FBM-125L mont - Luna Norge AS

More documents

Recommendations

Info

Tömningsposition Förvaringsposition PÅFYLLNING Rulla ut förlängningskabeln helt. Sätt i kabeln i betongblandaren innan du sätter i den i strömuttaget. Starta alltid blandaren innan du fyller på trumman. Fyll på trumman medan den roterar. Kasta inte in material i blandaren, eftersom det kan fastna på trummans bakre vägg. Låt det sippra stadigt över kanten. OBS! Det finns ett inbyggt överhettningsskydd i motorn. Skyddet återställs automatiskt när motorn kyls ned. För bästa resultat, gör enligt följande: 1. Häll i lämplig mängd grus i trumman. 2. Häll i lämplig mängd cement i trumman. 3. Häll i lämplig mängd sand i trumman. 4. Häll i lämplig mängd vatten i trumman. TÖMNING Stäng inte av blandaren när den är full med betong. Töm trumman medan den roterar. RENGÖRING Stick aldrig in händerna i trumman när den roterar. Rengör blandaren noggrant efter varje dags arbete. Håll blandaren ren. Minsta spår av kvarlämnat material i trumman kommer att stelna och dra till sig mer varje gång du använder blandaren, tills den är oanvändbar. Torkad cement ska skrapas bort ur trumman. Kasta inte in tegelstenar i blandartrumman för att rengöra den. Slå inte på trumman med en spade, hammare eller andra verktyg för att få ansamlingar av torkad cement att lossna, eftersom detta kan orsaka skador på blandaren. Trumman kan rengöras i ungefär 2 minuter, med 1” blandning av grus och vatten. Häll sedan ut blandningen av grus och vatten och spola av trumman invändigt och utvändigt. Blandarens konstruktion enligt skyddsklass IP45D gör att det är säkert att spola av trumman. 8 Häll eller spraya inte vatten direkt över motorkåpan, särskilt inte över öppningarna i den. Torka av utvändiga stänk på motorkåpan. Använd inte bensin, terpentin, lack, thinner, kemtvättlösningar eller liknande produkter. Bruket av kemikalier eller lösningsmedel kan påverka kåpan, som är gjord av hög densitets-polyeten, PET. UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER Kontrollera att förlängningskabeln alltid är utdragen innan motorkåpan avlägsnas. Drivremen hålls under konstant spänning av en fjäderspännare. Inga justeringar behövs, förutom lite smörjmedel på spindeln. Lagren är förseglade. Kopplingsschemat och ritningen över delar i denna manual är endast som referensredskap. Varken tillverkaren eller distributören ger några utfästelser eller garantier om att köparen är kvalificerad att reparera produkten, eller byta ut delar på den. Blandaren bör endast repareras av kvalificerade tekniker. Underhåll och reparationer av elektriska komponenter måste utföras av en behörig elektriker. Kopplingar får endast göras av en behörig elektriker. KOPPLINGSSCHEMA
NORSK INNHOLD Sikkerhetsforskrifter og advarsler.................................................9 Kobling til strømnettet ................................................................10 Spesifikasjoner ........................................................................... 10 Leveransens.................................................................................10 Monteringsinstruksjoner .............................................................11 Driftsinstruksjoner.......................................................................13 Vedlikeholdsinstruksjoner...........................................................14 Koblingsskjema...........................................................................14 Skisse over deler .........................................................................60 EU-forsikring ..............................................................................61 FOR DIN EGEN SIKKERHET LES IGJENNOM HELE DENNE HANDBOKEN FØR DU BEGYNNER A BRUKE MASKINEN Modell- og serienumren finnes på merkeplaten. Noter begge numrene hvis du skulle trenge å kontakte oss. Ta vare på denne håndboken. SIKKERHETSADVARSLER OG INSTRUKSJONER SYMBOL FINNES PA MASKINEN FORSTÅ BETONGBLANDEREN Les igjennom brukerhåndboken skikkelig, og les all informasjonen på varselsetikettene på maskinen. Gjør deg kjent med hvordan maskinen fungerer og ta rede på hvilke farer som er forbundet med å bruke den. Lær deg hvordan styreinstrumentet fungerer før du bruker blanderen. VÆR OPPMERKSOM Bruk ikke maskinen når du er påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner som kan innvirke på din evne til å bruke maskinen. Bruk ikke maskinen når du er trøtt, eller ikke er oppmerksom på det pågående arbeidet. Vær oppmerksom på det du holder på med. Bruk sunn fornuft. UNNGÅ FARLIGE SITUASJONER Kontroller at det finnes nok med plass for arbeidet. Pass på at arbeidsplassen er ren, ryddig og godt opplyst. Skader oppstår lettere om det er rotete og uoversiktlig. Hold området rundt maskinen fritt for hinder, olje, smøremiddel og skrap, slik at ingen snubler og faller over maskinen. Bruk kun blanderen på solid, jevnt underlag som kan bære maskinens vekt, for at maskinen ikke skal velte. Forsøk ikke å flytte blanderen med last eller mens den kjøres. Blanderen er beregnet for produksjon av betong, murbruk og gips. Den er ikke beregnet for blanding av brannfarlige eller eksplosive emner. Bruk aldri maskinen på steder med gass fra maling, løsemidler eller brannfarlige væsker. 9 KONTROLLER BETONGBLANDEREN Kontroller maskinen før du slår på den. Kontroller at alle vern sitter på plass og at de fungerer. Sett ikke i kontakten når motordekselet ikke er på. Før du bruker maskinen bør du kontroller at alle bolter, muttere og skruer, spesielt de som holder fast sikkerhetsvern og driftmekanismer, er dratt til. Vibrasjonen under blandingen kan få disse til å løsne. Gjør det til en vane å kontrollere at alle justeringsverktøy, skyfler, spader og annet utstyr er fjernet fra området rundt blanderen før du setter den i gang. Erstatt skadede eller bortkommende deler før du starter maskinen. Varselsetiketter inneholder viktig informasjon. Erstatt alle tapte eller skadede varselsetiketter. KLE DEG FORNUFTIG Bruk ikke løst sittende klær, hansker, slips eller smykker (for eksempel ringer og armbåndsur). De kan sette seg fast i maskinens bevegelige deler. Ikke-ledende vernehansker og sko som hjelper deg å ikke skli anbefales når du arbeider. Om du har langt hår, skal du bruke hårnett eller lignende slik at håret ikke setter seg fast i maskinen. Bruk alltid ansikts- eller støvmaske hvis arbeidet medfører mye støv. Bruk alltid vernebriller og/eller ansiktsskjerm. Vanlige slipte briller gir kun et begrenset vern mot sprut. De bør ikke brukes som vernebriller. HÅNDTER STRØMKABELEN RIKTIG Bær aldri blanderen i kabelen og napp ikke i kabelen for å dra den ut fra uttaket. Hold kabelen vekk fra varme, olje og skarpe kanter. SKJØTEKABLER Skjøtekabler får ikke være lengre enn 50 meter. Trådens gjennomskjæring skal være 1,5 mm på 230V for å tillate nok strømforsyning til motoren. Om du bruker feil eller for lange skjøtekabler fungerer ikke maskinen korrekt, og kan i enkelte tilfeller overopphetes. Kun skjøtekabler med betegnelsen H07RN-F, beregnet for bruk utendørs får brukes. Bruk aldri kontakter som er utilstrekkelig eller feil isolerte. Koblinger til strømnettet må alltid gjøres med kabler og kontakter som er tilpasset for utendørs bruk. Kontroller at alle koblinger med skjøtekabel er tørre og sikre. Pass på å unngå væsker, skarpe hjørner eller steder der kjøretøy kan kjøre over skjøtekabelen når den legges ut. Unngå at skjøtekabelen setter seg fast under blanderen. Rull den helt ut, ellers kan den overopphetes og danne brann. UNNGÅ ELEKTRISKE STØT Kontroller at alle ledninger er isolerte og at strømnettet er tilpasset for motorens effekt, spenning og frekvens. Sett ikke i eller dra ut strømkabelen når du står på eller nær fuktig eller bløtt underlag. Bruk ikke maskinen i våte eller fuktige miljøer, og utsett den ikke for regn. Unngå kroppskontakt med jordede flater: rør, element, komfyrer og kjøleskap. Pass på å ikke berøre metalldelene på strømkontakten med fingrene når du setter i eller tar den ut. HOLD BARN OG BESØKENDE PÅ AVSTAND Hold uvedkommende personer borte fra blanderen. La ikke barn håndtere eller klatre på blanderen. BRUK RIKTIG ARBEIDSSTILLING Pass alltid på å stå stødig slik at du holder balansen når du fyller på eller laster ut blanderen. Stå aldri på maskinen. Du kan bli alvorlig skadet hvis maskinen ramler, eller hvis du kommer i kontakt med de bevegelige delene. Oppbevar ingen gjenstander ovenfor eller nær maskinen der noen kan komme til å stille seg på maskinen for å nå dem. UNNGÅ SKADER VED UFORSIKTIGHET Hold hendene på sikker avstand fra alle bevegelige deler. Plasser ikke kroppsdeler eller verktøy, f.eks. en spade i trommelen mens maskinen kjøres. Før ikke inn hendene i mellomrommet mellom stativet og støttearmen, eller i mellomrommet mellom trommelen og støttearmen mens du kjører maskinen.
Page 1: SE NO FI DK GB Bruksanvisning Beton
Page 5 and 6: SVENSKA INNEHÅLL Säkerhetsföresk
Page 7 and 8: MONTERINGSINSTRUKTIONER STÄLLET Tv
Page 9: 2. Fjädern hålls på plats av en
Page 13 and 14: MONTERINGSINSTRUKSJONER To personer
Page 15 and 16: 2. Fjæren holdes på plass av en U
Page 17 and 18: SUOMI SISÄLTÖ Varoitukset ja turv
Page 19 and 20: ASENNUSOHJEET TELINE Asennukseen ta
Page 21 and 22: 2. Asennusta helpottaa U-levy, joka
Page 23 and 24: DANSK INDHOLD Sikkerhedsadvarsler o
Page 25 and 26: MONTERINGSVEJLEDNING Det anbefales
Page 27 and 28: 2. Fjederen er klemt fast i sin hol
Page 29 and 30: ENGLISH TABLE OF CONTENTS Safety Wa
Page 31 and 32: ASSEMBLY INSTRUCTIONS Two people as
Page 33 and 34: 2. The spring is clamped in its hol
Page 35 and 36: EESTI SISUKORD Ohutushoiatused ja j
Page 37 and 38: KOKKUPANEMISE JUHISED ALUS Soovitat
Page 39 and 40: 2. Vedru on hõlpsamaks kokkupanemi
Page 41 and 42: LATVISKI SATURA RADĪTAJS Brīdinā
Page 43 and 44: TRANSPORTĒŠANAS KONTEINERA SATURS
Page 45 and 46: 1. Novietojiet maisīšanas tvertne
Page 47: pārsega īpašības; pārsegs ir r
Page 50 and 51: a šalia maišyklės, kur visi tur
Page 52 and 53: MAIŠYMO MENTĖS Maišymo mentes ap
Page 54 and 55: Iškrovimo padėtis Laikymo padėti
Page 56 and 57: CHRONIĆ SIĘ PRZED PORAŻENIEM Dop
Page 58 and 59: 2. Mając ramę ustawioną na boku,
Page 60 and 61:
2. Do ułatwienia montażu wykorzys
Page 62 and 63:
Ser.No. Description 1. Waterproof W
Page 64:
Tootja nimi, aadress, telefon/ faks
show all

FBM-125L mont - Luna Norge AS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?