Sør-Varanger Avis

Recommendations

Info

4 LØRDAG 13. AUGUST 2011 Veg og bru Tunnel Rundvannet Arbeidet med riksvei E105 til grensa mot Russland er godt igang. Til uka skal sørvarangerpolitikern e bestemme seg for hvilken løsning de vil ha gjennom Elvenes. Bjørn S. Kristiansen bjorn.steinar@sva.no Dyktig fagpleie med vekt på sørvis og omsorg. Ella og Yvonne Åpningstider: Mandag - fredag kl. 09.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 14.00 Telefon 78 99 32 55 Alt. 5A Elvenes I februar ble det varslet om igangsetting av reguleringsplan for strekningen mellom Rundvannet og Elvenes. Samtidig ble planprogrammet lagt ut til offentlig ettersyn. Administrasjonen på rådhuset i Sør-Varanger har brukt sommeren på å komme frem til sine anbefalinger. Og ny bru over Pasvikelva kan få større betydning enn kun å frakte folk tørrskodd over. Mellom øst og vest Alternativet som ifølge administrasjonen er best, går stort sett utenom bebyggelsen nord for Rundvatnet, og berører ikke Elvenesbebyggelsen i det hele tatt. Den forslår også en tunnel på omlag 680 meter, samt en ny bru over Pasvikelva på opptil 200 meter. I planprogrammet Nordlys til helgen En kraftig eksplosjon på solen gir nordmenn muligheten til å oppleve nordlys til helgen. Dette melder storm.no som opplyser om at eksplosjonen er den kraftigste si- Bøkfjorden Pasvikelva NY VEI: Riksvei E105 kan få en helt annen trasé ved Hesseng enn dagens vei. (Illustrasjon, Statens Vegvesen) Ny bru kan bli «porten til Norge» fra Statens Vegvesen heter det at: «E105 er den eneste vegforbindelsen mellom Norge og Russland og Pasvikelva kan på en måte betraktes som «porten» til Norge eller som en «kulturbru» mellom øst og vest.. Det er aktuelt å vurdere om og eventuelt hvordan dette kan symboliseres gjennom den arkitektoniske utformingen av en ny bru over Pasvikelva.» 80 millioner Administrasjonen foreslår også en alternativ løsning, som legger opp til en lang bruløsning over utløpet av Pasvikelva. Dette alternativet gir også en tunnelløsning på mellom 650 og 770 meter. Det var UD-statssekretær Erik Lanhstein (Sp), som i forbindelse med fremleggingen av statsbudsjettet i oktober i fjor, kom med 25 millioner kroner som skulle gå til første trinn av veiopprustingen av E105. Tilsammen er det bevilget 80 millioner kroner, og mens arbeidet med strekningen mellom Storskog og Elvenes er godt igang, jobbes det med planer for den resterende veistrekningen helt frem til Hesseng. I formannskapsmøtet kommende uke, skal politikerne ta stilling til alternativene. Steinprofilerte ståltakplater Ostemokate. pr m 2 109,- Tlf: 78 99 70 60 www.heimbohytter.no den 2003. Søndag og mandager det varslet nordlys helt sør til Oslo, men grunnet dårlig vær er sjansen for å få med seg fenomenet størst nord for Nordland. I tre uker har posten kun kommet sporadisk til beboerne i Storgata i Kirkenes sentrum. Thea Ruud Tovås thea@sva.no – Nå er jeg inn i tredje uken uten daglig post. Jeg abonnerer på Aftenposten og burde fått den i postkassen hver dag, sier Torgunn Dahl, beboer i Storgata. Hun forteller at de to første ukene var det post to eller tre ganger i uken, mens postkassen har vært helt tom denne uken. – Da jeg ringte posten fikk jeg beskjed om at det var et sykt postbud som var årsaken. Ekstrem situasjon Pål Jakobsen, informasjonssjef i Posten, kan bekrefte at det har vært problemer med bemanning på postruten i Storgata. – Vi har hatt en ekstrem situasjon med flere sammenfallende hendelser. Ettersom at dette ikke skjer så ofte er ikke vikarlistene lange nok til å kunne dekke slike tilfeller. Det er heller ikke attraktivt å stå på bunnen av en slik vikarliste. Men de som har vært på jobb har gjort en god jobb og minimalisert ringvirkningene ved å ta doble skift og ruter utover sine egne, sier Jakobsen, men avviser at dette kan bli en vane i Sør-Varanger. Sommeren er krevende – Det vil ikke være sånn at neste gang et postbud ikke kan møte opp på jobb av ulike årsaker, så vil posten stoppe opp. Posten har nok vikarer og god nok dekning ved fravær, men vi kan aldri love 100 prosent dekning hele tiden, sier Jakobsen og legger til: – Sommeren er en spesielt krevende periode med tanke på ferieavvikling. At dette har skjedd to ganger i samme kommune i løpet av en så kort periode er tilfeldig, men veldig beklagelig, sier Jakobsen og lover at alt skal være i orden fra starte av neste uke. 28. juli i år skrev Sør-Varanger Regnskap, lønn, fakturering Selvangivelse, årsoppgjør Økonomisk rådgivning Bistand ved etablering Forretningsførsel Kirkegt. 2, 9900 Kirkenes Tlf. 40 10 87 74 mail: post@knregnskap.no Uendrede multeregler I et endringsforslag for friluftsloven foreslår regjeringen at reglende for multeplukking ikke skal endres, melder Miljøverndepartementet. I Finnmark, Troms og Nordland gjelder egne regler, Finnmarksloven, for multeplukking. På Finnmarkseiendom- Avis om hvordan et sykt postbud førte til stopp i postlevering to dager i Bjørnevatn. Da sa Posten at den dårlige bemanningen skyldtes ferieavvikling og at det ikke SYNS- UNDER- SØKELSE Masse nyheter i brilleinnfatninger og solbriller Telefon 78 99 18 43 Holder lørdagstengt i juli. Dr. Wesselsgt. 14 – midt i gågata mens grunn er hovedregelen at kun de som er bosatt i fylket kan plukke. I tillegg kan grunneier for visse steder med mye multer sette opp skilt som forbyr andre å plukke multer på vedkommendes eiendom. Stopp for post IKKE VEDVARENDE: Posten har hatt problemer med levering i Kirkenes sentrum de avviser at dette kan bli et vedvarende problem i Sør-Varanger. var nok vikarer til å erstatte det syke postbudet. Samles opp – Min faste postmann har jeg ing- Butinox oljemaling 10 liter, veil 1043,- 648,- NÅ ÅPNINGSTIDER: Mandag-fredag 09.00 - 16.30 Torsdag 09.00 - 17.00 Lørdag 10.00 - 14.00 Førstevalget! Fiskebeck Hans Væggersvei 18 - Tlf 78 99 35 53
Fallskjermjegere Ifølge Barents Observer vurderer det russiske miltæret å stasjonere fallskjermjegere i Pechenga. De skal inngå i den planlagte bataljonen med soldater spesialtrent til krig i arktiske forhold. Bataljonen kan være operativ i slutten av 2011. enting å utsette på, men han har ferie nå og det skal egentlig være en vikar i disse ukene. Men nå var altså dette postbudet sykt, sier Dahl som selv har jobbet i posten Finnmarksbunad Vi leverer: • Komplett bunad • Utleie • Materialpakke • Sølv • Rens av sølv Dr. Wesselsgate 15 • Kirkenes Telefon 78 99 12 46 Allerede i 1943 ble det opprettet militærleirer i Pechenga og det var blant annet soldater herfra som deltok i frigjøringen av Kirkenes. Byen Pechenga ligger rundt 10 km fra grensen mot Norge og 50 km fra Kirkenes. sten igjen i over tyve år og understreker at hun aldri ville klaget hvis det ikke var noe å klage på. – Jeg har tatt inn posten for en nabo og en dag fikk hun mange Norasenteret Senter mot vold og seksuelle overgrep i Øst-Finnmark Henrik Lundsgt. 4 Døgnåpen krisetelefon. Botilbud og samtaletilbud Tlf. 78 99 60 60 Fax. 78 99 60 61 www.norasenteret.no Norasenteret er eid av: Lebesby, Båtsfjord, Vardø, Vadsø, Tana og Sør-Varanger kommuner Dårlig for Tschudi Dagens Næringsliv skriver at skipsreder Felix H. Tschudi må rapportere negativt driftsresultat etter fjoråret. På konsernbasis ble underskuddet i Tschudi Shipping Company 20,8 millioner kro- sentrum de siste ukene grunnet sykdomsfravær hos postbudene. Informasjonssjef i Posten, Pål Jakobsen (innfelt), (Foto: Arkiv/Posten) brev i en bunke. Så de samler dem opp, og leverer tilslutt. Men jeg vil da ha posten og avisen min hver dag, ikke samlet en gang i uken. SKOLE- SEKKER OG -REKVISITA: penal, linjal, skrivesaker, matbokser m.m. Kontorvarehuset Midt i gågata - Tlf.: 78 99 93 00 ner, mot pluss halvannen million dollar året før. Dette forklares med svake markedforhold og redusert utnyttelse av flåten. Dette gjelder spesielt i offshore-segmentet. Bjørn Storvik kjøper tilbake Rambøllvirksomhet i Kirkenes og Murmansk. Birgitte Wisur Olsen birgitte@sva.no – Vi blir 15 ansatte, fordelt på Kirkenes og Murmansk, opplyser Bjørn Storvik som nå har kjøpt tilbake Rambølls Barents AS og OOO Rambøll Barents. I en pressemelding opplyses det at dette gjelder den delen av Rambølls virksomhet som fortrinnsvis har arbeidet med forretningsutvikling i Barentsområdet. Det forklares at bakgunnen er at Rambøll har besluttet å endre sitt forretningskonsept i Nord-Vest Russland. God løsning – Dette tror jeg blir en god løsning for alle parter, kommenterer Bjørn Storvik. – Vi vil fortsette å samarbeide både med Rambøll i Norge og Rambøll i Russland der det er naturlig, sier Storvik som eier og leder det nyetablerte selskapet Storvik Consult AS. Fra 1. august i år overtok han virksomhetene Rambøll Barents AS i Kirkenes og OOO Rambøll Barents i Murmansk. Virksomhetene heter nå hen- Lokal turoperatør med 20 års erfaring! Vi kjører dere... med en av våre nye minibusser Ta kontakt for pris på transport Tlf. 78 99 50 80 • www.pasvikturist.no Dr. Wesselsgt.9 • Kirkenes LØRDAG 13. AUGUST 2011 5 Storvik kjøper tilbake Bilbelte-kontroller Fra fredag 12. august til søndag 21. august skal det gjennomføres store bilbelte-kontroller over hele landet. Dette melder Statens Vegvesen i en pressemelding. - De fleste er flinke til å sikre seg, men ulykkesanalysene viser likevel at over 40 prosent av de drepte i trafikkulykker ikke har brukt bilbelte. Bilbeltet er den viktigste livredderen i en bil uavhengig av hvor gammel eller holdsvis Storvik Consult AS i Norge og OOO Storvik Consult i Russland. Multilateralt – Virksomhetene fortsetter med hovedkontor i Kirkenes og kontor i Murmansk og vil tilby rådgivningstjenester innen etablering av virksomhet på tvers av grensen mellom Norge og Russland, opprydding etter kjernekraftvirksomhet, miljø og energieffektivisering og vann og avløp. Storvik & Co ble etablert i Kirkenes i 1993. – I 2000 tok jeg over i Kirkenes og i Russland, sier Bjørn Storvik om bakgrunnen. – Fra 2006 overtok Rambøll gradvis denne virksomheten, og jeg kjøper nå tilbake igjen som følge av at de har endret strategi. Planen er nå å utvide både i Norge og Russland, og også jobbe mer multilateralt blant annet mot Finland. Det begynner å bli ganske internasjonalt i Murmansk. Vi har for eksempel franske Total inne og også tysk leverandørindustri. Så spørsmålet blir; hvorfor begrense det til Norge, sier Storvik til Sør-Varanger Avis. Bjørn Storvik og Naida Murtazalieva skal drive virksomheten i Kirkenes. ny bilen er, sier Cecilie Waterloo Lindheim - som arbeider med trafikksikkerhet i Statens vegvesen. På landsbasis ville trolig 40 færre omkommet hvert år hvis alle bruker bilbelte. Bilbeltet skal være festet tett inntil kroppen, og ikke være vridd. Det skal ligge stramt nede på hoftene og alltid over skulderen. Etter at bilbeltet er klikket på, er det lurt å stramme til. Brilleinnfatninger Solbriller Kikkerter Klokker Ring oss for synstest 78 99 02 08 OFF. GODKJENT OPTIKER
Page 1 and 2: Ja, det er helt sant... ...du får
Page 3: K I F ´ S G E N E R A L S P O N S
Page 7 and 8: valgkampen Sør-Varanger kampen i 2
Page 9 and 10: Blant de riktige løsningene trekke
Page 11 and 12: LØRDAG 13. AUGUST 2011 11 - Vil ko
Page 13 and 14: Flere nordmenn reiser i eget land,
Page 15 and 16: Herlige ferie Send inn og vinn! n I
Page 17 and 18: TIL LEIE Hus med 2 soverom til leie
Page 19 and 20: Siste rest av ÷40% sykler Ferie i
Page 21 and 22: UV = Egnet ungdom og voksne V = Egn
Page 23 and 24: Varsler dagbøter Kirkenes Dyreklin

Sør-Varanger Avis

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?