningen. EKSEMPEL: Hvis du trenger en rørlengde på 24 tommer/<br />
610 mm med et AGS-spor/rille i hver ende, skal du kutte røret til en lengde på 23 3/4 tommer/<br />
603 mm for å gi rom for denne økningen.<br />
• Det er helt avgjørende å måle rillediameteren «c» sammen med pakningssetet «A» og<br />
utvidelsesdiameteren «F». Disse målene må være innenfor spesifikasjonene i følgende<br />
tabeller for å sikre riktig skjøtfunksjon.<br />
F OD C<br />
A<br />
Illustrasjonen er forstørret og overdrevet for klarhet<br />
Ytre rørdiameter – Nominell NPS rørstørrelse (ANSI B36.10) og grunnleggende<br />
metrisk rørstørrelse (ISO 4200) – Den gjennomsnittlige ytre rørdiameteren må ikke<br />
avvike fra spesifikasjonene som er angitt i tabellene på følgende sider (api 5l endeavvik).<br />
maksimum tillatt urundhet på røret bør ikke ha avvik større enn 1%. større variasjoner<br />
mellom den største og minste diameteren vil føre til vanskeligheter ved montering<br />
av koplingen.<br />
Maksimalt tillatt avvik fra vinkelrette rørender er 1/8 tomme/3,2 mm «S» maks.<br />
for alle størrelser. Dette måles fra den riktige rettvinklede linjen.<br />
alle indre og ytre sveisestrenger eller skjøter må være jevne med<br />
røroverflaten. Den indre diameteren på rørenden må være rengjort<br />
for å fjerne grove spon, skitt og annet fremmedmateriale som kan<br />
forstyrre eller ødelegge rillehjulene. Den fremre kanten på rørenden<br />
skal være jevn uten noen konkave/konvekse overflatestrukturer som<br />
kan forårsake uriktig sporing av rillehjulene og vanskeligheter ved montering av koplingen.<br />
Målet «A» – målet «a», eller avstanden fra rørenden til sporet, angir pakningssporet.<br />
Dette området må være uten hakk, bulker (inkludert sveiseskjøter) og valsemerker fra<br />
rørenden til sporet for å sikre helt tett forsegling. alt fremmed materiale som løs maling,<br />
spon, olje, smøring, rust og skitt må fjernes.<br />
Målet «B» – målet «B», eller sporvidden, kontrollerer utvidelse, innsnevring og<br />
vinkelbøying av fleksible koplinger med avstanden det er plassert fra røret og dets<br />
vidde i forhold til koplingshusets utforming. Bunnen av rillesporet må være helt uten<br />
fremmed materiale som skitt, spon, rust og skall som kan hindre riktig koplingsmontering.<br />
hjørnene i bunnen av sporet må ha radius r 0,094/r 2,39. sporvidden «B» oppnås med<br />
riktig vedlikeholdte <strong>Victaulic</strong>-verktøy som er utstyrt med <strong>Victaulic</strong> ags (rW eller rWQ)<br />
rillehjulsett for karbonstålrør og rustfritt stålrør for standard vegg eller <strong>Victaulic</strong> ags<br />
(rWX eller rWQX) spesifikt for rustfritt stålrør for lettvegg.<br />
B<br />
I-100-NOB_35