Støtt TV-aksjonen 19. oktober - Byen vår, Kongsvinger

KONGSVINGER
Støtt TV-aksjonen
19. oktober
Nr. 10 Oktober 2008 Årgang 8
Utsalget har vanlige åpningstider hele
oktober, også vinterforsyningssalg.
Åpningstider: Mandag, torsdag og fredag kl. 14.30–19.00
Rv 20, 6 km nord for Kongsvinger
www.skarstadgartneri.no, tlf. 62 82 63 94/905 02 111
INFORMASJON

TV-aksjonen
Hjelp oss og fylle alle rodene under årets
aksjon. Meld deg som bøssebærer.
Sentrumsutvikling
Jeg henger meg på redaktør Nordbergs leder
i Kongsvingermagasinet og skal faktisk klage
littegrann denne gangen. Den senere tid har
liksom sentrum av Kongsvinger blitt styggere.
Vi snakker kun om et lite forfall, og det skal
lite til for å ordne opp i mye av det. Og en del
vedtatte planer må omsettes i handling. Det
var også bevilget penger som skulle brukes på
slikt i år, men de er overført til neste år. Ikke
bruk de på andre ting! Søppel og skrot, knuste
vinduer, skakke skilt og gjerder, humpete veier,
slitte fasader… Var det ikke en kommunalt
nedsatt estetikkgruppe en gang? Eller ble det
med planene?
Kunne vi nedsatt en slik gruppe med frivillige
folk? Byen Vår tar gjerne ansvaret med å
rekruttere og organisere en slik gruppe. Men
det må ligge noe mandat via kommunen i
form av sanksjoner og krav om utbedring.
Eller holder det kanskje at man pent anmoder
om bedring hos gårdeier? Det er vel ingen
tvil om at dette er god markedsføring og
profilering for regionsenteret i forhold til
attraktivitet og målet om å få flere innbyggere.
Dette må skje samtidig som vi nå revitaliserer
sentrum med mange spreke, flotte byggeprosjekter.
Vi får også et mer levende sentrum
med flere sentrale leiligheter. Det er godt det
fortsatt er noe å jobbe med. Ha en god høst
– spesielt de som ikke har klippet plenen på
søndag i sommer.
Uno Arnesen, leder Byen Vår
Våre hovedsamarbeidspartnere
Kongsvinger
Kommune
Inkontinens · Stomi · Brystproteser · Tempur ortopediske
puter/madrasser · Støttebandasjer · Støttestrømper ·
Lyslamper · Angora varmeplagg, baby, barn
og voksen · Helsesko og fotpleieprodukter
Tlf. 62 81 97 90
Man.-fre. 09.00-17.00, lør 10.00-15.00
Glommengata 23, 2211 Kongsvinger
www.glamdalsjukepleie.no
Torsdag på Festningen
Oktober måned byr på Karsten Alnæs, Max Ivan Lindkjølen og Hans Ludvig Fredheim. Temaene
spenner seg fra verdenskriger til lokal tradisjonskost, blandet med en god del tankeløst.
Julegateåpning 27. november
Årets julegateåpning er som alltid siste torsdag i november. Programmet er imidlertid
helt nytt og spennende, følg med i neste utgave av Kongsvingerguiden.
Melodi Grand Prix
den første delfinalen går av stabelen i Kongsvingerhallen lørdag 24. januar.
Hold av dagen allerede – da vi igjen er i søkelyset for musikknorges oppmerksomhet.
ADVARSEL!
Sommerferien 2009
datoen for neste års Festningskonsert eller
Kongsfestivalen vil som vanlig være første
helgen i juli. Fredag 3. og lørdag 4. juli. dette
for deg som allerede nå planlegger ferien.
Forresten har vi en del hittegods liggende fra
årets festival. Savner du noe, ta kontakt.
Byen Vår/Turistkontoret
Jernbaneplassen 5. Tlf. 62 81 66 10
Åpningstider:
Hverdager kl. 9.00–16.00
Annonser: Evy Strand, tlf. 98899507
Annonsepris: Kr 2.180,- + m.v.a
Rabattavtale v/flere annonser, kontakt annonseselger
www.byen-var.no, info@byen-var.no
ÅPEN HALL
– AktivitetsTorg
Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: 62 81 66 10. Annonser: Evy Strand.
Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: 11200. Layout: GANdALF Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.
Et arrangement i november/desember
i samarbeid med flere – idrettslag, lag/
foreninger, skoler, barnehager… Samarbeid
i forberedelser, valg av form og innhold,
gjennomføring av ulike aktiviteter i glede,
trivsel og begeistring, lek, konkurranse
og mestring. Uavhengig av funksjons-
og andre forutsetninger, primært for barn
og unge, men også voksne og eldre.
Mer info/invitasjoner kommer.
Initiativtaker: AktiviteterForAlle.
Tlf. 400 05 843
Samme gode åpningstilbud som
ved oppstart i fjor.
Ring eller stikk innom.
Silovn. 15, Skarnes og Lerkevn. 23, Kongsvinger
Åpent: Mandag-Fredag: 09.00 – 17.00
Lørdag: 10.00 – 15.00

TV-aksjonen søndag 19. oktober
Still som bøssebærer. Hjelp Byen Vår
å gjøre jobben enklere ved å melde deg
direkte på en av følgende måter så snart
du kan:
• Sentral innmelding tlf 02025
• Lokal innmelding på tlf 47653980
• e-post info@byen-var.no
Gi beskjed om hvor du vil gå, så tildeler
vi roder på forhånd også i år. Dette var
vellykket og effektivt i fjor.
Blå Kors utgjør et landsomfattende nettverk som hjelper rusmisbrukere og deres pårørende
til et bedre liv. I tillegg arbeides det med forebyggende og holdningsskapende arbeid.
TV-aksjonen Blå Kors har som mål å hjelpe mennesker som lider på grunn av eget eller
andres rusmisbruk, med særlig fokus på barn og unge. Midlene fra TV-aksjonen skal gå til
prosjekter i Norge rettet mot barn og unge som er rammet av voksnes rusmisbruk. Mange
barn i slike familier får ikke tilstrekkelig omsorg og må ta på seg voksnes oppgaver og
ansvar. TV-aksjonen Blå Kors skal sørge for at flere av disse barna blir sett og får barndommen
sin tilbake.
Les mer på www.tvaksjonen.no og www.blakors.no
NORDBOHUS KONGSVINGER
Postboks 659 STS • 2204 Kongsvinger
• Besøksadr. Tronsmos veg 8
• Mobil 916 70 518 • Tlf. 62 82 13 30
• Fax. 62 82 13 31
• www.nordbohus.no
• kongsvinger@nordbohus.no
Besøk Julehuset på Snoka!
Julehuset åpner torsdag 9. oktober
Åpningstider:
Hverdager: 13.00–20.00, lørdager: 11.00–16.00
Søndagsåpent 23/11 og 30/11: 12.00–17.00
Selskapsarrangement på forespørsel
2210 Granli – Telefon. 62 82 73 30 – www.snoka.no – info@snoka.no
info www.byen-var.no 3

Fjorårets vinner: Sykehusapoteket.
Årets Servicepris
Juryen fra Glåmdalen og Byen Vår kårer også for 2008 den
butikken i Kongsvinger som folket mener fortjener Årets
Servicepris. Det vil etter hvert komme kuponger i Glåmdalen
og Kongsvingerguiden.
I mellomtiden kan du se deg ut aktuelle kandidater som
fortjener din stemme.
4 info www.byen-var.no
Handler-NW-Reno3-90x107.indd 1 24-01-2008 11:30:22
Metso Minerals er totalleverandør innen vei
og anlegg, mineralprosessering, materialhåndtering
og produksjon av transportbånd.
Vårt mål er å betjene sluttforbrukeren
gjennom vårt eget omfattende salgs- og
service nett både her i Norge og utlandet.
Vår kunnskap, service og tilgjengelighet skal
tilfredsstille de krav som blir satt på oss fra
våre kunder og samarbeidspartnere.
Metso Minerals (Norway) A/S
Norvald Strandsveg 59 – 2212 Kongsvinger
Telefon: +47 62 88 87 00

Verdensdagen for
psykisk helse
det skjer mye lokalt rundt denne
marke ringen i år. Se kalenderen for
detaljer. det er et meget interessant
seminar torsdag 2. oktober for alle
med ungdommer i huset. 8. oktober
er det åpent hus i dagsenteret,
Tommelstadgate 21. dagen etter
er det foredrag om ”Hva skjer når
øremerking av midler forsvinner fra
1. januar?”. Hoveddagen fredag
10. oktober er det infostand på
Kongs senteret, aktiviteter på dagsenteret
– avslutt gjerne dagen med
jazzkonsert på To søstre. Tirsdagen
deretter har sykehuskoret Scalpella
konsert på dagsenteret.
Sirkus Arnardo i byen
I august fikk vi oppleve noe av det meste tradisjonsrike på underholdningsfronten,
nemlig sirkus Arnardo. Noe av det morsomme var at publikum ble tatt med direkte
i showet og fikk testet sine evner som sirkusartister. Dessverre har vi ikke navnene
på våre nye, lokale stjerner, men de gjorde en formidabel innsats til glede for de
tallrike tilskuerne.
VG
KONGSVINGER – KARLSTAD – STOCKHOLM
ny klassisk toglinje
WWW.UNIONSEXPRESSEN.COM
NY TOGLINJE
info www.byen-var.no 5

uke 42 uke 41 uke 40
Meld fra om arrangement til Byen Vår:
E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no.
Tlf.: 62 81 66 10. Faks: 62 81 59 25.
Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger.
Åpningstid: Hverdager 9.00–16.00.
Innmeldingsfrist novemberutgaven: 10. oktober.
Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen.
Åpningstid Kvinnemuséet 2.9.-27.11.:
Tirsdag-torsdag kl. 12.00-15.00.
mandag 6
19.00 KULTURCAFE
m/Morten Sønsterudbråten
og venner. Williams kaffebar
mandag 13
18.00 TEMAMØTE
Brandval Husflidslag:
Forberedelse for julemesse.
Skineb
tirsdag 7
9.00–11.00 FROKOST
Frelsesarmeen
16.00–19.00 KONTORTID
Kongsv. og Omegn Hørselsfor.
Brukerktr., Sykehuset
19.00 FOREDRAG
i tilknytning til homofiliutstillingen.
Kvinnemuseet
tirsdag 14
9.00–11.00 FROKOST
Frelsesarmeen
18.00 ÅPENT MØTE
Slektgranskingsgruppa Brandval
historielag. Skineb
19.00–21.00 VERDENSDAGEN
for psykisk helse: Konsert/ allsang
m/sykehuskoret Scalpella.
Dagsenteret, Tommelstadgt. 21
mandag 20 tirsdag 21
9.00–11.00 FROKOST
Frelsesarmeen
16.00–19.00 KONTORTID
Kongsv. og Omegn Hørselsfor.
Brukerktr., Sykehuset
mandag 27 tirsdag 28
9.00–11.00 FROKOST
Frelsesarmeen
11.00 TIRSDAGSKLUBBEN
Brandval historielag. Skineb
19.00 FELLESMØTE Kongsv./
Vinger historielag: Oppstart
grupper Næringslivets historie,
Idrettens historie, Musikkens
historie – i Kongsvinger.
Aamodtgården
onsdag 1
19.00 ÅRSMØTE
Kongsv./Brandval hagelag. Taverna
19.00 MISJONSMØTE NLM
m/Trond Bjørsvik. Kongsv.
bedehus
onsdag 8
10.30 TEMAMØTE Rådgivingstj.:
”Arv” v/Herdis Øiseth og Leif
Thomas Vik fra Glåmdal Tingrett.
Kongsv. bedehus
12.00–17.00 VERDENSDAGEN
for psykisk helse: Åpent
hus/10 årsjub. Dagsenteret,
Tommelstadgt. 21
18.00 ELIAS SHOW
underholdning for barn om fiskeskøyta
Elias. Rådhus-Teatret
onsdag 15
19.00 ÅPENT HUS Kongsv./
Vinger historielag: Spetalsgruvene
v/Arne Linner. Aamodtgården
19.00 MISJONSMØTE NOR
m/Asbjørn Græsli. Kongsv.
bedehus
torsdag 2
11.00 FORMIDDAGSTREFF
m/S. og K. Bratli. Kongsv. bedehus
16.00–18.00 LIKEMANNSARBEID
Glåmdal astma- og allergifor.
Brukerktr., Sykehuset
18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar
18.00–20.00 TEMAMØTE Brandval
historielag: ”En Lars Karelius-film:
Historier fra Bergerskogen”. Skineb
18.00 TEMAMØTE Kongsv. og
Omegn Afasifor.: Telma B. Lindberg
og Rolf Lennart Legrem. Langelandhj.
18.00 TORSDAG PÅ FESTNINGEN
”Til ettertanke og en god del tankeløst”
v/Hans Ludvig Fredheim og
Tre Skalder. Kornmagasinet.
18.00 VERDENSDAGEN for psykisk
helse: Foredrag om oppdragelse m/
hode og hjerte, kommunikasjon,
grensesetting, respekt, anerkjennelse,
ansvar, gode relasjoner. Holt u-skole
torsdag 9
13.00 ÅPNING Julehuset
Snoka Miljø, Granli
18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar
18.00 TORSDAG PÅ FESTNINGEN
”Første verdenskrig” v/Karsten Alnæs.
Kornmagasinet.
18.00–20.00 VERDENSDAGEN
for psykisk helse: Foredrag av
Elisabeth Pettersen, Fylkesmannens
ktr. Dagsenteret, Tommelstadgt. 21
torsdag 16
18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar
18.00 TORSDAG PÅ FESTNINGEN
”Lokal tradisjonskost” v/Max Ivan
Lindkjølen. Kornmagasinet.
onsdag 22 torsdag 23
onsdag 29
20.00 KONSERT
Espen Lind. Rådhus-Teatret
18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar
19.00 BOKCAFE Kvinnemuseet
19.30 RIKSTEATRET
”Mitt navn er Rachel Corrie”.
Rådhus-Teatret
torsdag 30
18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar
fredag 3
KIL HÅNDBALLSKOLE jenter/
gutter 9–13 år. Tråstadhallen/andre
haller
11.00 NÆRMILJØSENTERETS
FREDAGSLUNSJ Kongsv. bedehus
fredag 10
VERDENSDAGEN for psykisk
helse, hoveddagen: Infostand
Kongssenteret, Åpent hus
Dagsenteret, Tommelstadgt. 21,
”Gå for åpenhet”, ta med matpakka
ut i lunsjen
18.00–23.00 HYGGETREFF
Austmarka pensjonistfor. Lailas
spiller. Austmarka samf.hus
20.00 GLÅMDAL JAZZKLUBB
Inside Out (Hildegunn Øiseth/Jon
Eberson m.fl.). to søstre
21.00 ELGPUB
m/quiz. Lundersæter samf.hus
fredag 17
11.00 NÆRMILJØSENTERETS
FREDAGSLUNSJ Kongsv. bedehus
lørdag 4
KIL HÅNDBALLSKOLE jenter/
gutter 9–13 år. Tråstadhallen/andre
haller
KONGSV. GOLFKLUBBS
20-ÅRSJUBILEUM: Texas Scramble
10.00–12.00 KLATRING
for funksj.hemmede m/venner
og fam. Kongsv.hallen.
Arr.: ForAlle-GladLekene
11.00 TRAKTKANTARELLTUR
Kongsv. Soppfor. Oppmøte Uno-X
11.00 BIBELTIME NLM m/Hans
Bergane. Kongsv. bedehus
13.00–15.00 BOWLING
for funksj.hemmede m/venner
og fam. Bowling1.
Arr.: ForAlle-GladLekene/Bowling1
16.00–18.00 FAMILIE-/
VENNEKLATRING Kongsv.hallen.
Arr.: ForAlle-GladLekene
lørdag 11
11.00–16.00 HÅNDARBEIDS-
MESSE (m/kiosk/utlodning).
Græsberget Grendehus. Arr.: GGF
14.00–18.00 VERNISSAGE
Kongsv. kunstfor. 30 års jubileumsutstilling
m/10 kjente lokale
kunstnere. Aamodtgården
18.00 SPIRIT OF THE DANCE
irsk danseshow. Rådhus-Teatret
lørdag 18
12.00 HOBBYVERKSTED for barn.
Kongsv. bedehus
12.00–16.00 JUBILEUMS-
UTSTILLING Kongsv. kunstfor.
30 år. Aamodtgården
fredag 24 lørdag 25
fredag 31
11.00 NÆRMILJØSENTERETS
FREDAGSLUNSJ Kongsv. bedehus
11.00–15.00 ÅPEN DAG/
HØSTMARKED St. Clara kirke,
Heggebærv. 2
12.00 FORMIDDAGSTREFF
Frelsesarmeen
12.00–16.00 JUBILEUMS-
UTSTILLING Kongsv. kunstfor. 30
år. Aamodtgården
18.00 JUBILEUMSFEST Brandval
historielag 25 år (påmeld. innen
11.10.). Lundersæter samf.hus
søndag 5
KIL HÅNDBALLSKOLE
jenter/gutter 9–13 år. Tråstadhallen/andre
haller. Kamper 14.30–16.00, damekamp
KIL 17.00. Tråstadhallen
11.00 GUDSTJ., markering eldre dagen.
Vinger kirke
11.00 GUDSTJ./SØNDAGSSKOLE
Frelsesarmeen
17.00 FELLES GENERASJONS SAMLING
m/Hans Bergane. Kongsv. bedehus
søndag 12
11.00 HØYMESSE Vinger kirke
11.00 HØYMESSE Brandval kirke
11.00 GUDSTJ./SØNDAGSSKOLE
Frelsesarmeen
12.00–16.00 JUBILEUMS UTSTILLING
Kongsv. kunstfor. 30 år. Aamodtgården
15.00 ADECCOLIGAEN
KIL Toppfotball – Løv-Ham. Gjemselund
17.00 GUDSTJ. Kjerret, Austmarka
TV-AKSJONEN 2008
for Blå Kors Norge
søndag 19
11.00 FAMILIEGUDSTJ. Vinger kirke
11.00 HØYMESSE Lundersæter kirke
11.00 GUDSTJ./SØNDAGSSKOLE
Frelsesarmeen
12.00–16.00 JUBILEUMS UTSTILLING
Kongsv. kunstfor. 30 år. Aamodtgården
18.00 AVSKJEDSGUDSTJ. for prost Ingrid
Vad Nilsen. Vinger kirke
søndag 26
11.00 BOTS-/BEDEDAGSGUDSTJ.
Lundersæter kirke
11.00 BOTS-/BEDEDAGSGUDSTJ.
Vinger kirke
11.00 GUDSTJ./SØNDAGSSKOLE
Frelsesarmeen
12.00–16.00 JUBILEUMS UTSTILLING
Kongsv. kunstfor. 30 år. Aamodtgården
13.00 ADECCOLIGAEN
KIL Toppfotball – Sandefjord. Gjemselund
15.00 GAMLE MATRETTER
Elgkarbonader m/gr.saker, dessert, kaffe.
Lundersæter samf.hus
16.00 GUDSTJ. Brandval kirke
19.00 KONSERT Ole Paus. Austmarka kirke
uke 44 uke 43 arrangementskalender oktober 2008
KONGSVINGER SPORT & FRITID AS
Ledende innen jakt-fiske-våpen-uteliv
JAKTTID
Kvigtind jaktdress
jakke 1498,-
bukse 999,-
SALG
Lerduekaster
fra 524,-
Alt av fiskeutstyr ÷ 50%
Jaktradio
ICOM 3022, ferdig
programmert
2300,-
Bankparken 1, 2211 Kongsvinger, tlf. 62815474
www.vapensport.no, blink@vapensport.no
Tlf.: 6281 7777
Mail:
reserver@gyldenborg.no
Tid for å bestille: Julebord - årsfest
Møter, konferanser
Private arrangement.
Lunch, middag,
Kongsvingers øverste spisested
ved Festningen - åpent hver dag
Bailinejenter er smarte, ikke late
Tone Strøm, 47 år fra Kongsvinger sier, "en helt ny verden åpnet
seg for meg. Det var enkelt å legge om kostholdet, jeg slapp å telle
kalorier. Jeg har fått god hjelp og oppfølging. Idag er jeg hele 19,7 kg
lettere og 136 cm mindre. Jeg har ikke vondt i knærne lenger heller.
Takk til Bailine." GJØR SOM TONE, BESTILL TIME HOS BAILINE.
Ring for gratis prøvetime
Bailine Kongsvinger tlf. 62 81 57 11, Engensgt. 1
Bailine Skotterud tlf. 62 83 02 02, Syversbakken 39
www.kongsvinger.bailine.no

Entreprenør
Kommunal saksbehandling
Sentral godkjenning
Prosjekt og Byggledelse
Bygg & Prosjekt AS er et firma som er med hele veien
fra råtomt til nøkkelen i døren.
Spesialkompetanse på Lavenergi/passivhus
8 info www.byen-var.no
Tlf 62823600 / 93462451
e-post: post@byggogprosjekt.no
web: www.byggogprosjekt.no
NYTT KONSEPT!!
Komplett løsning:
Grunnarbeider, drenering, ringmur/grunnmur
i samme kontrakt!
Enkelt, rasjonelt – prisgunstig!
LA OSS TA JOBBEN HELT FREM
– KLAR TIL BUNNSVILL !!
Kongsvinger
v. Bygg & Prosjekt AS
Teltleir på Festningen
I forbindelse med Slaget på Lier og Fyrverkerikonserten
for en måned siden, fikk vi oppleve en autentisk, gammeldags
teltleir under Festningens murer. Her kunne vi se
hvordan soldater og andre bodde og levde for 200 år siden.
Her har vi damene som ordnet med mat. Kongsvingers Birgit Myhren
til venstre.
Skottene var kanskje de mest iøynefallende av alle våre gjester denne
helgen med sine skjørt og sekkepiper.

Besøksstatistikk Kongsvinger
Turistkontor sommer 2008
det har i mai, juni, juli og august blitt registrert 1099 henvendelser.
Hver av disse kan bestå av flere personer slik at gjennomsnittsberegning
tilsier at 2500 personer har besøkt Turistkontoret i hovedsesongen.
Telefon- og e-posthenvendelser registreres i liten grad.
Hele året igjennom er det daglig flere personer som ønsker opplysninger
om Kongsvinger by og kommunen generelt samt Finnskogen
og omkringliggende steder. Vi har dessuten svært mange innom
SCOTT’s VARETAXI
Tlf. 99 58 22 45
Trenger du service på kjøleanlegget? Vi utfører
vedlikehold på kjøle og ventilasjonsanlegg.
YIT er Norges ledende leverandør av tekniske bygginstallasjoner.
Hovedtyngden av leveransene ligger innenfor fagområdene inneklima,
elektro, automasjon, energisparing, rør, IKT, audiovisuelle løsninger og
sikkerhet. Vi er samtidig en ledende leverandør av service på tekniske
bygginstallasjoner og tjenester for eiendomsdrift.
YIT Building Systems AS
Carsten E Rosenvingesvei 3, 2212 Kongsvinger
Tlf: 62 81 28 55
www.yit.no
for kjøp av billetter til våre egne eller andres arrangement samt mye
annet som ikke er direkte turistrelatert. Under rubrikken ”Andre” har
det vært besøk fra Storbritannia, USA, Sveits, Østerrike, Tsjekkia, Polen,
de baltiske land, Italia, Bulgaria, Spania, Russland, Israel, Australia,
Kina og afrikanske land. Stor takk til ekstrahjelper Grethe Lillian
Strand og Anders Wenstad Bjørnerud som denne sommeren har
hjulpet turistene videre i planlegging eller besøk på våre severdigheter.
Måned Norge Sverige Danmark Finland Tyskland Nederland Belgia/
Frankrike/
Luxemburg
Mai
2008
2007
Juni
2008
2007
Juli
2008
2007
August
2008
2007
Tot. 2008
Tot. 2007
60
-
144
86
318
167
153
101
12
-
31
34
117
95
49
57
-
-
2
9
14
22
5
15
-
-
2
4
3
6
-
7
3
-
17
23
54
46
34
47
Nytt merke hos oss
HERREAVD.
Nytt parti
Levi’s
ankommet
DAMEAVD.
Bluse 449,-
Jakke 499,-
Bukse 399,-
Brugata 8–12, Kongsvinger
Tlf. 62 82 66 88. Gratis kundeparkering
Vi er ikke Kongsvingers største merkeforhandler,
men vi er den rimeligste på service og reparasjoner,
og har den beste servicen i følge våre kunder.
Test oss!
-
-
6
6
17
7
14
18
Andre
land
kort ventetid
og stor kapasitet
Eidskogv. 48, Kongsvinger, Tlf. 62 82 14 62
2
-
4
2
11
2
8
9
8
-
16
28
43
56
37
37
Total
85
-
222
192
577
401
300
286
1099
879
gj.snittlig
økning
25%
info www.byen-var.no 9

Fra en svunnen tid
Fra en svunnen tid
Vi fortsetter å tyde gamle protokoller fra
handelsstandsforeningen.
Styremöte holdtes onsdag 6/2 1935 hos
Olga Hansen. Der blev refferert skrivelse
fra politimesteren ang. vor ansökning om å
holde forretningene oppe siste söndag för
jul. Ansökningen blev innvilget og dispensasjon
gidt, og vil der kunde gies dispensasjon
fra lukningsvedtektene såfremt der ikke på
samme tid er aftensang. Det blir da å söke
dispensasjon i hvert enkelt tilfelle.
Sak 3 i medlemsmøte 13/2–35: Andragende
fru Kifs Atletgruppe om tillatelse til å opta
annonser i deres program i anledning stevne
23–24. februar. Samt anmodning om pokal
til samme stevne. Besluttedes å gi tillatelse
til å opta anonser, men på grunn av foreningens
ökonomi måtte man avslå andragente
om pokal.
Du trenger ikke å ha traktor og
kjeledress for å handle hos oss
• Vedovner – Vedkomfyrer
• Pelletsovner – Pellets
• Vedkløyvere – Vedsekker
• Stihl motorsager
10 info www.byen-var.no
Norsenga, tlf. 62 88 84 40
På årsmøtet i 1935 velges følgende styre:
Til formann blev Trygve Fischer valgt med
aklamasjon. Til styre blev valgt Johannes
Pettersen og Ragnar Holthe. Som kasserer
gjenvalgtes Gustav Solvang og som viseformann
gjenvalgtes Stefan Koht. Varamenn
blev M.Dannevig, E.Kulblik, Alf Lundgren.
Revisorer. Jån Kristoffersen og Nils
Tronsmo.
Sak 3 og 4 på styremøte 8/12–35: Styre
foreslår forretningstider mellem jul og nytår
fra kl. 9 ½ – 15 ½ undtatt nytårsaften fra
kl. 1 ½ – 17. Sendt ansökning til Sosialdeparte
mentet om å få holde forretningene
oppe söndag 22. des fra kl. 17–20.
På medlemsmøtet 11/12–35 kan vi lese
at Til festkomite for den årlige juletrefest
for barn ble valgt: Fru Farvehandler Haug,
fru Tveter, fru Ekren, E. Kulblik.
Medlemsmöte i bystyresalen 4/3–36. Til
behandling vor andragende om å holde kolonialforretningene
oppe söndag eftermiddag
under Hovedlandsrennet 8/3–36. Andragende
blev avslått av Politimesteren av hensyn til
underordrenes handelsfunksjonærers uttalelse.
Fra styremøte 18/3–36. Sak 3: Besluttedes å opta
spörsmål om å få blikkenslager til Kongsvinger.
Fra årsberetningen for 1935–36: Videre har
det været til behandling angående avisartikler i
Kongsvinger Arbeiderblad og Hedmarkens Amtstidende
om skattesnytere hos en del kjöpmenn
her i Kongsvinger. Vi har i denne anledning henvendt
oss til skatte myndighetene for å få saken
mer klarlagt. Denne henvendelse blev uten resultat
da de ikke hadde anledning til å oplyse oss
herom. Kassabeholdningen er nu kr. 313,93.
Tolket etter beste evne av Uno Arnesen.
Med forbehold om feil.
Glommengt. 29. Ring og bestill på tlf. 62 81 91 00

Energirådhuset
Varmeteknikk Norge samler energipartnere
under samme tak i sitt nybygg
nær svenskegrensen. – Her kan du
shoppe strømsparing, sier adm.dir
Robert Ljøner.
Her får du dine energiråd for boligen og
treffer et bredt spekter av leverandører. Av
de som skal på plass ved åpningen rundt
1. mars er Vindusleverandøren Norge AS,
Stretchceiling AS, Rønning Installasjon,
Topp Bolig AS, Ahlsell Norge AS, Värsåsvillan,
samt VVS-avdelingen til Varmeteknikk
Norge. I tillegg jobbes det med flere
bedrifter. Med alle disse samlet under et
tak, vil du kunne få gode energiråd og alle
mulige svar på spørsmål om huset ditt.
Ordfører i Eidskog Knut Gustav Woie gratulerer
adm.dir i Varmeteknikk Norge AS, Robert Ljøner
med navnet på det nye energibygget.
Flere av samarbeidspartnerne samlet under
navnedåpen: Fra venstre Frode Delviken,
daglig leder Varmeteknikk Norge, Roger Behrns,
Varmeteknikk VVS, Tom Tomai, teknisk sjef,
Thomas Halvorsen, Ahlsell Norge AS, Jørn
Dahl, Stretchceiling AS, Geyr Nerdrum,
Vindusleverandøren Norge AS, Christer Dahl,
Topp Bolig AS og til høyre John Einar Brustad,
markedssjef Varmeteknikk Norge og Robert
Ljøner, adm.dir. Varmeteknikk Norge.
SANYO VArMEPUMPEr
- En del av Energirådhuset
- bare en kan være best
www.sanyovarmepumper.no
Offisiell distributør av
Sanyo varmepumper
Tlf. 62 83 21 50
info www.byen-var.no 11

Foto: Mona Nordøy/GANDALF
En kabelaktig dag
Det er morsommere å gå på jobben når du ser at du er en del av noe ganske fabelaktig.
Derfor inviterte datakabelprodusent Draka på Årnes til en kabelaktig åpen dag.
Invitasjonen var selvfølgelig trykket på en kabel.
Dagen ble en hakeslippopplevelse for alle de 225 som var der – ansatte, familiene
deres og andre gjester – og virket akkurat slik den skulle: motiverende og stolthetsbyggende.
For når du er med på å bruke opp en trailer med kobbertråd hver dag og
produsere kabel som rekker fra Oslo til Trondheim, har du god grunn til å være stolt.
Gandalf foreslo å bruke en kabelaktig åpen dag som motivasjonstiltak hos Draka.
Vi utviklet konseptet og kommunikasjonsplanen, holdt i arrangementet og leverte
foto, design, plakater og trykksaker. Og materiell som kabelhoppetau og kabelringspill.
Gandalf er det ledende kommunikasjonshuset i Hedmark, med 16 medarbeidere og et stort antall kunder over
hele landet. Gandalf leverer kommunikasjonsløsninger på papir og nett, og har høy kompetanse på design, tekst
og rådgiving. www.gandalf.no