Mer enn 20 års erfaring - Net

Mer enn 20 års erfaring 

– med salg av måleinstrumenter til det profesjonelle markedet. 

BESØK OSS PÅ WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO 

FORORD 001 

Elma Instruments AS er i dag en av de ledende innen vår bransje. Vi har valgt oss leverandører som vi vet er innovative, som har en god logistikk 

og som leverer en kvalitet som vi og dere kan være tjent med. 

Vi har valgt å innføre LIVSTIDSGARANTI på flere av våre instrumenter. Dette kan vi gjøre i trygg forvissning om kvalitet og erfaring med produktene. 

Elma Instruments tilhører en gruppe som selger instrumenter på det Skandinaviske markedet. Til sammen er vi en betydelig aktør. Vi har kontorer 

på Haugenstua i Oslo, hvor vi også har lager og serviceverksted. 

I denne katalogen finner du instrumenter som dekker flere bransjer og nisjer. Vi kjenner markedene, vet hvilke instrumenter som er nødvendig og 

vi har kompetanse til å rettlede dere som kunder til å velge rette produkt. 

Vi håper du liker vår katalog og at den er enkel å finne fram i. Vi hjelper deg gjerne. 

Oppdaterte priser og nyheter finner du på vår nettside www.elma-instruments.no 

Med venlig hilsen, 

Elma Instruments AS 

VIDAR GUNDERSEN 

Daglig leder 

001

002 

NETTSIDE 

velkommen til på internett 

NETTSIDE – WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO 

På våre nettsider vil du finne de endringer som vi gjør. Dette kan være produkter som kommer til, eller som vi av en eller annen grunn tar ut. 

Du vil også kunne finne gode tilbud og meldinger som vi ønsker å meddele dere. Vår Hovedkatalog vil alltid være oppdatert på nettet. 

Her kan du også bestille instrumenter på e-post. 

OPPDATERTE PRISER FINNER DU 

PÅ VÅR NETTSIDE 

002 TLF.: 67 06 24 40

Utleie og leie av måleinstrumenter 

UTLEIE 


UTLEIE & LEIE 003 

Vi leier ut instrumenter som dere som kunde sjelden bruker og som har en høy salgspris. Mange synes dette er en fin service. Døgnpriser varierer 

med instrumentets salgspris, og hvor lang leieperioden er. Ta gjerne kontakt med oss for nærmere opplysning. 

LEIE 

Der er blitt mer og mer vanlig å leie i stedet for å eie. Dere kan leie hvilket som helst instrument i denne katalogen, og til hvilket som helst antall. 

Fordelen ved å leie er at dere betaler et fast leiebeløp i måneden og at hele leiebeløpet kan trekkes fra i regnskapet, før skatt. Har dere et fast kundeforhold 

til, f.eks. en grossist, så er ikke dette til hinder for leie. 

Dere handler på vanlig måte gjennom grossisten og det settes opp en leiekontrakt med et finansieringsselskap. P.t. benytter vi Siemens Finans. 

Dette er meget enkelt og lønnsomt. Dere må gjerne ringe oss – så forklarer vi dere hvordan det hele fungerer. 

LIVSTIDSGARANTI 

Garantien gjelder Brymen multimetre og Ideal strømtenger. ( angitt med logo i katalogen). Gjelder defekter som oppstår ved normal bruk av instrumentet. 

Vi reparerer kostnadsfritt, erstatter med nytt eller gir dere innbytteinstrument. 

Garantien gjelder ikke: sikringer, måleledninger, oppladbare batterier, fukt- / smusskader, feilbruk og dersom instrumentet har vært utsatt for overspenning. 

LCD erstattes til komponentkost i 10 år fra kjøpsdato. 

SERVICE 

Elma Instruments AS legger stor vekt på å gi dere god servise ved reparasjon og / eller kalibrering. Vi har eget verksted som tar seg av det meste, 

men det kan skje at instrumenter må sendes til leverandøren. I de tilfeller vi må videresende, og dere blir uten instrument over tid, vil vi være behjelpelig 

med å finne løsninger. 

Sikkerhetskrav IEC 61010-1 

Som profesjonell bruker av test og måleinstrumenter skal dine instrumenter oppfylle de gjeldene krav og regler. Dersom et uhell skulle inntreffe og 

det viser seg at produktet ”var for dårlig” vil det få økonomiske konsekvenser for eier av firmaet. 

De aktuelle lovgivning omfatter CE- merking,EMC og IEC 61010-1/ EN 61010 –1 og at instrumentet har den relevante kategorien (KAT) for brukerområde. 

(se side 4) 

Brukerveiledninger 


elma instruments 

Hos Elma Instruments vil du finne brukerveiledning på et nordisk språk i de aller fleste brukerveiledninger. 

Forskrifter om elektrisk utstyr. 

§ 13. Språk. 

Informasjon som er nødvendig fra et sikkerhetssynspungt for å sikre at utstyret blir brukt på en sikker måte og i samsvar med sitt formål, skal være 

på norsk samt være påført utstyret eller dersom dette ikke er mulig, inngå i en medfølgende bruksanvisning.Samsvarserklæringen skal være på 

norsk eller engelsk. Den tekniske underlagedokumentasjonen skal være på norsk, dansk, svensk, engelsk eller tysk. 

003

004 

IEC 61010-1 

IEC 61010-1 

Lavspenningsdirektivet LVD stiller krav til sikkerheten ved bruk av måleutstyr. Hvis utstyret oppfyller IEC 61010-1 / EN 61010 og dertil tilhørende 

kategori sies LVD å være oppfylt. 

KAT 

I 

KAT I 

Elektronisk 

utstyr og 

bruksgjenstander 

med 

lavt energiforbruk. 

KAT 

II 

KAT II 

Stikkontakter 

og uttak mer 

enn 10m fra 

Kategori III 

eller 20m fra 

Kategori IV. 

KAT 

III 

Hoved Tavle 

Hoved 

Tavle 

Hoved 

Tavle 

KAT III 

Tavler, undertavler, 

kraftinstallasjoner 

(400V) og 

lysinstallasjoner. 

Jordkabel 

Eksempel: Elma 515X, IEC 61010-1 KAT IV 600V, KAT III 1000V 

KAT 

IV 

Bemerk-! Den angivende spenning 600V - angir det maksimalt tillatte potensialet/spenning mellom instrumentet 

og jord. Det vil si at et instrument som er merket med 300V trygt kan brukes til måling på 400V fase/fase spenning, 

der potensialet til jord kun er 220V. 

004 TLF.: 67 06 24 40 

Måler 

Måler 

Jordkabel 

Transformer 

Uthus 

Uthus 

Måler 

KAT IV 

Forsyning, 

stikkledninger, 

luftledninger 

og jordkabler.

Måler du strøm på anlegg med komponenter 

som forvrenger måleverdiene? 

– Da må du velge instrument med sann RMS! 

Kurver 

Instrument med 

teknikk: middelverdireagerende 

Instrument med 

sann RMS 

Denne kurven må 

instrumentet forholde 

seg til. 

Fundemental 50Hz 

Ren sinus kurve 

Fører til høy strøm 

i N-leder 

Oppvarmning. 

Bremser motorer. 

Kan være 

50% feil 

Måler 

riktig 

Kan være 

10% feil 

Måler 

riktig 


Måler 

riktig 

Måler 

riktig 

Instrument 

med sann RMS 

100A 

“Vanliga” 

instrument 

60A 

Datamaskiner 

Armaturer 

Downlight 

UPS 

Problemer 

– Brum i transformator 

– Overbelastning av N-leder 

– Bremsing av motorer 

– Store spenningsfall 

– Sikringsbrudd (utkobling) 

– Utilsiktet utkobling av vern 

– Driftsforstyrrelser 

– Forhøyede driftskostnader 

– Feil instrumentavlesning 

SANN RMS 005 

sann RMS 

R = root (trekker ut roten) 

M = mean (middelverdi) 

S = square (kvadratverdi) 

Basert på likerettede AC-verdier 

Middelverdireagerende. 

Dagens installasjoner innholder mange 

elektroniske komponenter som skaper 

overharmoniske strømmer. 

Installasjoner med blandingslaster kan 

mengden 3. harmoniske ligge mellom 

15% til 35%. 

Behov for større ledertverrsnitt. 

005

006 

GODT Å VITE 

Godt å vite: Jordfeilsøking 

I IT-nett er det driftteknisk mulig å ha en jordfeil uten automatisk utkobling. Dette er naturlig nok en lite tilfredsstillende situasjon både for elverket 

og brukeren av hensyn til økonomi og personsikkerhet. 

FEILEN MÅ DERFOR UMIDDELBART FINNES OG RETTES. Dette kan gjøres på forskjellige måter. 

1. ISOLASJONSMÅLING 

Se side 58-64 i katalogen. Den tradisjonelle måten for testing av isolasjonsnivå i en 

installasjon er med en isolasjonstester som måler i Mohm. 

Fordel: 

Akseptert måte og beskrevet i forskriftene NEK 400. 

Ulempe: 

Anlegget må være spenningsløst. Feilkilder kan være utkoblet. 

2. LEKKASJESTRØMSMÅLING 

Se side 49-51 i katalogen. Et instrument som omslutter alle aktive ledere i en kabel 

og teoretisk måler -OmA jordfeilstrøm ved “tett” installasjon. 

Fordel: 

Kursen måles under normale driftforhold med spenning. 

3. JORDFEILSØKING I IT – nett og likestrømsnett. (NET 4000) 

Se side 52 i katalogen. Et instrument hvor en 4HZ-sender kobles mellom fase - jord og 

en søker finner jordfeilen. 

Fordel: Jordfeil finnes under normale drifts forhold på en grei måte i IT/likestrømsnett 

og lekkasjestrøm i alle nett. 

4. JORDFEILSØKING PÅ VARMEKABEL (AT2004/2005) 

Se side 89 i katalogen. Et instrument med elektronisk sender og mottaker for identifisering 

av varmekabeltrasé og jordfeil/brudd. 

Fordel: 

Enkel oppkobling, kan benyttes i både spenningsløse og spenningssatte anlegg. 

006 TLF.: 67 06 24 40

i 

Godt å vite: Lekkasjestrømmer 

Dersom du skal finne kurser/forbrukere med jordfeil og ikke får lagt 

installasjonen spenningsløs, bruker du lekkasjestrømsmåler. Alle ledere, 

og evnt. nulleder omsluttes. Kursens mA jordfeil-/lekkasjestrøm 

avleses direkte. I IT-installasjoner er det viktig at alle utgående kurser 

måles. Største feil rettes først. 

Gjør deretter ny måling på alle kursene. Dersom mA strømmen øker 

når du følger en kabel/forsyning ut i installasjonen (vekk fra trafoen) 

i IT-nett, er du sikker på at denne kursen har jordfeil. Økningen skyldes 

de kapasitive tilbakestrømmene. 


GODT Å VITE 007 

Det finnes en enkel metode for å finne lekkasjestrømmer(Jordfeil) 

Eks. Instrumentet viser 43,5 mA lekkasjestrøm. Denne verdien følges innover i instalasjonen 

007

008 

GODT Å VITE 

Godt å vite: Verifisering etter NEK 400-2006 

Elma Instruments har vært med hele veien fra den førte utgaven av NEK 400 og starten på myndighetenes 

krav om sluttkontroll (verifisering). 

Mye har skjedd fra den første frustrasjonen til i dag da de aller fleste gjennomfører sluttkontroll. 

Uten måleinstrumenter er det totalt umulig å ta sluttkontrollen og de som har få, eller ingen 

instrumenter, forteller myndigheten at verifisering gjør vi ikke. 

Elma Instruments har instrumenter hvor du kan måle alle parametere med ett, eventuelt to instrumenter. 

Vi hjelper dere med å velge riktig instrument og utfordringene som oppstår i feltet. 

Godt å vite: Kontinuitetsprøving 

NEK 400 beskriver hvordan dette skal gjøres. Kontinuitet i jordledere og i utjevningsforbindelser 

(hoved- og tilleggskretser) En kontinuitetsprøving skal utføres. 

Det anbefales at prøvingen utføres med en strømforsyning som har en spenning i ubelastet tilstand 

på mellom 4 V og 24 V DC eller AC, og med en minimum strøm på 0,2 A. 

Godt å vite: Isolasjonsresistans 

Forskriftene - NEK-400 beskriver klart hvordan isolasjonsresistansen skal måles. 

612.3 Isolasjonsresistansen for den elektriske installasjonen 

Isolasjonsresistansen skal måles mellom hver spenningsførende leder og jord 

008 TLF.: 67 06 24 40

Godt å vite: Jordplatemåling 


GODT Å VITE 009 

“62%-metoden” er den vanligste og letteste måten å gjøre en korrekt måling av overgangsmotstand på. Eksempel enebolig ca 100 m2. 

Jordingssystemet (ringjord – copperweld – spyd) frakobles elverksjord, vannrør og annen utjevningsjord. 

jordingssystem hjelpeelektrode hjelpeelektrode 

(spenning) (strøm) 

Godt å vite: Jordresistansmåling 

Godt å vite: Jordsystemmåling 

Avstander (ca) 

Fra jordingssystem til Y=62m 

Fra jotdingssystem til Z=100m 

Y spydet flyttes fra 

62 – 52 –72 m og det gjøres 

tre målinger som skal være 

"like". 

Full prosedyre er beskrevet i 

temakompendium for praktisk 

måling av overgangsmotstand. 

Et jordingssystem bør legges der ledningsevnen i jordsmonnet er lav. Ledningsevnen 

bestemmer hvor stort jordingssystemet må være for å oppnå den ønskede 

overgangsmotstanden. 

WENNER metoden 

Plasseringen av de 4 hjelpespydene bestemmer hvilken dybde i jordsmonnet som 

måles i ohm – m. 

Målingen er 

beskrevet i 

temakompendiet 

Eksempler på verdier: 

Jord og bergarter ca verdier 

Leire 10 – 70 ohm 

Leire/sandblanding 5 – 300 ohm 

Skifer/sandstein 10 – 1000 ohm 

Torv/leirjord 5 – 250 ohm 

Sann 200 – 3000 ohm 

p = 2 x π x R x a Morenegrus 40 – 10000 ohm 

Granitt 10000 – 50000 ohm 

Jordsystemmåler er et egnet produkt for direkte måling 

av overgangsmotstand i alle tilfeller der det 

er en jordsløyfe - «gjennomgående jord». 

I jordingssystemer – (elektroder, kiosker, 

mastejord, eneboliger, industrianlegg) hvor det 

er gjennomgående jord, f.eks. blank i mast eller 

isolert i kabel – er instrumentet utrolig enkelt og 

raskt i bruk. 

Instrumentet omslutter jordlederen mot jordingssystemet. 

Det induseres en strøm proposjonalt med 

motstanden i sløyfen. Denne måles og overgangsmotstanden 

vises direkte på instrumentet "på øyeblikket". 

Siden dette gjøres uten frakobling og direkte 

på jordleder, kan målingen gjøres hele året, uavhengig 

av f.eks. frost. 

009

010 

INNHOLD 

Innhold: Produktliste etter el.nr finner du bakerst i katalogen. 

Avstandsmålere side 17 

Bilmultimeter side 32 - 33 

Datalogging side 145 - 151 

EDB-/LAN-/fibertest side 95 - 103 

Elektronikk side 111 - 113 

Elforsyningsanalyse side 81 - 85 

Fasefølgetestere side 14 - 15 

Feltstyrkemåler side 80 

Feltstyrkemåler side 94 

Fukt side 141 - 144 

Gassdetektering side 177 - 182 

Impedans / kortsluttningsstrøm side 69 - 70 

Installasjonstester side 70 - 74 

Instrumentkofferter side 34 - 35 

Isolasjon-kontinuitetsmålere side 58 - 64 

Jordfeilbrytertester side 69 

Jordfeilsøker side 52 

Jordmotstand-/resistansmåling side 66 - 68 

Jordsystemsmåler side 65 

Kabel og installasjonssøker side 88 - 91 

Kabelkutter side 15 

Kabellengdemåler side 91 

Kalibrator/prosessmultimeter side 92 

Kombi spenningstestere side 12 - 13 

Lagtykkelsesmåler side 175 - 176 

Lekkasjestrømstenger side 49 - 51 

Lyd og lys side 170 - 174 

Maskintester side 76 - 79 

Microohmmeter side 88 

Motor tester side 87 

Multimetere side 18 - 31 

Måleledninger side 115 - 119 

Oscilloskoper side 106 - 110 

Røykgassanalyse side 183 - 188 

Satmeter side 93 

Strømforsyninger side 114 - 114 

Strømtang-adaptere side 36 - 42 

Strømtenger AC side 43 - 48 

Strømtenger AC/DC side 53 - 57 

Tacometer/Omdreiningshastighet side 86 - 87 

Teletest side 104 - 105 

Temperatur side 120 - 131 

Termografi side 132 - 140 

Trykk og kjemi side 162 - 169 

Veggsøkere side 16 

Ventilasjon og klima side 152 - 161 

Vesker og magnetfeste side 34 

Volt stick / Magnet stick side 11 

010 TLF.: 67 06 24 40

VOLT STICK / MAGNET STICK 011 

Elma VoltTest Wide – Berøringsfri polsøker, 12 til 1000V AC 

EL-NR. 80 224 26 EAN 5706445670000 

Elma Volt Test Wide er en meget følsom polsøker 

som indikerer spenning helt ned til 12V AC. 

Instrumentet indikerer uten elektrisk og metallisk 

berøring enkelt og sikkert vekselspenning. Når 

det er spenning (fase) til stede indikeres det med 

et kraftig og tydelig gult lys. Elma Volt Test Wide 

oppfyller IEC 61010-1 KAT IV, 600V og leveres 

komplett med brukerveiledning og batterier. 

Elma VoltTest Wide er ideell til kontroll av f.eks.: 

– Sikringer, uten at de blir tatt ut. 

– Barnesikre stikkontakter 

MagnetTest Elma 30 – Magnetfeltstester 


– Kabler og ledninger, finner evt. brud 

gjennom kappen. 

– Seriekoblede lyskilder, finner evt. 

defekte lamper. 

– Finner fasen, selv i store kabelbunter / tavler 

Leveres med LED lommelykt. 

TEKNISKE DATA: 

Spenningsområde: 12-1000V AC 

Batterier: 2x1,5V LR 03 

Mål: 146x18 mm 

Vekt: 40 g 

EL-NR. 80 238 93 EAN 5706445620043 TEKNISKE DATA: 

Et lite og smart "Penn -instrument" for test av 

magnetisme uten metallisk kontakt. Elma 30 holdes 

mot testpunktet og vil lyser med tydelig kraftig 

rødt lys, hvis det er et magnetfelt. Uunnværlig 

til testing av magnetventiler ved f.eks. 

– pneumatikk og hydraulik 

– olie- og gassventiler 

– hvitevarer og maskiner 

Elma 30 gir sikker indikering av feltet uten å 

komme i berøring med spenning. Leveres komplett 

med batterier og testmagnet. 


Test av: Permanente magneter og 

spoler AC/DC 

Batterier: 2x1,5V LR03 (inkl.) 

Mål: 20x140 mm 

Vekt: 45 g 

MagnetTest Elma 35 Light – Magnetfeltstester 

– Med innebygd LED lommelykt 

EL-NR. 80 229 34 EAN 5706445620036 

MagnetTest Elma 35 Light er et helt ny tester, som 

ut over kjente magnetfelt testfunksjoner har 

innbygget en smart lommelykt med en kraftig LED 

lyskilde. Fordelen ved LED lyskilden er at den, har 

en levetid på 100.000 timer, og er støtsikker. 

Elma 35 holdes mot testpunktet og lyser, med 

tydelig kraftig rødt lys, hvis det er et magnetfelt. 

Uunnværlig til prøvning av magnetventiler ved 

f.eks. 

– pneumatikk og hydraulik 

– olje - og gassventiler 

– hvitevarer og maskiner 

Elma 35 gir sikker indikering uten å komme i berøring 

med spenning. Leveres komplett med testmagnet 

og batterier. 


Test av: Permanente magneter 

og spoler AC/DC 

Batterier: 2x1,5V LR03 

Mål: 20x160 mm 

Vekt: 45 g 

011

012 

KOMBI SPENNINGSTESTERE 

Elma 1000 – Spenningstester, IEC 61010-1 KAT III 

EL-NR. 80 221 14 EAN 5703317649974 TEKNISKE DATA: 

Elma 1000 er en praktisk sikkerhetsspenningstester, 

i smart design. 

Instrumentet har tydelig lysdiodeindikering av 

relevante spenninger samt automatisk polaritetsindikering. 

Elma 1000 oppfyller gjeldende sikkerhetskrav 

bl.a. IEC 61010-1 KAT III 400V og er forsynt med 

høy fleksibel ledning. 

Spenningsindikering: 12, 24, 120, 230 

og 400V AC/DC 

Mål: 165x20x16 mm 

Vekt: 70 g 

Elma 1500 – Spennings- og gjennomgangstester med polsøker 


Elma 1500 er en liten og praktisk tester med 3 

funksjoner: 

– Spenningstest 12-690 V AC/DC, 2-polet med 

lysdiode indikering. (måler uten batteri) 

– Gjennomgangstest med både akustisk og 

optisk indikering 

– Polsøker, enpolet fase-indikering 

Instrumentet har ingen knapper og skifter automatisk 

mellom de forskjellige funksjoner, på den 

måten kan det ikke feilbetjenes. Elma 1500 bruker 

standardbatterier, og for ekstra sikkerhet virker 

spenningstesteren også uten batterier. 

Elma 1500 er i tetthetsklasse IP 54 og oppfyller 

bl.a. IEC 61010-1 KAT III 690V samt EN 61243- 

3. 

Spenningsindikering: 12, 24, 50, 120, 230, 400 

og 690 V AC/DC 

Frekvens: 0-65 Hz 

Gjennomgang: 0-200 kø 

Polsøker: 100-690 V 

Batteri: 2x1,5V LR03 (inkl.) 

Mål: 210x40x23 mm 

Vekt: 125 g 

012 TLF.: 67 06 24 40

KOMBI SPENNINGSTESTERE 013 

Elma 2000 – KAT IV spenningstester 

– Spenning – polsøker – fasefølge – gjennomganstest – lommelykt 

EL-NR. 80 229 38 EAN 5706445140046 

Elma 2000 er markedets smarteste spenningstester. 

Andre generasjon, og er forbedret på en 

rekke punkter, bl.a. kan nevnes feste av prøvepinnene 

med to forskjellige avstander og dermed tilpasset 

flere muligheter. Prøvespissene kan endres 

fra 2 til 4mm diameter - sikrer god forbindelse. 

Elma 2000 har mange ekstra funksjoner, som gjør 

det daglige arbeide lettere og mer sikkert. 

Instrumentet har automatisk omskiftning imellom 

de forskjellige funksjoner. 

– Spenningstest 

– 2 polet med lysdiodeindikering 

– Polsøker 

– 1 polet spenningstest, indikerer fase med lysdiode 

og akustisk signal 

– Fasefølge-/dreiefelttest 

– 2 polet på 3-faset nett 

– Gjennomgangstest 

– Med lysdiode og akustisk signal 

– Innbygd lykt 



og 690V AC/DC 

Teststrøm: < 3,5mA 

Polsøker: 100-690V AC 

Gjennomgangstest: 0-400 kΩ 

Fasefølge: 2 polet prinsipp, 

200-690V AC 

Sikkerhet: IEC 61010-1 KAT IV 600V, 

IEC 61243-3, klasse B 

(1000V) Dobbeltisoleret, 

IP 65 

Batteri: 2x1,5V LR03 

Mål: 241x68x28 mm 

Vekt: 230 g 

Elma 2100 – KAT IV digital spenningstester 

– Spenning – polsøker – fasefølge – gjennomgang – lommelykt 


Elma 2100 er en unik multitester i samme smarte 

design som Elma 2000. 

Elma 2100 har alle de samme funksjoner som 

Elma 2000, men har i tillegg også digital skjerm. 

Spenningen kan avleses direkte i skjermen. 

– Ideelt ved arbeide på mørke steder 

– Velegnet til AUS - arbeide 

Elma 2000 har praktisk fleksibel ledning, beskyttelseshette 

til prøvespissene. Leveres med batterier. 

Spenningsindikering virker også uten batterier. 



og 690V AC/DC 

Spenningsmåling: 0-690V AC/DC 

Skjerm: 3 3/4 siffer, oppløsning 

0,1V 

Teststrøm: < 3,5mA 

Polsøker: 100-690V AC 

Gjennomgangstest: 0-400 kΩ 

Fasefølge: 2 polet princip, 

200-690V AC 

Sikkerhet: IEC 61010-1 KAT IV 600V, 

IEC 61243-3, klasse B 

(1000V) Dobbeltisoleret, 

IP 65 


Mål: 241x68x28 mm 

Vekt: 230 g 

013

014 

FASEFØLGETESTERE 

Elma RT 606 – Fasefølge-/dreiefelttester 


Et lite og hendig fasefølgetester, som med lysdioder 

viser dreiefelt og indikerer de enkelte fasene. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V 

og leveres for ekstra sikkerhet med fastmonterte 

måleledninger, og 3 isolerende krokodilleklemmer. 

Kyoritsu 8031 – Fasefølge-/dreiefelttester 


K 8031 er en sikker og robust fasefølgetester med 

roterende dreieskive for entydig visning av fasefølge/dreiefelt. 

Instrumentet er forsynt med lysdioder for indikering 

av de enkelte faser. Instrumentet oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 600V og leveres komplett i 

veske og med fastmonterte måleledninger og krokodilleklemmer. 

Sikkerhets fasefølge-/dreiefelttester 

– Innebygd sikringer og KAT IV 


Silvertronic 135007 er en praktisk sikkerhets fasefølge-/dreiefelttester 

med innebygd høyeffektive 

sikringer (500mA/1000V/50kA) i alle prøveledningene. 

Instrumentet er også velegnet for 690V forsyning, 

er særdeles robust og forsynt med roterende dreieskive. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT IV 600V / III 

1000V og leveres komplett med fastmonterte 

måleledninger samt 2 krokodilleklemmer i praktisk 

veske. 

Arbeidsspenning: 200-440V 

Frekvens: 50-70Hz 

Målestrøm: < 7mA 

Mål: 100x50x25 mm 

Vekt: 125 g 

Dreiefeltsindikering: 110 - 600 V AC 

Frekvens: 50/60 Hz 

Mål: 106x75x40 cm 

Vekt: 350 g 

Arbeidsspenning: 100-1000V 

Frekvens: 40-70Hz. 

Mål: 90x70x50 mm 

Vekt: 400 g 

014 TLF.: 67 06 24 40


FASEFØLGETESTERE – KABELKUTTER 015 

CEE stikkpropp – Fasefølgetester 

– Det ideelle kontrollinstrument til alle, som benytter CEE-stikkkontakter 

CEE STIKPROP TEKNISKE DATA: 

Fasefølgetester innebygd i standard CEE stikkontakter. 

Med lysdioder indikeres riktig/feil fasefølge 

(dreiefelt) og manglende fase/jord. 

CEE fasefølgetester er det ideelle kontrollinstrument 

til alle, som benyttter CEE-stikkontakter og vil være 

sikre på å ha den riktige fase rekkefølgen. 

PRODUKT EL-NR. EAN 

PRT516 3F+N+J 16A 80 227 15 7392016015608 



Ideal Powerblade – Kabel kutter 


Denne nye kabelkutteren fra Ideal gjør kabelkutting 

mye enklere. Et robust verktøy med høy kvalitet som 

kutter kabler med ytre diameter opp til 40mm. 

Den justerbare armen holder kuttern fast til drillen, 

mens et eget håndtak gjør dette til et enkelt og sikkert 

verktøy å bruke. 

Spenningsområde: 100-400V AC 

Mål 16A: Ø 62x128 mm 

Mål 32A: Ø 70x144 mm 

Mål 63A: Ø 92x220 mm 

Vekt 16A: 173 g 

Vekt 32A: 250 g 

Vekt 63A: 675 g 

– Passer til de fleste driller. 

– Kutter kabel med maks ytre diameter 40 mm. 

– Kjeften kan åpnes for å legges rundt kabelen. 

– Herdet stål i kniven sikrer lang levetid. 

– Knivene deformerer ikke kabelen. 

015

016 

VEGGSØKERE 

Lektesøker i65 med ”Center visjon” og display 

– Detekterer lekter, metall og spenning 

EL-NR. 80 230 20 EAN 5706445400003 TEKNISKE DATA: 

Et smart og praktisk verktøy til rask søkning av 

lekter. Med lektesøkefunksjonen finner du både 

tre og metallekter / regler, noe som er viktig når 

du skal borre eller henge opp ting på veggen. 

Lektesøkeren har display som indikerer signalstyrken 

og plassering av instrumentet i forhold til lekten. 

Noe som er helt nytt er at søkeren lyser rødt 

presis når senter av lekten er funnet.. Ved farlig 

AC spenning advarer instrumentet med et tydelig 

tegn i displayet. 

Søkedybde: Opp til 38 mm 

(avhengig av materiale) 

Display: LCD bar graph 

Batteri: 9V 6F22 (inkl.) 

Mål: 158x77x34 mm 

Vekt: 170g 

Multiscanner i 700 – Intelligent veggskanner med ”Center Visjon” 

– Detekterer lekter, metall og spenning 

EL-NR. 80 230 11 EAN 5703317410764 

Multiscanner i700 er et nytt revolusjonerende 

instrument for enkel og sikker detektering av 

metall, rør, lekter både av tre og metall som er 

skjult i vegg, gulv, betong ol. 

Med tre innstillingsmuligheter (lekter, metall og 

spenning) er instrumentet den ideelle løsning til 

alle borre og montasjearbeider hvor du vil være 

sikker på å borre på det riktige sted, første gang. 

Multiscanneren indikerer tydelig med lyd og stort 

belyst display, plasseringen av metall og lekter. 

Instrumentet indikerer også hvis det er kabler 

med spenning i veggen, dermed unngår du å 

borre i skjulte rør eller kabler. Med den patenterte 

”Center Visjon” teknologi markerer instrumen- 

Zircon MT6 – Metalldetektor 

– Finn armeringsjern i opp til 15cm dybde 

tet plasseringen av lekten helt nøyaktig- med et 

rødt lys. Som en ekstra fasilitet har i700 innbygd et 

lite markørverktøy som setter en strek, nøyaktig 

hvor du ønsker det. Veggscanneren leveres komplet 

med batteri. 



Nytt universalverktøy til detektering av metall i 

vegger, gulv, betong ol. Når du skal borre er det 

viktig å vite hvor armeringsjern er plassert. 

Zircon MT6 detekter metall i opp til 15cm dybde. 

Instrumentet indikerer på displayet dybden til 

metallet, og om det er magnetisk metall (jern ol.) 

eller ikke magnetisk metall (kobber ol.). 

Søkedybde: 76 mm 

( avhengig av materiale) 


Batteri: 9V 6F22 

Mål: 193x91x43mm 

Vekt: 210g 

Søkedybde: 152 mm 

(avhengig av materiale) 


Batteri: 9V 6F22 (ekskl.) 

Mål: 251x109x63mm 

Vekt: 300g 

016 TLF.: 67 06 24 40

AVSTANDSMÅLERE 017 

Elma Disto A3 – Mini avstandsmåler med lasersikte og tracking 

EL-NR. 80 230 62 EAN 5706445690060 

Elma Disto A3 er en utrolig nøyaktig avstandsmåler. 

Passer rett i lommen. Instrumentet måler avstander 

helt ned til 5 cm og opp til 100 m med en nøyaktighet 

på bare 3mm. Med tracking er det mulig å måle 

største og minste avstand uten problemer. 

Instrumentet er meget robust og har innbygget vater. 

Vateret gjør det lekende lett å utføre horisontale 

målinger. Med laserstrålen sikter du på gjeldende 

målepunkt. Instrumentet regner ut flateinnhold og / 


eller kubikk. Leveres komplett i veske og batterier. Disto 

A3 er vann - og støvtett. 


Elma Disto A5 – Laser avstandsmåler 

– med kikkert, tracking og pythagoras 

EL-NR. 80 226 19 EAN 570644569007 

Elma Disto A5 er en smart avstandsmåler, som 

ved hjelp av avansert laserteknikk, måler avstanden 

helt opp til 200meter med stor nøyaktighet. 

Instrumentet har mange smarte funksjoner som 

f.eks. tracking. Dette gjør det mulig å fastlegge 

største og minste avstanden uten problemer. Med 

pythagoras funksjonen foretas oppmåling av, 

blant annet, gavlhøyder. Elma Disto A5 har kikkertsikte 

for enkel søkning av målepunktet, belyst 

skjerm, regnefunktioner til fastleggelse av volum 

og areal, kalkulator, hukommelse til de 15 siste 

målingene og 10 konstanter. Elma Disto A5 er 

vann – og støvtett. 

Måleområde: 0,05 - 100 meter 

Oppløsning: 1 mm 

Nøyaktighet: ±3 mm 

Tetthetsgrad: IP 54 

Batteri: 2x1.5v LR03 

Mål / vekt: 135x45x31 mm / 145 g 

Leveres komplett i veske og batterier. 


Måleområde: 0,05 - 200 meter 

Oppløsning: 1mm 

Nøyaktighet: ±2mm 

Hukommelse: 15 måleverdier og 

10 konstanter. 


Batteri: 2x1.5v LR06 

Mål/vekt: 148x64x36 mm / 241 g 

Elma Disto Pluss – Laser avstandsmåler 

– med lasersikte, pythagoras, kikkert og integrert Bluetooth 

EL-NR. 80 226 20 EAN 5706445690022 

Elma Disto Pluss setter nye standarder for laseroppmåling. 

Med den integrerte Bluetooth kan de 

målte verdier overføres direkte til PDA, både som 

tegning eller tabell via programvaren PlusDraw 

og PlusXL. Instrumentet er utstyrt med mange 

smarte funksjoner bl.a. tracking, som gjør det 

mulig å fastlegge største og minste avstander 

uten problemer. Med pythagoras funktionen foretaes 

oppmåling av fasadehøyder mm. hurtig og 

lett. Ella Ditto Pluss er utstyrt med kikkertsikte til 

lett søkning av målepunktet, belyst skjerm, regnefunktioner 

til fastleggelse av volum og areal, lommeregner, 

hukommelse til 15 målinger samt 10 

konstanter. Instrumentet leveres Komplett i veske 

med programvaren. 


Måleområde: 0,2-200 meter 

Oppløsning: 1 mm 

Nøyaktighet: ± 1,5 mm 

Hukommelse: 15 måleverdier 

pluss 10 konstanter 


Batteri: 2x1.5v LR06 (inkl.) 

Mål / vekt: 172x73x45 mm / 350 g 

017

018 

MULTIMETERE 

SK 6544 – Digitalt lommemultimeter 


Et lommemultimeter fra Kaise med plastlokk som 

en ekstra beskytelse. Passer rett i brystlommen. 

Velegnet til sjekk og feilsøking i de fleste anlegg. 

– IEC-1010-1, KAT III 300V 

– 3200 siffer skjerm m/bargraf 

– auto-av , auto polaritet 

– Summer – diodetest 

– Automatisk områdeinnstilling 

– Data hold/ RH - områdevalg 

Spenning DCV: 0-320mV/ 3,2/ 32/ 

320/600V 

Nøyaktighet: ±1,3% + 4D 

Spenning ACV: 0-3,2/32/320/600V 

Nøyaktighet: ±2% + 6D 

Motstand: 0-320/3, 3K/32K/ 

320Kø/3.2M/ 32MΩ 

Størrelse: 118 x 78 x 16 mm 

Vekt: 110 g 

Elma 25 – Lommemultimeter med automatisk AC/DC valg 

– IEC 61010-1 KAT III 


Elma 25 er et smart mini lommemultimeter i cardformat, 

utstyrt med den helt nye smarte funksjonen 

”Auto Check”, som automatisk detekterer og velger 

AC spenning, DC spenning samt gjennomgangstest/motstand. 

Instrumentet har stort display og 

måler spenning, strøm, motstand, frekvens, gjennomgang 

og kapasitans. Elma 25 har automatisk 

områdevalg, auto-av funksjon og datahold. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V og 

KAT II 600V og leveres komplett med dansk brukerveiledning, 

batterier, testledninger samt robust 

gummibeskyttelseskappe. 

Kyoritsu 1030 – Pennmultimeter 


Dette er Kyoritsu på sitt beste. Her er det en flott 

kombinasjon av design, brukervennlighet og funksjon. 

Alle måleområdene har automatisk skifte mellom 

nivåer og det er høy grad av nøyaktighet med 

fire siffer. K 1030 måler AC / DC spenning, motstand, 

dioder, gjennomgang med summer, kapasitans og 

frekvens. Du får melding om lav batteristand. 

Instrumentet har et smart design med innebygd 

beskyttelse av målespiss og smart opprulling av 

måleledning i lokket bak på instrumentet. 

Pennmultimeteret tilfredstiller IEC 611010-1 KAT III 

600 V / 031 EMC og IEC 61326. Leveres med kalibreringssertifikat, 

brukerveiledning og batterier. 

Spenning AC: 0-6-60-450V AC/DC 

Nøyaktighet: DC: ±1,2% + 5D, 

AC: ±1,5% + 5D 

Motstand: 0-6k-60k-600k-6M-40MΩ 

Frekvens: 10Hz-100kHz 

kapasitans: 0-100h-1000h-10m-200m-mF 

Display: 3 5/6 

Maks. visning: 5999 

Batteri: 3V CR2032 (inkl.) 

Mål: 113x53x10 mm 

Vekt: 78 g 

Spenning DC V: 0-400mV-4-40-400-600V 

Nøyaktighet: 0 400V ±0,8%rdg ±5dgt 

600V ±1.0%rdg ±5dgt 

Spenning AC V: 0 - 4 40 400 600V 

Nøyaktighet: 0~- 40V ±1.3%rdg ±5dgt 

40-600V ±1.6%rdg ±5dgt 

Frekvens: 10Hz 200kHz 

Duty Cycle: 0.0% - 99.9% 

Motstand ohm: 0-400-4k-40k-400k- 

4M-40MΩ 

Nøyaktighet: ±1.0%rdg ±5rgt 

Gjennomgangstest: 400ø 

Diode test: 4V test strøm 0.4mA 

Kapasitans F: 40n-400n-74µ-40µ-100µF 

Batteri: 2 stk. 1,5V/LR44 

018 TLF.: 67 06 24 40

ElmaCheck 682 – Kategori IV 1000V 

– Spenningstester og automatisk multimeter i ett instrument 

EL-NR. 80 223 65 EAN 5706445410255 

ElmaCheck 682, er den digitale spenningstesterens 

avløser. Instrumentet tilbyr den høyeste sikkerhet, 

kategori IV 1000V og er et ”must” for alle 

elektrikere. ElmaCheck 682 har den helt nye intelligente 

funksjonen ”Auto Check”, som automatisk 

detekterer og velger AC spenning, DC spenning 

samt gjennomgangstest/motstand. Alt du 

trenger å gjøre er å skru på instrumentet og måle. 

Instrumentet kan ikke feilbrukes. 

Instrumentet har innebygget berøringsfri detektering 

av elektriske felter, datahold, auto-av funksjon 

samt automatisk områdevalg. 

Elma 201 – Multimeter med PC-kommunikasjon 

Elma 201 er et praktisk kvalitetsmultimeter med 

mange spennende funksjoner og innebygd PCkomunikasjon. 

Instrumentet måler strøm, spenning, 

motstand og gjennomgang. Instrumentet 

har innebygd berøringsfri detektering av elektriske 

felter, som bl.a. kan brukes til å detektere 

elektromagnetiske støy fra EDB skjermer eller som 

berøringsfri polsøker. 

Elma 201 har valgfri automatisk/manuelt områdevalg, 

relativ måling, samt datahold. Med PCkomunikasjonen 

og Windows programvare (ekstra 

tilbehør) er det mulig å foreta ON-Line datalogging. 

Instrumentet har høyeffektiv sikringer, oppfyller 

bl.a. IEC 61010-1 KAT III - 600V og leveres komplett 

inkl., gummikappe, måleledninger, batteri og 

brukerveiledning. 


MULTIMETERE 019 

Instrumentet er UL-listed, oppfyller IEC 61010-1 

KAT IV 1000V og leveres komplett med brukerveiledning, 

batterier og testledninger. 


Spenning: 0-6-60-600-1000V AC/DC 

Nøyaktighet: DC: ±1,2% + 4D, 

AC: ±2,5% + 6D 

Motstand: 0-6k-60k-600k-6MΩ 




Mål: 173x83x49 mm 

Vekt: 300 g 




TILBEHØR EL-NR. EAN PRODUKT 

80 230 50 5706445410187 Windows programvare og PC-kabel 

Spenning: 0-250m-2,5-25-250- 

750/1000V AC/DC 

Nøyaktighet: DC: ± 1% +4D, 

AC: ± 1,3% + 3D 

Strøm AC/DC: 0-250µ-2500µ-25m- 

250m-2,5-10A 

Nøyaktighet: DC: ± 1,5% + 5D, 

AC: ± 2,5% + 5D 

Motstand: 0-250-2,5k-25k-250k- 

2,5M-25MΩ (600V) 

Display: 3 2/3 siffer 



Mål: 150x75x34 mm 

Vekt: 345 g 

019

020 

MULTIMETERE 

Elma 805 – Digitalt multimeter 


Elma 805 er et godt, robust multimeter med automatisk 

områdevalg, relativ måling, samt både 

30ms makshold og datahold. 

Instrumentet måler spenning, strøm, frekvens, 

motstand, kapasitans, dioder og gjennomgang. 

Instrumentet tåler overbelastning, advarer ved 

feiltilkobling og er forsynt med høyeffektive sikringer. 

Elma 805 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

600V og leveres komplett med brukerveiledning, 

batteri, test ledninger og robust gummibeskyttelseskappe. 

[Vesker for multimetre se side 34] 

Elma 807 – Sann RMS Digitalt multimeter med temperaturmåling 


Elma 807 er et godt sann RMS multimeter til 

måling av alle typer signaler. Instrumentet har 

automatisk områdevalg, relativ måling, belyst display, 

samt både 30ms makshold og datahold. 

Måler sann RMS spenning, strøm, frekvens, motstand, 

kapasitans, temperatur, dioder og gjennomgang. 

Instrumentet tåler overbelastning, advarer ved 

feiltilkobling og er forsynt med høyeffektiv sikringer. 

Elma 807 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V 

og leveres komplett med brukerveiledning, batteri, 

testledninger og robust gummibeskyttelseskappe. 

Spenning DC: 0-400m-4-40-400-1000V 

Nøyaktighet: ± 0,5% + 3D 

Spenning AC: 0-4-40-400-1000V 

Nøyaktighet: ± 1% + 5D 

Strøm AC/DC: 0-400µ-4000µ- 

40m-400m-4-10A 

Motstand: 0-400-4k-40k-400k- 

4M-40MΩ 

Frekvens: 30Hz-4MHz 

Kapasitans: 0-500n-5µ-50µ- 

500µ-500µuF 




Mål: 186x87x45 mm 

Vekt: 390 g 


Nøyaktighet: ± 0,5% + 3D 



Strøm AC/DC: 0-400µ-4000µ-40m- 

400m-4-10A 

Motstand: 0-400-4k-40k-400k- 

4M-40MΩ 

Frekvens: 30Hz-4MHz 

Kapasitans: 0-500n-5µ-50µ- 

500µ-5000µF 

Temperatur: -20 til 300°C 

(Føler bestilles separat) 




Mål: 186x87x45 mm 

Vekt: 390 g 

020 TLF.: 67 06 24 40

KewMate 2000 – Multimeter med åpen strømtang 


KEWMATE 2000 er et nyutviklet multimeterkonsept 

i smart design, med en unik åpen strømtang 

for direkte strømmåling av både AC og DC strøm. 

Instrumentet har et stort lettleslig display med 

analog bargraf og måler spenning, strøm, motstand, 

gjennomgang, frekvens og har automatisk 

områdevalg, datahold samt auto av funksjoner. 

KEWMATE 2000 er i lommeformat. Instrumentet 

oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V og leveres 

komplett med fastmontert måleledninger, 

strømtang, gummikappe, batterier og brukerveiledning. 


80 233 28 5706445250608 Veske for KEW MATE 2000 



Spenning DC: 0-340m-3,4-34- 

340-600 V 

Spenning AC: 0-3,4-34-340-600 V 

Nøyaktighet: DC ± 1,5%+4D, 

AC ± 1,5%+5D 

Strøm AC/DC: 0-60,0A (med tang) 

Nøyaktighet: ± 2%+5D 

Motstand: 0-340-3,4k-34k-340k- 

3,4M-34MΩ 

Frekvens: 0-3,4k-34k-300kHz 

Tangvidde: 6 mm. 


Maks visning: 3399 


Mål: 126x87x21 mm 

Vekt: 210 g 

KewMate 2001 – Multimeter med 100A AC/DC åpen strømtang 


KEWMATE 2001 er en videreutvikling av 2000 

modellen. Den smarte åpne strømtangen er nå 

utvidet så den passer på kabler med diameter 

på helt opp til 10mm. Samtidig er måleområdet 

utvidet til 100A for direkte strømmåling av 

både AC og DC strøm. 

Instrumentet har et stort lettleselig display 

med analog bargraf og måler spenning, 

strøm, motstand, gjennomgang, frekvens og 

har automatisk områdevalg, lagring av data 

samt auto-av funksjon. 

Kewmate 2001 leveres med robust beskyttelseskappe, 

der testledningene og strømtangen kan 

monteres og beskyttes. Instrumentet oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 300V og leveres komplett med 

fastmonterte testledninger, tang, gummikappe, 

batterier og brukerveiledning. 


80 233 28 5706445250608 Veske for KEW MATE 2001 

Spenning DC: 0-340m-3,4-34- 

340-600 V 

Spenning AC: 0-3,4-34-340-600 V 

Nøyaktighet: DC ± 1,5%+4D, 

AC ± 1,5%+5D 

Strøm AC/DC: 0-100,0A (med tang) 


Motstand: 0-340-3,4k-34k-340k- 

3,4M-34MΩ 

Frekvens: 0-3,4k-34k-300kHz 





Mål: 126x87x21 mm 

Vekt: 210 g 

021

022 

MULTIMETERE 

Elma 811 – Kategori IV multimeter med PC-kommunikasjon 


Elma 811 er et KAT IV multimeter som på grunn av 

den meget store sikkerheten er velegnet til måling i 

hele installasjonen. Elma 811 har et stort tydelig 3 

5/6 siffer display, og hurtig analog bargraph og med 

mulighet for belysning av hele displayet. 

Instrumentet måler spenning, strøm, frekvens, motstand, 

kapasitans, dioder og gjenomgang. Elma 811 

har en rekke ekstra funksjoner som datahold, autoav, 

automatisk/manuelt områdevalg og RS 232 port 

for PC-kommunikasjon. Med PC-kommunikasjon og 

Windows programvare (bestilles separat), er det 

mulig med ON-Line datalogging. De målte data kan 

vises som: digitalt skjerm, analogt skjerm, kurve/graf 

eller tabell. Med instrumentet tilkoblet PC kan data 

lagres i intervaller fra 1 sekund til 1 time. 

Instrumentet er UL registrert og oppfyller IEC 61010- 

1 KAT IV 600V og KAT III 1000V. 

Instrumentet har høyeffekt sikringer. Leveres komplett 

med brukerveiledning, batteri, måleledninger og 

robust gummibeskyttelseskappe. 

Spenning: 0-50m-500m-5-50-500- 

1000V AC/DC 

Nøyaktighet: DC: ±0,08% +2D, 

AC: ±0,5% +3D 

Strøm AC/DC: 0-500µ-5000µ-50m- 

500m-5-10A 

Nøyaktighet: DC: ±0,2% +4D, 

AC: ±0,6% +3D 

Motstand: 0-50-500-5k-50k-500k- 

5M-50MΩ 

Frekvens: 5-125kHz 

Kapasitans: 0-50h-500h-5µ-50µ- 

500µ-1mF 

Diodetest: 0-2,000V, 0,8mA

Elma 21 – LCR-multimeter 


ELMA 21 er et LCR-multimeter med mange ekstra 

funksjoner. Instrumentet er et godt valg for svakstrømsmontøren 

og måler bl.a. motstand, kapasitans, 

induktans, spenning, strøm og frekvens. 

Instrumentet har dessuten logikktest, transistortest 

(hFE), diodetest, gjennomgangstest og makshold. 

Elma 21 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og 

leveres komplett med måleledninger, batteri og 


[Vesker for multimetre se side 34] 

Elma 629 – Digitalt multimeter, sann RMS 

– Harmonisk- og temperaturmåling 


Elma 629 er et enestående kvalitetsmultimeter. 

Instrumentet har mange spennende funksjoner, 

herunder temperaturmåling med differensvisning 

og et spesielt område for presisjonsmåling av små 

strømmengder, f.eks. 4-20mA. Elma 629 måler 

sann RMS og er velegnet til å måle på forvrengte 

signaler, likesom HIX funksjonen som indikerer 

mengden av støy/harmonisk forvrenging. 

Instrumentet måler bl.a. strøm, spenning, motstand, 

frekvens, kapasitans, gjennomgang og temperatur 

med to følere. 

Elma 629 har 4 siffer display, med ekstra god 

oppløsning samt analog bargraph for enkel og 

hurtig avlesning. Instrumentet er forsynt med 

automatisk/manuelt områdevalg, relativmåling, 

min/maks og gjennomsnitt, datahold, auto-av, 

samt valg mellom to temperaturfølere og differensmåling. 

Instrumentet er meget sikkert og 

robust, tåler feilbetjening og er forsynt med høyeffektive 

sikringer. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

600V. 

Elma 629 leveres komplett med gummikappe, 

måleledninger, temperaturføler (trådføler -50 til 

+250°C), batteri og brukerveiledning. 

[Vesker for multimetre se side 34] · [Temperaturfølere se side 124-125] 





Motstand: 0-400-4k-40k-400k-4M- 

40M-400MΩ 

Nøyaktighet: ±1%+2D 

Kapasitans: 0-4n-40n-400n-4µ-40µ- 

400mF 


Induktans: 0-4m-40m-400m-4-40H 


Spenning AC/DC: 0-400m-4-40-400- 

750/1000V 

Strøm AC/DC: 0-40m-400m-10A 

Frekvens: 0-4k-40k-400k - 

4000k-15MHz 

Skjerm: 3 3/4 siffer 


Mål: 200x90x40 mm 

Vekt: 400 g 

Spenning: 0-1000m-10-100- 

750/1000V AC/DC 

Nøyaktighet: DC: ± 0,15%+3D, 

AC: ± 1,1%+3D 

Strøm DC: 0-40µ-400µ-4m-40m- 

4-10A 

Strøm AC: 0-400µ-40m-10A 

Nøyaktighet: DC: ± 0,15%+2D(400µ)/ 

0,05%+3D(40m)/0,3% 

+3D(10A), AC: ± 1%+3D 

Motstand: 0-100-10k-100k- 

4M-40MΩ 

Nøyaktighet: ± 0,5%+2D 

Kapasitans: 0-1µ-10µ-100µ-1m-10mF 

Frekvens: 0-10-100-1000-10k-50k Hz 

Temperatur: 2 stk.-20°C-500°C 

(medfølgende trådføler 

-50 til 250°C) 

Diodetest: 0-2000mV, 0,5mA 

< 3,5V DC 

Gjennomgangstest: < 10ø akustisk signal 

Display: 4 siffer oppdatering 

4 gang/sek. 


Bargraph: 44 segment oppdatering 

20 gang/sek. 


Mål / Vekt: 150x75x35 mm / 252 g 

023

024 

MULTIMETERE 

Elma 817 – Sann RMS kategori IV multimeter 

– med temperaturmåling og PC-kommunikasjon 


Elma 817 er et nytt kategori IV multimeter, som 

på grunn av de mange funksjoner og den meget 

store sikkerheten har et meget bredt anvendelsesområde. 

Elma 817 er utstyrt med stort tydeligt 3 5/6 siffer 

display og hurtig analog bargraph med mulighet 

for belysning av hele displayet. Instrumentet måler 

Sann RMS spenning, strøm, frekvens, motstand, 

kapasitans, dioder, gjennomgang og temperatur. 

Elma 817 har en rekke ekstra funksjoner bl.a. 5ms 

crest/topphold, maks/min, relativ måling, datahold, 

auto-av , automatisk/manuelt områdevalg 

og RS 232 port for PC-kommunikasjon. 

Med PC-kommunikasjonen og Windows programvare 

(bestilles separat), er det muligt å foreta 

ON-Line datalogging, hvor de målte data kan 

vises som: Digitalt skjerm, analogt skjerm, 

kurve/graf og tabel. Med instrumentet forbundet 

til PC kan data lagres i intervaller fra 1sekund til 

1time. 

Elma 817 er UL listet og oppfyller IEC 61010-1 

KAT IV 600V og KAT III 1000V. Instrumentet har 

høyeffektive sikringer med kontrollfunksjon og 

leveres komplett med brukerveiledning, temperaturføler 

(50…250°C), batteri, testledninger og 

robust gummibeskyttelseskappe. 



[ Veske side 34 ] · [ Følere side 124-125 ] 

Spenning: 0-50m-500m-5-50-500- 

1000V AC/DC 

Nøyaktighet DC: ± 0,08% + 2 D, 

AC: ± 0,5% + 3D 

Båndbredde: 20 kHz 

Strøm AC/DC: 0-500m-5000m-50m- 

500m-5-10A 

Nøyaktighet: DC: ± 0,2% + 4 D, 

AC: ± 0,6% + 3D 

Motstand: 0-50-500-5k-50k-500k- 

5M-50MΩ 


Kapasitans: 0-50η-500η-5µ-50µ - 

500µ-1mF 

Temperatur: -50…1000°C 

(medleveret føler 50…250°C) 

Diodetest: 0-2,000V, 0,8mA

HT 32 – Sann RMS kategori IV multimeter 


HT 32 er et sann RMS basis multimeter. 

Instrumentet kan på grunn av kategori IV godkjennelsen 

benyttes i hele installasjonen. 

HT 32 har et stort display og måler sann RMS 

spenning og strøm, frekvens, motstand, kapasitans, 

dioder og gjennomgang. HT 32 har en rekke 

ekstra funksjoner bl.a. datahold, min/maks, autoav 

og automatisk/manuelt områdevalg. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT IV 600V 

og KAT III 1000V og leveres komplett med brukerveiledning, 

batteri, måleledninger og robust gummibeskyttelseskappe. 

HT 39 – Sann RMS kategori IV multimeter 

– med PC-kommunikasjon 


HT 39 er et moderne sann RMS multimeter i 

smart design. Instrumentet kan på grunn av kategori 

IV godkjennelsen benyttes i hele installasjonen. 

HT 39 har et stort belyst display med analog bargraf. 

Instrumentet måler sann RMS spenning, 

strøm, frekvens, motstand, kapasitans, dioder og 

gjennomgang. HT 39 har en rekke ekstra funksjoner 

bl.a. datahold, topphold, min/maks, relativ 

måling, auto-av , automatisk/manuelt områdevalg 

og RS 232 port for PC-kommunikasjon. Med 

PC-kommunikasjonen og Windows programvare 

(bestilles separat), er det mulig å lage ON- Line 

datalogning. 


og KAT III 1000V og leveres komplett med brukerveiledning, 

batteri, måleledninger og robust gummibeskyttelseskappe. 



Spenning: 0-600m-6-60-600- 

750/1000V AC/DC 


AC: ± 0,9% + 5D 

Strøm DC: 0-600m-6000m-10A 

Strøm AC: 0-6-10A 

Motstand: 0-600-6k-60k-600k- 

6M-60MΩ 

Frekvens: 0-6000-60k-600k- 

6M-60MHz 

Kapasitans: 6nF - 6mF 



Batteri: 9V 6F22 med 

Mål: 164x82x44 mm 

Vekt: 400 g 

Spenning: 0-400m-4-40-400- 

750/1000V AC/DC 


AC: ± 1,2% + 5D 

Strøm DC: 0-400m-4000m-10A 

Strøm AC: 0-10A 

Motstand: 0-400-4k-40k-400k- 

4M-40MΩ 

Frekvens: 0-4000-40k-400k-400k- 

4M-40MHz 

Kapasitans: 4nF - 40mF 




Mål: 164x82x44 mm 

Vekt: 400 g 


80 230 04 EAN 5706445500178 SW 39 Windows programvare og PC-kabel 

025

026 

MULTIMETERE 

Elma 515X – Dataloggermultimeter - sann RMS 

– Med hurtig datalogger 50ms, PC-kommunikasjon og Windows programvare 


Elma 515X er et meget sikkert multimeter med 

innebygd datalogger, som nå gjør det mulig å 

lagre helt opp til 43.000 målinger med et intervall 

helt nede fra 50ms uten forbindelse til PC. 

Instrumentet oppfyller allerede nå fremtidens 

strenge krav, der instrumentet tåler bl.a. 1000V i 

alle områder. Dataloggeren programmeres lett og 

hurtig direkte på instrumentet ved hjelp av fire 

taster. Etter avsluttet måling kan alle de oppsamlede 

verdier avleses direkte på instrumentet. Det 

er også mulig å overføre de oppsamlede verdier 

til programvaren for videre bearbeiding. 

Med PC-komunikasjonen og den medfølgende 

Windows programvarenn er det mulig å foreta 

OnLine datalogging, der de målte data kan vises 

som: Digitalt display, analogt display, kurve/graf 

og tabell. Med instrumentet forbundet til PC kan 

data lagres i intervaller fra 1 sek. til 1 time. 

Elma 515X er forsynt med stort tydelig 3 5/6 siffer 

display og hurtig analog bargraph med mulighet 

for belysning av hele displayet. Instrumentet 

måler sann RMS Spenning (20kHz båndbredde), 

strøm, frekvens, temperatur, motstand, kapasitans, 

dioder og gjennomgang. Elma 515X har en 

rekke ekstra funksjoner bl.a. datahold, auto av, 

automatisk/ manuelt områdevalg og RS 232 port 

for PC-komunikasjon. Instrumentet oppfyller de 

strengeste sikkerhetskrav bl.a. UL 3111-1 og IEC 

61010-1 KAT III 600V. Instrumentet er forsynt 

med høyeffektiv sikringer, er dobbelt isolert og 

leveres komplett med Windows programvare, PCkabel, 

dansk brukerveiledning, temperaturføler (- 

50 til 250°C), batteri, testledninger og robust 

gummibeskyttelseskappe. 


80 239 09 5703317660077 Temperaturføler type K føler 




Spenning AC/DC: 0-50m-500m-5-50- 

500-1000V 

Nøyaktighet: DC ±0,08% + 2 D, 

AC ±0,5% + 3D 

Båndbredde: 20kHz 


50m-500m-5-10A 

Nøyaktighet: DC ±0,2% + 4 D, 

AC ±0,6% + 3D 

Temperatur: -50°C - 1000°C (medlevert 

føler (-50 til 250°C) 

Motstand: 0-50-500-5k-50k- 

500k-5M-50MΩ 

Frekvens: 5Hz-125kHz 

Kapasitans: 0-50n-500n-5µ- 

50µ-500µ-1mF 

Diodetest: 0-2,000V, 0,8mA, 


Elma 859 – Benkmultimeter 500.000 counts 100kHz, KAT IV 600V 

– i et håndholdt instrument – Sann RMS DC+AC med PC-kommunikasjon 


Elma 859 er et håndholdt multimeter med fasiliteter 

som et benkmultimeter. Instrumentet er spesielt 

velegnet for alle som stiller store krav til 

nøyaktighet, båndbredde (100kHz) og meget høy 

oppløsning. 

Instrumentet er forsynt med stort 500.000 counts 

display, hurtig analog bargraph med mulighet for 

belysning av hele displayet. 

Instrumentet måler sann RMS AC/DC spenning og 

strøm med 100kHz båndbredde samt, frekvens, 

motstand, kapasitans, konduktans, temperatur, 

differenstemperatur, duty cycle (%/kHz), forsterkning 

(dBm), dioder og gjennomgang. 

Elma 859 har en lang rekke ekstra funksjoner, 

bl.a. datahold, hukommelse, min/maks, gjennomsnitt, 

differens, topp, topp/topp med ekstra 

hurtig reaksjonstid 1ms, auto-av , frekvensfilter, 

nullstilling og relativ funksjon. 

Med PC-komunikasjonen og den medfølgende 

Windows programvarenn er det mulig å foreta 

Online datalogging, der de målte data kan vises 

som: Digitalt display, analogt display, Kurve/graf 

og tabell. Med instrumentet forbundet til PC kan 

data lagres i intervaller ned til 1 sek. 

Instrumentet tåler overbelastning, kan ikke feilbetjenes, 

advarer ved feil-tilslutning og oppfyller de 

strengeste sikkerhetskrav bl.a. UL 3111-1, IEC 

61010-1 KAT III.1000V og KAT IV 600V. 

Instrumentet er forsynt med høyeffektiv sikringer 

med kontrollfunksjon, er dobbelt isolert og leveres 

komplett med Windows programvare, PCkabel, 

trådtemperaturføler, brukerveiledning, batteri, 

testledninger og robust gummibeskyttelseskappe. 


Spenning AC/DC: 0-500m-5-50-500-1000V 

Nøyaktighet: DC ±0,02% + 2D, 

AC ±0,4% + 5D 

Båndbredde: 100kHz 


50m-500m-5-10A 

Nøyaktighet: DC ±0,1% + 2 D (500mA) 

AC ±0,7% + 50D 

(500mA) 

Motstand: 0-500-5k-50k-500k- 

5M-50MΩ 


Frekvens: 0-5-50-500-5k-50k- 

500k-2MHz 


Kapasitans: 0-50p-500p-5µ-50µ- 

500µ-1mF 

Temperatur: -50°C - 1000°C (medlevert 

føler -50 til 250°C) 

Duty cycle: 0,1 - 99,9% 

Gjennomgangstest: Akustisk signal 

start60Ω 

Display: 5 5/6 eller 4 5/6 valgfritt, 

Maks. visning: 500.000/50.000 

Bargraph: 43 segmenter oppdatering 

60 gange/sek. 


Mål: 186x87x35 mm 

Vekt: 390 g 


80 233 09 5703317660077 Temperaturadapter for standard type K føler 




027

028 

MULTIMETERE 

MTX – en ny standard for håndholdte multimeter 

MTX MULTIMETER 

Et nytt multimeter fra Metrix tilegnet både felt og 

laboratorium. Instrumentene har bakgrunnsbelyst 

grafisk skjerm, høy nøyaktighet, og en båndbredde 

fra 50kHz til 200kHz (avhengig av modell). 

Den grafiske skjermen gir deg mulighet for å se 

kurveformen direkte på skjermen. Dermed vil du 

umiddelbart kunne foreta en analyse av signalet, 

for eksempel med tanke på forstyrrelser og overharmoniske. 

Multimetrene har vippbar skjerm for økt lesbarhet. 

MTX serien har kun 3 tilkoblinger, og instrumentet 

velger automatisk måleområde for strøm 

og spenning. Med det interne minnet kan du 

lagre inntil 6500 (600 for MTX 3281) målinger, 

og 4 målinger kan vises samtidig på skjermen for 

analyse. 

Den nye utformingen med elektroniske knapper 

gir raskt tilgang til de ulike målefunksjonene. Du 

kan betjene instrumentet med en hånd, og slipper 

å dreie på et funksjonshjul. Maks, min og gjennomsnittsverdier 

kan lagres i instrumentet med 

tidsmerking. Instrumentet har både manuelt og 

automatisk hold av måleverdiene. 

Den medfølgende AC adapteren gjør at multimetret 

også er velegnet som benkmultimeter, og når 

du logger signal over tid, kan du koble instrumentet 

til nettet slik at du unngår å gå tom for batteri. 

MTX serien måler spenning, strøm, motstand, 

kontinuitet, frekvens, temperatur (K, T og PT 100 

følere), kapasitans, dioder, toppverdi, d Bm. 

MTX multimetrene tilfredsstiller KAT III 100V KAT 

IV 600V. Instrumentene leveres med måleledninger 

og batterier. Oppladbare for MTX 3282 og 

MTXC 3283 og nettadapter til MTX 3282 og MTX 

3283. 

MTX – en ny standard for 

håndholdte multimetre 


Spenning: AC/DC 100MV TIL 1000V 

Nøyaktighet DC: MTX 3281: 0,1% +8D, 

MTX 3282: 0,03% + 8D, 

MTX 3282: 0,02% + 8D 

Nøyaktighet AC: MTX 3281: 0,7% + 40D, 

MTX 3282: 0.3% + 40D, 

MTX 3282: 0,3% + 40D 

Strøm: AC/DC 10mA til 20kA 

Nøyaktighet DC: 0,08% + 8D 

Nøyaktighet AC: MTX 3281: 1,0% + 30D, 

MTX 3282: 0,3% + 8D, 

MTX 3282: 0,3% + 8D 

Båndbredde: MTX3281: 20kHz, 

MTX 3282: 50kHz, 

MTX 3283: 200kHz 

Frekvens: 10Hz til 2MHz 

Nøyaktighet: 0,02% + 8D 

Motstand: 1kΩ TIL 50MΩ 

Nøyaktighet MTX 3281: 0,1% + 8D, 

MTX 3282: 0.07% + 8D, 

MTX 3282: 0,07% + 8D 

Kontinuitet 0-1kΩ 

Mål: 44x85x180 mm 

Vekt: 400 g 

BESTILLING EL-NR. EAN PRODUKT 

80 229 02 5706445290215 MTX 3281 

80 229 03 5706445290222 MTX 3282 

80 229 04 5706445290239 MTX 3283 

80 229 05 5706445290246 MTX 3281 med kommunikasjonskit 



80 229 08 5706445290277 HX 0050: Kommunikasjonssett: RS 232/USB + Dataviewer programvare 

80 229 09 5706445290284 Instrumentene kan også leveres med USB kommunikasjon 

028 TLF.: 67 06 24 40

Kyoritsu 1110 – Analog multimeter 


K 1110 er et godt og allsidig analogt multimeter. 

Instrumentet måler AC/DC spenning, DC strøm, 

motstand og gjennomgang. 

K 1110 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V og 

leveres med måleledninger, batteri og brukerveiledning. 

CA 5001 – Analog multimeter IEC 61010-1, KAT IV 300V 


CA 5001 er et robust og meget sikkert analogt 

multimeter med integrert gummikappe. 

Instrumentet måler strøm, spenning, motstand og 

er forsynt med gjennomgangstester, bordstøtte 

og høyeffektiv sikringer med indikering av eventuell 

defekt sikring. 

CA 5001 har stor lett leselig speilskala, oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 600V / KAT IV 300V 

og leveres komplett i praktisk koffert med 

måleledninger, batteri og brukerveiledning. 



Spenning DC: 3/12/30/120/300/600V 

Nøyaktighet: ± 3 % av FS 

Spenning AC: 30/120/300/600V 

Nøyaktighet: ±3 % av FS 

Strøm DC: 60uA/30/300mA 

Motstand: 3/30/300Ω 

Temperatur: -20…150°C 


Mål: 94x140x39 mm 

Vekt: 280 g 

Spenning DC: 0-100m-1-3-10-30- 

100-300-1000V 

Spenning AC: 0-10-30-100-300-1000V 

Nøyaktighet: DC 1,5% AC 2,5% 

Strøm AC/DC: 0-50µ(DC)-5m- 

50m-500m-5A 

Nøyaktighet: 2,5% 

Motstand: 5Ω-10kΩ-1MΩ 

Gjennomgangstest: < 50Ω akustisk signal 

Indre motstand: 6,32MΩ - 6,32kΩ/V 

Arbeidstemperatur: -10 til +55°C 

Batteri: 1,5V LR6 (inkl.) 

Mål: 56x105x160mm 

Vekt: 500 g 

029

030 

MULTIMETERE 

MX 1 – Analogt multimeter, 1500V AC/DC 


Robust analogt multimeter i vanntett kapsling og 

som måler helt opp til 1500V AC/DC. 

MX 1 har meget høy sikkerhetsgrad. Inngangen 

på instrumentet er beskyttet mot transienter opp 

til 6kV. Om du forsøker å måle motstand med 

spenning tilstede- vil instrumentet gi alarm. 

Videre har inngangene beskyttelse for inntil 440V 

på alle måleområder. 

MX 1 har også SECUREX låsing av måleledningene 

for å hindre at disse utilsiktet faller ut. 

Med vanntett og slagfast kapsling er MX 1 velegnet 

til bruk i røffe miljø! 


og leveres i kavert med måleledninger, batterier 

og brukerveiledning. 

DC spenning: 150 mV til 1500V 

Nøyaktighet: Klasse 2 

AC spenning: 150 mV til 1500V 

Nøyaktighet: Klasse 2,5 

Båndbredde: 16Hz til 1kHz 

DC strøm: 50µA til 10A 

Nøyaktighet: Klasse 2 

AC strøm: 500µA til 10A 

Nøyaktighet: Klasse 2,5 

Motstand: 20kΩ til 2MΩ 

Kontinuitet: R < 150Ω 

Kapasitans: 50nF til 50mF 

Beskyttelsesgrad: IP 65 

Mål: 155 x 98 x 40 med mer 

Vekt: 420g 

030 TLF.: 67 06 24 40


CA 5011 – Analogt/Digitalt multimeter m/sann RMS, KAT IV 600V 


Et unikt instrument hvor fabrikken har klart å 

kombinere virkelig analog med digital visning 

samtidig. Et bunnsolid feltinstrument du blir fornøyd 

med. Unik sikkerhet. 

– Iht. IEC1010/CATIII-1000V/ CATIV-600V 

– Høyeffekt sikringer/HBC 

– Beskyttelse IP53/gummikapslet 

– Belyst skjerm 

– Maks reg. 500ms/hold 

– Enkel bruk/1 funksjonsvelger – 23 

– Summer . dB skala – diodetest områder 

– Sann RMS 

– Brukerveiledning 

MX 57 EX – 50.000 count TRMS Ex multimeter 


Digitalt multimeter for bruk i EX-områder. MX 57 

er et nytt unikt og sikkert kvalitetsmultimeter fra 

Metrix. 

Sikkerhet / sertifisering: 

– EN 50-014-EN 50-020 standard 

– EEX ib gruppe I og IIC 

– Temperaturklasse T6 

– LCIE 02.E8001X for gruppe I 

– LCIE 02.6001X for gruppe IIC 

– EMC: NF EN 61326-1, 1998 

– EC: LCIE . 02 ATEX 6005X 

– Min , maks , gjennomsnittsmåling 

– Topp registrering 1ms 

– Bargraf med zoom (x5) 

– RS 232 optical link 

– IP 67 - Auto av 

– Patentert SECURIX system, system som hindrer 

at måleledningene ved uhell kan trekkes ut 


Spenning DC V: 0-400m, 4, 40, 400, 1000 

Nøyktighet: kl.1,0 kl.2,5 fs 

Spenning AC V 0-400m, 4, 40, 400, 1000 

Nøyktighet kl.1,5 kl.2,5 fs 

Strøm DC A 0-400µ, 4m, 40m, 

400m, 1, 10 


Strøm AC A 0-400µ, 4m, 40m, 

400m, 1, 10 


Motstand Ohm 0-400, 4k, 40k, 400k, 

4M, 40M 


Frekvens: Hz 0 4k, 40k, 400k 

(digitalt) 

Nøyktighet kl.1,0 

Størrelse og vekt: 160 x 105 x 56mm, 500g 

Batteri: 1 stk. 9V blokk/6F22 

Spenning DC: 0-500mV, 5V, 50V 

500V , 1000V 

Nøyaktighet: 0,025%R+2d 7 

1000V = 0,2R + 2d 

Spenning AC: 0-500mv, 5V, 50V 

500V, 700V 

Nøyaktighet: 0,3%R + 30 d 

Strøm DC: 0 - 500mA . 5mA 

50mA, 500mA 

Nøyaktighet: 0,2%R + 5d 

Strøm AC: 0 - 500mA , 5mA 

50mA , 500mA 

Nøyaktighet: 0,6%R + 30d 

Motstand: 500-5K-50KΩ 

500K-5M-50MΩ 

Diodetest: 0 til 1,999V 

strøm: 1mA ± 20% 

Frekvens: 0,62 HZ til 500Khz 

50000 counts 

Kapasitans: 50 nF til 50mF 

Nøyaktighet: 1%R + 2d 

Temperatur: -20 °C til + 800 °C 

Nøyaktighet: 0,1°C Pt 100 

Batteri: 9V alkaline batteri 

6LF22 eller 6LR61 

Størrelse: 189 X 82 x 40 mm 

Vekt: 400 g 

031

032 

BILMULTIMETER 

Elma 318 – Bilmultimeter med temperaturmåling 


Elma 318 er et kvalitetsmultimeter til bilbransjen, 

som kan det hele. Elma 318 er produsert til Elma 

instruments av Brymen. 

Instrumentet har automatisk områdevalg og 

måler AC/DC spenning, AC/DC strøm, motstand, 

frekvens, kamvinkel, omdreininger, temperatur, 

dioder og gjennomgang. 

Elma 318 har et stort tydelig fullt 4 siffers display 

med bargraf og en lang rekke ekstra funksjoner 

bl.a. datahold, maks-/min-/middelfunksjon, relativ 

måling, valg av 2/4 taktsmotor, auto av, test av 

bensin innsprøytningssystemer, sikringstest og 

feildetektor. 

Instrumentet tåler overbelastning og oppfyller de 

strengeste sikkerhetskrav bl.a. IEC 61010-1 KAT 

III 300V. Instrumentet er dobbeltisolert og forsynt 

med høyeffektiv sikringer med kontrollfunksjon. 

Elma 318 leveres komplett med brukerveiledning, 

testledninger, induktiv tang (til måling av omdreininger 

på tennkabler), og robust gummibeskyttelseskappe. 

Spenning AC/DC: 0-1000m-10-100-600V 

Nøyaktighet: DC: 0.3% + 3D, 

AC: 2,5% + 5D 

Strøm AC/DC: 0-4000m-20A 

Motstand: 0-1000-10k-100k-1000k- 

4M-40MΩ 

Frekvens: 0-10-100-1000- 

10k-20kHz 

Diodetest: 3.5V, 0.5mA 

Gjennomgangstest: Akustisk signal 

start30Ω 

Kamvinkel: 0-360°, 1-2-3-4-5-6- 

8-10-12 cylindre 

Omdreininger: 0-20000 rpm 

Innsprøytningsdetektor: 0-250ms 

Temperatur: -20...500°C 

(temperaturføler og 

adapter bestilles separat) 

Display: 4 siffer 



Mål: 150x75x34 mm 

Vekt: 345 g 



032 TLF.: 67 06 24 40

BILMULTIMETER 033 

Elma 338 – Bilmultimeter med multiskjerm og temperaturmåling 


Elma 338 er et unikt bilmultimeter i absolutt toppklasse 

fra Brymen. Instrumentet har mange nye og 

spennende funksjoner bl.a., O2-sensor test og 

måling av to parametere på samme tid f.eks omdreininger 

og kamvinkel. 

Elma 338 er forsynt med stort dobbelt multidisplay 

med 4 3/4 siffer og ekstra hurtig analog bargraph 

med mulighet for belysning av hele skjermet 

Instrumentet har automatisk områdevalg og måler 

AC/DC Spenning,AC/DC strøm, motstand, frekvens, 

kamvinkel, omdreininger, temperatur, dioder samt 

gjennomgangstest. 

Elma 338 har en lang rekke ekstra funksjoner 

bl.a. datahold, topp-/maks-/min-/middelfunksjon, 

hukommelse for 18 målinger, relativ måling, valg 

av 2/4 taktsmotor, gassensortest (spenning), valg av 

cylinderantal, auto av, test av bensin innsprøytningsystemer, 

sikringstest, feildetektor, DTC-dekoder 

(spesielt for Mercedes Benz), kontakttest og 

generatortest. Instrumentet oppfyller de strengeste 

sikkerhetskrav bl.a. IEC 61010-1 KAT III 750V. 

Instrumentet er dobbeltisolert og forsynt med høyeffektiv 

sikringer med kontrollfunksjon. 

Elma 338 leveres komplett med brukerveiledning, 

testledninger, induktiv tang (til måling av omdreninger 

på tennkabler), robust gummibeskyttelseskappe 

og temperaturføler (-50 til 250°C). 




Spenning AC/DC: 0-40m-400m-4-40-400- 

750/1000V 


AC: 8% + 4D 

Strøm AC/DC: 0-4000m-10A 


AC: 1% + 3D 

Motstand: 0-40-400-4k-40k- 

400k-4M-40MΩ 


Frekvens: 0-100-1000-10k-20kHz 


Diodetest: 0-2,000V, 

0,8mA

034 

VESKER – INSTRUMENTKOFFERTER 

Vesker og magnetfeste 

Vi viser her de mest kjøpte veskene. De fleste instrumentene i karalogen leveres med 

veske. Dersom instrumentet leveres uten veske: se målene i tekniske data for valge 

instrument og velg deretter veske.Tenk også på at du bør ha plass til måleledningene. 

Vi leverer også andre vesker og kofferter. Ring oss på 67 06 24 40. 

VESKE EL-NR. MÅL 

Åpen: 80 230 56 80x170x20 mm 

Mini: 80 230 57 105x180x55 mm 

Maksi: 80 230 58 120x275x55 mm 

Magnetfeste til Elma multimetere 

EL-NR. EAN 

80 224 39 5706445570034 

ELMA – Instrumentkoffert 1 

EL-NR. 80 227 04 EAN 7090009210077 

Et praktisk og prisgunstig instrumentsett for montøren 

som samler de mest anvente instrumentene. 

Settet inneholder en analog isolasjons – og 

jordkontinuitetsmåler, et multimeter med AC, DC, 

ohm og mulighet for tilkobling av strømtang med 

mA utgang, og en strømtang for måling opp til 

200A med hold funksjon. Måleledninger og krokodilleklemmer 

medfølger. 

K3132: 

Ny isolasjonsmåler: 250,500V/1000V 

Kontinuitetsmåler: 200 mA – 0-500 ohm 

Spenning: 0-600V 

Se side 59. 

Elma 201: 

Solid multimeter med med robust kapsling. 

Alle standardfunksjoner for montøren. 

Se side 19. 

K 2031: 

Mini strømtang 0-20/200 A AC for trange 

områder. 

Koffert i plast med formtilskåret innmat 

Brukerveiledning 

IEC 1010/KAT III – 600V 

Se side 43. 


Isolasjonsmåling 250: 0-100Mohm 

Isolasjonsmåling 500V: 0-200 Mohm 

Isolasjonsmåling 1000V: 0-400 Mohm 

Kontinuitet: 0-3ohm (200mA) 

Strøm: 0-200 A AC 

Spenning: 0-600 V AC 

Spenning: 0-600 V DC 

Motstand: 0-3 Mohm 

Dimensjoner: 360x320x87 mm 

Vekt: 2,3 kg 

034 TLF.: 67 06 24 40

Elma – Instrumentkoffert 2 

EL-NR. 80 227 05 EAN 7090009210084 

Et avansert, men samtidig prisgunstig sett som 

dekker mange muligheter. Settet inneholder en 

analog isolasjons – og jordkontinuitetsmåler, et 

multimeter med sann RMS, stor nøyaktighet, som 

måler AC/DC strøm og spenning, summer, diodetest, 

harmonisk forvrengning i % og temperatur 

(probe medfølger). I tillegg inneholder settet en 

lekkasjestrømstang for måling av jordstrømmer 

uten å frakoble anlegget. Tangen måler mA og 

A. Måleledninger og krokodilleklemmer medfølger. 

Nærmere info + teknisk data finner du på følgende 

sider: 

K 3132 Side 59 

Elma 629 Side 23 

K 2433 Side 50 

Elma – Instrumentkoffert 3 

EL-NR. 80 226 02 EAN 5706445110650 

I Elma instrumentkavert 3 har vi komponert et 

helt nytt innhold. Det er lagt inn instrumenter som 

måler nøyaktigere med sann RMS. Viktig i anlegg 

med overharmoniske forstyrrelser. 

Leveres med måleledninger, batterier og krokodilleklemmer. 

Nærmere info + tekniske data finner du på følgende 

sider : 

Elma 805: Side 20 

K 3022 Side 61 

Elma 3038 Side 45 


INSTRUMENTKOFFERTER 035 

K3132 – Isolasjonstester 

– Isolasjonsmåler: 250,500V/1000V 

– Kontinuitetsmåler: 200 mA-0-3ohm 

– Motstand: 0-500 ohm 

– Spenning: 0-600V 

Elma 629 – Digitaltmultimeter med sann RMS 

– Spenning AC/DC: 0-1000V 

– Strøm AC/DC: 0-10A 

– Motstand: 0-40 Mohm 

– Kapasitans: 0-10mF 

– Frekvens: 0-50KHz 

– Temperatur: -20-500°C 

K 2433 – Digital strømtang/lekkasjestrøm 

– Strøm AC: 0-40mA-400mA-400A 

– Tangvidde: 40mm 

– Data hold og topp hold 

Alt i en solid koffert: 

– Elma 807 Multimeter med sann RMS. 

– K 3022 Isolasjonsmåler, 50,100, 205 og 500V. 

Kontinuitetsmåler, 200mA målestrøm. 

– Elma 3038 Strømtang med sann RMS, 0- 400 A 

AC. 

035

036 

STRØMTANG-ADAPTERE 

Elma TAC1 – Temperaturadapter med differansemåling 


Elma TAC1 er et smart temperaturadapter for tilslutning 

av 2 type-K følere. Adapteren kan tilsluttes 

alle instrumenter med mV område via måleledninger 

(ANL 2). Temperaturen vises direkte i °C 

og det kan på adapteren velges mellom måling 

med føler 1, føler 2 eller differanse føler 1 minus 

føler 2. 

Adapteren leveres komplett med batteri og to 

standard trådfølere. Andre temperaturfølere finnes 

på side 124-125. 

Temperatur: 2 x - 45…1000 °C 

(medlevert føler -45…250°C) 

Nøyaktighet: ± 0,5% + 2°C 

Utgang: 1 mV / 1 °C 



63 98 204 062 5703317670021 Prøveledningssett med to stk. ledinger rød/sort og 4mm bananstikk 

han/hun, for tilslutning av temperaturadapter Elma TAC1 

HT 203 – Høyspenningsprobe 


Høyspenningsprobe for måling av AC og DC spenning 

opp til 3kV. 

HT 203 kan brukes sammen med alle multimetre 

med minimum 1M inngangsimpedans. 

Måleområde DC: 1-3kV 

Utgang: 0-3V DC 

Måleområde AC: 1-3kV 

Utgang: 0-3V AC 

Nøyaktighet: 3% 

Omsetningsforhold: 1000:1 

Mål: ø75x375 mm 

Vekt: 200 g 

036 TLF.: 67 06 24 40

Elma TM-15E strømtang – 400A AC 


Elma TM-15E er en god allsidig strømtang for 

måling opp til 400A. Tangen har utgangssignal i 

mV og den kan derfor brukes sammen med alle 

multimetre som kan måle mV. 

TM-15E har 4mm sikkerhetsbøssninger, oppfyller 

IEC61010-1 KAT III 300V og leveres med måleledninger. 


STRØMTANG-ADAPTERE 037 

Miniclamp MN 08 – Strømtang, 200A/0,2A med strømutgang 


Smart ministrømtang med stort måleområde. 

Strømtangen har strømutgang i forholdet 1000:1 

og kan brukes sammen med multimetre, skrivere 

m.m. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og KAT 

IV 300V. 

[ 4 mm måleledninger med bananstik for MN 08, se side 117] 

Miniclamp 39 – Strømtang med AC spenningsutgang 


Miniclamp 39 er en praktisk ministrømtang, som 

erstatter den kjente “strømtangen” Miniclamp 1. 

Miniclamp 39 er ideell til måling av AC-strøm og 

tangen kan anvendes sammen med multimeter 

el. liknende. Strømtangen har 2 strømområder og 

på grunn av de små dimensjonene kan tangen 

brukes nesten alle steder. Oppfyller IEC 1010-1 

KAT III 600V og KAT IV 300V. 

[ Ledninger se side 117 ] 

Miniclamp 88 – Strømtang med DC spenningsutgang 


Miniclamp 88 er i samme format som 

miniclamp 39. 

Miniclamp 88 gir god oppløsning - 100mV 

DC pr. 1A AC. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

600V og KAT IV 300V. 

[ Ledninger se side 117 ] 

Måleområde: 0-400A AC 

Nøyaktighet: ±1,5%+0,5A 

Utgangssignal: 1mV AC/A 

Tangvidde: 30 mm 

Mål / vekt: 195x64x30 mm / 200 g 

Måleområde: 0,5-240A AC 

Utgang: 1mA/A AC 

Tangvidde: 20 mm 

Mål: 135x51x30 mm 

Vekt: 180 g 

Måleområde 1: 0-20A AC 


(100mV pr. 1A AC) 

Måleområde 2: 0-200A AC 


(10mV pr. 1A AC) 


Mål: 135x50x30 mm 

Vekt: 180 g 

Måleområde: 0-240A AC 

Utgang: 0-24VDC 

(100mV DC pr. 1A AC) 


Mål: 135x50x30 mm 

Vekt: 180 g 

037

038 


Strømtang Y3 – 500/5A 


Y3 er en 500A strømtransformer i Chauvin 

Arnoux´s kjente design. Y3 kan brukes sammen 

med multimeter, skriver eller direkte med f.eks. en 

kWh-måler. Omsetningsforhold 500:5. Oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 600V og KAT IV 300V. 

Strømtang C 100 – 1000/1 


C 100 er en 1200A strømtang for bruk sammen 

med f.eks. multimeter og skriver. Omsettningsforhold 

1000:1 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og KAT IV 

300V 

[ 4 mm måleledninger med bananstik for C100, se side 117] 

Strømtang D32N – 13000A AC 


D32 er en meget robust, ekstra stor, strømtang 

(transformator) med 3 områder. På grunn av 

utformingen kan tangen brukes til måling på f.eks 

parallelle kabler og strømskinner. Utgang 

strøm/strøm. Måler 4000A, 5 min. Oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 600V og KAT IV 300V. 

[ 4 mm måleledninger med bananstikk for D32N, se side 117] 

Måleområde: 1-500A, AC (40-5000Hz) 

Utgang: 10mA/AC pr. 1A/AC 

Nøyaktighet: ± 3% ± 0,1A 

Tangvidde: 30 x 63 mm 

Mål: 215x66x34 mm 

Vekt: 380 g 

Måleområde: 0,1-1200A 

Utgang: 1mA/AC pr 1A/AC 

Nøyaktighet: ±0,5 % 

Tangvidde: Ø 52mm 

Mål: 216x111x45 mm 

Vekt: 550 g 

Måleområde 1: 1-1200A, 1000/1 

± 1% + 0,5A, AC 

Måleområde 2: 1-2400A, 2000/1 

± 0,5% + 0,1A 

Måleområde 3: 1-3000A, 3000/1 

± 0,5% + 0,5A 

Frekvensområde: 30 - 1500 Hz 

Tangvidde: 156x66 mm, 

åpning maks. 104 mm 

Vekt: 1200 g 

038 TLF.: 67 06 24 40

AmpFLEX – Fleksible strømtenger Fra 0,5 A til 10 kA 

AMPFLEX FELLES TEKNISKE DATA: 

AmpFLEX er en serie av fleksible strømtenger til 

måling av alle typer AC-strømmer i området 0,5A 

til 10kA i et meget stort frekvensområde (10Hz til 

20kHz). 

Selve tangen er laget av et meget fleksibelt materiale, 

som kan kveiles og “bindes” omkring alle 

typer kabler og skinner. AmpFLEX er spesielt velegnet, 

der det er vanskelig eller umulig å bruke en 

vanlig strømtang. 

De fleksible strømtengene har millivolt utgang og 

er derfor ideelle sammen med multimetre, 

wattmetre, skrivere og dataloggere. 

Strømtengene leveres i tre forskjellige standardlengder, 

450, 800 og 1200 mm og bygger 

på en helt ny teknologi, som gjør det mulig å 

måle på alle typer ledere, uavhengig av hvilken 

form de har og hvor mange ledere de består av. 

AmpFLEX oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V og 

er meget enkel og sikker å bruke, også hvis man 

bruker sikkerhetshansker. Strømtengene leveres 

komplett med brukerveiledning og batteri. 



Båndbredde: 10Hz-20kHz 

Nøyaktighet: 1% 

Arbeidstemperatur: -10…55°C 


Diameter: 12 mm 

Vekt: 120 g til 360 g 

AMPFLEX MÅLEOMRÅDE OUTPUT LENGDE EL-NR. EAN 

A03 0-20-200A AC 100mV/A - 10mV/A 450mm 80 235 96 5703317420831 

A05 0-200-2000A AC 10mV/A - 1mV/A 800mm 80 235 98 5703317420848 

A09 0-1000-10000A AC 1mV/A - 0,1mV/A 1200mm 80 235 99 5703317420855 

039

040 


Elma CA 60 – Strømtang til milliampere AC/DC 


Elma CA 60 er en praktisk strømtang spesielt velegnet 

for måling av små strømmengder både AC 

og DC. Strømtangen har millivolt utgang og kan 

brukes 

sammen med alle instrumenter, som har mV 

område. 

Elma CA 60 oppfyller IEC 61010-1 KAT II 300V. Er 

forsynt med lysdioder for tent instrument og lav 

batteri spenning. Leveres med fastmontert måleledninger, 

batteri og brukerveiledning. 

Elma TM-14E strømtang – 400A AC/DC 


Elma TM-14E er en smart strømtang som måler 

både AC og DC strøm opp til 400A. Tangen har to 

måleområder 40/400A og utgangssignal i mV. 

Tangen kan brukes sammen med alle multimetre 

som kan måle mV. TM-14E har auto-av . 

Leveres med måleledninger og batterier. Oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 300V. 

Elma CA 600 – Strømtang, AC/DC 


Elma CA 600 er en robust strømtang for måling 

av både AC og DC strøm opp til 600A. 

Instrumentet kan brukes sammen med alle instrumenter 

med mV område. 

Elma CA 600 er forsynt med lysdiodeindikering 

for tent instrument og lav batteri spenning. 

Instrumentet leveres med brukerveiledning og 

batteri. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V. 

Måleområde 1: 10m-15A AC/DC 

Utgang: 1mV/10mA 

Nøyaktighet: DC ± 1,5% + 5mA, 

AC ± 2% + 5mA 

Måleområde 2: 100m-60A AC/DC 

Utgang: 1mV/100mA 

Nøyaktighet: DC ± 2% + 20mA, 

AC ± 2% + 30mA 



Mål: 195x70x33 mm 

Vekt: 250 g 

Måleområde: 0-40-400A AC/DC 

Utgangssignal: 1mV/A og 10mV/A AC/DC 

Nøyaktighet: ±2%+0,5A 

Tangvidde: 30mm. 


Mål / vekt: 195x64x30 mm / 200 g 

Måleområde: 0-600A, AC/DC 

Frekvensområde: 0-400Hz 

Utgang: 0-600mV - 1mV/A 

Nøyaktighet: ± 2% + 2mV 


Batteri: 1x9V, 6F22 (inkl.) 

Mål: 178x70x33 mm 

Vekt: 290 g 

040 TLF.: 67 06 24 40

Minitang E6 – AC/DC milliampere strømtang, 1mA - 80A 


E6 er en mini ”strømtang” for måling av både 

AC- og DC-strømmer i området 1mA - 80A. 

Instrumentet har to måleområder og er spesielt 

velegnet til måling på små strømmer med god 

oppløsning. 

E6 leveres komplett med fastmontert måleledninger, 

batteri og dansk brukerveiledning. Oppfyller 


Strømtang PAC 21 – 1400A AC/DC KAT IV 


PAC 21 er en robust AC/DC strømtang til måling 

av strømmer fra 0,2 til 1400A. Strømtangen har 

automatisk nulljustering, to måleområder for god 

oppløsning og leveres komplett med batteri. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og KAT IV 

300V. 



Måleområde 1: 1mA - 2A AC/DC 

Utgang: 1V/A 

Nøyaktighet: ± 2% ± 5mA 

Måleområde 2: 1mA - 80A AC/DC 

Utgang: 10mV/A 

Nøyaktighet: ± 4% + 20mA (område 2) 

Frekvensområde: 0-1kHz 


Mål: 231x67x36 mm 


Vekt: 330 g 

Måleområde DC: 0,4-150-1400A 

Måleområde AC: 0,2-100-1000A 

(1400A topp) 

Utgang: 10mV & 1mV AC/DC 

pr. 1A AC/DC 

Nøyaktighet: ± 1,5% 

Frekvensområde: DC-10kHz 


Tangvidde: 39mm 

Mål: 237x97x44 mm 

Vekt: 520g 

041

042 


Ministrømtang K1 – 1-4500mA AC/DC 


K1 er en ministrømtang for måling av både 

AC/DC- og AC+DC-strømmer i området 1mA - 

4500mA med en oppløsning på 0,1mA. K1 er 

spesielt utviklet til å måle på 4-20mA signaler, 

slik som prosessignaler og ulike typer sensorer. 

K1 leveres komplett med batteri, ledninger og 

brukerveiledning i koffert med plass til tilbehør og 

et multimeter. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

300V. 

Måleområde DC: 1mA - 4500mA 

Nøyaktighet: ±2% + 0,2mV 

Måleområde AC: 1mA - 3000mA 

(4500mA topp) 


Utgang: 1mV/mA 

Frekvensområde: 0-500 Hz 


Mål: 111x15x25 mm tang 

Tangvidde: 3,9 mm 

Vekt: 250 g 

Ministrømtang K2 – Til styre- og reguleringsstrømmer 

0,1 - 450mA AC/DC 


K2 er en videreutvikling av den velkjente K1 mini 

strømtang. 

K2 kan på grunn av sin helt unike størrelse brukes 

overalt og måler både AC/DC- og AC+DC strømmer 

i området 0,1mA - 450mA, med et utgangssignal 

på 10mV/mA. 

K2 er særdeles velegnet til å måle på 4-20mA signaler, 

slik som prosessignaler og ulike typer sensorer, 

uten at du behøver å avbryte kretsløpet. 

K2 leveres komplett med batteri, ledninger og 

brukerveiledning i koffert med plass til tilbehør og 

et multimeter. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

300V. 

Måleområde DC: 0,1mA - 450mA 

Nøyaktighet: ±2% + 2mV 

Måleområde AC: 0,1mA - 300mA 

(450mA topp) 


Utgang: 10mV/mA 

Frekvensområde: DC-3kHz 


Mål: 111x15x25 mm tang 

Tangvidde: 3,9 mm 

Vekt: 250 g 

042 TLF.: 67 06 24 40

Kyoritsu 2608A – Analogt strømtang 


K 2608A er et sikkert og godt strømtang. 

Instrumentet måler strøm, spenning, motstand og 

temperatur. 

Instrumentet har datahold funksjon, oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 300V og leveres komplett i veske 

med måleledninger, batteri og brukerveiledning. 

Elma 3036 – Digitalt strømtang 


Elma 3036 er et lite og praktisk strømtang for 

måling av strøm, spenning, frekvens, kapasitans, 

motstand og gjennomgang. Instrumentet har 3 

3/4 siffer display, automatisk områdevalg, datahold, 

makshold og relativ funksjon. 


leveres komplett med veske, måleledninger, batteri 


Kyoritsu 2031 – Mini strømtang i lommeformat 


K 2031 er et lite strømtang i et praktisk miniformat. 

Instrumentet måler AC strøm og kan på 

grunn av størrelsen brukes mange steder hvor det 

ellers er umulig å komme til med et normalt tangamperemeter. 

Instrumentet har datahold, oppfyller IEC 61010-1 

KAT III 300V og leveres komplett i veske med batterier 



STRØMTENGER AC 043 

Strøm: 0-6-15-60-150-300A AC 

Spenning AC: 0-150-300-600V 

Spenning DC: 0-60V 

Motstand: 0-1k-10kΩ 

(midtskala 25/250Ω) 

Nøyaktighet: ± 3 FS 

Temperatur: -20 til +150 °C 

(føler bestilles separat) 


Batteri: 1,5V LR6 (inkl.) 

Mål: 193x78x39 mm 

Vekt: 275 g 

Strøm: 0-40-400A AC 

Oppløsning: 0,01-0,1-1A 

Nøyaktighet: ± 1,9% + 8 D. 



Frekvens: 5 Hz-100kHz 

Kapasitans: 0-500µ-5m-50m- 

500m- 3000mF 

Motstand: 0-400-4k-4M-40MΩ 

Gjennomgangstest:

044 

STRØMTENGER AC 

HT 7011 – AC strømtang 200A 

– Åpen strømtang og spenningsindikering 


HT 7011 er et nytt praktisk strømtang som med 

sin smarte åpne tang kan måle strøm helt opp til 

200 A AC bare ved å føre den åpne tangen inn 

over kabelen. Instrumentet måler: strøm, spenning, 

motstand, gjennomgang og diodetest. HT 

7011 har 3 3/4 siffer i skjermen, automatisk 

områdevalg, data hold og auto av. Med ”Volt 

sense” funksjonen kan du detektere spenning på 

kabel - berøringsfritt. HT7011 oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 1000V og KAT IV 600V. Leveres 

komplett med måleledninger, batteri, veske og 


Kyoritsu 2040 – KAT IV strømtang 600A AC 


K 2040 er et nytt sikkert og robust kategori IV 

strømtang for måling av AC strøm. Instrumentet 

måler også spenning AC/DC, motstand, frekvens 

og gjennomgang. 

K 2040 har innbygd polsøker og har et stort display, 

datahold, min-/makshold samt auto-av. 


og leveres komplett i veske med måleledninger, 

batterier og brukemanual. 

Elma BM 117 – Digitalt strømtang – 2000A AC i et håndgrep 


Elma BM 117, er et hendig strømtang, som kan 

måle strøm helt opp til 2000A AC: Instrumentet 

måler strøm, spenning, kapasitans, motstand, 

gjennomgan og er utstyrt med stort display, automatisk 

områdevalg, berøringsfri polsøker og datalagring. 

Instrumentet er utstyrt med den helt nye intelligente 

funksjonen ”Auto Check”, som automatisk 

detekterer og velger AC spenning, DC spenning 

samt gjennomgang/motstand. 

Elma BM 117 er UL-listet, oppfyller IEC 61010-1 

KAT III 600V og leveres komplett med veske, 

måleledninger, batteri og brukerveiledning. 

Strøm: 0-200A AC 

Nøyaktighet: ± 3 % + 3D. 

Spenning DC: 0-200 -1000V 

Spenning AC: 0-200 - 750V 

Motstand: 200-2k-20k-200k- 

2M-20MΩ 

Gjennomgang: < 20Ω 

Tangåpning: 15mm 

Batteri: 2x1,5V AAA UM4 LR03 

Mål: 193x54x31 mm 

Vekt: 280g 

Strøm AC: 0-600 A 


Spenning AC/DC: 0-0,6-6-60-600V 

Motstand: 0-400-6k-60k-600k 

-6M-60MΩ 


Gjennomgang: < 100Ω akustisk signal 

Display: 3 5/6 siffer, 6000 



Mål: 243x77x36 mm 

Vekt: 310 g 

Strøm: 0-400-2000A AC 

Oppløsning: 0,11A 

Nøyaktighet: ±1,5% + 5 D. 

Spenning: 0-6-60-600V AC/DC 


100µ-2000µF 

Motstand: 0-600-6k60k600k-6MΩ 

Gjennomgangstest:

Elma 126 – 2-i-1 tangameter med temperaturmåler 

EL-NR. 80 223 87 EAN 5706445410156 

Elma 126 er et nytt minitangamperemeter, som er 

spesielt egnet til alle som arbeider med varme og 

ventilasjon. Instrumentet kombinerer to instrumenter 

i ett . Med denne slanke strømtangen er det 

mulig å måle strømmer helt opp til 400A (600A 

topp). Multimeterfunksjonen gjør det mulig å måle 

spenning, frekvens, motstand og gjennomgang. 

Videre måler instrumentet temperatur ved hjelp av 

en type K-føler. Elma 126 har 2 store og tydelige 

display som gjør det mulig og f.eks måle strøm og 

spenning samtidig. Instrumentet har automatisk 

områdevalg, datahold, makshold og relativ 

funksjon. Elma 126 er UL godkjent og oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 600V. 

Elma 3038 – Digitalt strømtang sann RMS 


Elma 3038 er et lite og hendig tangampermeter 

med sann RMS måling. Instrumentet måler strøm, 

spenning, frekvens, kapasitans og gjennomgang. 

Det har 3 3/4 siffer i displayet, automatisk områdevalg, 

datahold, makshold og relativ funksjon. 


leveres komplett med måleledninger, batterier og 

brukerveiledning 



Leveres komplett i veske med temperaturføler (-20 

til 250°C), måleledninger, batteri og brukerveiledning. 


Strøm: 0-40-400A AC 

Spennding AC/DC: 0-600V 

Frekvens: 5 Hz100kHz 


Kapasitans: 0-500µ-5µ-50µ-500µ- 

3000µF 

Motstand: 0-400-4k4M40MΩ 

gjennomgangstest:

046 


Kyoritsu 2027 RMS – Digitalt strømtang sann RMS 


K 2027 er en robust og anvendelig strømtang for 

måling av strøm, spenning, motstand og gjennomgang. 

Instrumentet har også datahold for låsing av 

måleresultatet 


og 

leveres komplett med veske, måleledninger, batteri 


Ideal 766 – Strømtang AC 600 A 

– med sann RMS 


Ny spennende strømtang fra Ideal med opplyst 

display i bunnen. Du kan dermed se målersultatene 

fra undersiden av instrumentet. Tangkjeften er 

så solid at du kan bruke den til å splitte ledere. 

Et meget kompakt instrument som måler strøm, 

spenning, motstand, summer, frekvens og kapasitans. 

Instrumentet har sann RMS. 

– Måler opp til 600 A AC 

– Ekstra skjerm i enden 

– Spenningsvarsel på alle funksjoner 

– Maks / Min 

– Topp maks / min ,1ms 

– Kontinuitet med lyd 

– Valgbar Auto av 

– Data Hold 

– med måleledninger, klemmer og veske 

– KAT. IV 600V 

Strøm AC: 0-200-600 A 

(40 HZ-1 kHz) 

Oppløsning: 0,1-1A 


Spenning AC: 0-200-600V 

Motstand: 0-200Ω (tåler 660V AC) 

Gjennomgangstest: < 30Ω akustisk signal 







Vekt: 400 g 

Strøm AC: 40-400-600A 

Spenning AC: 400m-4-40-400-750V 

Spenning DC: 400m-4-40-400-1000V 

Motstand: 400-4K-400K-4M-10MΩ 

Kapasitans: 4u-40u-400u-4mF 

Frekvens: 0,020K - 0,400K Hz 



046 TLF.: 67 06 24 40

HT 7019 – Digital strømtang 


– 1000A, sann RMS, KAT IV 


HT 7019 er en smart, sikker og meget robust 

strømtang. Instrumentet måler sann RMS og er 

særdeles velegnet til måling på forvrengte, ikke 

sinus formede signaler. Instrumentet måler strøm, 

spenning, frekvens, motstand og gjennomgang. 

HT 7019 har mange ekstra funksjoner som bl.a. 

belyst display, datahold, topphold, min / maks og 

auto - av funksjon. 

Instrumentet leveres komplett med veske, måleledninger, 

brukerveiledning og batterier. Oppfyller 


Elma 155 – Effekt strømtang – Sann RMS m/harmonisk forvrengning 


Elma 155, er det perfekte instrumentet for hurtig 

kontroll og måling av effekt og strøm. Instrumentet 

har en meget praktisk størrelse, som gjør det ideelt 

for måling og innregulering av elektriske installasjoner 

i f.eks. industri og ventilasjon. 

Elma 155 måler sann RMS, det vil si, at det alltid er 

den virkelige strøm/spenning som vises. Instrumentet 

måler AC-strøm/spenning, effekt, cosϕ, reaktiv 

effekt, tilsynelatende effekt, frekvens, motstand, temperatur 

samt THD (total harmonisk forvrengning). 

Elma 155 har et stort tydelig belyst dobbelt display, 

topp-hold og er utstyrt med den helt nye intelligente 

funksjonen ”Auto Check”, som automatisk detekterer 

og velger AC spenning, DC spenning og gjennomgang/motstand. 

Elma 155 er UL-listet og oppfyller IEC 61010-1 KAT 

III 600V og leveres komplett i veske med måleledninger, 

batterier samt brukerveiledning 


Strøm AC: 0-400-1000A 

Nøyaktighet: ±1,9%+5D 

Spenning AC/DC: 0-400-750/1000V 


Motstand: 0-400Ω 


Tangvidde: 51mm. 


Mål / vekt: 275x90x51mm / 420 g 

Strøm AC: 0-40-400-1000A 

Oppløsning: 0,01-0,1-1 


Spenning AC/DC: 0-600V 

Effekt: 0-600kW 

kVA: 0-600kVA 

kvar: 0-600kvar 

Cosϕ: 0-1 

THD: 0-999% 


Frekvens: 5-500KHz 

Temperatur: -50…300°C 

Display: 4 siffre 


Tangvidde: Ø 45 mm 


Mål: 224x78x40 mm 

Vekt: 224 g 

047

048 


HT 4022 – Effekt strømtang – Sann RMS, harmonisk måling og én-polet fasefølgetest 


HT4022 er en liten smart effekt strømtang, med 

en rekke nye funksjoner. HT4022 måler sann RMS 

og THD (total harmonisk forvrengning), og er derfor 

anvendelig for måling på ikke sinusformede 

signaler. 

Instrumentet måler bl.a.: Sann RMS strøm og 

spenning, kW, k VAR og k VA, COSϕ , frekvens 

(med ledninger og med tang), harmonisk forvrengning 

- strøm/spenning med THD i %. 

Dessuten har den en - polet fasefølge test på 3faset 

nett, motstand, gjennomgang og polsøker 

funksjon. HT4022 har en unik patentert en - polet 

fasefølge-/dreiefelttest funksjon. 

Med kun én måleledning, som flyttes imellom to 

faser, kan instrumentet raskt og sikkert identifisere 

fasefølge. Instrumentet har dessuten et lettleselig 

belyst skjerm, automatisk områdevalg, datahold, 

min/maks, peakhold og auto av funksjon. 

Instrumentet er laget i aller høyeste kvalitet med 

gummibelagt kabinett, og en praktisk probeholder. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og leveres 

komplett i veske med måleledninger, batterier, 

krokodilleklemmer og brukerveiledning. 

Strøm: 0-400A AC, TRMS 



Spenning: 1-600V AC/DC 

Effekt faktor: 0, 20-1, 00 COSϕ 

Effekt: 0-100-1000 kW, kVAR, kVA 

Harmonisk: 1-25 


Motstand: 0-500-1000-20kΩ 





Vekt: 280 g 

048 TLF.: 67 06 24 40

C 173 – Lekkasjestrømtang – 1mA – 1000A AC 


Et meget solid tang for måling av lekkasjestrøm og 

laststrømmer. Tilpasset instrumenter og utstyr med 

mV AC – inngang. Et rimelig alternativ når du allerede 

har et multimeter med mV AC-inngang. 

– IEC1010/CATIII-600V/CATIV-300V 

– Tilkobling 4mm m/kabel 

– Maks kabeldiameter 53 mm 

– 4 områder:1mA – 1000A 

– Frekvensområde 10Hz-1kHz 

– Utgang 10/1000A område: 0-1VAC 


LEKKASJESTRØMSTENGER 049 

Strøm ACA 1mA-1000A AC 

Mål: 216x111x45 mm 

Vekt: 550 g 

Kyoritsu 2434 – Digitalt tangampermeter/ lekkasjestrøm 


Kyoritsu 2434 er inngangsmodellen i Elma 

Instruments meget brede utvalg av tangamperemetre 

til lekkasjestrømsmåling. Instrumentet gjør 

det mulig å finne meget små lekkasjestrømmer, til 

en meget gunstig pris. 

Instrumentet er utstyrt med datalagring for fastlåsing 

av øyeblikksverdier, samt frekvensfilter for 

frafiltrering av harmonisk forvrengning. 

Kyoritsu 2434 måler opp til 100A AC, oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 300V og leveres komplett 

med veske og batterier. 

Strøm: 0-400m-4-100A AC 

Oppløsning: 0,1m-1m-100mA 






Mål: 161x40x30 mm 

Vekt: 210 g 

Kyoritsu 2431 – Lite Digitalt tangamperemeter/lekkasjestrøm 

– for de små strømmer 


Et avansert instrument for måling av lekkasjestrøm 

på mindre kabler. IEC KAT III-300V. 

– Maks kabeldiameter 24mm 

– Frekvensvelger, bryter for å eliminere harmonisk 

effekt 

– Data hold, auto-av 

– Leveres med veske og brukerveiledning 

Lekkasjestrøm: 0-200mA 

Vekselstrøm: 0-200A 

Max visning: 1999 


Dimensjoner: 147x59x25 mm 

Vekt: 120 g 

Batteri: 2 stk. 1,5V/

050 

LEKKASJESTRØMSTENGER 

Kyoritsu 2433 – Digitalt strømtang/lekkasjestrøm 


K 2433 er en praktisk strømtang, som kan måle 

svært små strømmer. K 2433 er særdeles velegnet, 

der det benyttes tang for å måle små AC 

strømmer med stor nøyaktighet f.eks. avlednings- 

/lekkasjestrøm. Instrumentet har topphold for låsning 

av spiss-verdier, datahold for fastlåsning av 

øyeblikksverdier, frekvensfilter for frafiltrering av 

uønskede frekvenser samt auto av funksjon. 


og leveres komplett i veske med batterier og brukerveiledning. 

Kyoritsu 2413F – Digitalt strømtang/lekkasjestrøm 


K 2413F er et godt og robust strømtang, som er 

velegnet til å måle både små og store strømmer. 

Instrumentet har et spesielt milliamper område, 

som er velegnet til måling av lekkasjestrømmer. 

Den store tangåpningen gjør det mulig å måle 

omkring en stort 3-fase kabel og dermed få direkte 

avlesning av en eventuell lekkasjestrøm. K2413F 

er forsynt med datahold, topphold og frekvensfilter 

for frasortering av høye frekvenser og harmonisk 

forvrengning. Instrumentet har analog utgang for 

skriver og leveres komplett i veske med batteri og 


Kyoritsu 2413FA – Analog lekkasjestrømstang 


Et instrument som gjør det mulig å måle jordfeilstrømmer 

på anlegget under drift. Analog utgave 

av den store og robuste lekkasjestrømstangen K 

2413F. Med dette instrumentet kan du også måle 

de minste lekkasjestrømmene mellom 0 og 

10mA. K 2413FA kan brukes sammen med TICO 

jordfeilsøkersystem. Tangen er med sin analoge 

visning et meget flott hjelpemiddel når du bruker 

TICO jordfeilsøker. 

Instrumentet har analog utgang for skriver og 

leveres med veske inkl batterier. 

Måleområde: 0-40mA-400mA-400A AC 

Oppløsning: 1µ-10µ-10m A 






Mål: 185x81x32 mm 

Vekt: 290 g 

Strøm: 0-200mA-2-20-200- 

1000A AC 

Oppløsning: 0,1m-1m-0,01-0,1-1 A 

Nøyaktighet: ± 1,5%+2D 





Mål: 250x130x50 mm 

Vekt: 570 g 

Måleområde AC: 10mA/50mA/250mA 

A/5A/100A/500A/1000A 

Maks diameter: 68mm 

Batteri: 6F22(006P) x 1 stk. 

Mål: 250x130x50 mm 

Vekt: 570 g 

Tilpasset Tico jordfeilsystem. 

050 TLF.: 67 06 24 40

LEKKASJESTRØMSTENGER 051 

Kyoritsu 5001 – 3-kanals sann RMS lekkasjestrøm datalogger 

– Til feilsøking og isolasjonsovervåking 

EL-NR. 80 223 69 EAN 5706445250400 

Lekkasjestrømslogger K 5001 er et genialt instrument 

til overvåking av isolasjon og jordfeil. 

Dataloggeren gjør det mulig å overvåke opp til tre 

kanaler på samme tid og har innbygget hukommelse 

på opp til 60.000 målinger. Det er batterikapasitet 

til 40 dagers datalogging. 

Jordfeil og lekkasjestrømmer er et stadig økende 

problem. Lekkasjestrømmer kan ha flere 

årsaker, slik som defekt isolering, eller elektroniske 

komponenter og apparater som inneholder 

kapasitanser med en avledning til jord (f.eks. 

datamaskiner). 

Problemene er ofte periodiske og oppdages kanskje 

først når lekkasjestrømmen er blitt så stor at 

jordfeilbryteren kobles ut og forårsaker driftsstans. 

Med K 5001 er det mulig å foreta en kontinuerlig 

overvåkning av lekkasjestrømmen. K 5001 har 

stort skjerm til avlesning av strømmer. 

Instrumentet har mange anvendelsesmuligheter 

og har hele fire forskjellige målefunksjoner: 

Kontinuerlig – Logging av lekkasjestrømme 

(trendkurve) med et valgfritt tidsintervall fra 1 

sekund til 60 minutter. 

Event, Hendelseslogging - Logger et forløp på 0,8 

sekunder når den programmerte grensen overskrides. 

Logger både før og etter hendelsen. 

Maksimum – Logging av maksimalverdier hvert 

10. sekund, når den programmerte grensen overskrides. 

Loggingen stoppes når 50 % av grenseverdien 

nås, eller etter 10 minutters logging. 


Capture – Hurtig logging av kurveforløp med 1ms 

intervall. Loggingen starter når den programmerte 

grensen overskrides. For hver grense som overskrides 

lagres det 10 til 12 kurveforløp så det er 

mulig å følge forløpet både før og etter hendelsen. 

Alle lagrede data kan via USB overføres til 

Windows programvare Kew Log og heretter viderebehandles. 

Programvarenn kan også brukes til programmering 

av dataloggeren. K 5001 oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 300V og leveres komplett i veske 

med Windows programvare, USB-kabel, batterier 

og en strømtang modell K 8141. 


Strøm 3-kanaler: 0-100m-1000mA AC 

Oppløsning: 0,1m-1mA 

Nøyaktighet: ± 1 % + 5D 


Mål logger: 111x60x42 mm 

Vekt logger: 315 g 


Vekt tang: 150 g 


80 223 85 5706445250417 Ekstra strømtang K 8141 25mm 0-1000mA 



051

052 

JORDFEILSØKER 

Elma 4000 – Jordfeilsøker 

ELMA 4000 

Et smart sett for entydig identifisering av jordfeil, og måling av lekkasjestrøm i TN/TT/IT – 

nett. Settet består av en 4 Hz sender (generator), 2 stk. strømtenger (stor og liten) som 

kobles til et digitalt instrument for avlesning av jordfeilen og lekkasjestrømmen direkte på 

anlegget under drift. 

NET 4000 viser: 

Hvilken fase som har feil- og hvor. 

– Feil i disnoiter/gjennomslagssikring 

– Små og store jordfeil. Kapasitanser i installasjonen elimineres. 

– Komplett sett inneholder: 

1 stk 4Hz sender (generator) for kontinuerlig signal eller puls. Hjelpespenning 230V 

AC. Signalet kobles inn mellom vilkårlig fase og jord. Diode blinker i takt med 

signalet. 

1 stk måleinstrumentet for avlesning av størrelsen på jordfeilen i % ved bruk av sender, 

eller avlesning av mA lekkasjestrøm. 

1 stk "liten" strømtang – maks lederdiameter 12mm for omslutning av alle aktive 

ledere inklusive eventuell N – leder. (Mini 1) 

1 stk "mellomstor" strømtang – maks lederdiameter 54mm for omslutning av alle 

aktive ledere inklusive eventuell N – leder. (C 173) 

1 stk koffert, sett med måleledninger og norsk brukerveiledning. 

Be om å få tilsendt mer teknisk informasjon, ev. brukerveiledning. 

EL-NR. 8022340 

EAN 7090009210183 

Liten + mellomstor tang (54 mm). 

EL-NR. 8022341 

EAN 7090009210190 

Liten + stor tang (156x66 mm). 

EL-NR. 8022340 

EL-NR. 8022341 

Avlesning på måleenhet i % - mA 

052 TLF.: 67 06 24 40 

Jordfeil under 50kohm Under 1000ohm Under 100ohm 

100% 

Full 

jordfeil 

80% 

50% 

3% 

0%

STRØMTENGER AC/DC 053 

Kyoritsu 2300R – Sann RMS AC/DC minitangamperemeter 


Kyoritsu 2003R er verdens første åpne AC/DC 

tangampermeter med sann RMS. Instrumentet 

kan på grunn av sine utrolig smale tangåpning 

brukes overalt, selv i gruppetavler hvor lederne 

sitter veldig tett. 

Kyoritsu 2300R måler sann RMS AC/DC strøm 

helt opp til 100 A og er utstyrt med datalagring, 

auto-av funksjon, automatisk nulljustering samt 

berøringsfri spenningsindikering. Spenningsindikeringen 

gir et akustisk signal når tangen nærmer 

seg et signal, der spenningen overstiger ca. 80V. 

Elma CM01 – Digitalt minitangamperemeter AC/DC 


ELMA CM01 er en strømtang i et meget praktisk 

design. Instrumentet har ekstra god oppløsning 

og 3 3/4 siffer display og analog bargraf. 

ELMA CM01 er forsynt med automatisk nulljustering, 

min/maks-hukommelse, datahold og måler 

strøm AC/DC, spenning AC/DC, motstand, frekvens 

samt gjennomgang. Instrumentet oppfyller 

IEC 61010-1 KAT II 600V og KAT III 300V og leveres 

komplett i veske med måleledninger, batteri 



– med åpen tang 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V og 

leveres komplett i veske med batterier og brukerveiledning. 

Strøm: 0,1-100A AC/DC 

Oppløsning: 0,1 






Mål: 161x40x30 mm 

Vekt: 110 g 

Kyoritsu 2033 – Mini strømtang AC/DC i lommeformat 


K 2033 er en mini AC/DC strømtang i et meget 

praktisk lite format. Instrumentet måler både AC 

og DC strøm og kan pga størrelsen benyttes 

mange steder hvor det ellers er umulig å komme 

til med et vanlig tangampermeter. 

Instrumentet er forsynt med automatisk nulljusteringsfunksjon, 

har datahold for fastlåsning av 

måleverdi og oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V. 

Leveres komplett i veske med batterier og brukerveiledning. 

Strøm: 0-40-300A AC/DC 

Oppløsning: 0,01-0,1 

Nøyaktighet: DC ± 1%+ 2D, 

AC ± 2%+5D 





Mål: 145x51x25 mm 

Vekt: 95 g 

Strøm AC/DC: 0-40-200A 

Oppløsning: 0,01-0,1A 


Spenning AC/DC: 0-400V 







Mål. 180x50x29 mm 


053

054 

STRØMTENGER AC/DC 

CA F03 – Digitalt AC/DC strømtang 


En ny strømtang fra Chauvin Arnoux med unike 

muligheter. MS teknologi, kompakt utforming, og 

mange funksjoner gjør denne modellen til et riktig 

valg for profesjonelle brukere. 

– EN 61010-2-032/ KAT III 600V 

– Summer / data hold 

– Auto AC /DC 

– Diode test 

– Temperatur 

– V – live fuksjon 

– Auto av 

– Bakrunnsbelysning 

– Min / Maks registrering 

– Inkl veske 

– Maks ledertversnitt < 26mm 

K 2003A – KAT IV 2000A Digital strømtang 


K 2003A er en sikker og robust strømtang for 

måling av både AC og DC strømmer helt opp til 

2000A. Instrumentet måler også spenning 

AC/DC, motstand og gjennomgang. 2003A har 

datahold for låsing av måleresultat, holdfunksjon 

for registrering av maksverdier, automatisk nullstilling, 

auto - av og utgang til skriver. 


og leveres komplett i veske med måleledninger, 


Strøm AC: 0-40-400A (600A topp) 

Strøm DC: 0-40-400A automatisk 

nullstilling 

Nøyaktighet: 1,5% ± 2 D 

Spenning AC: 0-40/400/600V 

(900 v topp) 

Spenning DC: 0-40/400/600V 

Nøyaktighet: 1% ± 2D 

Motstand: 0-400 Ω 

Temperatur: -50…400°C ( K føler) 


Mål: 70 x 193 x 37 

Vekt: 260g 

Strøm AC / DC: 0-400-2000A 

Oppløsning: 0,1-1A 

Nøyaktighet: ±1,5 % + 2D 

Spenning AC / DC: 0-400-750/1000V 

Motstand: 0-400-4000Ω 

Gjennomgang: < 400Ω akustisk signal 

Utgang: 1mV/A eller 0,1mV/A 





Mål: 250x105x49 mm 

Vekt: 400 g 

054 TLF.: 67 06 24 40


ELMA CM07 – Digitalt minitangamperemeter sann RMS AC/DC 


ELMA CM07 er en sann RMS strømtang i et 

meget praktisk design for enkel måling av både 

AC og DC strøm. Instrumentet har ekstra god 

oppløsning, 3 3/4 siffer display samt analog bargraph. 

ELMA CM07 er forsynt med automatisk 

nulljustering, relativ null, min/maks-hukommelse, 

datahold og måler strøm AC/DC samt frekvens 

direkte med tangen. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT II 600V 

og KAT III 300V og leveres komplett i veske med 


Kyoritsu 2046R – Sann RMS AC/DC KAT IV strømtang 

– med temperaturmåling 


K 2046R er en sikker og robust strømtang for 

måling av både AC og DC strømmer med sann 

RMS. Instrumentet måler også temperatur, spenning 

AC / DC, motstand, frekvens, kapasitans og 

gjennomgang. K 2046R har innebygget polsøker 

og har belyst display, datahold, min - / maks - / 

topphold, automatisk nulljustering og auto av. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT IV 600V. 

Leveres komplett i veske med måleledninger, batterier 


Ideal 774 – Strømtang AC/DC 1000 A sann RMS 

EL-NR. 80 224 28 EAN 5706445470211 

Et unikt KAT IV instrument som måler det meste. 

Strøm, spenning, motstand, summer og kapasitans. 

Instrumentet har sann RMS. Samme type 

instrument som 766, men med dette kan du måle 

opp til 1000A DC. 

– Måler opp til 1000V AC/DC 

– Ekstra display i enden 

– Spenningsvarsel på alle funksjoner 

– Tangkjeft med kabelsplitter. 

– Maks / Min 

– Topp maks / min 1ms 

– Kontinuitet med lyd 




Strøm AC: 0-4-40-400A 

Oppløsning: 0,001-0,01-0,1A 

Strøm DC: 0-40-400A 

Oppløsning: 0,01-0,1A 

Nøyaktighet: ±1% + 2 D 






Mål: 180x50x29 mm 


Strøm AC/DC: 0-600.0A 


Spenning AC/DC: 0-0,6-6-60-600V 

Motstand: 0-400-6k-60k-600k- 

6M-60MΩ 



40µ-400µF 

Gjennomgang: < 400 akustisk signal 




Mål : 243x77x36 mm 

Vekt : 310 g 

– Velgbar Auto av 

– Data Hold 

– med måleledninger, klemmer og veske 

– KAT. IV 600V 

– KAT. III 1000V 


Strøm AC: 400-1000A 

Strøm DC: 400-1000A 

Spenning AC: 400m-4-40-400-750V 

Spenning DC: 400m-4-40-400-1000V 

Motstand: 400-4K-400K-4M-10MΩ 

Kapasitans: 4u-40u-400u-4mF 

055

056 

STRØMTENGER AC/DC 

CA F07 – Digitalt AC/DC strømtang, sann RMS 


F07 er en AC/DC sann RMS strømtang med svært 

mange funksjoner. 

– EN 61010-2-032/ KAT III 600V 

– Summer / data hold 

– Auto AC /DC 

– Frekvens 

– Diode test 

– Temperatur 

– V live fuksjon 

– Auto av 

– Bakrunnsbelysning 

– Min / Maks registrering 

– Inkl veske 

– Maks ledertversnitt < 26mm 

F07 har også IN-RUSH funksjon for måling av 

strømmens maks verdi på under en halv periode. 

Nyttig ved måling under oppstart av motorer, varmeanlegg 

mm. 



nullstilling 



(900 v topp) 



Frekvens: 10-19,99 kHz 

Motstand: 0-400 Ω 

Temperatur: -50…400°C ( K føler) 


Mål: 70 x 193 x 37 

Vekt: 260g 

CA F09 – sann RMS Strømtang med viktige funksjoner! 


Chauvin-Arnoux presenterer en ny kompakt sann 

RMS tang for måling av både like - og vekselstrømmer 

opp till 400A. 

F09 er det eneste instrumentet du behøver å ha 

med deg. Det måler strøm, spenning, effekt, motstand, 

gjør fasefølge kontroll og har summeringsfunksjon. 

Videre finnes min / maks funksjon, belyst skjerm, 

frekvensmåling og automatisk nullstilling av resistansen 

i måleledningene. Ytterligere spesialfunksjoner 

er effektmåling og ”inrush”. 

For motorer, varmeanlegg og belysningssystem, 

som gir strømtopper, har F09 en funksjon 

”INRUSH” som måler strømmens maks verdi på 

under en halv periode. 

Leveres med batteri, måleledninger, brukerveiledning 

og veske. Sikkerhet i henhold til IEC 1010, 

KAT III. 600V. 



nullstilling 



(900 V topp) 



Frekvens: 10-19,99 kHz 


Effekt: 5 W 240 kW 

Effekt faktor: 0,20-1,00 

Maks visning: 3999 D 

Mål: 70x193x37 mm 

Vekt: 260 g 

Båndbredde: 1kHz 

Crestfaktor: 3,5 

Maksimal kabeldiameter: 26 mm 

056 TLF.: 67 06 24 40



F27 – Effekt strømtang AC/DC sann RMS – Med harmonisk analyse og PC-kommunikasjon 

EL-NR. 80 235 02 EAN 7090009210169 

F27 er toppmodellen i Chauvin Arnoux´s serie av 

spennende strømtenger til analysering av alle 

typer AC/DC-signaler, også forvrengte ikke sinusformede 

signaler. Som noe nytt har instrumentet 

også 2- og 3-faset (symmetrisk belastning) effektmåling 

og utgang for kommunikasjon med PC. 

F27 måler sann RMS, det vil si, at det alltid er den 

ekte strømmen/spenningen, som vises. 

Instrumentet måler AC/DC og AC+DC strøm, 

AC/DC og AC+DC-spenning, effekt, cosϕ, reaktiv 

effekt, tilsynelatende effekt, frekvens, THD (total 

harmonisk forvrengning), CF (crestfaktor ≠ 1,41 

indikerer tilstedeværelsen av harmonisk forvrengning), 

DF (forvrengningsfaktor) og harmonisk 

forvrengning med angivelse av hver enkelt 

harmoniske svingning helt opp til den 25. 

F27 har et stort og tydelig multiskjerm med digital 

visning av 3 verdier samtidig, min/maks 

hukommelse med tidsregistrering, auto-DC 

nulljustering, topp- /data-hold og gjennomsnits- 

og smoothmåling. Instrumentet kan 

under pågående måling også måle frekvens 

direkte med tangen. 

Med dette spennende instrumentet er det nå 

mulig å registrere den harmoniske forvrengningen/ 

elektriske støyen på alle typer effekt-, strømog 

spenningssignaler og herved identifisere eventuelle 

feilkilder, som forårsaker store problemer. 

F27 oppfyller de strengeste sikkerhetskrav bl.a. IEC 

61010-1 KAT III 600V og leveres komplett i robust 

kavert med Windows programvaren, fiber opptisk 

PC-kabel, måleledninger, krokodilleklemmer, batterier 



Strøm AC/DC: 0,3-60-600-1000A 

(1500A topp) 

Oppløsning: 0,01-0,1-1 


Spenning AC/DC: 0,05-60-600-1000V 

(1500V topp) 

Effekt: 0,01-600kW 

kVA: 0,01-600kVA 

kvar: 0,01-600kvar 

Cosϕ: 0-1 

H DC - H 25: 0-100% & 0-1500A / 

0-1500V 

THD: 0,2-600% 

DF: 0,2-100% 

CF: 1,00-10,00 

Frekvens: 0,5-19999Hz 

Display: 3x4 cifre 

Maks. visning: 3x9999 

Arb. temperatur: -10…55°C 



Mål: 275x103x50 mm 

Vekt: 670 g 

057

058 

ISOLASJON-KONTINUITETSMÅLERE 

Kyoritsu 3316 – Isolasjonstester for tele- og svakstrøm 


K 3316 er en liten og sikker isolasjonstester til 

måling på tele- og svakstrømsinstallasjoner. 

Instrumentet har valgfri testspenning 50, 125, 250 

og 500V og er derfor velegnet til hele installasjonen. 

Instrumentet har innbygget voltmeter og batteritest 

funksjon. K 3316 har låsbar testknapp, prope med 

innbygget fjernbetjening og en lettlest analog skala 

med belysning så du alltid kan utføre en sikker avlesning. 

K 3321 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V og 

leveres komplett med integrert veske, måleledninger, 


SK 3012 – Isolasjonsmåler – 250/500V 


Dette er en solid, enkel isolasjonsmåler for montører 

til daglig bruk. Instrumentet har de funksjoner og 

måleområder som er nødvendig for en forskriftsmessig 

måling. 

– IEC1010/CATIII-600V, VDE0413 

– Batteritest 

– Teststrøm 1mA 

– Automatisk skalalys 

– Isolasjonsmåler med impuls eller ”timer” (3min) 


Prøvespenning: 50,125, 250 og 500V 

Måleområder: 0-10M, 0-20M, 0-50M 

og 0-100MΩ 

Målestrøm: >1mA 

Voltmeter: 0-600V AC 


Mål : 158x105x70 mm 

Vekt: 520 g 

Isolasjonsmålinger 250 V 0-50 MΩ 

Nøyaktighet kl.5,0 rd 

Isolasjonsmålinger 500 V 0-100 MΩ 

Nøyaktighet kl.5,0 rd 

Spenning AC V 0-600 

Nøyaktighet kl.3,0 fs 

Batteri: 6 stk. 1,5V/R6 

Mål: 169x148x50 mm 

Vekt: 560 g 

SK 3016 – Isolasjons/Kontinuitetsmåler – 500/1000V 

EL-NR. 80 225 21 EAN 7090009210220 TEKNISKE DATA: 

Med en smart løsning av kombinasjonen isolasjonsmåler 

og multimeter. Et ideelt instrument for installasjon 

og industri. Med kontinuitets test 200 mA. 

Instrumentet har de funksjoner og måleområder 

som er nødvendig for en forskriftsmessig måling. 

– IEC1010/CATIII-600V,VDE0413 

– Batteritest 

– Teststrøm 1mA m/isolasjon 

– Automatisk skalalys 

– Isolasjonsmåling ved impuls eller ”timer” (3 min) 

– Lav ohm område 

– Gjennomgangstest – summer 

– Diodeindikering av isolasjonsfunksjonen/ batterisjekk 


Isolasjonsmåling 500V 0-100MΩ 

Nøyaktighet kl. 5,0 rd 

Isolasjonsmåling 1000V 0-200MΩ 

Nøyaktighet kl. 5,0 rd 

Spenning AC V 0-600 

Nøyaktighet kl. 3,0 fs 

Kontinuitet i jordleder 200mA/,0-2/20Ω 

Motstand Ohm 0-50 

Nøyaktighet kl. 3,0 fs 


Mål: 169x148x50mm 

Vekt: 560 g 

Tilleggsutstyr: elektrode NET-P2 

058 TLF.: 67 06 24 40

ISOLASJON-KONTINUITETSMÅLERE 059 

Kyoritsu 3132 – Isolations/Kontinuitetsmåler, voltmeter & ohmmeter 


K3132 er en sikker, liten og praktisk isolasjonstester, 

som oppfyller selv de strengeste krav. 

Instrumentet har mange fordeler og funksjoner: 

– Valgfri testspenning 250, 500 og 1000 V 

– Låsbar testknapp – Så begge hendene er frie 

– Speilskala – For sikker avlesning 

– Innebygd ohmmeter for måling på utjevningsforbindeser 

– Innebygd voltmeter 0-600V 

– Ekstra sikker og robust – Støv og sprutsikker 

IP 54, oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V 

– K3132 leveres komplett med batterier, måleledninger 

– Brukerveiledning. 

DAVO-MEG ® 1002 – oppladbar isolasjonsmåler. 


DAVO-MEG 1002 er en dansk produsert analog isolasjonstester 

av meget høy kvalitet. Instrumentet har 

valgfri testspenning 250, 500 og 1000V. Utmerker 

seg ved lett betjening og hurtige målinger. Det innebygde 

dreiespolesystem viser tydelig om isolasjonsmålingen 

ifølge NEK 400, kan godkjennes. 

DAVO-MEG 1002 måler nettspenningen direkte ved 

tilkobling, og kan dessuten lade ut kabelens kapasitans 

etter endt måling. Sikkerheten er derfor ivaretatt. 

Isolasjonstesteren har elektronisk HOLD av testknappen 

så begge hender er frie under målingen. 

Instrumentet leveres nå med oppladbare batterier 

med ekstra stor kapasitans, og en ny smart lade 

funksjon så batteriet ikke overlades. 

DAVO-MEG 1002 er kjent som den mest solgte isolasjonsmåleren 

i Danmark i mer enn 30 år. 

Instrumentet leveres med veske, oppladbart batteri, 

ladeledning, måleledninger og brukerveiledning. 

Oppfyller IEC61010-1 KAT III, 300V. 


80 233 56 5703534100080 Veske for Davo meg 1002 

80 233 57 5706445320288 Ledningssett 


Prøvespenning: 250, 500 og 1000V 

valgfritt 

Måleområder: 0-100, 0-200, 0-400 MΩ 

Målestrøm: > 1mA 

Ohmmeter: 0-3Ω / 0-500Ω 

Målestrøm/spenning: > 200 mA / 4 V 

Voltmeter: 0-600 V AC 


Mål: 106x160x72 mm 

Vekt: 560 g 

Testspenning: 250, 500 og 1000V 

Måleområde: 0-300MΩ 

Teststrøm: 1mA 

Nøyaktighet: ±2,5% 

Voltmeter: 0-600V AC ,40-60Hz 

Oppladbart batteri: 7,2V 

Mål 156x110x59 

Vekt: 585g 

059

060 


DIGI-MEG ® 1003 – Oppladbar isolasjonstester 


Den dansk produserte digitale isolasjonstester 

DIGI-MEG 1003 er en av verdens minste og mest 

nøyaktige. 

Instrumentet kan betjenes med en hånd, liten av 

størrelse, og passer i brystlommen. DIGI-MEG 

1003 har valgfri testspenning og automatisk 

områdevalg. Viser testresultatet på et kraftig 

lysende LED-skjerm, som gjør den ideelt til å 

benyttes både i dagslys og i mørke omgivelser. 

Instrumentet har oppladbart batteri med stor 

kapasitans og ekstra lang drifttid. DIGI-MEG 

1003 har automatisk utlading av kabelkapasitans 

/ restspenning. 

Leveres med veske, oppladbart batteri, batterilader, 

måleledninger og brukerveiledning. Oppfyller 

IEC 61010-1 KAT III 300V. 


80 237 45 5703534180105 Veske 

80 233 54 5703534180167 Batterilader 

80 233 55 5703534100066 Batteripakke 7,2V NiMH ,oppladbare 

Testspenning: 250, 500 og 1000V 

Måleområde: 0-19,99M-199,9MΩ 

Teststrøm: 1mA 


Voltmeter: 15-500V AC 40-60Hz 


Batteri: 7,2V oppladbar 

Mål 169x68x29mm 

Vekt: 255g 

060 TLF.: 67 06 24 40


Kyoritsu 3021 – Isolasjonstester med 4 prøvespenninger. 


K 3021 er en meget sikker og robust isolasjonstester 

med digital og analog visning. 

K 3021 har en rekke fordeler: 

– Valgfri prøvespenning; 125-250-500-1000V 

– Låsbar testknapp - så begge hendene er frie 

– Valgfritt måleområde - for optimal oppløsning 

– Område for måling på beskyttelsesledere 

– Automatisk utladning 

Instrumentet har nulljustering for kompensering 

av motstand i måleledningene. K 3021 oppfyller 

EN 61010-1 KAT III 600V. Leveres komplett med 

integrert ”veske”, måleledninger, batteri, og brukerveiledning. 


Prøvespenning: 125, 250, 500 og 1000V 

Måleområde: 0-4-40-200MΩ 

Prøvestrøm: Min. 1mA 


Spenning: 0-720V AC/DC 

Motstand lavOhm: 0-40-400Ω 

Prøvespenning: 4-9V 

Målestrøm: 200mA 




Mål 105x158x70 mm 

Vekt: 600 g 

Kyoritsu 3022 – Isolasjonstester, 50,100,250,500V 

– Digital isolasjonstester med hukommelse 


K 3022 er en nyutviklet meget sikker og robust 

isolasjonsmåler. K 3022 oppfyller de strengeste 

sikkerhetskrav og har en lang rekke fordeler: 

– Valgfri prøvespenning: 50,100, 250 og 500V 

– Låsbar testknapp, slik at begge hender er frie 

– Valgfritt måleområde, for optimal oppløsning 

– Spesielt 200mA lav-ohm område for måling på 

beskyttelsesledere og utligningsforbindelser. 

– Auto-av 

– Digitalt display med analog bargraf 

Instrumentet har null - justering slik at det kompenseres 

for motstand i måleledningene. 

K 3022 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V. 

Leveres komplett med integrert ”veske”, måleledninger, 


Prøvespenning: 50, 100, 250, 500 V DC 

Måleområde: 0-4-40-200MΩ 

Prøvestrøm: Min. 1mA 


Spenning: 0-720V AC / DC 

Motstand lav-ohm: 0-40-400Ω 


Målestrøm: 200mA 




Mål 105x158x70 mm 

Vekt: 600 g 

061

062 


CA 6525 – Isolasjon- og Jordkontinuitetsmåler 


En perfekt løsning for NEK 400 del. 6/612.2-5. 

Meget robust og enkel i bruk. 

– Isolasjonsmåling 250,500,1000V 

– IEC1010/CATIII-600V 

– Comp-elektronisk ”0-kalibrering” 

– Gummikapslet – IP54 

– Belyst display 

– ”Timer”, alarmer/grensesettinger 


– Tilfredsstiller EN 61557-4/2 

CA 6543 – Isolasjonsanalyse 50-1000V 


Med CA 6543 får du det beste instrumentet for 

fullstendige isolasjonsanalyser med 50V til 1000V 

prøvespenning. Instrumentet er mikroprossesorbasert, 

og er utstyrt med meget avanserte funksjoner 

for måling av isolasjon (opp til 4TΩ på 50 V 

til 1000V. 

CA 6543 har oppladbare batterier, minne og 

RS 232 serie port. Dette gir deg mulighet 

til å overføre data og kontrollere instrumentet 

direkte fra PC. Leveres i slagfast 

og vanntett koffert. 

– CEI 61010-1 + A2 – KAT III – 600V 

– Polarisasjonsindeks (PI) og dielektrisk absorbsjonsevne 

område (DAR) 

– Tidskontrolert testing 

– Graf plotting 

– SMOOTH funksjon 

– Programmerbar alarm , bakrunnsbelysning 

– Automatisk minne som registrerer endringer av 

isolasjonsverdien som en funksjon av prøvespenningens 

anvendelsestid R(t) 

– RS 232 + Programvaren 

Jordkontinuitet: 200mA Ω 0-2,20 

Nøyaktighet: kl. 3,0±1dg 

Isolasjonsmåling: 250V MΩ 0-2000 

Nøyaktighet: kl. 3,0 ±5dg 





Motstand: 0-400k Ω 


Spenning AC/DC: 0-600 V 

Nøyaktighet: kl.3,0±1dg 

Batteri: 6 stk. 1,5V/LR6 

Mål / vekt: 211x108x60 mm / 830 g 

Test spenning: 50V-100V-250V-500V- 

1000V 

Område: 2kΩ…200GΩ (50V) 

4kΩ…400GΩ (100V) 

10KΩ…1TΩ (250V) 

20KΩ…2TΩ (500V) 

40KΩ…4TΩ (1000V) 

Nøyaktighet: ±5% + 3dg fra 2KΩ 

…40GΩ 

Nøyaktighet: ±15% + 10 dg 40GΩ 

…4TΩ 

Motstand: 0.01Ω….400KΩ 

Nøyaktighet: ±3% + 3 dg 

Kontinuitet: >200mA (0,01...19,99Ω) 

Oppløsning: 0.01Ω 


Automatisk 

spenningstest: 1…1000VAC 

(16....420Hz) eller DC 

Oppløsning: 1V 


Automatisk 

kapasistanstest: 0,005.....4,999mF 

Oppløsning: 1nF 


062 TLF.: 67 06 24 40

Kyoritsu 3125 – Digital isolasjonsmåler, 500-5000V 


– En batteridreven høyspenningstester 

– Prøvspenninger mellom 500 - 1000 V. 

– Digitalvisning av prøvespenning. 

– Instrumentet har en lettavlest analog skala. 

– Leveres med brukerveiledning. 



Prøvespenning: 500-1000 -2500-5000V 

Måleområde: 0-1,6GΩ/ 

1-1000GΩ 

Nøyaktighet: ±10% 

Batteri: 8x1,5V LR014(inkl) 


Vekt: 1,8 kg 

MI 2077 – Digital 5kV isolasjonstester TeraOhm 

– Velegnet til kappetest, med innebygd gjennomslagstest 


TeraOhm er en avansert 5kV isolasjonstester 

med både analog og digital visning. 

Instrumentet er velegnet for test med høye 

spenninger, og ved høy motstand. 

Instrumentet er fullt programmerbart med mulighet 

for ”stepp spenningstest” og gjennomslagstest 

med nøyaktig angivelse av gjennomslagsspenning 

og testtid. 

TeraOhm kan brukes både på nettspenning eller 

med batterier og har innebygd hukommelse og 

PC-kommunikasjon, som gjør det mulig å utforme 

en testrapport. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V, 

med innebygd voltmeter og leveres i veske, med 

måleledninger, krokodilleklemmer og brukerveiledning. 

Prøvespenning: 250 - 5000V trinn a 50V 

Måleområde: 10kΩ - 5TΩ 

Teststrøm: >1mA 

Gjennomslagstest: 0-5500V 

Kapasitans: 0-50mF 

Voltmeter: 0-600V AC 

Hukommelse: 1000 komplette målinger 

Batteri: Oppladbart (inkl.) 

Mål: 265x110x185 mm 

Vekt: 2,3 kg 


80 237 60 5706445480081 A1056 TERA LINK Windows programvaren 

063

064 


CA 6545-6547-6549 – 5kV Isolasjonstestere fra Chauvin Arnoux 

– Fransk kvalitet på sitt beste, til avansert test av komponenter og installasjoner 

CHAUVIN ARNOUX 

Med CA 6545, 6547 og 6549 presenterer Chauvin 

Arnoux en hel serie med robuste isolasjonsmålere, 

til bruk i alle miljø. Instrumentene er velegnet til 

måling og forebyggende vedlikehold i installasjoner 

og på komponenter. Du kan velge mellom 

500/1000/2500/5000V prøvespenning, eller selv 

programmere prøvespenningen fritt mellom 40V 

og 5100V. Instrumentene viser isolasjonsverdier 

helt opp til 10TΩ! Hvis en måleverdi ikke er stabil, 

letter smooth-funksjonen avlesningen. Videre finnes 

justerbar maks / min alarm, spenningsbegrensning 

og tre justerbare strømgrenser. Instrumentene 

måler isolasjonsmotstand, kapasitans og lekkasjestrøm. 

Ved en tidskontrollert test lagrer instrumentet 

automatisk prøveverdiene. 

Med CA 6547 og CA 6549 kan disse verdiene analyseres 

grafisk på PC med Dataviewer. CA 6549 har 

en i tillegg en grafisk skjerm som viser verdiene 

direkte under måling! Alle instrumentene beregner 

DAR (Dielectric Absortion Ratio), PI (Polarization 

Index) og DD (Dielectric Discharge Index) kvalitetsanalyser 

automatisk. CA 6547 og CA 6549 har 

innebygget PC-kommunikasjon og hukommelse 

for opp til 10.000 målinger. Programvaren 

DataViewer Pro (tilbehør) gjør det mulig å lage 


80 228 19 5706445290451 CA 6545 

80 225 56 7090009210282 CA 6547 

80 226 27 5706445290079 CA 6549 

Kyoritsu 3124 – Digital isolasjonsmåler, 1000-10000V 


– En batteridreven høyspenningstester 

– Prøvspenninger mellom 1000 - 10000 V. 

– Digitalvisning av prøvspenning. 

– Instrumentet har en lettavlest analog skala. 

– Levereres med brukerveiledning. 

komplette testrapporter med blant annet grafer og 

tabeller. Den nye CA 6549 har i tillegg mulighet for 

rampfunksjon ( KAPPETEST ), temperaturkompensasjon, 

samt tre innstillbare strømnivåer. Med rampefunksjonen 

økes prøvespenningen i steg. Instrumentet 

viser grafisk isolasjonsmotstand som funksjon 

av prøvespenningen. Verdien på isolasjonsmotstanden 

varierer med temperaturen. 

CA 6549 gir deg mulighet til å omregne målingen til 

en definert referansetemperatur. Dette gir økt pålitelighet 

og repeterbarhet. Instrumentene oppfyller IEC 

61010-1KAT III 1000V. Leveres med oppladbare batterier, 

som lades samtidig med at instrumentet brukes, 

veske, alle nødvendige kabler og måletilbehør. 



Isolasjon: 10kΩ-10TΩ 


Kapasitans: 0,005-49,99µF 

Lekkasjestrøm: 0,000nA-3000mA 

Hukommelse: 128kbyte 

Batteri: Oppladbar 

Mål: 270x250x180 mm 

Vekt: 4,3 kg 


80 226 28 5706445290468 Dataviewer Pro, Windows programvaren, for rask og enkel dokumentation. 

Prøvspenning 1000-10000V 

Måleområde 1-10kV, 0-1,6GΩ/ 

1-1000GΩ 

Nøyaktighet ±10% 

Batteri: 8x1,5V LR6 (inkl) 


Vekt: 1500 g 

064 TLF.: 67 06 24 40

Jordsystemsmåler 

JORDSYSTEM 

Jordsystemstenger gjør det mulig å måle overgangsmotstand til jord uten frakobling 

av installasjonens jordsystem og uten bruk av hjelpespyd eller kabler. I jordsystemer, 

som elektroder, kiosker, mastejord, eneboliger i felt, industrianlegg og lignende 

hvor det er gjennomgående jord, er dette instrumentet utrolig enkelt og 

raskt å bruke. 

Instrumentet omslutter jordlederen og det induseres en strøm proporsjonalt med 

motstanden i sløyfen. Strømmen måles og overgangsmotstanden vises i målevinduet 

” på øyeblikket ”. Da målingen gjøres uten frakobling , og direkte på jordleder, 

kan dette gjøres hele året uavhengig av for eksempel frost. 

K 4200 – Jordsystemstang, kat IV 


Overgangsmotstand til jord – med K 4200 kan 

du måle overgangsmotstand mellom 0.01 til 1200 

ohm. Instrumentet skifter automatisk mellom fire 

nivåer for å øke nøyaktigheten i displayet. Du kan 

bruke Datahold og du kan lagre opp til 99 målinger. 

Lekkasjestrømsmåling – med K 4200 kan du 

måle AC lekkasjestrømmer mellom 1 mA og 30 A. 

Tangen måler strømmer opp 30 A. Symbolet ” Noise 

” vises i displayet for strømmer over 3 A. Du kan 

bruke Datahold og du kan lagre opp til 99 målinger. 

K 4200 gir deg varsel dersom tangkjeften ikke er 

ordentlig lukket. Tilferdestiller IEC 61010-1, KAT IV 

300 V og kat III 600 V. Leveres med koffert, batteri, 

brukerveiledning og kalibratorplate. 

CA 6412 – Jordsystemsmåler 

EL-NR. 80 235 22 EAN 7090009210428 

Denne tangen er enklere enn K 4200, men også 

her kan du lese av overgangsmotstand til jord 

direkte. CA 6412 måler lekkasjestrømmer fra 1 

mA til 30A. Data kan ikke lagres. Et unikt produkt 

som gjør måling av overgangsmotstand mulig – 

direkte uten frakobling av jordingssystemet og 

uten bruk av spyd/kabler. Se ”godt å vite”. 

– IEC1010/CATIII-600V 

– Automatisk områdeinnstilling 

– Direkte avlesning 

– Meget enkel på anlegg med 


JORDSYSTEMSMÅLER 065 

Jordressistans RA: 0.01-1200Ω (Auto range) 

Strøm AC: 0.001 30 A (Auto range) 

Kjeft åpning: Ø 32 mm 

Standard: IEC61010-1:2001 

KAT IV 300V 

KAT III 600V 

Varsel: lavt batteri, åpen tang 

og < 3 A. 

Batteri: IEC LR6P(1,5V) x 4 

Størelse: 246 x 120 x 54 

Vekt: 750g 

gjennomgående jord 

– Ingen frakobling 

– Tangåpning 32 mm 

– Komplett med koffert og brukerveiedning 

– “Støy” alarm, Auto AV manual 


Lekkasjestrøm: 1 mA - 30A 

Overgangsmotstand: 0,1-1200 ±2% ±0,5 ohm 

Størrelse og vekt: 235 x 100 x 55mm, 1kg. 

Batteri: 1 stk.9V/6F22 

065

066 

JORDMOTSTAND-/RESISTANSMÅLING 

Kyoritsu K4105 – Digital jordmotstandsmåler 


Kyoritsu 4105 er en ny digital jordmotstandsmåler 

for måling av overgangsmotstand til jord. 

Instrumentet måler både etter 62 % metoden, 

med hjelpespyd, og etter 2-pol prinsippet med 

referanse til E- verkets jord. 

Instrumentet måler også jordspenning. Det er låsbar 

testknapp, tetthetsgrad IP 54 og en sikkerhetsklasse 

KAT. III ,300 V. K4105 leveres i gummiert 

”veske” inkludert måleledninger, spyd, batterier 


K50/K100 – Kabel på trommel 

KABEL PÅ TROMMEL 

Kabel på trommel for måling av kontinuitet i jordleder. Når du måler kontinuitet er det 

viktig å gjøre det på en måte som gjør deg sikker. Du fester den ene enden i jordskinnen 

med en krokodilleklemme. Den andre enden plugges i instrumentet og så sjekker du alle 

jordpunkter tilbake til jordskinnen. Det er henholdsvis 50 og 100m på rullen. Håndtaket 

kan tas av når den ikke er i bruk. 

BESTILLING EL-NR. EAN MODELL 

80 237 52 5706445110667 K50 

80 237 53 5706445110674 K100 

Jordspydsett på stativ 

EL-NR. 80 237 52/53 

NET 1072/2044 er komplette sett med 2 stk. solide spyd m/tilkoblingsklemmer og 2 stk. 

tromler med kabel 100 m og 72 m/200 m og 144m, samt tilkoblingskabel for instrumentet. 

Settene leveres nå med trommelbrems. 

BESTILLING EL-NR. EAN MODELL 

80 237 55 7090009210459 NET 1072 

80 237 59 7090009210466 NET 2044 

NET P2 – Prøveelektrode 

EL-NR. 80 237 65 EAN 5706445480456 

Ref.NEK400-612.5. Brukes for å måle isolasjonsresistans for gulv og vegg. Tilkobles isolasjonsmåler. 

Måling gjøres mellom prøvingselektrode og jord. (PE-leder). Elektroden 

består av en trekantet metallplate med elektrisk ledende gummiføtter som beskrevet i forskriftene 

– paragraf 612.5 

Måleområde: 0-20-200-2000Ω 

Målestrøm: 2,5mA 820 Hz 

Jordspenning: 0-200 V AC 

066 TLF.: 67 06 24 40

CA 6421 – Analog jordplatemåler 

EL-NR. 80 235 19 EAN 7090009210299 

Et nytt, større instrument for installasjon/elverk 

for måling på bolig, master og småindustri. 

CA6421 har et meget godt 128 Hz filter for å 

unngå feilmåling p.g.a. støy. Et velegnet instrument 

for små og mellomstore jordingssystemer 

hos elverk og industri. 

– IEC1010-1/EN61557-5 

– Alarm feilkobling/automatisk 

– Full automatisk områdeinnstilling 

– Teststrøm 0,1 mA/1mA/10mA-128Hz av teststrømmen 

og motstandsområde 

– Omfattende brukerveiledning 

CA 6423 – Digital jordplatemåler 


JORDMOTSTAND-/RESISTANSMÅLING 067 

– Støtsikkert/vanntett IP54 

– Høyeffektsikret/HBC 


Et moderne instrument for installasjon/elverk og 

for måling av overgangsmotstand på bolig, 

master kiosker og småindustri/bygg. CA6423 har 

et meget godt 128 Hz filter for å unngå feilmåling 

p.g.a støy. Instrumentet har høy nøyaktighet på 

lave områder, med oppløsning 0,01 ohm ved kiosker/master. 

Et velegnet instrument for små og 

mellomstore jordingssystemer. 

– IEC1010-1/EN61557-5 

– Høyeffektsikret/HBC 

– Digitalt 31/2 siffer/18 mm 

– Alarm feilkobling/automatisk 

– Full automatisk områdeinnstilling 


Jordpplate/ 

overgangsmotstand: 0-1000Ω 

Motstand: 0-20, 200, 2000Ω 


Størrelse: 238x136x150mm 

Vekt: 1,3 kg 

Tilleggsutstyr: Jordspydsett NET 1072, NET 2044. 

– Teststrøm 0,1 mA/1 mA/10mA-128Hz av teststrømmen 

og motstandsområde 

– Nøyaktig på lave områder 

– Støtsikkert/vanntett IP54 

– Omfattende brukerveiledning 

Jordplate/ 

overgangsmotstand 0-20, 200, 2000Ω 

Motstand: 0-20, 200, 2000Ω 


Størrelse: 238 x 136 x 150mm, 

Vekt: 1,3 kg. 

Tilleggsutstyr: Jordspydsett NET 1072, NET 2044. 

Bæreveske NET CC2 

HT 2016 – Digital jordmotstandsmåling 

– 2-, 3- og 4 leder måleprinsipp, RS 232 port 

EL-NR. 80 230 02 EAN 5703534210451 

HT 2016 fra HT-Italia er et instrument for enkel og 

rask måling av overgangsmotstand til jord og jordens 

ledningsevne. Instrumentet måler både 2 

polet med null som referanse, 3 polet med to hjelpespyd 

og 4 polet med fire spyd for å måle jordens 

ledningsevne. Instrumentet måler også 

spenning og har et stort og lettlest skjerm hvor 

alle relevante informasjoner vises samtidig. 

HT2016 har innbygd hukommelse for 350 komplette 

målinger, som etterfølgende kan vises igjen 

eller overføres til PC for videre bearbeidelse og 

dokumentasjon (kabel og programvaren bestilles 

separat). Instrumentet leveres med brukerveiledning, 

4 spyd, måleledninger og veske. Oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 300V. 


Måleområder: 0-20-200-2000Ω 

Oppløsning: 0,01-0,1-1Ω 


Teststrøm:

068 

JORDMOTSTAND-/RESISTANSMÅLING 

CA 6462 – Jordplate/resistansmåler 


Chauvin Arnoux presenterer jordresistansbroer 

med oppladbare batterier og minne for opp till 

4500 målinger. Begge disse har 4-polet tilkobling 

slik at oppmåling av jordmotsanden kan utføres. 

Alle koblingspunkter har ulike farger for enkel tilkobling. 

Dessuten advares brukeren dersom det er 

spenning tilstede og om motstanden ikke kan 

måles på grunn av kabelfeil eller dårlig tilkobling. 

Målearbeidet er enkelt, med et knappetrykk vises 

verdien i den store bakgrunnsbelyste digitale 

skjermen, som har automatiskt områdevalg. 

Måleområdet er 0.00…1999Ω. 

Jordplate/ 

overgangsmotstand 0-2000Ω 

Jordresistans: 0-2000Ω 

Motstand: 0-2000Ω 

Test strøm: mA 0,1 / 1 / 10 

Batteri: Oppladbare NiMH batteri 

Størrelse: 273x247x127 

Vekt: 3,3 kg 

CA 6470 – Jordresistans & Mikro-ohm måler for feltbruk 


Enkel betjening, stor skjerm og solid vanntett koffert 

gjør CA6470 til det perfekte feltinstrumentet! 

CA 6470 hjelper deg når du skal montere nye 

jordelektroder, eller bestemme kvaliteten på eksisterende 

jordforbindelser. 

CA 6470 har 3 målefunksjoner: 

– Kontroll av jordresistans på et kjent jordspyd. 

– Kontroll av jordresistiviteten (jordsmonnet). 

– Kontinuitetstest av tilkoblingene til 

jordspydet/jordingsanlegg. 

Automatisk/manuelt valg av målefrekvens (mellom 

41Hz till 512Hz), reduserer innvirkningen av 

spenningsforstyrrelser, og gir mer nøyaktige 

målinger. 

Den store belyste skjermen, viser inntil 3 måleverdier 

samtidig. Instrumentet har smooth funksjon 

for lettere avlesning av ustabile måleverdier, programerbar 

alarm (kontinuitetsmålinger) og minne 

for lagring av 512 målinger. Måledata kan overføres 

til PC for videre bearbeiding. Instrumentet 

benyttes sammen med jordspyd. Instrumentet 

leveres med brukerveiledning og oppladbare batterier. 

BESTILLING 

EL-NR. EAN PRODUKT 

80 230 31 5706445290475 Lader for bil 

Jordmotstand 3 leder - metoden 

Motstand Re: 0.01Ω til 100 kΩ 

Valg av målespenning: 16 eller 32 V rims 

Justerbar målefrekvens: 41 til 512 Hz 

Rus og Rh: malinger: 0.01Ω til 100 kΩ 

U parasitt: maksimum 60 Vtopp 

Jordmotstand 2 leder metoden 

Motstand Rs - se: 0.01Ω til 100 kΩ 

Målespenning: 16 til 32 Vrms 

Målefrekvens: 41 til 128 Hz 

Re, Res, Rs og Rh: 0.01Ω til 100 kΩ 

Uparasitt: maksimum 60 Vtopp 

Automatisk kalkulasjon av Ω ved Wenner eller 

Schlumberger metoden. 

Jordresistivitet 

Metode: to - eller fire leder 

Motstand: 0.001 Ω til 100 k 

Målestrøm: >200 mA DC for R < 20Ω 

Motstand / kontinuitet 

2 - eller 4 leder metoden. 

Denne målingen sjekker: 

Kablenes tilstand. 

Overgangsmotstand mellom kabel og spyd 

(jordingsanlegg) 

Motstandsområde: 0.001 Ω til 100 kΩ 

Målestrøm >200 mA DC for R < 20Ω 

Annet: 

Vanntett kapsling; IP 53 

Størrelse: 260 x 240 x 120 mm 

Vekt: 2.7 kg 

Batteri: NiMH batteri (oppladbart) 

PC kommunikasjon: optisk (bestilles separat) 

Sikkerhet: KAT IV 50 V 

EN 61326-1 / EN 61010-1 

og ICC 61557-1-4-5. 

068 TLF.: 67 06 24 40

JORDFEILBRYTERTESTER – IMPEDANS / KORTSLUTTNINGSSTRØM 069 

Kyoritsu 6050 – Digital kombitester 

– Test av jordfeilbrytere, sløyfeimpedans og kortslutningsstrøm 

EL-NR. 80 225 96 EAN 5706445250349 

Kyoritsu 6050 er en smart kombitester med innbygget 

hukommelse og PC-kommunikasjon. Instrumentet 

kombinerer komplett test av jordfeilbryter med 

Loop/sløyfemotstandsmåling. 

Instrumentet tester om jordfeilbryteren kobler ut ved 

den riktige feilstrømmen, om bryteren er for følsomt, 

og om bryteren er hurtig nok, med visning av reaksjonstiden 

i millisekunder, og med rampefunksjon for 

visning av utkoblingsstrøm. Kyoritsu haromskifter for 

valg av maks Ub (Berøringsspenning) samt test ved 

0/180°. Instrumentet arbeider med konstant strøm, 

uavhengig av spenning, og har DC testfunksjon med 

pulserende jevnstrøm til test av jordfeilbrytere type A. 

Loopmeterfunksjonen gjør det mulig å måle sløyfeimpedansen 

og dermed fastlegge kortslutningsnivået 

(prospektive) med direkte avlesning på skjermet. 

Instrumentet indikerer med lysdioder korrekt tilslutning 

og arbeider i 200/2000W området med en teststrøm 

på 15mA, så jordfeilbryteren ikke kobler ut. 

Kyoritsu 6050 har innbygget hukommelse med opp til 

300 komplette målinger, og med Windows programvarenn 

(tilbehør) er det meget lett å lage en testrapport 

til SKS-systemet. Instrumentet oppfyller IEC 


61010-1 KAT III 300V og leveres komplett med måleledninger 

og betjenings-brukerveiledning. 




Kyoritsu 9055 – Installasjonssett 

EL-NR. 80 225 99 EAN 7090009210336 

K 3005 - Isolasjonstester, digital/analog 

– Valgfri prøve Spenning - 250, 500 og 1000V. 

– Låsbar test knapp - Så begge hendene er frie. 

– Valgfri måleområde - For optimal oppløsning. 

Spesielt lav-ohm område for måling på 

Beskyttelsesledere og utjevnings forbindelser. 

Instrumentet har automatisk null-justering i lavohm 

området, så det kompenseres for motstand i 

prøveledningene. Kyoritsu K3005 leveres komplett 

med måleledninger, batteri og brukerveiledning. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

600V. 

K 6050 kombitester Korslutning/ Jordfeilbrytertest 

Jordfeilbryter 

Relé type: AC og A 

Feilstrømsområder: 10, 20, 30, 100, 200, 

300, 500mA 

Strømfaktor: x 1/2, x1, x5 

Utkoblingstid: 0 - 1000ms 

Arbeidsspenning: 230V 10~%, 50Hz 

Loop 

Arbeidsspenning 230V 10~%, 50Hz 

400V 10~% 50Hz 

(kun 200 og 2000 Ω) 

Måleområde 0-20-200-2000 Ω 

Oppløsning 0,01-0,1-1 

Kortslutningsstrøm 0-200-2000-20kA 

Nøyaktighet 3~% + 4D 

Teststrøm 3A (20), 15mA 

(200 og 2000) 



Mål: 186 x 167 x 89mm 

Vekt: 980g 

Kortslutningsmåler 

– Teststrøm på 15mA , unngår utkobling av jordfeilbryter. 

– Viser sløyfeimpedans og kortslutningsstrøm 

– Jordfeilbryter test 

– Valg av maks berøringspenning (Ub) og test ved 

0/180°. 

– Jordfeilbrytertest avlesing av utløserstrøm og 

utkoblingstid. 

– DC testfunksjon for jordfeilbryter 

– Intern hukommelse 300 målinger 

– Lagring av måleverdier PC kommunikasjon 

– Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V 

og leveres komplett med måleledninger og brukerveiledning. 

069

070 

IMPEDANS / KORTSLUTTNINGSSTRØM – INSTALLASJONSTESTER 

Multitest M75 – sann RMS multimeter 

– med innbygd Installasjonstester og LAN-tester 


Multitest M75 er et nytt, unikt og smart kombi 

instrument, som med kun ett instrument kan 

erstatte en rekke andre instrumenter. 

– Multimeteret måler sann RMS spenning og 

strøm (med tang) og frekvens 

– Ohmmeter og gjennomgangstest med akustisk 

signal 

– Isolasjonstest med 500V prøvespenning 

– Test av jordfeilbrytere 30, 100 og 300mA med 

visning av utkoblingstid 

– Test av utjevningsforbindelser og beskyttelsesledere 

med 200mA 

– Jordsløyfemotstand 2-polet med 15mA 

– Fasefølge-/dreiefeltstest 1- og 2 polet på 3 

fasede installasjoner 

– LAN kabeltester for kontroll av feilforbindelser, 

brudd, kortslutninger, kryssete par, omvente par, 

splittet par mm. 

Instrumentet har min, maks, gjennomsnitt, datahold, 

± peakfunksjon og har et stort lettleselig 

multidisplay. 

M75 er et særdeles allsidig instrument og derfor 

meget velegnet som serviceinstrument for montøren. 

Leveres komplett med veske, 400A AC strømtang, 

måleledninger, LAN terminator 1+2, adapterkabler 

og brukerveiledning. Oppfyller EN 

61010-1 KAT III 550V. 

Multitest M74 – sann RMS multimeter 

– med innbygd installasjonstester 


Samme spesifikasjonene som M75, men uten Lan 

tester funksjon. 

Spenning AC/DC: 0-1000m-10-100-605V 

Oppløsning: 0,1m, 0,001, 0,01 og 0,1V 

Nøyaktighet: DC: ±0,5% +2D 

AC: ±1% +2D 

Strøm (med tang): 0,1-1000-1200 A AC/DC 


Motstand: 0-40-400-4000-40kΩ 

Motstand/200mA: 0-19,99-99,9Ω 


Isolasjonstest: 0-20-200-1000MΩ, 

(500V/1mA) 

Jordfeilbrytertest test: 30, 100 og 300mA, 

utkoblingstid i ms. 

Jordsløyfemotstand: 1-2000Ω, 15mA 

Dreifeltstest: 90-315V, 45-65 Hz 

Display: Multi, 2 linier 4 siffer 

Batteri: 4x1,5V LR6 ekskl. 

Mål / vekt: 250x50x30 mm / 240 g 

Se ovenfor 

070 TLF.: 67 06 24 40

Eurotest XE – Installasjonstester 

– Med innebygd sikringstabell og automatisk godkjennelse 

EL-NR. 80 224 40 EAN 5706445480593 

Eurotest XE setter nye standarder for installasjonstestere. 

Med sin kompakte størrelse og store 

skjerm er Eurotest XE velegnet til å henge 

rundt halsen under måling. Instrumentet 

har, som noe helt nytt, innbygget sikringstabell 

som automatisk sammenligner 

kortslutningsmålingen med den valgte 

sikringskurven for sikring eller automatsikring. 

Deretter godkjenner eller 

underkjenner målingen. 

På den store belyste skjermen vises alle målinger 

og det vises tydelig om målingen er godkjent i 

henhold til de valgte grenser. Eurotest XE har hjelpemeny 

i skjermen som viser hvordan instrumentet 

skal tilkobles i henhold til valgt måleområde. 

– Kortslutningsstrøm/loopimpedans, fase / null, 

fase/jord og fase/fase. 

– Tester alle typer jordfeilbrytere, både type A og 

AC (med pulserende DC). Viser utkoblingsstrøm 

og tid. 

– LavOhm - 200mA test av utjevningsforbindelser 

og kontinuitet. 

– Isolasjonstester med 100, 250, 500 og 1000V 

prøvespenning. 

– 2-og 3-polet test av overgangsmotstand til jord 

– Jordsett med 20m måleledninger medfølger. 

– Fasefølgeviser. 

– Spenning og strømmåling (Strømtang bestilles 

separat). 

– Luxmåling (Probe bestilles separat). 

– Innbygget hukommelse for 500 målinger og 

mulighet for oppbygning av installasjonsstruktur. 

– Windows Programvare til hurtig og enkel dokumentasjon. 

Muligheter for å redigere og lage 

egne kommentarer. 

– Hjelpefunksjon – Utrolig smart funksjon som til 

en hver tid viser oppkoblingsdiagrammer som 

overflødiggjør bruk av manual. 


INSTALLASJONSTESTER 071 

Eurotest oppfyller IEC 61010-1 og KAT III 600V. 

Leveres komplett i veske med jordmotstandsmålesett 

(20m), fjernbetjening, oppladbare 

batterier, lader, måleledninger, PC- kabel (RS- 

232/USB) og Windows programvaren. 


Jordmotstand: 2/3-polet 

Måleområde: 0-20-200-2000Ω 

Oppløsning: 0,01-0,1-1-10 Ω 

Kortslutningsstrøm/Loop Impedans 

Motstand: 0-20-200-2000Ω 

Kortslutningsstrøm: 0-24,4kA 

Isolasjonsmåling: 100-250-500-1000 V 

Måleområde: 0-200-1000M Ω 

Oppløsning / Målestrøm: 0,001-1M Ω / > 1mA 

Kontinuitet 

Måler med: 200mA 

Jordfeilbrytertest 

Tester type: A, AC og selektive brytere 

Merkestrøm: 10, 30, 100, 300, 500 

og 1000mA 

Utkoblingstid: 0-1000ms 

Berøringsspenning: 0-100V 

Generelt 



Luxmåling: 0-20-200-2000-20000lux 

Strøm: 0,1-200A 

Hukommelse: 500 målinger 

Oppladbare batterier: 6x1,5V LR06 

Mål: 230x103x115 mm 

Vekt: 1,3 kg 


80 226 30 5706445480463 Windows programvaren for PDA 

80 224 17 5706445480401 Luxmeter probe A 1119 til luxmåling fra 0,1 til 20.000 lux 

80 236 01 5706445290048 Ministrømtang MN 08,måleområde 0,5-200A (Ledninger bestilles separat) 

80 226 31 5706445480449 Trefase adapter m. CEE, til måling av: Zline, Zloop, RCD, Riso og fasefølge 

80 226 32 5706445320226 Rød målepinne med innbygget sikring 10A-600V/50kA 

80 226 33 5706445320219 Sort målepinne med innbygget sikring 10A-600V/50kA 

80 226 34 5706445480555 Adapter A1143 - Til måling av kortslutningsstrømmer opp til 100kA 

071

072 

INSTALLASJONSTESTER 

Eurotest AT – Automatisk installasjonstester 

– Med automatisk test/godkjennelse og innebygd sikringstabell 

EL-NR. 80 229 11 EAN 5706445480685 

Eurotest AT ”AUTO-TEST” revolusjonerer tidsforbruket 

ved utførelsen av test og prøvninger 

etter NEK 400. Aldri har det vært raskere å 

teste, måle og dokumentere. 

Automatisk test og godkjennelse – I motsetning 

til alle andre installasjonstestere på markedet 

har Eurotest AT ingen tidskrevende dreieomskifter 

hvor hver enkelt funksjon skal utføres separat. 

Velg hvilken testsekvens som skal utføres, koble til 

instrumentet og trykk på test. Deretter utføres alle 

målinger automatisk og det er minst fem gange så 

raskt som tidligere. Eurotest AT er forprogramert 

med alle grenseverdier og etter endt test vises det 

tydelig på skjermen om måling er godkjent eller ikke 

ut fra kravene i NEK 400. 

Innbygd sikringstabell – Nå er det slutt med å 

sammenligne sikrings utløsekurver med verdiene 

etter test i installasjonen. Eurotest AT har innebygget 

sikringstabell som automatisk sammenligner kortslutningsmålingen 

med den valgte sikring/automatsikrings 

brytekurve - godkjenner eller kasserer 

målingen. 

Navngi målingene direkte – Som den første 

installasjonstester på markedet gjør Eurotest AT det 

mulig å legge in enlinjekjema og navngi alle måling 

ute hos kunden - direkte på instrumentet. Likeledes 

kan kundenavn, adresse, saksnummer m.m. skrives 

direkte i minnet. 

Alle målinger i et instrument – Med sin kompakte 

størrelse, og store skjerm, er Eurotest AT velegnet 

til å henge rundt halsen under målingene. 

– Kortslutningsstrøm/loopimpedans, fase/null, 

fase/jord og fase/fase. 

– Tester alle typer jordfeilbrytere, både type A og AC 

– Lavohm - 200mA test på potensialutjevning. 

– Isolasjonstester med 100, 250, 500 og 1000V 

– 2-og 3-polet måling av overgangsmotstand til jord 

– Fasefølgeviser. 

– Luxmåling (probe bestilles separat). 

– Innbygd hukommelse for 2000 målinger, og mulighet 

for oppbygning av installasjonstrukturen. 

– Windows programvare med mulighet til å redigere 

og lage egne kommentarer. 

– Hjelpefunksjon – utrolig smart funksjon som til en 

hver tid viser tilkoblingsdiagrammer og 

du slipper å bruke brukerveiledning. 

Eurotest AT oppfyller IEC 61010-1 KAT KAT III 600V. 

Leveres komplett i veske med oppladbart batterier, 

opplader, måleledninger, brukerveiledning, PC-kabel 

(RS-232/USB) og Windows programvare. 


Overgangsmotstand: 2/3-polet 

Måleområde: 0-20-200-2000Ω, 

Oppløsning: 0,01-0,1-1-10 

Kortslutningsstrøm/Loop Impedans 

Motstand: 0-20-200-2000Ω 

Oppløsning: 0,01-0,1-1Ω 

Kortslutningsstrøm: 

Isolasjonsmåling 

0-24,4k 

Måleområde: 0-200-1000MΩ 

Oppløsning / Målestrøm: 0,001-1MΩ / > 1mA 

Prøvespenning: 

Lavohm måling 

100-250-500-1000V 

Område: 0-20-100-2000Ω 

Oppløsning / Målestrøm: 0,01-0,1-1Ω / >200mA 

FI/HFI/HPFI type A, AC og selektive 

Merkestrøm: 10, 30, 100, 300, 

500, 1000mA 


Berøringsspenning: 

Generelt 

0-100V 



Lux (probe bestilles separat): 0-20-200-2000-20000lux 

Hukommelse: 2000 målinger 

Batterier: 6x1,5V LR06 oppladbart 

Mål: 230x103x115 mm 

Vekt: 1,32 kg 


80 229 12 5706445480463 Windows programvare for PDA 

80 224 17 5706445480401 Luxmeterprobe A1119 til lux måling fra 0,1 til 20.000 lux 

80 229 13 5706445480449 Trefaset adapter m. CEE, til måling av: Zline, Zloop, RCD, Riso og fasefølge 

80 229 14 5706445320226 Prøvepinne med innebygget sikring 10A-600V/50kA rød 

80 229 15 5706445320219 Prøvepinne med innebygget sikring 10A-600V/50kA sort 

80 229 16 5706445480555 Metrel A1143 adapter - Til måling av kortslutningsstrømmer opp til 100kA. 

072 TLF.: 67 06 24 40

INSTALLASJONSTESTER 073 

Eurotest 61557 – Installasjonstester 

– Med effekt-/harmonisk analyse, hukommelse og Windows programvare 


Eurotest er markedets mest solgte installasjonstester 

som har mange spennende muligheter, 

bl.a. en ny brukervennlig Windows programvare, 

testledninger og effekt-/harmonisk analyse. 

Instrumentet er ideelt til måling/kontroll etter 

den nye sterkstrømsnormen og tester alle nødvendige 

parametere for elinstallatøren/sterkstrømsmannen. 

– Måler kortslutsningsstrøm/loopimpedans både 

fase/null og fase/fase opp til 40kA, for bestemmelse 

av minimal og maksimal kortslutningsstrøm. 

– Måler alle former for jordmotstand både 2-, 3og 

4-polet samt med tenger for bestemmelse 

av overgangsmotstand og jordens ledningsevne 

(tilbehørssett bestilles separat). 

– Tester automatisk alle typer HFI/HPFI brytere for 

reaksjonstid, utløserstrøm, berøringsspenning 

og jordmotstand. 

– Spesielt ohmmeter for måling på utlignings 

forbindelser og beskyttelsesledere. 

– Isolasjonstester med 50, 100, 250, 500 og 

1000V prøvespenning. 

– Nettanalyse, analyserer strøm, effekt, spenning 

m.m. (Strømtang bestilles separat) 

– Harmonisk analyse, måler og tar opp harmonisk 

forvrengning opp til 21. harmoniske svingning. 

– Innebygd hukommelse og mulighet for tilkobling 

av printer og kommunikasjon med PC. 

Eurotest oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V og 

leveres komplett i veske med norsk programvare, 

testledninger og norsk brukerveiledning. 


80 237 51 5706445480050 Jordtestsett 20m kabel+spyd 

80 236 06 5706445480036 A 1018 strømtang (0,5mA – 200A AC) 

80 236 07 5706445480043 A 1019 strømtang ( 10mA – 200A AC) 

80 237 35 5706445480470 A 1002 spissadapter 

80 237 36 5706445480395 A 1005 kabel/sikringssøker 


Jordmodstand 2, 3, 4-polet: 

Måleområde: 0-100-1000-2000Ω, 

Oppløsning / Målestrøm: 0,01-0,1-1ø / 10mA 

Kortslutningsstrøm/Loop Impedans: 

Motstand: 0-10-100-2000Ω 

Oppløsning / Målestrøm: 0,01-0,1-1ø / 23-40A 

10A ± 10% 

Kortslutningsstrøm: 0-25kA 

Isolasjonsmåling: 

Måleområde: 0-2-20-200-1000MΩ 

Oppløsning / Målestrøm: 0,001-0,01-0,1-1MΩ / 

> 1mA 

Prøvespenning: 50-100-250-500-1000V 

Lavohm måling: 

Område: 0-20Ω 

Oppløsning / Målestrøm: 0,01Ω / >200mA 

FI/HFI/HPFI type A, AC og selektive: 

Merkestrøm: 10,30,100,300,500, 

1000mA 


Berøringsspenning; 0-100V 

Harmonisk forvrengning: 1`-21` harmoniske 

Spenning/ Strøm: 0-440V / 0-200A med 

tang (Bestilles separat) 

Generelt: 


Batterier: 4x1,5V LR14 (ekskl.) 

Mål: 265x110x185 mm 

Vekt: 2,1 kg 

073

074 

INSTALLASJONSTESTER 

Macrotest 5035 – Multi-installasjonstester 

– Med hukommelse, PC-kommunikasjon, programvaren og jordmotstandsmåling 

EL-NR. 80 229 19 EAN 5703534210604 

Macrotest 5035 er den nyeste utgave av den 

kjente Macrotest fra HT-Italia. Instrumentet er i et 

smart og praktisk design med en meget stor lettavleselig 

skjerm hvor alle relevante informasjon 

kan avleses samtidig. 

Instrumentet er særdeles velegnet til målinger i 

forbindelse med NEK 400 , verifikasjon. 

Macrotest 5035 er meget enkelt å bruke og utfører 

følgende tester: 

– Lavohmmåling 200mA/5V – for måling av 

beskyttelsesledere og utjevningsforbindelser. 

– Isolasjonstest 50, 100, 250, 500 og 1000V - 

Måling av isolasjonsmotstand i og gulv og vegger. 

– Loop/sløyfe impedans fase/fase, fase/null og 

fase/jord, med direkte visning i ohm og beregning 

av kortslutningsstrøm i A og kA. For 

bestemmelse av Ik min og Ik maks. 

– Med adapter IMP 57 kan du måle lave impedans 

i mA og høye kortsluttningsnivåer opp til 

100kA 

– Tester alle typer jordfeilbrytere, type S,AC og A 

(med pulserende DC), 0/180°. 

– Viser direkte utkoblingstid, utkoblingsstrøm, 

Ub/berøringsspenning og jordmotstand. 

– Overgangsmotstand til jord 2-polet uten spyd 

og 3-polet med refferansespyd (inkl.). 

– jordmotstand/ledningsevne 4-polet med 4 spyd 

(inkl.). 

– Måler spenning, frekvens og fasefølge. 

– Hukommelse til 999 målinger, med mulighet for 

ekstra nummer/kode. Meget lettbetjent og 

enkel visning av måleresultater. 

– Optisk RS232 port for printer og PC kommunikasjon. 

– Programvaer med mulighet for egne kommentarer, 

påføring av kunde, saksnummer og arkiveringssystem 

og eksportmuligheter direkte til 

f.eks. MS Word og Excel. 

Macrotest 5035 er et fornuftig valg. Leveres med 

veske, måleledninger, krokodilleklemmer, 3-fase 

ledningssett, 4 jordspyd, ledninger for jordspyd, 

brukerveiledning, programvare og PC kabel. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 300V. 


Lavohmsmåling: 0,01-19,99-99,9 Ω 

Teststrøm: > 200mA /4V 

– vises på skjermen 

Isolasjonstest: 50, 100, 250, 500 

og 1000V 

valgfri prøvespenning 

Måleområde: 0,01M-19,99M-199,9M- 

999M-1999MΩ 


Teststrøm: > 1mA, 2,2mA 

ved 500V/230kΩ 

Loop impedans/kortslutningsstrøm 

Motstand: 0,01-19,99-199,9-1999Ω 

Teststrøm: 6,64-11,5A 

Kortslutningsstrøm: 0-2000-20kA, 

(100kA med IMP 57) 

FI/HFI/PFI/HPFI: AC og pulserende DC test 

(type AC og A) 

Strøminstillinger: 10, 30, 100, 300 

og 500mA 

Testfunktioner: manuel/auto: x1/2, x1, x2 

og x5, 0/180°, 

normal/selektiv 

Utkoblingsstrøm, berøringsspenning 

og jordmotstand 

Utkoblingstid: 0-999 ms 

jordmotstand 

2- 3- og 4-polet: 0,01-19,99-199,9-1999Ω 

Målestrøm: 10mA / 77,5Hz 

Generellt 

spenning & frekvens: 0-460V AC, 47,0-63,6 Hz 

Hukommelse: 999 komplette målinger 

med alle verdier 

og egne koder 

Batteri: 6x1,5V LR06, ekskl. 

Mål / vekt: 225x165x105 mm/1200 g 


80 230 01 5703534218105 IMP 57 kortslutnings adapter opp til 100kA – se side 75 

074 TLF.: 67 06 24 40


APPARAT- & MASKINTEST 075 

Metrel A1143 – Til store kortslutningsstrømmer 

– Loop adapter til Eurotest ,300A teststrøm og kortslutningsmåling opp til 100kA 

EL-NR. 80 226 34 EAN 5706445480555 

Måling av små og store kortslutningsnivåer i forskjellige 

avstander til transformeren, har tidligere 

vært en kostbar affære. Med Metrel A1134 er det 

nå blitt ganske enkelt gjøre alle disse målingene 

med stor nøyaktighet, til en fornuftig pris. 

Metrel A1143 er en ny adapter til måling av loopimpedans 

og kortslutning strømmer med angivelse 

av både resistans og reaktans. Instrumentet 

måler og beregner Ik min og Ik maks. Instrumentet 

tilkobles via seriell porten til Eurotester, og 

måler både fase/fase, fase/null, fase/jord, 

min/maks og prospektive verdier med 4 leder 

høypressisjonsprinsipp. Med Metrel A1143 tilkoblet 

Eurotester kan alle målinger lagres og behandles 

via programvaren med mulighet for å lage en 

testrapport. 

HT Italia IMP 57 – Kontroll av store kortslutningsnivåer 

– Mål impedans i mΩ og kortslutninger opp til 100kA 

EL-NR. 80 230 01 EAN 5703534218105 

Med en tradisjonell installasjonstester, stiger feilvisning 

ved lavere impedans og ved større kortslutningsnivåer. 

Det betyr i praksis at kortslutningsnivåer 

over ca. 10 kA ikke vises med tilfredsstillende 

nøyaktighet. Oppløsningen og 

nøyaktigheten ved impedansmålingen er simpelthen 

ikke god nok. 

IMP 57 er en nyutviklet instrumentadapter, som 

med 4 leder prinsipp og en teststrøm på opp til 

244A, med stor nøyaktighet, kan måle impedans 

ned til 0,1mΩ og vise kortslutningsnivåer opp til 

ca. 100 kA. Instrumentet kan brukes ved både 

fase/fase, fase/null og fase/jord. 

IMP 57 brukes sammen med en HT Italia installasjonstester, 

hvor skjerm, betjening og hukommelse 

benyttes i dette instrumentet. Adapteren tilkobles 

via RS232 porten brukes sammen med Macrotest 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III. og leveres 

i en meget robust koffert med PC-kabel, måleledninger, 

krokodilleklemmer, batterier og brukerveiledning. 


Motstand (4 leder): 0-200-2000 mΩ 

Oppløsning: 0,1-1 mΩ 

Nøyaktighet: ±2% + 2 mΩ 

Teststrøm: 300A 

Kortslutningsstrøm: 100A - 400 kA 

Batteri: 4x1,5V LR20 

Mål: 290x340x150 mm 

Vekt: 4 kg 

5035. IMP 57 leveres i integrert koffert med måleledninger, 

programvare og PC kabel. Oppfyller IEC 

61010-1 KAT III. 


Motstand: 0,0-200-2000mΩ 

Oppløsning: 0,1-1mΩ 

Nøyaktighet: ±5%+1mΩ 

Teststrøm: 244A 

Kortslutningsstrøm: 0-2000-10k-200kA 

Spenningsmåling: 190-460V 

Frekvens: 47,5-52,5 Hz 

Arbeidsspenning: 200-440V AC 

Mål: 340x300x150 mm 

Vekt: 4100 g 

075

076 

MASKINTESTER 

Kyoritsu 6202 – Apparattester til testing av håndverktøy 

EL-NR. 80 223 71 EAN 5706445250370 

Sterkstrømsnormen (Sterkstrømsbekjendtgjørelsen 

avsnitt 6 kapittel 621.2) stiller krav til, at elektromagnetisk 

drevet håndverktøy, som borrmaskiner underkastes 

ettersyn av en sakkyndig eller instruert person 

minimum hver 6. måned. (2 måneder for utstyr som 

ikke er dobbeltisolert). Kyoritsu 6200 er utviklet spesielt 

for å utføre dette ettersynet. 

Kyoritsu 6202 utfører følgende test: 

– Isolasjonsmotstand med 500V DC 

– Motstand i beskyttelseskretsen med 

– 200mA teststrøm 

– Lekkasjestrøm 0,000 til 20,00 mA 

– Innebygd stikkontakt til funksjonstest 

– Måler spenningen 

– Måler belastningsstrømmen fra verktøyet som tilkobles 

Instrumentet har et stort tydelig skjerm, med angivelse 

av alle målte verdier. Dessuten indikeres testresultatet 

med tydelige lysdioder som ”Ok” eller ”Feil”. 

Kyoritsu 6202 er ideelt til test i henhold til Sterkstrømsbekjendtgjørelsen, 

VDE 0701 (Reparasjon, 

modifikasjon og test av elektrisk utstyr) og VDE 0702 

(Periodisk ettersyn av elektrisk utstyr). Instrumentet 

oppfyller IEC 61010-1 KAT III og leveres med testledninger 



Isolasjonstest 

Spenning: 500V DC 

Måleområde: 0-20-200MΩ 


Motstand 

Gjennomgang: 0-2Ω 

Oppløsning: 0,001Ω 

Teststrøm: 200mA 

Testspenning: ± 5V 

Lekkasje 

Lekkasjestrøm: 0-2-20mA 

Oppløsning: 0,001-0,01mA 

Øvrige data 


Oppløsning: 1V 

Strøm: 0-16A 


Mål / vekt: 185x167x89mm / 1kg 

Metrel OmegaPAT – Apparatester med smarte autotestfunksjoner 

EL-NR. 80 226 35 EAN 5706445480623 

Alle produsenter av elektriske/elektroniske apparater, 

har ifølge normen plikt til å sikkerhetsteste 

varen før den sendes til kunden. OmegaPAT er 

utviklet spesielt til å gjøre disse testene hurtig og 

enkelt. Det er ytterligere krav om at elektromagnetisk 

drevet håndverktøy, som borrmaskin, krever et 

ettersyn av en sakkyndig eller instruert person. 

OmegaPAT har innbygget stikkontakt, og tester: 

Isolasjon, måler motstand i jordlederen/utjevningsforbindelser 

med opp til 25A teststrøm og alle typer 

lekkasjemålinger, Flash Test og effektmåling. Alle 

målinger vises på det store belyste skjermet. Med 

”Autotest” er det mulig å gjøre komplette testsekvenser 

hvor på resultatet vises raskt med ”OK” 

eller ”Feil”. Instrumentet har et stort antall forprogrammerte 

autotester, men det er også mulighet for 

å tilleggsprogrammere egne autotester. OmegaPAT 

har fullt alfanumerisk tastatur og mulighet for tilkobling 

av printer og strekkodescanner. Med 

Windows programvaren PAT - Link kan det enkelt 

og raskt, lages en profesjonell testdokumentasjon. 

Alle som arbeider med reparasjoner og service av 

apparater, har med OmegaPAT, mulighet til å lage 

dokumenterte sikkerhetstester. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT II 300V. 

Leveres med programvare, måleledninger og brukerveiledning. 


Beskyttelseskrets test 

Teststrøm: 100mA, 4A, 10A og 25A 

Måleområde: 


0,00-20Ω 

Spenning: 250, 500V DC 

Måleområde: 0,000-200MΩ 

Teststrøm: 

Lekkasje 

>1mA 

Lekkasjestrøm: 

Flash Test 

0,00-20mA 

Spenning: 1500V og 3000V 

Måleområde: 

Øvrige data 

0,00-2,50mA 

Effekt: 0-4kVA 

Forsyning: 230/110V AC 50/60Hz 

Mål / vekt: 335x160x335mm / 9,5 kg 

076 TLF.: 67 06 24 40

Multitester – Transportabel maskin-, apparat- og tavletester 


Multitester er et enkelt, transportabelt instrument 

til alle, som arbeider med test og periodiske ettersyn 

av maskiner, tavler og apparater. P.ga. den 

lave vekt og kompakte størrelse kan instrumentet 

medbringes overalt. 

Instrumentet er bla. ideelt til test etter følgende 

normer: EN 60204-1, EN 50144-1, IEC 60755, 

IEC 60598-1 og IEC 60439-1. 

Multitester utfører følgende test: 

– Gjennomgående forbindelser i 

beskyttelseskretser med angivelse 

av motstand og/eller spenningsfall 

– Isolasjonsmotstand 500V DC med 

automatisk utladning 

– Høyspenningstest 1000V AC eller 2500V AC 

– Test for restSpenning etter valgfri tid 

– Motstand med 200mA eller 10A teststrøm 


– Innebygd stikkontakt til funksjonstest og 

energimåling. 

– Energimåling: Strøm, spenning, effekt, reaktiv 

effekt og effektfaktor. 

Multiservicer har innebygd hukommelse til lagring 

av opp til 50 forskjellige måleresultater. Med PCprogramvaren 

er det mulig å utforme en komplett 

testrapport. Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 

KAT III og leveres med måleledning, krokodilleklemmer 



MASKINTESTER 077 

Spenningsfall 

Test ved: 12V/10A/10S 

Spenning: 0-12,00V 

Leder tverrsnitt: 0.5-0.75-1-1.5-2.5-4- 

>6 mm 2 

Motstand 

Gjennomgang: 12V/10A, 0-19,99Ω 

200mA/12V 0-19,99Ω 


Spenning: 500V DC 

Måleområde: 0-2-20MΩ 

Høyspenningstest 

Spenning: 1000V AC, 500VA 

2500VAC, 250VA 

Restspenning 

Måleområde: 0-10,0s 


Øvrige data 

Lekkasjetrøm: 0,00-19,99mA 

Effekt: 0-2000Ω 


Strøm: 0-16A 

Cos ϕ: 0-1 

Hukommelse: 50 måleresultater 

Mål: 345 x 160 x 335mm 

Vekt: 9,5 kg 

077

078 

MASKINTESTER 

MI 2094 – Metrel CE-Multitester 

– Test av elektrisk materiel/-maskiner - EN 60204-1 med 5kV høyspenningstest 


Metrel CE-Multitester er det nyeste 

verktøyet til test og verifiseringer 

etter bl.a. EN 60 204-1 (VDE 0113). 

Som noe nytt, har instrumentet innebygd 

funksjonstest med effektmåling 

og angivelse av både strøm, spenning, 

effekt og effektfaktor. Instrumentet er 

ideelt til test av maskiner, tavler, installasjoner, 

og visse medisinske installasjoner, og 

kan herved dokumentere at lovkrav oppfyldes. 

CE-Multitester tester bl.a.: 

– Gjennomgående forbindelser i beskyttelseskretser 

med angivelse av motstand og/eller spenningsfall 

– Isolasjonsmotstand ved 250, 500V og 1000 DC 

med justerbar testtid og grenseverdi 

– Høyspenningstest 0-5000V AC med programmerbar 

teststrømsgrense og testtid 

– Test for restspenning etter valgfri tid. 

– Motstand med 10 til 25A teststrøm 


– Energimåling: strøm, spenning, frekvens, effekt, 

reaktiv effekt og effektfaktor. 

Instrumentet har stort belyst multiskjerm for hurtig 

avlesning og lett programmering. Instrumentet 

har innebygd hukommelse og på programvarenn, 

CE-Link, er det mulig å utforme en profesjonell 

testrapport eller foreta en komplett programmering. 

CE-Multitester oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

300V og leveres komplett i meget robust slagfast 

koffert med brukerveiledning og veske med høyspenningsføler 

og måleledninger. 

Test av beskyttelseskrets 

Test ved: 12V/10A/10s 

Oppløsning: 0,01V 

Leder tverrsnitt: 0.5-0.75-1-1.5-2.5-4- 

>6 mm 2 

Test av motstand på potensialutligning 

Test ved: 12V/25A 

6V/10A 

6V/100mA 

6V/200mA 

Oppløsning: 0,001-0,01-0,1ø 


Spenning: 250-500-1000V 

Måleområde: 0-2-20-200-1000MΩ 

Høyspenningstest 


Effekt: 500VA 

Teststrøm: 0,5 - 500mA 

justerbar grense 

Testtid 1s - 10 minutter 

Restspenning 

Måleområde: 0-10,0s 


Generelt 

Lekkasjestrøm: 0,00-19,99mA 


Mål: 400x290x130 mm 

Vekt: 12 kg 


8022595 5706445480111 CE-Link Windows programvare og PC-kabel 

078 TLF.: 67 06 24 40


MASKINTESTER 079 

Fulltest HT 4050 – Maskintester, EN 60204-1 & 60439-1 

– Høyspenningstest 4kV, hukommelse og PC-kommunikasjon 

EL-NR. 80 229 97 EAN 5703534210758 

Fulltest HT 4050 fra HT-Italia, er et instrument for 

test etter bl.a. EN 60204-1, (VDE0113) EN 

60439-1, IEC 60335-1, IEC 60601-1 og IEC 

60950. Instrumentet er velegnet for test av 

maskiner, tavler, visse medisinske installasjoner 

og husholdningsmaskiner. Med dette instrument 

er det nå lett å dokumentere at gjeldene lovkrav 

oppfylles. 

Fulltest tester bl.a.: 

– Høyspenningstest 0-4000V med AC 

valgfri teststrøm og testtid, med visning 

av lekkasjestrøm 

– Isolasjonstest 500V DC med justerbar testtid 

og grenseverdi 

– Gjennomgang i beskyttelsesleder 12V/10A, 

motstand og spenningstap 

– Måling av restspenning etter valgt tid 

– Måling på utjevningsforbindelser 6V, 10-25A 

for bl.a. medisinalt utstyr 

– Måling på utjevningsforbindelser 12V/25A for 

bl.a. husholdningsapparater og visse kontormaskiner 

Instrumentet har tre store skjerm for avlesning av 

tre samhørige verdier samtidig. Alle målinger kan 

lagres i hukommelsen for utprintning eller overfø- 

ring til PC for videre bearbeidelse og dokumentasjon. 

Fulltest har dessuten en rekke ekstra funksjoner, 

som f.eks. mulighet for fjernbetjening og relé 

utgang for eksternt signal som kan indikere: Klar til 

test / test i gang / test gjennomført. 

Fulltest HT4050 leveres komplett i robust slagfast 

koffert med måleledninger, høyspenningsprobe, 

brukerveiledning, programvare og PC kabel. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III. 


Høyspenningstest: 0-4000V 50Hz, 500VA 

Teststrøm: 0,5-500mA 

Testtid: 1 sek.-10 minutter 

Gjennomgangstest: >200mA 

Isolationstest: 500V DC 

Måleområde: 0-100MΩ 

Test av beskyttelsesleder:12VAC >10A 

Oppløsning: 0,001Ω / 0,01V 

Leder tversnitt: 1-, 1,5-, 2,5-, 4 og >6mm2 Restspenning: 0-440V, 0-10 sekunder 

Test av potensialutjevning:12V/25A og 6V/10-25A 


Driftsspenning: 230V 50Hz 


Mål / vekt: 400x290x130mm / 12 

Equitest 5070 – test av installasjoner i medisinale rom 

– Test av beskyttelsesleder og utligningsforbindelser etter EN 60204-1 

EL-NR. 80 229 99 EAN 5703534210802 

Equitest 5070 er et handy instrument for test 

etter bl.a. IEC 60204-1 i medisinal installasjoner 

og apparater på f.eks. klinikker og hospitaler. 

Instrumentet er også velegnet ved test på tavler 

og maskiner. Instrumentet måler med 4-leder 

prinsipp og tester gjennomgang, motstand og 

spenningstap i beskyttelsesledere og utgjevningsforbindelser. 

Instrumentet har innebygget hukommelse og 

RS232 port for dataoverføring til PC (programvare 

og PC kabel bestilles separat) for videre bearbeidelse, 

dokumentasjon eller utarbeidelse av tes- 


80 230 00 5703534210802 Eurolink programvare og PC kabel 

trapport ved bruk etter evt. reparasjon . Leveres 

med veske, måleledninger og brukerveiledning. 



Test av beskyttelsesleder:12V/>10A og 6V/10-25A 

Måleområde: 0-9,999Ω 


Spenningstap: 0-10,00V 

Leder tversnitt: 1-, 1,5-, 2,5-, 4 og >6mm2 Hukommelse: 350 målinger 

Mål / vekt: 240x240x100 mm / 2 kg 

079

080 

FELTSTYRKEMÅLER 

CA 42 – Feltstyrkemåler 

EL-NR. 80 226 36 EAN 5706445290321 

Med CA 42 kan du kontrollere og analysere magnetiske 

og elektriske felt i din omgivelse. CA 42 er 

en feltstyrkemåler utviklet for å kontrollere stråling 

fra elektriske apparater og installasjoner i henhold 

til EMC direktivet (bla ICNIRP). Dette mobile 

instrumentet gjør det mulig å måle bakgrunnsstråling 

etter de internasjonale standarder som er 

laget for å beskytte mennesker fra høyfrekvente 

magnetfelt. Instrumentet registrerer felt med frekvenser 

helt fra DC nivå og opp til 400kHz. 

CA 42 har en innbygd isotropisk probe for måling 

på magnetfelt i området 10Hz til 30 kHz mellom 

200nT og 40mT. Det finns også løse prober for 

måling på elektriske felt (1V/m til 30kV/m) og magnetiske 

felt (10nT til 1T)i frekvensområdet 0 til 

400kHz.Ta kontakt for mer informasjon om de ulike 

probe typer. Instrumentet har oscilloskopfunksjon 

for visning av variasjonene i feltet over tid. CA 42 

har også FFT analyse for å kunne se innholdet av 

overtoner, middelverdier, peak - topp eller RMS, Vx, 

CA 43 – Feltstyrkemåler 

EL-NR. 80 226 37 EAN 5706445290338 

Atmosfæren rundt oss er full av elektromagnetisk 

stråling. Noen av disse er tilsiktede, slik som radio 

og TV- signaler, mens andre er utilsiktede, slik som 

stråling fra strømforsyninger og motorer. Begge 

typer stråling kan forstyrre annet elektrisk utstyr, 

slik som når for eksempel et motorisert kjøretøy 

gir forstyrrelser på TV bildet. 

Med CA 43 kan du måle og analysere disse forstyrrelsene, 

og identifisere strålekilden. Instrumentet er 

en feltstyrkemåler med alle nødvendige funksjoner 

for å foreta målinger i området 100kHz till 2,5GHz. 

Hendig størrelse og enkel betjening gjør CA 43 velegnet 

til bruk både i felt og laboratorium. CA 43 

måler elektriske felt fra 0,1V/m til 200V/m, og energi 

intensitet og feltintensitet fra 0-2 mV/ cm 2. 

Instrumentet fungerer også som et dosimeter, og gir 

deg strålingsmengde over en gitt tid.Videre har 

instrumentet maksverdi indikering fra1ms, som 

Vy og Vz verdier. CA 42 er velegnet til kontroll av lavfrekvente 

elektriske og magnetiske felt, slik som for 

eksempel kraftlinjer. Instrumentet er også egnet til 

bruk i EMC laboratorium, for å kontrollere utstrålingen 

fra elektriske apparater. CA 42 har feste for montering 

på fotostativ. Målinger kan lagres i minnet, og 

overføres til PC for videre bearbeiding av måledata. 

Programvare følger med. 


Måler: Magnetiske/elektrisk felt 

Frekvensbånd: 10Hz til 30KHz, 0-400kHz 

med ekstern probe 

Måleområde: 200nF til 40mF, 10nT-1T 

eller 1V/m-30kV/m 

med ekstern probe 

Minne: 1MB. 

Batteri: Ni-MH batterier 

Batteri levetid: 6 timer 

Mål: 266 x 144 x 60mm 

Vekt: 950 kg 

gjør at du kan måle elektriske felt rundt en GSM telefon 

eller antenne. CA 43 har minne for lagring av 

måleverdier og/eller registrering av maks/min verdier. 

Instrumentet kobles til PC via RS 232 eller optisk 

grensesnitt. Med den medfølgende programvaren, 

Emigraph, kan lagrede data bearbeides på PC. CA 43 

leveres komplett i veske med probe, batteri og brukerveiledning, 

RS 232 kabel og programvare. 


Båndbredde: 100kHz til 2,5Ghz 

Elektrisk felt: 0,1 til 200V/m 

Effekt densitet: 0,1 til 2mW/cm2 Maksverdi målinger, 1ms. 

Konfigurerbar alarm 

AF2A isotropisk probe 

Minnefunksjon 

Grensesnitt: RS 232 og optisk. 

Størrelse: 216 x 72 x 37mm 

Vekt: 350g 

080 TLF.: 67 06 24 40


ELFORSYNINGSANALYSE 081 

Voltscanner EN50160 – Spenningskvalitetsanalysator i miniformat 

EL-NR. 80 235 36 EAN 5706445480227 

Voltscanner er et smart 2-faset instrument til 

overvåkning av spenningskvaliteten i forsyningsnettet 

i henhold til EN50160. Voltscanner overvåker 

både spenning og frekvens og krever ingen 

forutgående programmering. Instrumentet tilkobles 

direkte til stikkontakten, deretter starter overvåkningen 

automatisk.. Med Voltscanner er det 

utrolig lett å finne spenningsfall, spenningsbortfall, 

spenningsstigninger og frekvensfluktuasjoner. 

Brukeren kan via programvarenn fritt velge 

mellom grenseverdier etter EN 50160 eller selv 

programmere ønskede grenseverdier. 

Instrumentet kan arbeide i to forskjellige oppsetninger, 

enten som periode analysator eller som 

event (hendelse) analysator. Periodeanalysatoren 

gir et komplett bilde av spenningen og frekvensen 

med angivelse av maksimum, minimum og middelverdiene 

for hver periode. Hendelsesanalysatoren 

logger enhver hendelse, som overskrider 

grenseverdiene med angivelse av karakter, tidspunkt 

og varighet. På den medfølgende program- 

CA 8230 – 1 fase Nettanalysator 

– Ny nettanalysator Fra Chauvin Arnoux, store muligheter i et lite instrument 


CA 8230 nettanalysator har en stor lettlest grafisk 

skjerm og er meget enkel å betjene. Effektmålingen 

kan gjøres på 1- og 3-fase applikasjoner. 

Mulighet for å måle like- og vekselstrømmer helt 

ned til 5mA gjør instrumentet svært anvendelig til 

flere typer applikasjoner. CA 8230 fanger raskt 

variasjoner på nettet med en samplingshastighet 

på hele 12,8 KHz. 

Med funksjoner som ”In-Rush” (fanger sann RMS 

verdi av startstrømmen på motoren), VA, VAR, W 

og PF gir instrumentet en grundig analyse av 

installasjonen. Instrumentet registrerer opp til 

50`nde overharmoniske. Med det interne minne 

kan du lagre data og overføre disse til PC. CA 

8230 leveres med programvare, valgfri strømtang, 

veske og nødvendige målekabler. 

– Analyse av energikvalitet 

– Analyse av faseforskyvning. 

– Energi balanse. 

varen er det mulig å analysere og skrive ut alle de 

loggede data både som tabeller og grafer. 

Voltscanner oppfyller IEC 61010-1 KAT III og leveres 

med nettkabel og PC-programvaren. 


Hukommelse: 32K, 3500 events 

Batteri: Oppladbart 

Mål: 100x200x50 mm 

Vekt: 600 g 

– "Data logging" funksjon 

– Viser kurveformen til motorens startstrøm 

– Parallell tilgang til alle måleområdene på instrumentet 


Spenning: 600 V RMS 

Effekt: 1.2 VA til 3,9 MVA - W, 

VAR, PF / Cos / Tan 

Nøyaktighet: 0,5 % 

Harmonisk analyse: THD, V, A, VA, , RMS. 

Måleverdier: 

FC 

Min, Maks, Topp, KF, PST, 

Funksjoner: Faserekkefølge, “In-Rush” 

Minne: 1.5 MB 

Frekvens: 40 -70 Hz 

Samplingshastighet: 12.8 kHz 

Batteri: Oppladbare NiMH batterier 

Strøm (avhengig av strømadapter): 

MN 93A: 5 mA-6 A/300 mA-120 A 

MN 93: 2 A-240 A 

C 193 : 3 A-1200 A 

PAC 93 : 10 A-1400 A 

Ampflex 193 : 10 A-6500 A 

081

082 

ELFORSYNINGSANALYSE 

K6300 – 3-faset mini energianalysator 

– Med innebygd hukommelse og PC kommunikasjon 

EL-NR. 80 223 89 EAN 5706445480227 

K 6300 er en ny spennende 3-faset nettanalysator, 

som gjør det mulig å analysere og lagre loggede 

data. Instrumentet er ideelt til energianalyse 

og utførelse av tredimensjonale kurver. 

K 6300 måler sann RMS, spenning, strøm, cosϕ,kW, 

kWh, kvar m.m og har innebygd datalogger, hvor 

alle parametre lagres. Den interne hukommelse har 

plass til ca. 10 dager og med et Compact Flash Card 

(tilbehør) er det mulighet for lange målinger. Den 

medfølgende Winddowsprogramvaren gjør det 

mulig å analysere og behandle de målte resultater 

både som tabeller og grafer. 


og leveres komplett med oppladbare batterier i 

veske med Windows programvare, PC-kabel, 3 stk. 

strømtenger 500A (tangvidde 40mm), måleledninger, 




80 223 90 5706445250509 K 8124: Strømtang til K 6300 (1000 A) 

Forsyningsspenning: 100-240V AC (+/- 10%) 

oppladbare batteri ca. 7 timer drift 

Inngang 

Spenning: 3 x 0-600V AC 

Strøm: 3 x 1000A avhengig 

av strømtang 

Hukommelse: Intern med 10 dag minne 

Extern Compact Flash 

Card opp til 128MB 

Mål: 120 x 175 x 65 mm 

Vekt: 800 g 

PowerQ – 3 fase mini energianalysator 

– Med innebygd Online scope og fasediagram 

METREL POWER Q 

Metrel PowerQ gjør det mulig for alle å overvåke 

og feilsøke på både en - og trefase installasjoner. 

Instrumentet er utrolig lett å bruke, og 

alle parametere til datalogning er innstilt på forhånd. 

Power Q er ideell til overvåking av spenning, 

kontroll av energiforbruk, harmonisk analyse, faseforskyvning 

og måling av startstrømmer mm. 

Instrumentet måler sann RMS, spenning, strøm, 

cosϕ, kW, kWh kvar m.m. Ved spenningsmåling kan 

det velges en maks - og min grense, og instrumentet 

vil da lagre alle verdier som overskrider disse 

grensene. Ved analyse av harmoniske forstyrrelser 

kan installasjonen analyseres fra 1. til den 50. harmoniske 

svingning, og gjør det mulig å se om forsyningskvaliteten 

lever opp til EN 50160. 

PowerQ har innebygd on-line scope fasediagram og 

datalogger som kan programmeres direkte fra 

instrumentet. Alle utvalgte parametere lagres med 

maks, min, og middel. Logningsintervallet kan valgfritt 

innstilles fra 1s opp til 30min. Optimalt bruksområde: 

Alle verdier fra dataloggingen avleses 

direkte på skjermet, både som tabeller og grafer. Dette 

gjør det mulig både å feilsøke, og diagnostisere direkte, 

ute hos kunden. Med det medfølgende Windows 

programvaren Power Q Link er det mulig å analysere 

og behandle de målte resultater, både som 

tabeller og grafer. Instrumentet oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 600V. Leveres komplett i veske 

med oppladbare batterier, strømforsyning,Windows 

programvaren, PC-kabel, 3 stk. strømtenger, måleledninger, 



Oppladbart batteri: 6x1,5V LR 06 

Innganger: 

Spenning: 3 x 3, 550V AC 

Strøm: Opp til 3000A AC, avhengig 

av tang (0,04-1V) 

Nøyaktighet: ±0,5 % + 2D 

Hukommelse: 512 k byte 

Skjerm: 160x160 pixels 

Mål: 220x115x90 mm 

Vekt: 650 g 


80 226 14 5706445480616 Power Q med 3 stk 200A tenger 

80 226 13 5706445480609 Power Q med 3 stk 30/300/3000A fleksible tenger 

082 TLF.: 67 06 24 40

MI 2192 – Power Quality Analyzer 

– Elforsyningsanalysator med innebygd transientrecorder 

POWER QUALITY 

MI 2192 Power Quality Analyzer, er det perfekte 

verkøyet for overvåking og feilsøking av alle former 

for elforsyning. Instrumentet har fem forskjellige 

overvåkingsfunksjoner: 

Periodic – Til overvåking av f.eks. energiforbruk, 

strøm og belastningsfordelinger. 

Waveforms – Registrerer og beregner alle nødvendige 

verdier til fastleggelse av støy og forstyrrelser 

i forbindelse med f.eks koblings problemer 

og overopphetete transformatorer. 

Fast Logging – Registrerer og viser raske endringer 

i strøm og spenning i forbindelse med oppstart 

av motorer mm. 

Transient – Transientregistrering til overvåking av 

forsyningen med hensyn til spenningstopper og 

fall, finner avvik helt ned til 20 mikrosekunder. 

EN 50160 Overvåking av ”Spenningskvalitet i 

lavspenningsnett” etter normen EN 50160 som 

alle energiselskaper skal følge. Instrumentet 

måler sann RMS, spenning, strøm, cosϕ, kW, kWh 

kvar m.m. På spenningsmålingen kan man velge 

en maks- og mingrense, og instrumentet vil da ta 

vare på alle verdier, som overskrider disse grensene. 

Med den harmoniske analysen kan elforsyningen 

analyseres fra DC til den 63. harmoniske 

svingning og det er dermed mulig å se om forsy- 

MI 2292 – Power Quality Analyzer Plus 

– Elforsyningsanalysator med innebygd modemkommunikasjon 



ningskvaliteten lever opp til EN 50 160. MI 2192 

har også innebygget datalogger, der alle utvalgte 

parametere lagres med maks, min, og middel 

hvert 20ms. Loggingsintervallet kan valgfritt innstilles 

fra 1s opp til 900s, og hukommelsen har 

plass til mer enn 100.000 verdier. Med den medfølgende 

Winddowsprogramvaren Power Link er 

det mulig å analysere og behandle de målte resultater, 

både som tabeller og grafer. Programvaren 

har også statistikkmodul med analysering av 

spenningen. Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 

KAT III 600V og leveres komplett med oppladbare 

batterier i veske med Windows programvare, 

PC-kabel, 3 stk. strømtenger, måleledninger, krokodillenebb 

og brukerveiledning. Power Quality 

Analyzer leveres på bestilling også i en Plus utgave 

med Flickermåling, utvidet hukommelse og 

mulighet for GSM modem kommunikasjon. 



80 235 39 5706445480319 MI 2192 med 3 stk. 

1000A strømtenger 

80 235 74 5706445480371 MI 2192 med 3 stk. 

30/300/3000A fleksible strømtenger 

EL-NR. 80 235 75 EAN 5706445480432 

Power Quality Analyzer Plus er en utvidet utgave med Flickermåling, utvidet hukommelse og 

mulighet for GSM modem kommunikasjon. Leveres inklusive fleksible strømtenger. 

Øvrige data som MI 2192. 

Forsyningsspenning: 230V AC (+10% -20%) 

Oppladbart batteri 

ca. 5 timer drift 

Inngang 

Spenning: 3 x 10-550V AC 

Strøm: Opp til 3000A AC, 

avhengig av tang (0,02-1V) 


Hukommelse: 2Mbyte 

Skjerm: 160x116 pixels 

Mål: 265x110x185 mm 

Vekt: 2 kg 

083

084 

ELFORSYNINGSANALYSE 

CA 8332 QualiStar 

– Nettanalysator med fargeskjerm og fleksible strømtenger 

EL-NR. 80 226 40 EAN 5706445290062 

CA 8332 Qualistar er en smart og ekstremt brukervennlig 

3-faset energianalysator, for overvåkning 

og feilsøking på alle former for installasjoner. 

Instrumentet har innebygd fargeskjerm med 

mulighet for visning av kurver, søyler mm. 

Instrumentet måler sann RMS, spenning, strøm, 

cosϕ, kW, kWh, kvar m.m. Med det meget funksjonelle 

tastaturet er det utrolig enkelt å betjene 

og programmere CA 8332. Alle funksjoner velges 

med enkle tastetrykk. 

Qualistar har innebygd hukommelse til datalogning 

og mulighet for programmering av alarmer. 

Alarm - mode gjør det mulig å programmere 

grenseverdier. Når en grenseverdi overskrides 

registrerer instrumentet automatisk tid, dato, 

maks verdi og varigheten av alarmen. 

Med den medfølgende Windows programvaren, 

er det mulig å analysere og behandle de målte 

resultater både som tabeller og grafer. 

Programvarenn gjør det også mulig å se harmonisk 

forvrengning i 3-D fremvisning og analyse av 

spenningskvaliteten etter EN 50160. 

Instrumentet oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V. 

Leveres komplett med oppladbare batterier, 

Windows programvare, PC-kabel, 3 stk. 

CA 8334 QualiStar 

– Nettverks- og transientanalysator med fargeskjerm 

fleksible strømtenger, måleledninger, krokodilleklemmer, 

veske og brukerveiledning. 



CA 8334 Qualistar har, utover de nevnte funksjoner 

i modell CA 8332, også transientanalyse, utvidet 

hukommelse (4-Mbyte), avansert lagringsfunksjon 

og harmonisk analyse. 

Forsyningsspenning: 230V AC 

Oppladbart batteri 

til ca. 10 timers drift 

Innganger 

Spenning: 3 x 600V AC (fase/fase) 

Strøm: 10 til 3000A AC 

Hukommelse: 2Mbyte 

Skjerm: 320x240 pixels farve 

Mål: 180x55x240 mm 

Vekt: 1,5 kg 

som CA 8332 QualiStar 

084 TLF.: 67 06 24 40



VEGA 76 – El-forsyningsanalysator, EN50160 

– Power- & harmonisk analyse 1 og 3 faset, scoop & datalogger 

EL-NR. 80 229 96 EAN 5703534211106 

VEGA 76, er et kombiinstrument for 1- /3 faset 

energi / power og harmonisk analyse med mulighet 

for registrering av spenningsfall/-bortfall og 

spisser på ned til 10ms. Instrumentet kan teste 

om forsyningsnettet oppfyller EN50160. 

VEGA 76, er i et smart design med lett og oversiktlig 

betjening og har en stor lett avleselig 

skjerm, hvor alle relevante informasjoner kan 

avleses samtidig. Det er også grafisk visning. 

Instrumentet har hukommelse, datalogger og 

RS232 port for PC-kommunikasjon. 

Instrumentet har følgende funksjoner : 

– Måler spenning TRMS 1-3 faset 15-600V 

– Måler strøm TRMS 1-3 faset med strømtenger 

(3x1000A fleksible tenger inkl.) 

– Måler effekt, watt, VAR, VA, kWh og VARh, 1og 

3 faset 

– Måler Effektfaktor COSϕ 

– Harmonisk analyse DC til den 49. harmoniske 

– Datalogger med valg av opp til 64 parameter 

samtidig og 35 måleserier 

– Registrering av spennings variasjoner ned til 

10ms ut fra valgte grenser 

Instrumentets datalogger er forsynt med tid og 

dato, manuell og automatisk logging med 

min/maks og gjennomsnitt og valgfri tidsintervall 

fra 5 sekunder til 1 time. Alle målinger kan raskt 

og enkelt overføres til PC for ytterligere visning, 

registrering og bearbeidelse. 

VEGA 76 leveres med veske, 3 fleksible strømtenger, 

måleledninger, krokodilleklemmer, 3-fase ledningssett, 

nettadapter, brukerveiledning, programvare 

og PC kabel. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 

600V. 


spenning: 15-635V AC 

Strøm: 0-1000A. (3000A tenger 

kan bestilles separat) 

Nøyaktighet: ±0,5%+2D 

Effekt: 0,0-999,9M W/VAR/VA/ 

Wh/VARh 

Hukommelse: 2Mbyte, mer enn 3000 

komplette målinger (opp 

til 100.000 verdier) 

Samplinghastighet: 156.25mS ved 50Hz, 

128 samplinger pr. periode 

Skjerm: Grafisk belyst multiskjerm, 

oppløsning 128x128 piksel 

Strømforsyning: 6x1,5V LR06, (ekskl.). 

Nettadapter medleveres 

Mål / vekt: 225x165x105 mm / 1,2 kg 

085

086 

TACOMETER/OMDREININGSHASTIGHET 

ELMA DT 2236 – Tachometer/Turtallsmåler 


DT 2236 er et praktisk kombi-instrument 

(foto/kontakt) med 3 funksjoner i ett instrument. 

DT2236 måler: 

– Omdreininger berøringsfritt, med lys og refleksbånd. 

– Omdreininger mekanisk, med målespiss. 

– Overflatehastighet, med målehjul. 

Alt dette betyr, at DT 2236 kan erstatte 2-3 andre 

instrumenter, og betjeningen har blitt enda enklere. 

DT 2236 husker automatisk 3 verdier - Siste, 

høyeste og laveste verdi. 

Instrumentet måler RPM, m/min og ft/min. og 

leveres komplett i veske som inneholder ekstra tilbehør 


Skjerm: 5 siffer, 10 mm LCD 

Område, foto: 5-99.999 RPM 

Område, kontakt: 0,5-19.999 RPM 

Overflatehastighet: 0,05-1.999,99 m/min 

0,2-6.560 ft./min 

Nøyaktighet: ± 0,05% + 1 D 

Batterier: 4x1,5V LR6 (ekskl.) 

Mål: 215x65x38 mm 

Vek: 300 g 


80 233 04 5703317630018 Tilbehørsset; bestående av spiss, hjul og holder 

80 233 05 5703317630155 5 stk. reflekstape, 15x600 mm 

CA 23 – Digitalt tachometer, berøringsfri, autobransjen 


CA 23 er et unikt takometer/omdrejningsteller fra 

Chauvin Arnoux for berøringsfri måling av omdreininger 

på alle typer bensin-, gass og dieselmotorer. 

Man peker på tennpluggkabelen og innstiller 

omskifteren til det aktuelle sylinderantall, heretter 

kan omdreininger/min. avleses direkte både digitalt 

og på analog bargraph. 

Med spesiell sensor kan det også måles på dieselmotorer. 

Instrumentet er meget sikkert og robust, 

med stor tetthet (IP 54) og har datahold, 

min/maks- og gjennomsnittsmåling. 

Leveres komplett i koffert med dieselsensor. 

Måleområde: 60-20.000RPM 

- med dieselsensor 60-4.000RPM 

Sylinderinnstilling:: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 og 12 

Display: Digitalt - 4 1/2 siffer 

Analog - bargraph, 

42 segmenter 

Arbeidstemperatur: -10 - +70°C 


Mål: 216x72x47 mm 

Vek: 250 g 

086 TLF.: 67 06 24 40

CA 27 – Digitalt takometer med RS 232, berøringsfri 


CA 27 er et avansert takometer for profesjonell 

bruk med mange ekstra funksjoner. Instrumentet 

måler berøringsfritt med infrarødt lys og kan måle 

omdreininger, hastighet, pulser, antall, frekvens 

m.m. CA 27 har stor multiskjerm og har datahold, 

min/maks og gjennomsnittsmåling foruten 

hukommelse, programmerbare alarmverdier, regnefunksjon 

m.m. 

CA 27 har RS 232 utgang, så de målte verdier 

kan printes ut eller overføres til PC for videre 

bearbeiding, visning av kurver osv. Instrumentet 

har mulighet for tilkobling av ekstern sensor eller 

direkte tilkobling av signalet. Instrumentet leveres 

komplett i koffert med strikk, refleksbånd og brukerveiledning. 


TACOMETER/OMDREININGSHASTIGHET 087 

Måleområder: 6-99.999 RPM 

0,6-59.000 m/min. 

0,1-9.999,9 Hz 

0,1-9.999,9 ms 

0,1-99,9% 

0-99.999 puls/event 

Beste oppløsning: 0,0006 RPM 

Nøyaktighet: ± 0,01% + 6 D 

Display: Digitalt - 5 sifre 

Analog bargraph 

42 segmenter 


Mål: 216x72x47 mm 

Vekt: 250 g 


80 233 03 5703317420565 Tachograph programvaren for bruk på PC.Viser kurver, statistik m.m. 

TR 1000 – Motortester Compact 


Unik motortester som tester alt vedrørende motorer, 

generatorer, frekvensomformere osv. TR 1000 

måler induktans i viklingene samt avlednings-/ 

isolasjonsfeil både direkte på motoren eller via 

installasjonen. 

Induktansmåling er den eneste sikre målemetoden 

som gir langt større sikkerhet enn alminnelig 

resistansmåling. 

TR 1000 er et uunnværlig kombiinstrument for 

profesjonell service/feilsøking og forebyggende 

vedlikehold. Leveres komplett i veske med batterier, 

måleledninger, og brukerveiledning. 

Motortest fra: 10W-1000kW 

Induktansmålespenning: Maks. 9V 

Isolasjonsmåling: 500V 


Mål: 95x158x60 mm 

Vekt: 800 g 

087

088 

KABEL OG INSTALLASJONSSØKER – MICROOHMMETER 

CA 6250 – Microohmmeter fra 1µΩ til 2500Ω 

– Med automatisk temperaturkompensering 


Chauvin Arnoux CA 6250 er et robust avansert 

Microohmmeter utviklet til bruk i felten. 

Instrument er vanntett, har stort lettlest display 

og måler motstand helt ned til 1µΩ. CA 6250 

måler etter 4-leder prinsippet og kan arbeide uten 

nettspenning. Instrumentet er unikt alle steder, 

hvor det kreves ekstra stor nøyaktighet og 

oppløsning, spesielt på små motstander f.eks. 

motorer, generatorer, transformere, kontakter, 

kabler osv. 

Instrumentet har innebygd hukommelse, programmerbar 

alarm og automatisk temperatur kompensering, 

som alltid sikrer en ensartet måling. CA 

6250 oppfyller IEC 61010-1 KAT III 50V og leveres 

komplett i kraftig koffert inkl. måleledninger og 

nettledning for oppladning av batteri. 

Elma 5000 – Kabel- og sikringssøker 


Søking og identifikasjon av ledninger/kabler og 

sikringer i enkle installasjoner. 

Instrumentet består av to deler, en sender og en 

mottaker. Senderen settes i en stikkontakt med 

spenning og sender ut et signal, som kan følges 

og detekteres tilbake imot forsyningen med mottakeren. 

Mottakeren har justerbar følsomhet 0-10 

cm. Følsomheten må gradvis justeres nedover. 


leveres komplett med batteri og brukerveiledning. 

Måleområder: 0-5m-25m-250m-2500m- 

25-250-2500Ω 

Teststrøm: 10-10-10-1-0,1-0,01- 

0,001A 

Beste oppløsning: 0,1µΩ 

Beste nøyaktighet: ± 0,05% + 1mΩ 



Max. visning: 50000 

Batteri: Oppladbar NiMH (inkl.) 

Mål: 270x250x180 mm 

Vekt: 4 kg 

Sender puls: 8kHz / 10Hz 

Driftspenning sender: 230V AC ± 10% 

Batteri mottaker: 9V 6F22 (inkl.) 

Mål: Senner 55x75x67 mm 

Mottaker 22x162x34 mm 

Vekt: Sender 75 g 

Mottaker 120 g 

088 TLF.: 67 06 24 40

AT 2000 – Kabel og installasjonssøker 

AT 2004 + 2005 

AT 2000 systemet er et komplett kabel-/installasjonssøkersett for den profesjonelle bruker. 

Vi leverer et enkelt, men avansert utstyr for identifisering og kartleging av kabler, kabelbrudd 

og ender i en hver installasjon med eller uten spenning. AT 2000 systemet er et 

system hvor en sender S-2300(S-2600) eller T2200 kobles på installasjonen og en felles 

mottager ( T2200) identifiserer objektet. 

R-2000 Mottager 

Elektronisk mottager felles for begge sendere. 

S-2300 Sender > 300V 

S-2600 Sender > 600V 

For spenningssatt anlegg. 

– Skult kabel i vegg,kanal kabelgate osv 

– Jordfeilidentifisering 

– finner sikring 

T-2200 Sender 

For spenningsløst anlegg. 

– finner kabel 

– finner ender 

– Finner direkte brudd 

A 2202 Tang 

Signaltang for induktiv overføring av sendersignal 

til kabel. 


EL-NR. 80 225 30 EAN 5703534844250 


KABEL OG INSTALLASJONSSØKER 089 

Nedgravd kabel ned til 3m Søking på kabel ( spenningsløst) 

Søking etter kortsluttning uten spenning / med spenning 

Settet består av tre enheter. Sender T2200, S2300 og mottager R2000. Settet kan brukes både på spenningssatte og spenningsløse anlegg. Dette 

settet kan brukes på anlegg med spenning 9-300V AC/DC. 

Finner: 

– Kabler i vegg kanaler,kabelgater ,bakken o.s.v – Sikringer 

– Ender på kabler – Jordfeilidentifidering 

– Direkte brudd og traseer 


EL-NR. 80 225 26 EAN 5706445180066 

Samme fasiliteter som AT 2004, men settet kan brukes på spenning opp til 600V AC/DC. Sender S 2300 er byttet ut med sender S 2600. 

089

090 

KABEL OG INSTALLASJONSSØKER 

AT-3000 – Kabel-, rør - og metallsøker 

– Finner kabler i jord – ned til 4m dybde 


Amprobe AT-3000 er det profesjonelle valg for 

søking etter kabel, rør eller metall i f.eks.jord. AT 

3000 finner kabler ned til 4m dybde. Med kraftig 

akustisk signal og visuell bargraf på skjermet varsler 

AT-3000 om kabler eller metallrør. Det er 

mulig å følge kablene og finne eventuelle feil 

samtidig som du får anvist dybden. 

AT-3000, er et komplett sett som består av en 

mottaker, R-3000, en induktiv sender, G-3000 og 

diverse tilbehør. R-3000 har 3 forskjellige søkeprogrammer 

som gjør den velegnet til stort sett 

alle typer søk. 

Power: Med omstilleren i denne stillingen søker 

R-3000 etter 50Hz, dvs. strømførende kabler. 

Radio: Med omstilleren i denne stillingen finner 

du metallrør og ikke strømførende ledere. 

G-3000: Generatoren sender ut et høyfrekvent 

signal som overføres til kabelen. Generatoren 

plasseres på jorden like over et sted hvor kabelens 

trasè er kjent. Et høyfrekvent signal overføres 

til kabelen som du nå kan spore med søkeren, 

R–3000. 

Det er også mulig å benytte en signaltang koblet 

til generatoren. Signalet overføres da til en 

bestemt kabel. Er kabelen spenningsfri kobler du 

generatoren direkte til kabelen. 

Mottageren, R-3000, har justerbar følsomhet for å 

gjøre søkingen av kabeldybden mer nøyaktig. Som 

ekstra tilbehør kan du få en signaltang som overfører 

signalet induktivt til kabelen. Det finnes også en 

”signalmus”, M-3000, som kan senkes ned i en 

metalkanal eller et metallrør for å overføre søkersignalet 

til metallet. Det er også mulig å dytte en sender 

(rørål) inn i, f.eks. et plastikkrør, som så kan følges 

ovenpå jorden. 

AT 3000 settet gir mange bruksmuligheter. 

Instrumentet leveres komplett i kraftig veske med 

brukerveiledning, måleledninger og batterier. 



Kabellengde/ 

rekkevidde: Minst 500 meter 

Søkerdybde: 3-4 meter avhengig 

av materiale. 

Dybdenøyaktighet: ±10% av søkerdybden 

Sendefrekvens: 32,768kHz 

Skjerm: LCD-skjerm 

Arbeidstemperatur: -20…50°C 

Batteri R-3000: 8xLRG 1,5V 

Batteri G-3000: 4xLR20 1,5V 

Mål R-3000 / vekt: 720x55x65 mm / 2,2kg 

Mål G-3000 / vekt: 280x175x210 mm / 2,5kg 


80 226 42 5703534849156 Signaltang 100mm for induktiv overføring av sendesignal til kabel. 

80 226 43 5706445730018 Signaltang 60mm for induktiv overføring av sendesignal til kabel. 

80 224 23 5703534849170 M-3000 Signalmus til nedsenkning. 

80 226 44 5706445180059 Rørål, 50m med sender. 

090 TLF.: 67 06 24 40

KABELLENGDEMÅLER – KABEL OG INSTALLASJONSSØKER 091 

ELMA TDR-44 – håndholdt kabelfeillokalisator og kabellengdemåler 


Elma TDR-44 håndholdt kabel feillokalisator / 

kabellengdemåler, er en prisgunstig model av de 

velkjente TDR-feillokalisatorene (Time Domaine 

Reflectometer). Med Elma TDR-44, finner du hurtig 

kortslutninger, kabelbrudd, lengden på kabelen. 

Instrumentet kan anvendes på alle typer kabler 

opp til 3 km og leveres komplett i veske med 

testledninger og brukerveiledning. 

Innstillingsområder: 100m, 300m, 1000m, 

3000m og Auto-område med en default pvf* 

verdi på 0,67. 

* Propagation velocity factor = Utbredelseshastighet i kabelen i forhold 

til lysets hastighet 

BESTILLING EL-NR./EAN PRODUKT 

80 232 31 L810/1/PWR: Blokeringsfilter med sikring til måling 

5706445440023 på spenndingsførende kabler opp til 600V RMS, 

50/60 Hz 

80 232 32 L810/1/50: 50 testkabel til coaxkabler og 

5706445440047 spenndingsløse effektkabler 

80 232 33 L810/1/75: 75 testkabel til coaxskabel 

5706445440054 

80 232 34 L810/1/100: 100 testkabel til parkabler 

5706445440061 

80 232 35 L810/1/BNC: Termineringsmodul med BNC stikk 

5706445440016 


Nøyaktighet: ± 0,9% av området der måles i 

Oppløsning: 1% av området der måles i 

Propagation hastighet: Innstillbar mellom 

(pvf) 0,01-0,99 

Forsterkning: Innstilles automatisk 

Puls: 5V amplitude 

Impedans: 120 Ω utgangsimpedans 

Skjerm: LCD 128x64 pixels 

med bakgrunnsbelysning 

Temperatur, funksjon: -20°C…60°C 

Temperatur, oppbevaring:-30°C…70°C 

Fuktighet: 93% RH 


Mål: 210 x 100 x 50 mm 

Vekt: 550 g (med batterier) 

T810 LEXXI – Universal håndholdt kabelfeillokalisator 

– Sterkstrøms-, svakstrøms- og Coax kabler 


T810 LEXXI er en kabel feillokalisator, som fungerer 

etter det kjente Time Domain Reflectometer 

(TDR) prinsippet. En puls sendes ut på kabelen, 

og tidsforskjellen mellom denne og refleksjonene 

måles. Refleksjonene oppstår pga. kabelens varierende 

impedans, og det er dermed mulig å lokalisere 

kortslutninger, brudd, dårlige loddinger eller 

lengden av kablen. Instrumentet kan benyttes på 

alle typer kabler opp til 3 km og er meget lett å 

bruke. Kan betjenes med én hånd, og måleresultatet 

sees tydelig på den store opplyste skjermen. 

Instrumentet er utformet for å kunne brukes i felten 

og er bl.a. funksjonsdyktig ned til minus 20 

grader. Instrumentet kan med et spesielt blokkeringsfilter 

også måle på spenningsførende kabler 

opp til 600 volt. Instrumentet leveres som standard 

med et 75 W modul med testledninger, og 

en smart regntett veske. 

Innstillingsområder: 10m, 30m, 100, 300m, 

1000m, 3000m med en 

pvf* Verdi på 0,67 

Nøyaktighet: ± 0,9% av 

innstillingsverdien 

Oppløsning: 1% av innstillingsverdien 

Proppagasjon hastighet: Innstillbar mellom 0,2-0,99 

Forsterkning: Innstiller automatisk 

Puls karakterestikk: 7 ns-2 us avhengig 

av innstillingsområde 

5V amplitude 

25 Ω, 50 Ω, 75 Ω, 

100 Ω utgangsimpedans 

innstillbar 

Overspennings- 250V AC RMS 50/60 Hz. 

beskyttelse: Anvend av sikkerhetsmessige 

grunner alltid 

blokkeringsfilter til målinger 

på strømførende kabler. 

Skjerm: LCD 128x64 pixels med 

bakgrunnsbelysning og 

temperaturkompensert 

kontrastinnstilling. 

Temperatur, funksjon: -20°C…55°C 

Temperatur, oppbevaring: -30°C…70°C 

Fuktighet: 93% RH ved + 40°C 

Batterier: 6 x AA 

Mål: 250 x 100 x 55 mm 

Vektt: 600 g (med batterier) 

* Propagation velocity factor = Utbredelseshastighet i kablen i forhold 

til lysets hastighet 

091

092 

KALIBRATOR/PROSESSMULTIMETER 

Kalibrator Elma MS 4201 – 0-24mA / 0-10V 

– Aktiv, passiv og måling 


Elma MS 4201 er en liten håndholdt kalibrator 

som kan arbeide både som aktiv og passiv simulator, 

og samtidig måle strøm og spenning. 

Instrumentet kan trinnløst gi ut 0-24mA og 

0-10V, og har også fast innstilling av 

4mA/20mA og 2V/10V. Måleområde er 0- 

25mA og 0-25V DC. De innstilte verdiene vises på 

LCD displayet og tilkoblingene skjer med 4mm 

bananplugger. 

MS 4201 er ideelt til bl.a. service og innregulering. 

Instrumentet er batteridrevet slik at du er 

uavhengig av annen strømforsyning. Det er mulig 

å tilkoble nettadapter. Instrumentet leveres komplett 

med veske, batterier, og måleledninger. 


80 226 46 5703317650313 Nettadapter for Elma MS 4201 

Strømsimulator: 0-24mA DC , 

trinnløst justerbar 

Spenningssimulator: 0-10 V DC 

trinnløst justerbar 

Strømmåling: 0-25mA DC 

Spenningsmåling: 0-25V DC 

Oppløsning: 0,01mA & 0,01V 


Mål og vekt: 150x80x35 m / 250 g 

Elma 30C – Prosessmultimeter 

– Strøm- og spenningskalibrator med innebygd multimeter 

EL-NR. 80 223 73 EAN 5706445670000 

Elma 30C prosessmultimeter, er en ny håndholdt 

og meget allsidig prosesskalibrator, som har hele 

fire funksjoner: 

SOURCE Kalibratoren leverer strøm 0-24mA eller 

spenning 0-20V 

SIMULATE Kalibratoren simulerer en 2-leder 

transmitter/sensor i en strømsløyfe med ekstern 

forsyning. 

LOOP POWER Kalibratoren forsyner strømsløyfen 

med 24V DC og måler strømmen. 

MEASURE Multimetermålefunksjon av DC spenning 

og DC strøm. 

Kalibratoren har et smart dobbelt funksjons dreiehjul, 

til lynrask innstilling av ønsket verdi, med god 

oppløsning på 1A i mA området og 100V i V 

området. Elma 30C er enkel å betjene og med den 

innebygde sweep funksjonen, som både kan kjøre 

rampe, hurtig rampe eller trinnvis, er det mulig å 

utføre test av prosess-anlegg. Instrumentets mange 

funksjoner, gode nøyaktighet og oppløsning, gjør 

det til et ideelt hjelpemiddel for folk som arbeider 

med styrings- og reguleringsoppgaver. Elma 30C 

leveres komplett i veske med måleledninger, batterier 



Strøm utgang/source: 4-20 mA DC 

0-24 mA DC 

Nøyaktighet: 0,025% 5D 

Strøm inngang/måling: 0-2-20mA 


Spenning utgang 

/source: 0-2-20 V DC 


Spenning inngang/måling: 

0-2-20-50V 


Skjerm: 1 x 20.000 

1 x 2.000 


Mål: 88x178x33 mm 

Vekt: 300 g 

092 TLF.: 67 06 24 40

SAT-FINDER – SF-01 

– Til hurtig og enkel installasjon og vedlikehold av parabolantenner 


Den kompakte håndholdte satellittfeltstyrkemåler 

SAT-FINDER gjør det enkelt å finne satellittsignalet. 

Tilslutt SAT-FINDER mellom LNB og mottakeren, 

det lett avleselige analoge meter gjør det lett 

og raskt å innstille parabolantennen presis. 

Instrumentets hurtige reaksjonstid og store følsomhet 

gjør, at instrumentet reagerer – selv om 

du beveger parabolantennen hurtig. SAT-FINDER 

har LED-indikator for horisontal eller vertikal 

polarisering (18/13 V) og mulighet for tilsluttning 

av ekstern spenningsforsyning. 

SM-10 – Satelitt feltstyrkemeter med stort skjerm 


SM 10 er en håndholdt transportabelt satellitt signalstyrkemeter. 

PLL tuning-kontrol til frekvenssøking 

gir en nøyaktig innstilling av kanalene og det 

kan lagres opp til 99 favorittkanaler i hukommelsen. 

Instrumentet måler strømforbruket i LNB 

hode og det er innebygd oppladbar batterier for 

spenningstilførsel til LNB hodet. Til kontroll av signalet 

er det Maks. input, peakfunksjon og akustisk 

signalstyrke-indikering. I den store belyste skjermen 

er det 7 forskjellige avlesningsmuligheter. SM 

10 er satt opp med DiSEqC 1.0. Instrumentet 

leveres i veske og med batterilader. 


SATMETER 093 

Frekvensområde: 900 til 2050MHz 

Input impedans: 75 Ω 

Følsomhedsområde: -40…10 dBm 

Visning: Analogt meter 

input stikk: F female type 

Mål: 95 x 55 x 30 mm 

Vægt: 120 g 

Frekvens område: 950 MHz til 2150 MHz 

Oppløsning: 250 kHz. 

Båndbredde: 27 MHz 

Målenøyaktighet: ±3 dB 

Input område: 40 dBuV til 80 dbuV 

Input stikk / impedans: F-type (female) / 75Ω 

LNB strømmåling: 0 til 400mA 

Batteri: oppladbart 

Strømforsyning: 24 volt DC (lader/adapter) 

Mål: 180 x 75 x 150 mm 

Vekt: Ca. 1500 g 

TM-10 – Feltstyrkemåler til Antenne og kabel TV med stor skjerm 


TM-10 er en håndholdt, transportabel feltstyrkemåler 

til måling av signalstyrken på jord antenner og kabel 

TV installasjoner. Frekvenssøking via PLL tuningkontroll 

gir en nøyaktig innstilling av kanalene, og det 

kan lagres opp til 99 favoritt kanaler i hukommelsen. 

Instrumentet måler linjespenning på kabelen og velger 

automatisk AC eller DC. Signalstyrken vises i den 

store multi LCD skjermen med både bargraf for enkel 

retningsjustering og med tall for aktuell avlesning. I 

tillegg indikeres signalstyrken ved akustisk indikering, 

så både hender og øyne kan konsentreres om installasjonen.TM-10 

har maks. Input (Topp) funksjon som 

indikerer maksimal feltstyrke på den aktuelle frekvens. 

Instrumentet blir levert med bæreveske og 

batterilader som standard. 

Frekvens område 5 MHz til 862MHz 

Oppløsning 250 kHz. 

Auto attenuation IF (MF) : 20dB 

RF (HF): 25dB 

Målenøyaktighet: ± 3 dB 

Input område 

- Video 30 dBuV til 120 dBuV 

- Audio 30 dBuV til 120 dBuV 

Input plugg/ impedans F-type ( female) / 75Ω 

Linjespennings- måling DC: 10-70V 

AC: 10-70V / 50 & 60Hz 

Batteri 18 volt (Metal hydride) Incl. 

Strømforsyning 24 volt DC (lader/adapter) 

Mål 180x75x150 mm 

Vekt ca. 1500 g 

093

094 

FELTSTYRKEMÅLER 

MST 1/D – Digital Satellitt- og antenne feltstyrkemåler 

– med B.E.R. og 4,5” sort/hvit tv skjerm 


MST 1/D satellitt- og antenne feltstyrkemåler er et 

profesjonelt instrument til måling på både 

analoge og digitale satellitt og 

antennesignaler. Viser ved 

måling på antenne: 

Frekvens, signalstyrke i 

dBmV, bånd, kanal, bilde 

samt synkronisert kompresjon 

på en gang. Ved 

satellitsignaler vises: 

Frekvens, signalstyrke i dBµV, carrier/noise (C/N) og 

bilde (Hvis signalet ikke er kodet).Ved digitale signaler 

måles og vises videre: Bandwith, power (dBµV), 

Carrier/noise, bit error rate (B.E.R.) og noise margin i 

et skjermbilde. MST 1/D har innebygd DiSEqC 

(Digital Satellite Equipment Control), hvor 14/18 volt 

horisontal/ vertikal og 22 kHz lowband/highband 

velger er erstattet av digitalteknikk. Instrumentet 

kan naturligvis også benyttes på tradisjonelle satellitt- 

og antenneanlegg. 

De små dimensjonene og instrumentets beskjedne 

vekt gjør det til et ideelt, transportabelt satellitt og 

antenne testinstrument. MST 1/D leveres komplett 

med brukerveiledning, oppladbare batterier og praktisk 

bæreveske. 


Frekvens: Satellit: 900 MHz til 2170 GHz 

TV: Bånd l-ll 45-174 MHz 

Bånd lll-S 174-470 MHz 

Bånd lV-V 470-860 MHz 

Innstillbar tv frekvens: 45 til 860 MHz 

Følsomhet: Satellit: 40 til 130 dBmV, 

dynamikk 40 dB 

Antenne: 20 til 130 dBmV, 

dynamikk 40 dB 

MåleNøyaktighet: ± 3 dB 

Inngangsimpedans: 75 Ω/BNC stik 

Antenne standard: B/G (C.C.I.R. system) 

D/K/K (O.I.R.T. system) 

L/L (SECAM system) 

Satellitt standard: KU bånd-C bånd 

Båndbredde: Satellitt: 27 MHz 

Antenne: 8 MHz 

Audio: 5 til 9 MHz 

Forsyning: Satellitt: 0/14/18 V (450 mA) med 

LED (kortslutningssikret) 

samt innebygd DiSEqC 1.0 

Antenne: 0/12 V 

Skjerm/høyttaler: 4,5’’ sort/hvid 

samt innebygd høyttaler 

Hukommelse: 20 antenne- og 

20 satellittkanaler 

Batteridata: oppladbar 12 V 

3,3 Ah (inkl.) 


MST 1/RD – Digital satellitt- og antenne feltstyrkemåler 

– med skjerm og innebygd støygenerator 

MST 1/RD er som MST 1/D men med innebygd 

støygenerator. Støygeneratoren er et meget nyttig 

verktøy når båndpassfiltre skal trimmes til den 

korrekte frekvens. 

Generator frekvensområde: 40 til 900 MHz 

Linearitet: ± 3 dB (40-860 MHz) 

Øvrige data som MST 1/D 

MST 1/DV – Satellitt og antenne feltstyrkemåler 

– med skjerm og innebygd MPEG2 dekoder 


MST 1/DV er som MST 1 men med innebygd 

MPEG2 dekoder. MPEG2 dekoderen gjør det 

mulig å se de digitale Free To Air kanaler som finnes 

på de enkelte satellitter. MPEG2 dekoderen 

gir også muligheter for real - time måling av BER 

både før og etter Viterbi, C/N, FEC og Delta f. 

Øvrige data som MST 1 

Level: -65dBmV til -25dBmV 

(excl. attenuator) 

Spektrum polaritet Automatisk 

Symbol rate 2 til 31 Mbauds 

DVB Com Viterbi (1/2,2/3,3/4,5/6,7/8) 

Reed Solomon (188/204) 

Interleave (I=12) 

094 TLF.: 67 06 24 40

Elma 43 – LAN kabeltester 


Elma 43 LAN kabel tester, er et nytt lite og brukervennlig 

instrument for enkel og rask kabeltest. 

Instrumentet kan teste både på patch-kabler og 

direkte på installasjonen ved hjelp av den medfølgende 

remote enheten. Det kan testes for bl.a. 

gjennomgang, kortslutninger, brudd, kryssede par 

og feilforbindelser, installasjonen skal være spenningsløs 

under test. Testresultat vises med fargede 

lysdioder og det kan velges imellom loop- og 

fjern adaptertest, og imellom manuell og automatisk 

test. 

Instrumentet leveres komplett i veske inkl. brukerveiledning, 

batteri og adapterer for bl.a. 

RJ45/RJ11 og BNC. 


– Praktisk testinstrument til UTP og Coax 


Enkelt instrument for enkel og rask test av LAN 

kabelinstallasjoner. Instrumentet kan teste for 

kortslutninger, brudd, kryssede par, omvendte par 

og splittede par. Instrumentet er lett og praktisk. 

Testresultatet vises vha. et 14 segmentet 

LED skjerm og 8 lysdioder. Kabeltesteren er 

utstyrt med et beskyttelseskretsløp, som hindrer 

ødeleggelse av instrumentet, hvis du feilaktig velger 

telefonstikket i stedet for datastikket. Elma 45 

LAN kabeltesteren leveres komplett i veske med 

batteri, adapterkabel, brukerveiledning og terminator 

# 1. 


80 225 50 5706445340200 Terminator Kit 2-4 

80 225 51 5706445340194 Terminator Kit 5-8 


EDB-/LAN-/FIBERTEST 095 

Kabellengde ved test: 0,1-300m 

Plugg: RJ45/RJ11 og BNC 


Mål / vekt: 127x54x34 mm / 120 g 

Test kabellengde: 1,2-150 m 

Beskyttelseskretsløp: Motstår ringeSpenning 

og loop spenning. 

Plugg: RJ-45, BNC 

Batteri: 9 volt 6F22 (inkl.) 

(Auto power av) 

Mål: 170 x 52 x 38 mm 

Vekt: 180 g 

095

096 

EDB-/LAN-/FIBERTEST 


– Testinstrument til UTP og coax med innebygd kabellengdemåling 


Enkelt og smart instrument til test av LAN kabelinstallasjoner 

for de som vil litt mer enn ”bare” å 

teste en kabel. Instrumentet arbeider med en frekvens 

på 10 MHz og kan teste for kortslutninger, 

brudd, kryssede par, omvendte par og splittede par. 

Videre kan instrumentet vise wire map , måle 

kabellengden og vise lengden ut til eventuelle 

feil i kabelen. Instrumentet er lett og praktisk. 

Testresultatet vises tydelig på det opplyste 32 

karakterers skjerm. Kabeltesteren er utstyrt med 

et beskyttelseskretsløp, som hindrer ødeleggelse av 

instrumentet, hvis du feilaktig velger telefonpluggen 

i stedet for datapluggen. Elma 46 LAN kabeltesteren 

leveres komplett i veske med batteri, adapterkabel, 

brukerveiledning og terminator # 1. 




Quicklan 6055 – Kabeltester 


Quicklan 6055 er et meget brukervennlig instrument 

for enkel og rask kabeltest og feilfinning. Du 

kan teste bl.a. gjennomgang, kortslutninger, 

brudd, krysset, ombyttet og splittet par. Quicklan 

6055 er ideelt til innledende tester og feilfinning 

av LAN kabling før den endelige test med dokumentasjon 

utføres. Testresultatene vises meget 

oversiktlig på det store skjerm med klar visning av 

OK, ikke OK og eventuelt feil. Instrumentet kan 

teste UTP / STP kabler på opp til 90 meter. 

Quicklan 6055 leveres komplett med 2 remote 

enheter (id 1+2), 3 korte testkabler, veske og brukerveiledning. 

Som ekstra tilbehør kan det kjøpes 

ekstra remote enheter med id 3, 4, 5, 6, 7 eller 8. 

TILBEHØR EL-NR. EAN MODEL 

80 233 45 5706445500239 Sett med 6 terminator kit 3-8 

Kabellengde: 0,5-350 m 

Oppløsning: 0,5 m 

Nøyaktighet: 5% + 1 m 

Beskyttelseskretsløp: Modstår telco ringespænding 

og loop spenning 

Plugg: RJ-45, BNC 

Batteri: 6 x 1,5V LR 03 (inkl.) 

Mål: 152 x 72 x 35 mm 

Vekt: 360 g 

Plugg: RJ45 and BNC 

Input Protection: 50V DC 

Batteri type: 6 x 1,5V AAA UM4 

batteries 

Batteri levetid: 100 timer 

Auto power off: etter 5 minutter 


Vekt: 215 g 

Standard tilbehør: 

– Terminator Kit #1 + #2 

– 2 stk patch kabel RJ-45 to RJ-45 

– Bruker manual 

096 TLF.: 67 06 24 40

Linkmaster PRO – LAN kabeltester 

– fra IDEAL Industries 

LINKMASTER PRO 

Enkel håndholdt tester med mottaker for raskt å 

sjekke kabelens par og kontinuitet. 

– Linkmaster PRO er en enkelt kabelstester for 

UTP/FTP og Coax kabel. 

– Tester kabelens splittede par og lengde. 

– Tester også krysskoblingskabler med og uten 

mottaker. 

– Leveres med inntil 8 eksterne lokasjonsenheter. 

Proffesjonell verktøy veske 

EL-NR. 80 304 70 EAN 5706445670000 

Hendig veske for oppbevaring av små instrumenter og vektøy. Vesken har bærehåndtak og stropp for å feste 

rundt livet. Vesken leveres uten instrumenter og verktøy. Vi kan komponere innholdet og gi tilbud. 



– Automatisk test av par når enheten tilknyttes kabel. 

– Menystyrt LCD-skjerm av beste kvalitet. 

– Innebygd tonegenerator for søking etter kabler. 


BESTILLING EL-NR. EAN MODEL 

80 304 90 5706445470228 Linkmaster Pro 1 mottakere 

80 304 91 5706445470235 Linkmaster Pro 8 mottakere 

80 233 47 5706445470495 Terminator kid 2-8 

Kabel Stripper 

– Enkel kabel stripper for avisolering av par og coaxial kabler 

KABEL STRIPPER 

Justerbare blader som sikrer nøyaktig avisolering. Benyttes for stripping av standard LAN 

kabler, antennekabler mm. Leveres med tre rette blader og ett rundt blad. 


80 304 71 5706445470242 Kabel stripper opptil 3mm 

80 304 87 5706445470259 Kabel stripper fra 3mm til 5,5mm. 

80 304 88 5706445470266 Kabel stripper fra 4,8mm til 7,9mm. 

80 304 89 5706445470272 Kabel stripper fra 6,4mm til 14,3mm. 

Terminerings verktøy 

– For terminering av kabler på Krone LSA blokker 

EL-NR. 80 228 17 EAN 5706445470280 

Terminerer parkabler på Krone LSA blokker. Kutter kabelen etter termineringen. Integrert 

skrutrekker og krok for demontering. 

Terminerings verktøy 

– For terminering av kabler på 110 blokker 

EL-NR. 80 228 18 EAN 5706445470297 

Linkmaster Pro kit - 1 mottakere 

Terminerer parkabler på 110 blokker. Kutter kabelen etter termineringen. 

Batteri: 9V 

Auto: ON/AV 

Lengde: 825m (2500ft.) 

Sikkerhet: Spenningsbeskyttet mot 

LAN, WAN og Telco. 

097

098 


Multi LAN 350 – Kabel Analyser 

- til test og sertifisering av KAT. 6 installasjoner 

EL-NR. 80 230 51 EAN 5706445480418 

MultiLAN 350 er et økonomisk verktøy for test av 

par kabler. Instrumentet tester opp til 350MHz 

og kan sertifisere PDS installasjoner opp til KAT. 

6. Dette innebærer sjekk av NEXT, Attenuation, 

ACR, Powersum, ELFEXT, Return Loss, Delay, Skew 

m.m. Testen varer kun i 40 sek. i Auto Test funksjonen. 

LAN 350 kan lagrer opp til 1000 tester 

som deretter kan overføres til en PC og skrives ut. 

Instrumentet har TDR funksjon (Time Domaine 

Reflectometer) som kan lokalisere de mest alminnelige 

kabelfeil slike som brudd, kortslutninger, 

splittede par m.m. Multi LAN 350 kan også måle 

de mest alminnelige konnekteringsfeil uten bruk 

av Remote Unit. Det er også mulighet for tale 

kommunikasjon over kabelstrekningen ved bruk 

av medfølgende Talk -sett. 

Instrumentet leveres med passiv remote unit, 2 

stk. KAT. 5 Patchekabler, lokaliseringssett I (# 1 til 

# 4), PC programvaren, RS 232 kabel og praktisk 

bæreveske. 



80 230 52 5706445480258 Lokaliseringssett II (# 5 - # 16), 12 stk. 

OptoLAN MI 5100 – komplett fibertestset 

– Inkl. gjennomlysningspenn 

METREL OPTOLAN TEKNISKE DATA: 

Metrel OptoLAN MI 5100 er en komplett tester til 

verifikasjon av multimodus 50mm og 62,5mm i LAN 

installasjoner på 850nm og 1300nm bølgelengde. 

Som tilleggsutstyr kan det bestilles ekstra lyskilde for 

å teste på singelmodus.Autotest funksjon og menystyring 

gjør det enkelt å betjene instrumentene. MI 

5100 består av et optisk powermeter PM 420 og en 

optisk lyskilde LS 420. PM 420 har hukommelse til 

512 måleresultater som kan overføres til en PC via 

USB - grensesnitt. 

MI 5100 kan enten brukes som to separate instrumenter 

eller i kombinasjon med Metrel MultiLAN 

350 Kabel Analyser. MI 5100 leveres komplett med 

batterier, ladere, diverse patchekabler, programvaren, 

USB kabel, koffert, gjennomlysnings penn og 


Test kabellengde 

PDS: 1 til 300 m (0,5m ±3 %) 

Kabeltyper: UTP, STP, FTP 

Teststandarder 

- EIA/TIA568 KAT 3, 5, 5e og 6 

- EN50173/ISO11801 Class B, C, D og E 

Stik: RJ-45 

Batteri: 6 x LR14 NiCd, NiMH 

oppladbare batterier til ca. 

10 timers bruk. 

Skjermtype: Høy oppløselig Grafisk 

LCD (med backlight) 

Memory: 1000 Autotest 

Mål: 265 x 110 x 185 mm 

Vekt: Ca. 2,1 kg 

Lyskilde 

Bølgelengde: 850,1300 og 650 nm 

til visuell inspeksjon 

Output poler: -20dBm 

Stabilitet: ± 0,03 dB 

Powermeter 

Bølgelengde: 850, 1300, 1310, 1410, 

1550 og 1625 nm 

Nøyaktighet: ±5% ±0,2dBm 

(ved -20dBm) 

Oppløsning: 0,01dBm 

Dynamikk: -60dBm+10dBm for 

1300, 1310, 1490, 1550, 

1626, (1650)nm 

-53dBm +17dBm for 850 nm 

Minne: 512 målinger 

Oppladbare batterier: 2x1,5 LR06 (inkl.) 

Mål / vekt: 24x79x125 mm / 150 g 


80 224 41 5706445480654 MI 5100 ST Standard sett 

80 224 62 5706445480661 MI 5100 PS PRO sett med adapter til sammenkobling med Multilan 350 

098 TLF.: 67 06 24 40

LANTEK 6aP & 7GP – LAN kabeltester 

LANTEK 

LANTEK er en serie kabeltestere fra IDEAL Industri 

som er en av verdens fremste produsenter av 

testutstyr og verktøy til Tele og data markedet. 

IDEAL er kjent i markedet for sin kvalitet og tilfredsstiller 

kravene til ISO 9001. LANTEK 6a 

tester og sertifiserer KAT 6A 500 MHz ISO/E, LAN- 

TEK 7G Tester og sertifiserer KAT 7 1000 MHz 

ISO/F. 

LANTEK 6 og 7 har en avansert TDR som er klar 

for både fiber og kobber. TDRèns kapabilitet er 

spesielt nyttig for resertifisering av kabler, samt 

feilsøking etter rapporterte problemer. TDRèns 

mulighet for Cu (kobber) motstandskurve i forhold 

til kabellengde for så å gi deg kontinuerlig 

visning av forbindelsen, og gir deg mulighet til å 

gjøre endringer underveis og å se resultatene 

øyeblikkelig. For fiber, kan TDRèn foreta optisk 

returtap og gjøre søk for å finne f.eks splitter og 

brudd langs fiberen. Kopper og Fiber TDR resultatene 

blir lagret og kan lastes inn på PC for nærmere 

studie. 

– Høy oppløselig 1/4 VGA fargeskjerm for bedre 

avlesning av resultatene. 

– PCMCIA kort for utvidet minne tillater ubegrenset 

lagringskapasitet. 

– USB port gjør det mulig, raskt å laste inn testresultatene 

direkte fra PC. 

– Avansert bruk og hjelpemeny for direkte hjelp 

som medfører bedre produktivitet. 

– PC programvaren tilbys med grafisk fremstilling. 

– Mottaker enheten utfører autotest for økt produktivitet 

med kun bruk av en test/operativ person. 



– Mottaker enheten med to linjers sort og hvit 

skjerm som viser test og resultater 

– Utfører full Autotest på Kategori 6 under 25 

sekunder 

– Utfører full Autotest på Kategori 7 under 30 

sekunder 

– Redusert bruk av linkadaptere( kalibrering utføres 

med anleggets patche - snorer) 

– Kategori 3, 5, 5e, 6a og 7 (kobber) 

– ISO D, E og F (kobber) 

– EN50173-1 D, E, F 

– EN50173-A1 D 

– TIA568A, 568B.3 (fiber) 

– ISO 11801 (fiber) 

LANTEK 6aP og 7GP (Premium modell) 

inneholder i tillegg følgende: 

– Koffert (Hardplast) 

– 4 stk. oppladbare batterier 

– 2 stk Kategori 6 Permanent/Channel link adaptere 

– 2 stk. KAT 6 Patchekabel 

– Ekstern (Offline) Batterilader 

– 64 MB Plugg inn minnekort (eksternt minne) 

– LANTEK PCMCIA kort 

– USB (minnekortleser) for PC 

– USB Kabel 3 m 

– Serie Kabel (RS 232) 

– 2 stk. LANTEK kommunikasjon / Headset 

– LANTEK PC / Programvaren 

– Brukerveiledning (Norsk/ Engelsk) 

NB! For mer informasjon vennligst kontakt Elma 

Instrument AS eller på inn på vår WEB side 

www.elma-instruments.no 

099

100 


LANTEK 7G Premium – LAN kabeltester 

- Komplett LAN kabeltester opptil 1000 MHz 

EL-NR. 80 303 83 EAN 5706445470310 

LANTEK 7G fra IDEAL er den eneste kabeltester i 

overensstemmelse med den kommende kategori 

7/ISO F standarden (utkast) og godkjent for installasjoner 

opp til 1000 MHz. Etter hvert som 

Kategori 6/ISO E, har blitt mer og mer vanlig, blir 

allerede kabelsystemer med enda større kapasitans 

installert. Å sertifisere disse høykapasitetssystemene 

har krevd en kombinasjon av kabeltestere og 

nettverksanalysator. Nå kan denne sertifiseringen 

utføres enklere og rimelig ved hjelp av LANTEK 7G. 

– Verdens første LAN kabel tester med en frekvensrekkevidde 

opp til 1000 MHz 

– Kategori 7/ISO F standard (Lantek 7G) 

– Full kategori 7 ISO F Autotest med grafer på 35 

sekunder 

– Full kategori 6 ISO F Autotest med grafer på 21 

sekunder 

LANTEK 6a Premium – LAN kabeltester 

- Komplett LAN kabeltester opptil 500 MHz 

EL-NR. 80 303 98 EAN 5706445470327 

LANTEK ® 6A er en ny LAN kabel tester som er i 

stand til å sertifisere KAT. 6a installasjoner. Med en 

frekvens på 500 MHz, vil LANTEK ® 6A tilfredsstille 

*ISO Klasse Ea og *EIA/TIA KAT.6a standarder. 

Med en kombinasjon av båndbredde og Level IIIe 

nøyaktighet (ETL bekreftet), tester LANTEK ® 6A 

med stor nøyaktighet 10 Gigabit Ethernet 

(10GBASE-T) nettverk og sørger for at den tilfredsstiller 

overføringsparametere ihht. IEEE 802.3an. 

LANTEK ® 6A har i likhet med LANTEK 7G mulighet 

for å integrere adaptere for fibertesting både 

LANTEK 6P – 350MHz 

EL-NR. 80 303 81 EAN 5706445570034 

Samme som Lantek 6a men tester opptil 350 MHz 

– Avanserte Link adaptere som integreres i instrumentet 

og gir fleksibilitet og reduserer driftskostnadene. 

– Innebygd TDR funksjonalitet for både kobber og 

fiber. 

– Unike fiberadaptere (tilleggsutstyr) som gir deg 

muligheten til å teste multimodus/singelmodus 

og ved å benytte Tracetek (Mini OTDR) gir en 

unik grafisk analyse som feilsøker, lokaliserer hendelse 

og avstand til brudd eller feil på dårlige 

skjøter og splitter. 

– Tester og sertifiserer patchekabler 

– Full dupleks talekommunikasjon over kobber og 

fiber. 

– IDEAL Lantek 7G er den eneste håndholdte tester 

som er godkjent til Level IV av den uavhengige 

divisjon i Intertek ETL SEMIKO 

multimodus og singelmodus. Tester KAT. 6 kabling på 

21 sek. Og 6a på 22 sek. Testeren kan også oppgraderes 

til 1 GHz KAT. 7 

LANTEK ® 6A tilfredsstiller og sertifiserer kobberkabling 

på CAT5e/ISO Class D, KAT 6/ISO Class E 

og *KAT 6a/ISO Class Ea standard. LANTEK ® 6A kan 

påvise og sertifisere fiberkabling bare ved å koble på 

adapterte (opsjon) FIBERTEK and TRACETEK 

modulen. 

100 TLF.: 67 06 24 40

Opsjoner 

- Utstyr for test og analysering av fiber og kobberkabel 

OPSJONER 

Utstyr for fibertesting for både LANTEK 6 og 7 er markedets mest avanserte. IDEAL bruker 

Laserkilde for alle bølgelengder for sertifisering av Gigabit Ethernet applikasjoner over fiber. 

Tester følgende multimode 850/1300nm og singelmodus 1320/1550 nm 

– Måling av lengde 

– To veis testing 

– Test av en eller to fibere 

– Tale/kommunikasjon 

Følgende feilsøking kan utføres på fiber 

– Optisk signalrefleksjon (Return Loss) 

– Følger fibertrase for lokalisering av skjøter/splitter 

– Resultater kan lagres i instrumentet og senere lastes inn i PC . 

Disse avanserte funksjonene gjør det mulig å sertifisere fiber uten å ha kostbare OTDR`s (nettanalysatorer) 

på de nettene hvor kravet er mer enn bare måling av Loss (dB). 

TRACETEK er en optimal hardware og programvare pakke, som lokaliserer fibertraseen og 

viser avstanden til (signal loss) dB på eventuelle defekte eller svake skjøter/splitter. Med TRA- 

CETEK, kan status på fibertraseen lagres i Kabeltester og lastes inn i LANTEK Reporter PC 

programvaren for videre å kunne utarbeide detaljert utskriftsrapporter. 

LANTEK ® FIBER OPTISK OPSJONER 

EL-NR./EAN MODEL 

80 303 84/ FIBERTEK Multimode Basic Testing Kit 

5706445470334 

80 303 85/ FIBERTEK Multimode Premium Testing Kit 

5706445470341 

80 303 86/ TRACETEK Multimode Module 

5706445470358 

80 303 87/ FIBERTEK Singlemode Basic Testing Kit 

5706445470365 

80 303 88/ FIBERTEK Singlemode Premium Testing Kit 

5706445470372 

80 303 89/ TRACETEK Singlemode Module 

5706445470389 

LANTEK ® KOBBERTEST, TILBEHØR 

EL-NR./EAN MODEL 

80 304 17/ Category 5e/6 RJ45 Universal Link Adapter (2 stk.) 

5706445470396 

80 304 73/ NEXANS GG45 ISO Class F/KAT 7 Test & Calibration Kit 

5706445470402 

80 224 16/ LANTEK Battery Pack (1 stk.) 

5706445470419 

80 228 16/ 64 MB Removable Flash Memory Card (1 stk.) 

5706445470426 



101

102 


SIGNALTEK – Høy-Ytelse Gigabit Ethernet Tester 

EL-NR. 80 303 97 EAN 5706445470464 

SIGNALTEK er den mest kostnadseffektive 

Gigabit Ethernet kabel tester i verden. Den tester 

linjens evne for support av applikasjoner ved å 

sende Ethernetpakker ut på linjen og måle ytelsen 

ihht. til IEEE 802.3ab Gigabit Ethernet standardsom 

vil være den beste måleindikator for alle 

nettverk. 

SIGNALTEK er et fleksibelt verktøy 

for test av IP basert utstyr 

Ved implementering av den nyeste generasjon 

Gigabit Ethernet teknologi, vil IDEAL gi deg den 

beste test løsningen av Lan installasjoner i denne 

type lavpris testere. 

SIGNALTEK kan blant annet benyttes 

til følgende tester: 

– Utfører omfattende Autotest av kabel for 

testing av tale, data, og video applikasjoner 

– Simulerer reel nettverkstrafikk ved å belaste 

nettverket med datapakker 

– Ping funksjonalitet for å kunne kommunisere 

med andre IP enheter 

NAVITEK – LAN kabeltester 

NAVITEK 

NAVITEK er mer enn en kabeltester i det den også 

tester aktiviteten på nettet, port hastigheten på 

Switch og Hub og har ping muligheter. 

Egenskaper: 

– Kombinert test og feilsøkingsinstrument for 

strukturert kablingssystem. 

– Sjekker aktiviteten på nettet med mulighet til å 

sende ping på nettet. 

– Detekterer portaktivitet på Ethernet, ISDN, 

Token Ring mm. 

– Viser gjeldende porthastighet og status. 

– Tester lengder opp til 450 meter 


80 304 79 5706445470471 Navitek Økonomi kit 1 stk. remote ID 

80 304 78 5706445470488 Navitek Standard kit 8 stk. remote ID 

– Supporterer statisk og dynamisk (DHCH) IP konfigurasjon 

– Gjennomfører en komplett test av kobling og 

lengde av 4 par UTP/STP TIA-568-A/B, TIA-570 

kabler, 3 par USOC kabler for tale, og 59/6 serie 

coax kabel for video. 

– Utfører en full IEEE 802.3ab Gigabit Ethernet packet 

error test på under 15 sekunder. 

– Gigabit Data monitorering for å detektere periodiske 

nettverks problemer. 

– Integrert TDR (Time Domain Reflectometer) for 

nøyaktig lengdemål og lokalisering av kabel feil 

– Leveres med klyper for måling av lengde og 

avstand til kortsluttning/brudd på høyttaler, 

alarm, termostat, mm. 

– Genererer enkel pass/fail rapport ihht. IEEE 

802.3ab standard 

– 32 MB minne og USB oppkobling mot PC 

For mer informasjon om SIGNALTEK henvises til 

vår Web side www.elma-instruments.no eller ta 

kontakt med oss på telefon 67 06 24 40 

– Tester UTP / STP kabler i henhold til T568A/B 

kobligs skjema og feilindikasjon 

– Supporterer fire tone generatorer for kabelsøking. 

– Lettleselig opplyst skjerm. 

NAVITEK kit - 1 mottakere 

102 TLF.: 67 06 24 40

Signalsøkersett – med tonegenerator fra IDEAL 

EL-NR. 80 304 98 EAN 5706445470433 

Signalsøkersettet, som består av en tonegenerator og en induktiv søkerføler, og er et 

enkelt og robust instrument til telemontøren. Instrumentet gjør det lett å identifisere 

bestemte ledere – også i multileder-kabler. Settet består av en generator og induktiv søkeføler, 

og leveres i praktisk veske (med batterier). 

Tonegenerator: 

– Tone generering 

– Kontinuitets testing 

– Linje-polaritet 

– Regulerbart signal 

– Auto av 

– 9V batteri inkludert 

Tone søker – fra IDEAL 

Signalsøker: 

– Regulering av volum 

– Enkel å skifte søkespiss 


Signalsøker: 

– Regulering av volum 

– Enkel å skifte søkespiss 

– Varsel ved batteriskifte 

– 9V batteri 

EL-NR. 80 304 72 EAN 5706445470440 

Enkel tonesøker som benyttes sammen med en tonegenerator for å lokalisere kabler i 

grupper eller enkelt leder. 

– Varsel ved batteriskifte 

– 9V batteri inkludert 

Easytest Classic 

– Teletest sett med induktiv probe og veske 

EL-NR. 80 225 40 EAN 5706445370092 

EASYTEST settet, som består av tonesender og 

induktiv søkeprobe, er en enkelt og robust trådsøker 

som løser problemet med å søke, identifisere 

og følge alle typer kabelinstallasjoner. EASYTEST 

er i stand til å finne isolerte kabler på avstander 

opp til 60 cm og kan følge kablene opp til 15 km. 

Instrumentet kan søke og finne kabler, lederpar, 

splittede par, ombyttede par, kortslutninger, brudd 

ledere m.m. Selv blant mange ledere i en multileder 

kabler, kan bestemte ledere lokaliseres. 

EASYTEST er ideelt til tele-/datainstallatøren, hvor 

et enkelt trådpar skal identifiseres, til alarmmontøren 

som skal spore kabler i alarmanlegget, til 

el-installatøren, som skal kartlegge ledningsnettet 

i en bygning, i industrien hvor det skal søkes 

ledere innstøpt i forskjellige materialer, til strømforsyningsselskaper 

som skal verifisere tilkoblin- 


ger og til bilelektrikeren som skal søke på ledingsnett 

i bil. EASYTEST benyttes i alle bransjer, hvor 

ledere ikke umiddelbart kan følges fysisk eller visuelt. 

EASYTEST kan tilkobles et Talk- sett og dermed 

brukes til to - veis kommunikasjon over strekninger 

på opp til 15 km. En meget praktisk løsning på steder 

hvor det ikke er tillatt, eller mulig å bruke walkie-talkie 

og mobiltelefoner. Easytest kan tilsluttes 

via RJ 11 jack eller de medfølgende krokodilleklemmesettet. 


Spenningsbeskyttelse: 110V AC/240V DC 

Rekkevidde: 15 km 

Batteri sender: 1x9V 6F22 (ekskl.) 

Batteri probe: 1x9V 6F22 (ekskl.) 

Mål/vekt sender: 68 x 96 x 25 mm / 150 g 

Mål/vekt probe: 220 x 40 x 25 mm / 80 g 

103

104 

TELETEST 

Easytest Protect – Teletest med databeskyttelse 

EL-NR. 80 226 48 EAN 5706445370177 

Easytest Protect settet er en videreutvikling av den 

kjente Easytest Classic (se beskrivelsen ovenfor). 

Instrumentet har på mange nye funksjoner bl.a. kan 

det vise om dataporter er patchede. Med søkeproben 

kan ISDN -/ADSL - linjer detekteres. 

Easytest Protect sender ut et sinussignal som medfører 

reduceret ”Crosstalk” og gjør det mulig å søke 

på aktive kabler. Easytest Protect kan tilkobles via 

det integrere RJ 11, med RJ 45, eller de medfølgen- 

Talk-sett – To hodesett med mikrofoner 

EL-NR. 80 303 58 EAN 5706445370115 

Talk-settet er den ideelle løsning, der det ikke er tillatt eller mulig å bruke walkie-talkie 

eller mobiltelefoner. Talk-settet kobles direkte på linjen, uten å foreta forstyrrelser, og kan 

nå brukes til overvåkning av linjenes status eller til å foreta kommunikasjon med en annen 

tekniker. 

Talk-settet kan sammen med Easytest eller Infotest som strømforsyning, også brukes til å 

etablere en kommunikasjonslinje på en ”død” forbindelse. Talk-settet består av to hodesett 

komplett i vesker med øretelefon, mikrofon, omskifter og krokodilleklemmer. 

Stikkadapter 

EL-NR. 80 232 95 EAN 5703317601056 

For tilslutning i 6/8 polet telestikk/modularstikk. Gjør alle ledere tilgjengelige som måleterminaler. 

I-CHECK – ISDN installasjonstester 

de krokodilleklemmer. 



Simpelt og smart testinstrument til ISDN-installasjoner. 

I-CHECK er et lite og rimelig testinstrument, 

for alle som arbeider med ISDN-telefonforbindelser. 

Instrumentet anvendes til simpel test av lag- 

1. Sett instrumentet overalt på installasjonen og 

det indikerer med lysdioder eventuelle koblings 

og funksjonsfeil på NT og ISDN installasjonen. 

Leveres med brukerveiledning og RJ45 ledning. 

Spenningsbeskyttelse: 110V AC/240V DC 

Rekkevidde: 15 km 

Batteri sender: 1x9V 6F22 (ekskl.) 

Batteri probe: 1x9V 6F22 (ekskl.) 

Mål og vekt sender: 68x96x25 mm / 150 g 

Mål og vekt probe: 220x40x25 mm / 80 g 

Plugg: RJ 45 / Modular 8 

Indikering: 4 x rød/grøn lysdiode 

Forsyning: Fra S/T grensesnitt 


Vekt: 24 g 

104 TLF.: 67 06 24 40

Infotest – Teletest multifunksjonsinstrument 


Multiinstrument for teleutstyr og svakstrømsinstallasjoner. 

INFOTEST tester gjennomgang, åpne 

og lukkede kretsløp, indikerer DC-forsynings- og 

ringespenning, linjepolaritet, linjer i bruk og linjer 

som er opptatt. Instrumentet måler motstand og 

har innebygd høyttaler for avlytting av linje, ringe 

funksjon, innebygd strømforsyning til f.eks. testtelefoner 

og sende- og søkefunksjon for sporing/ 

identifisering av bestemt ledning/ledningspar. 

INFOTEST er med andre ord et nødvendig instrument 

for telemontører, når det skal feilsøkes, kontrolleres 

eller dokumenteres kjente eller ukjente 

installasjoner. 

INFOTEST er utstyrt med både krokodilleklemmer 

og 6/8 polet telefonplugg (modularplugg). 

Instrumentet er meget robust og leveres komplett 

i veske ekskl. batteri. 

Induktiv søkeføler 

EL-NR. 80 303 59 EAN 5703317601018 

Med denne føleren er det mulig å søke og identifisere ledninger/ledningspar. Selv blant 

mange ledninger i mangelederkabler kan den bestemte ledning lokaliseres. Leveres ekskl. 

batteri. 


80 233 17 5703317601025 Lærhylse for beltemontasje 

Elma Testocom 2/12 – Lednings-/kabelsorterer 


Elma Testocom er en smart lednings- og kabelsorterer 

med mulighet for å søke/identifisere 12 ledninger 

på én gang. Med flere sendere kan det 

søkes opp til 160 ledninger av gangen. Med Elma 

Testocom kan én mann alene oppmerke og teste 

kabler og ledninger for gjennomgang, brudd i 

ledere, kortslutninger m.m. Instrumentet består av 

2 deler, sender og mottaker, og gir med dioder og 

tall på skjermen, mulighet for test og oppmerking 

av ledninger eller kabler. Brukes også ved sortering 

av multi parkabler, EDB-installasjoner og 

gruppeoppmerkning. Under test skal installasjonen 

være spenningsfri. Leveres komplett med alle 

måleledninger og krokodilleklemmer. 


TELETEST 105 

Linje i brukt: 5 til 20 VDC ± 20% 

Linje i ro: 20 til 60 VDC ± 20% 

RingeSpenning: 20 til 90 VACpp 20 

til 66 Hz 

Kortsluttningsfeil: > 50 k Ω 

Gjennomgangsfeil: > 250 k v 

Gjennomgang (kortslutning):< 300 Ω 

Ikke gjennomgang: > 1,9 k Ω 

Batteri: 9 V, 6F22 (ekskl.) 

Omgivelsestemperatur 

Oppbevaring: -40 til 60 °C 

Funksjon: -15 til 50 °C 

Luftfuktighet: 0 til 95% RH 

Mål: 68 x 150 x 25 

Vekt: 250 gr. (med batteri) 

Sender 


Frekvens: 0…60 Hz 

Arbeidsfrekvens: 125kHz 

Arbeidstemperatur: 0…40°C 

Batteri: 6x1,5V LR06 (ekskl.) 

Mål: 190x85x50 mm 

Vekt: 300 g 

Mottager 

Rekkevidde: Opp til 2000 meter 

Søkedybde: Opp til 2 meter 

Spenningsdetektor: Ca. 0-0,4 meter 

Batteri: 9V 6F22 (ekskl.) 

Mål: 250x65x45 mm 

Vekt: 150 g 

105

106 

OSCILLOSKOPER 

Scopix – Håndholdt scope og multimeter KAT III 600V 

– 2 eller 4 kanaler, 40 eller 100MHz, harmonisk analysator og opptaker, velg selv! 

FOKUS PÅ SCOPIX 

Ny serie av håndholdte scope fra Metrix, med ny banebrytende teknologi. 

Bl.a. kan nevnes 4 isolerte kanaler KAT III 600V, Web server, 

12bits oppløsning og en stor farge skjerm (touch screen). Det geniale 

Probix ”plug and play” tilbehøret med intelligente multisensor prober 

gjør det nærmest til ”en lek ” å utføre alle typer målinger. Scopix 

kan etter valg utføre hele fem instrumenters arbeid med innbygget 

scope, FFT analysator, harmonisk analysator, opptaker og 2/4 kanals 

sann RMS multimeter. 

Med opp til 4 separate kanaler setter instrumentet helt nye standarder 

for hva du kan forvente av et transportabelt oscilloskop. Scopene 

kan velges med båndbredde 40 eller 100 MHz og med 1GS/S oneshot 

sampling og 25GS/s sampling for periodiske signaler med hele 12 

bits oppløsning. 

Stor skjerm: 

Scopix har stor touch fargeskjerm med Windows lignende menystruktur 

som gir deg direkte hjelp på skjermen. På grunn av den store 

oppløsning (12 bit) er det mulig å lage horisontale og vertikale zoom 

med stor oppløsning. 

Probix: 

Det nye patenterte Probix konseptet gir deg alltid feilfri tilkobling. Alle 

prober og adaptere som tilkobles vil bli gjenkjent av instrumentet. Det 

finnes Probix prober til strøm, temperatur og spenning. Probix spenningsprobene 

har innbygget LED lys og tre programmerbare funksjonsknapper. 

Multimeter: 

Scopix har innebygd et avansert 2 eller 4 kanals sann RMS AC+DC 

multimeter med 50 kHz båndbredde. Multimeteret har innebygd 

opptaker med perioder fra 5 min. til 24 timer. 

FFT analyse: 

Avansert Fourier frekvensanalyse med grafisk zoom. Ideelt til å 

finne f.eks. støykilde. 

Harmonisk analyse (opsjon): 

Harmonisk analyse er ideelt for alle, som arbeider med elforsyning og 

Effekt elektronikk. Instrumentet viser opp til den 32. harmoniske og 

kan arbeide med signaler hvor den fundamentale ligger i frekvensområdet 

fra 40Hz til 5kHz. 

Rekorder (opsjon): 

Høyhastighets digital opptaker med sampling intervall helt ned til 

500micro sekunder. Opptakeren tilbyr det beste fra de analoge skrivere 

sammen med det beste fra de digitale opptakere og har plass til 

mere enn 50.000 målinger. 

Math og triggers: 

Scopix har markedets mest avanserte triggere som gjør det mulig å 

måle på TV signaler. Du kan selv programmere komplekse matematikk 

funksjoner som så vises på oscilloskopet. En applikasjon er f.eks. 

måling av effekt. 

Web server: 

Den geniale Webserver gjør det mulig å tilkoble Scopix direkte til netverket 

via det innbygde 10Mbit ethernetkortet. Instrumentet tildeles 

en IP adresse, og kan fjernbetjenes og avleses direkte fra en PC med 

Webbrowser. 

Scopix reduserer antall tastetrykk med direkte funksjonsknapper – 

Aldri har det vært enklere å bruke et bærbart scope. 

Scopix er markedets eneste scope med opp til fire separat isolerte 

kanaler som klarer IEC 61010-1 KAT III 600V. Det innbygde batteri 

klarer fire timers kontinuerlig drift og med strømforsyningen / hurtigladeren 

er batteriet fullt oppladet på bare to timer. 

Rekvirer spesialbrosjyre for mere information om den nye serien av 

håndholdte scoper fra Metrix 

106 TLF.: 67 06 24 40

FELLES TEKNISKE DATA: 

Multimeter: 

Spenning: 0-600/800V AC/DC 

Motstand: 0-32MΩ 

Frekvens: 0-2000MHz 

Kapasitans: 0-50mF 

Generelt: 

Skjerm: LCD 320 x 240 

Batteri: 9V/3,8Ah oppladbar 


Scopix OX 7042-MK 

EL-NR. 80 224 00 EAN 5706445290420 

2 kanals 40 MHz oscilloskop med svart/hvit skjerm, multimeter og FFT analyse. Leveres med oppladbare batterier, lader, 10Mbit Ethernet nettverkskort, 

Probix 1/10 måleprobe, Probix BNC adapter, Probix multimeter adapter, måleledninger, RS232 kabel og nettverkskabel. 

Scopix OX 7042-CK 

EL-NR. 80 224 01 EAN 5706445290093 

2 kanals 40 MHz oscilloskop med farveskjerm, multimeter og FFT analyse. Leveres med oppladbare batterier, lader, 10Mbit ethernet nettverkskort, Probix 

1/10 måleprobe, Probix BNC adapter, Probix multimeter adapter, måleledninger, RS232 kabel og nettverkskabel. 


EL-NR. 80 224 02 EAN 5706445290437 

2 kanals 100 MHz oscilloskop i koffert med fargeskjerm, multimeter og FFT analyse. Leveres med oppladbare batterier, lader, 10Mbit ethernet nettverkskort, 

2xProbix 1/10 måleprobe, 2xProbix BNC adapter, Probix multimeter adapter, måleledninger, RS232 kabel og nettverkskabel. 


EL-NR. 80 224 03 EAN 5706445290116 

4 kanals 100 MHz oscilloskop i koffert, fargeskjerm, multimeter og FFT analyse. Leveres med oppladbare batterier, lader, 10Mbit ethernet nettverkskort, 

2xProbix 1/10 måleprobe, 2xProbix BNC adapter, Probix multimeter adapter, måleledninger, RS232 kabel og nettverkskabel. 


OSCILLOSKOPER 107 

107

108 

OSCILLOSKOPER 

Metrix MTX Compact – Digitale Oscilloskop i smart utforming 

– 2 kanals oscilloskop med FFT analyse og opptaker, 60MHz eller 100MHz 

MTX COMPACT TEKNISKE DATA: 

Med den nye MTX Compact serien fra Metrix får 

du et oscilloskop med mange muligheter og enkel 

betjening. Instrumentet har 21 direktevalgsknapper 

og Windows lignende meny. Ved hjelp av 

musen kan du enkelt plassere markøren på signalet 

for direkte måling på skjermen eller plassering 

av triggerpunkt. Skjermen er vippbar, og er på 

hele 5,7˝. 

Inntil 4 signaler kan vises samtidig på skjermen, 

og oppløsningen kan velges fra 2,5mV til 100V 

per rute. Oscilloskopet måler automatisk 18 parametere 

på signalet, og du kan enkelt sammenligne 

verdiene på to signal. 

Instrumentet har FFT analyse, og du kan også få 

harmonisk analyse opp til 31 overharmoniske 

(opsjon) og digital opptaker (opsjon). 

Oppdateringshastigheten er innstilbar, fra 1ns til 

200s/rute. Instrument har 50 000 siffer minne, 

200 x horisontal zoom, og unik vertikal ”winzoom”. 

Instrumentene leveres som standard med 

RS 232 grensesnitt. USB og Ethernet kan fåes 

som tillegg. 

Skjerm: 5,7˝LCD, farge 

eller sort/hvit 

Båndbredde: 60MHz eller 100MHz 

Antall kanaler: 2 

Inngangs impedans: 1MΩ 

Vertikal oppløsning: 2,5mV til 100V/rute 

Nøyaktighet: ± 2 % 

Zoom: Ja, med ekte verdier 

Horisontal hastighet: 1ns til 200s/rute 

Nøyaktighet: ± 0,02 % 

Zoom: Ja, 200x med ekte verdier 

Mode: Auto, Normal, Single 

Kilde: CH1, CH2, EXT, Line 

Kobling: AC, DC, LFR, HFR, 

støy reduksjon 

Type: Edge, TV-V, TV-H, 

Auto 50% 

Samplingshastighet: 20Gs/s (gjentagende signal), 

100Ms/s (single shot) 

Opptakslengde(minne) Fra 10 ns til 33min 20s 

Vertikal oppløsning: 8 bit 

Gjennomsnittsmåling: 2,4,8,16 og 64 verdier 

Digital opptaker 

Opptaksintervall: Fra 10_s til 10 min 

Opptakslengde: Fra 25ms til 17 dager 

Mål: 270x170x190 med mer 

Vekt: 2,5kg 

BESTILLING: EL-NR. EAN PRODUKT 

80 228 96 5706445290352 MTX 3252-M: 2 kanaler, 60MHz, sort/hvit skjerm 

80 228 97 5706445290369 MTX 3252-C: 2 kanaler, 60MHz, fargeskjerm 

80 228 98 5706445290376 MTX 3352-M: 2 kanaler, 100MHz, sort/hvit skjerm 

80 228 99 5706445290383 MTX 3352-C: 2 kanaler, 100MHz, fargeskjerm 

108 TLF.: 67 06 24 40

OS 5020 – 20 MHz analogt 2 kanals Oscilloskop 


OS 5020 er en prisgunstig generasjon av oscilloskoper, 

som med sitt design gjør det enkelt å avlese 

og betjene. OS 5020 er et 20 MHz analogt 

oscilloskop, som er 2 kanals og kjører med dual 

trace. 

Oscilloskopet har en høy sensitivitet på 1mV/div. i 

X-Y mode og har innebygget TV Sync. Separator 

kretsløp for stabilt Tv-signal observasjon. 

Videre er det mulig å lage polarity invensjon på 

CH 2. Oscilloskopet henvender seg derfor spesielt 

til service/utvikling innenfor TV/Videobranchen 

m.m. 

Oscilloskopet leveres med nettkabel og brukerveiledning. 

Føler bestilles separat, i dette tilfellet 

modell HP 2040. 


OSCILLOSKOPER 109 

Input Signal 

Båndbredde: DC til 20 MHz(- 3dB), 

DC koblet med impedans 

på 25 kΩ-30 kΩ. 

Vertikal avbøyning 

Modes: CH1, CH2, ADD, DUAL 

(CHOP; Time/Div 

switch-0.2s til 1ms, ALT; 

Time/Div switch-0,5ms 

til 0,2µs) 

Avbøjningsfaktorer: 5mV/Div til 20V/Div i 12 


80 233 12 5706445450145 Probe HP 2040 for Oscilloskop OS 5020 

kalibrerede step af 1-2-5 

sekvenser. 

Nøyaktighet: Normal ± 3% 

Inngangsimpedans: Ca. 1M Ω parallel 

med 30pF. 

Maks input spenning: Direkte: 400V 

(DC+topp AC) 

Omvendt polaritet : Kun CH 2 

Horisontal avbøyning 

Time base A: 0,2µs/Div til 0,2s/Div i 19 

kalibrerede step af 1-2-5 

sekvenser. 

Nøyaktighet: ± 3% (0 °C 

til 35 °C) 

Trigger system 

Modes: Auto, Norm, TV-V, TV-H. 

Souce: VERT(DUALALT), CH 1, 

LINE, EXT. 

Kobling : AC 

Sloppe: + eller - 

TV-V, TV-H: Minst 1 Div eller 1,0V p-p 

Ext Trig input impedans: 1 M Ω ± 10% 

Maks. Input spenning: 400 V (DC + AC topp) 

Strømforbruk: Ca. 45W 

Mål: 316 x 143 x 406 mm 


109

110 

OSCILLOSKOPER 

OX 863/OX 803 – Analoge oscilloskop 

– fra Metrix, 40 MHZ eller 150MHz 


OX serien fra Metrix har innebygd mikroprosessorkontroll for enklere betjening av instrumentet. 

Oscilloskopene har autoset som hjelper deg med å raskt finne signalet. 

Funksjonstastene er belyst når de er valgt, og en Trig indikator forteller deg når instrumentet 

har funnet signalet. Begge modellene har 2 kanaler, med henholdsvis 40 MHz (OX803) 

og 150MHz (OX 863) båndbredde. Instrumentene har alternerende eller topp-topp trigger 

for enklere synkronisering og signalvisning. De har lyssterke skjermer, og kan utstyres med 

RS 232 grensesnitt, slik at du kan programmere og kontrollere oscilloskopet fra PC. Den 

automatiske sweepforsinkelsen er unik for sanntidsoscilloskop i denne klassen. 

OX863 har i tilegg mulighet for direkte avlesning av måleverdiene, en funksjon som vanligvis 

er forbeholdt digitale oscilloskop. Men denne funksjonen kan du lese av vertikal og 

horisontal offset, trigger punkt og måling av amplitude, tid og fase ved hjelp av markørene. 

Instrumentet har også en meget høy akselerasjonsspenning, 15,5kV, som gjør det 

mulig å analysere raske signaler med god lysstyrke på skjermen. Instrumentene leveres 

med prober og brukerveiledning. Sikkerhet ihht. IEC 1010 KAT II 300V. 

Strømtenger til Oscilloscop 

Båndbredde: 

OX863: 150MHz 

OX 803: 40MHz 

Inngangsimpedans: 2MΩ/15pF (25pF for OX803) 

Maksimal 

inngangsspenning: 400Vmaks 

Oppløsning: 

OX 863: 2mV til 5v/rute 

OX 803: 1 mV til 20V/rute 

Modus: CH1, CH2, ALT, CHOP, 

DUAL, XY, BWL 

Måleverdier (OX863): V, ∆t, 1/∆t, _ 

Component test (OX 803):18Vcc/9mA maks 

Horisontal avbøyning 

Sweep Hastighet: 

OX863: 100ms til 50ns/rute 

OX803: 200ms til 50ns/rute 

XY modus: 

OX863: 4MHz; OX 803: 2MHz 

Trigger 

Triggerhastighet 

OX 863: 150MHz 

OX 803: 75MHz 

Kilde: CH1, CH2, ALT, EXT, LINE 

Kobling: DC, AC, LFR, HFR, 

Mode TV 

Mål: 435 x 330 x 163 mm 

Vekt: 

OX 863: 5,5kg 

OX 803: 6,3kg 

NAVN MÅLEOMRÅDE INPUT/OUTPUT SPENNING EL-NR. 

PAC 12 0,2…60A peak 

0,4…60A DC AC/DC 1A/10mV 600mV AC/DC 80 233 31 

0,5…600A peak 

0,5…600A DC 

1A/1mV 

PAC 22 0,2…150 A peak 

0,4…150 A DC AC/DC 1A/10mV 1,4V AC/DC 80 233 32 

0,5…1400 A peak 

0,5…1400 A DC 

1A/1mV 

MN 60 0,1…60 A peak AC 1A/100mV 2V AC 80 233 33 

0,5…600 A peak 1A/10mV 2V AC 

C160 0,1…30 A peak AC 10A/1V 3V peak 

0,1…300 A peak 100A/1V 3V peak 80 233 35 

1…2000 A peak 1000A/1V 2V peak 

K1 1 til 14,5 A DC 4,5V DC 

1 til 3A RMS AC 1mA/1mV 3V RMS 80 236 24 

1 til 2A peak 2V peak 

K2 0,1 til 450 mA DC 4,5V DC 

0,1 til 300mA RMS AC 1mA/10mV 3V RMS 80 236 42 

0,1 til 450 mA peak 2V peak 

110 TLF.: 67 06 24 40

Dagatron 8210 – Sweep/Function Generator 

– 4 funksjoner i ett instrument 


8210 Sweep/funksjonsgeneratoren er et instrument 

til det profesjonelle laboratorium eller den 

tekniske avdeling. Med sin 4-i-1 funksjon (sweep, 

funksjons- & pulsgenerator og frekvensteller) kan 

den utføre en bred spekter av oppgaver innenfor 

elektronikk-verdenen. Frekvensen, som går fra 

0,1 Hz opp til 10 MHz i 7 områder, kan sendes ut 

enten som sinus, firkant, trekant, rampe, puls, savtand 

eller DC output. 

Det store lettleselige 7-talls skjerm og det oversiktlige 

betjeningspanel gjør instrumentet lett å 

betjene. Det er variabel symmetri til generering av 

avstand og pulsformer, variabel DC offset og output 

level kontroll med 20 dB attenautor og amplitude 

kontroll. 

Instrumentet leveres med BNC kabel, sikring, brukerveiledning 

og nettkabel. 


ELEKTRONIKK 111 

Output karakteristikk 

Frekvensområde: 0,1 Hz til 10 MHz i 7 

områder (1, 10, 100, 1k, 

10k, 100k, 1 M). 

Nøyaktighet: ± 5% FS 

Output nivå: 20 Vp-p i åpent kretsløp, 

10 Vp-p ved 50 Ω imp. 

DC Offset kontrol: Mere enn ±5 V (ved 50 Ω) 

Pulsform karakteristik 

Sinus: Flathet ±0,3 dB til 10 MHz 

Forvrengning < 1 % ved 

0,2 Hz til 100 kHz 

Firkant: Stignings- og fall tid 

< 25ns 

Trekant: Linearitet > 99% ved 0,2 

Hz -100 kHz 

TTL output: Stignings- og fall tid 

< 25ns output nivå 

TTL nivå (H -/> 2.4 V, L - 

/< 0,4 V) 

Sweep Funksjonskarakteristikk 

Mode: Linjær 

Bredde: Variabel fra 1:1 til 100 :1 

Rate: 0,5 Hz til 50 Hz 

(20 ms til 2 s) 

Ekstern VCF input: Input spenning 0 til 10 V, 

impedans ca. 10 k Ω 

Frekvensteller karakteristikk 

Skjerm: 7 digits grønn LED, over 

flow, gate time, MHz, 

kHz, Hz 

Frekvensområde: 0,2 Hz til 110 MHz 

Nøyaktighet: ±Timebase Error ±1 count 

Lav pass filter: -3 dB, 100 kHz 

Timebase: 10 MHz 

Input sensivitet: 100 mVrms 

Maks. Input: 250 Vrms 

Spenning: 115/230VAC ± 10%, 

48 til 66 Hz 

Mål: 240 x 260 x 95 mm 

Vekt: Ca. 2.0 kg 

111

112 

ELEKTRONIKK 

MTX 3240 – Funksjonsgenerator og frekvensteller 

– i smart utforming 


Metrix MTX 3240 er en ny funksjonsgenerator 

som gir deg en unik kombinasjon av funksjon og 

utforming. 

Instrumentet genererer ulike signaltyper opp til 

5,1 MHz, og stabiliteten er garantert til siste 

siffer. MTX 3240 har automatisk områdevalg 

optimalisert for ”Level” og ”Offset”. Duty 

Cycle kan justeres uten at dette påvirker frekvensen. 

Videre har instrumentet også ”Logic” 

funksjon for rask generering av logiske signal med 

justerbare nivå. Frekvenstelleren går opp til 

100MHz. Den gjør også en Duty Cycle kontroll, og 

viser amplitude verdi (Vpp) på signalet. 

MTX3240 har en god og lyssterk skjerm, og alle 

knapper og tilkoblinger er lett tilgjengelig på 

fronten. 

Leveres med brukerveiledning og CD rom med 

presentasjon av instrumentet. MTX 3240 kan 

også fåes i en programmerbar versjon, via SCPI 

standard. 

Frekvensområde: 0,1 Hz til 5,1 MHz 

Nøyaktighet: 0,05 % 

Signal former: Sinus, firkant, trekant, 

pulse, rampe, TTL, logisk 

Utgang: Opp til 20Vpp 

Frekvensteller: 0.1Hz til 100MHz 

Mål: 170 x 270 x 190 mm 

Vekt: 2,8kg 

BESTILLING: EL-NR. EAN PRODUKT 

80 229 00 5706445290406 MTX 3240 standard 

80 229 01 5706445290413 MTX 3240 med RS232 kabel med optisk link og Labview/ 

Labwindows driver 

112 TLF.: 67 06 24 40

Dagatron 8023 – Universalteller fra 0,1Hz til 1,5 GHz 


8023 er en universal frekvens-teller med et frekvensområde, 

som måler fra 0,1Hz opp til 1,5GHz 

fordelt på 3 innganger. A inngangen kan bl.a. 

måle total- og periodesignaler med mulighet for 

justering av Trigger nivået. 

Videre kan 8023 måle enten med felles eller med 

separat input mode på A & B. Det 9-talls store 

skjermen med 0,01m Hz oppløsning gjør instrumentet 

lett avleselig, og det kan ved hjelp av det 

innebygde RS 232 I/F kommunisere med en PC. 

8023 har innebygd lav-pass filter (100 kHz, - 3 

dB) for fjerning av støy ved måling av lavfrekvens. 

Det kan også velges mellom AC/DC-kobling, og 

man kan også kan skifte Attenuator mellom x 1 

og x10. 8023 blir levert med BNC til BNC kabel, 

sikring, brukerveiledning og nettkabel. 


ELEKTRONIKK 113 

Frekvensmåling 

Frekvensområde: 0,1 Hz til 1,5 GHz (A:0,1- 

100 MHz , C: 80 MHz- 

1,5 GHz). 

Gate tid : 0,01 s, 0,1 s, 1 s, 

10 s 

Oppløsning: 1 nHz til 10 Hz. 

Multifunksjon A inngang 

Periodemåling: Område: 10 ms til 10 s 

Oppløsning 1 ps til 

1 ns avhengig av gate 

tid og input signal. 

Total signal: Område: 5 Hz til 10 MHz. 

Teller kapasitans 0 til 

999999999 (Maks.) 

Komparasjonsfunksjoner for input A, B 

Tidsintervall (A- B): Område: 10 ms til 

10 s L.S.D 

Skjerm: 100 ms 

Forhold A/B: Område: A input : 0,1Hz til 

100MHz - B input : 5Hz 

til 100 MHz 

Input karakteristikk 

Sensivitet: A, B Input: 30mVrms, 

C Input: 30mVrms 

Impedans: A, B Input:1 MΩ, 

mindre enn 40pf, 

C Input: 50 Ω 

Maks Input spenning: A, B Input. 250 Vrms, 

C Input: 3 Vrms 

Output karakteristikk 

Frekvens standard Output:10 MHz, amplitude 1,5 

Vp-p, impedans 

ca. 600 Ω 

External standard Input: 10 MHz , amplitude 1,5 

Vrms til 5 Vrms, impedans 

ca. 600 Ω 

Spenning: 115/230 VAC ±10%, 

48 til 68Hz 

Mål: 240 x 270 x 90 mm 

Vekt: Ca. 2.5 kg 

113

114 

STRØMFORSYNINGER 

P 3030 – Compact Power-Supply til universal bruk 


P 3030 er fra den nye serien av kompakte 

lettvekts power-supplies med meget høy stabilitet, 

som gir en spenning med mindre end 1,5 

mVp-p ripple. Dessuten har P 3030 innebygd 

strømbegrenset kretsløp. 

Strømforsyningen er med sitt enkle design lett å 

lese av og betjene. Instrumentet er ideelt til den 

enkeltes arbeidsplass i den profesjonelle virksomheten. 

P 3030D er en utvidet utgave 

av P 3030, idet den er forsynt 

med DUAL output 

og har mulighet for å 

kjøre utgangene serielt, 

så det oppnås en 

utgangspenning på opp 

til 60 V DC. Ved parallellkobling 

vil den kunne 

trekke opp til 6 A strøm. 

Dette gjør P 3030D til en 

universal strømforsyning 

i enhver profesjonell 

laboratorium eller teknisk avdeling. 

Utgangsspenning: 0-30 V DC 

Utgangspolaritet: Positiv og negativ 

Utgangsstrøm: 0-3A 

Ripple spenning: Mindre end 1,5mVp-p 

Utgangs stabilitet: Mindre end 5mV ved 

forsyningsspenningsendring 

på ± 10%. 

Voltmeter nøyaktighet: ± (1% + 1 D) 

A meter nøyaktighet: ± (1% + 1 D) 

Isolasjon: Mellom output terminal og 

chassis: Mer enn 

10MW ved 500 V DC. 

Mellom nettilslutning og 

chassis mer enn 50MW 

ved 500 V DC. 

Beskyttelseskretsløp: Overload protection kretsløp 

med konstant ”self-restoring”. 

Driftstemperatur: 0 - + 40 °C. 

Skjerm: Grøn LED 

Spenning: AC 110/220V, 50/60 Hz 

Mål: 131 x 143 x 253 mm 

Vekt: Ca. 4 kg 

P 3030D – Dobbelt compact Power-Supply til laboratorie-bruk 


Utgangsspenning: 0 - ±30 VDC 

(kontinuerlig variabel 

spenning) 0-60 V (seriell 

operasjon) 

Utgangsstrøm: 0-3A (kontinuerlig 

variabel spenning) 

0-6A (parallell operasjon) 

Ripple spenning: Mindre end 3,0 mVp-p 

Utgangsstabilitet: Mindre end 0,01% + 2 

mV ved forsyningsspen 

ningsendring på ±10%. 

Voltmeter nøyaktighet: ± (1% + 1 D) 

A meter nøyaktighet: ± (1% + 1 D) 

Isolasjon: Mellom output terminal 

og chassis: Mere enn 

10MW ved 500 V DC. 

Mellom nett tilslutning og 

chassis mer enn 50MW 

ved 500 V DC. 

Beskyttelseskretsløp: Overload protection kretsløp 

med konstant ”self-restoring” 

Skjerm: Grøn 3 digit LED. 

Spenning: 110/120/220/230V, 

50/60 Hz 

Mål: 235 x 145 x 380 mm 

Vekt: 11,5 kg 

114 TLF.: 67 06 24 40

Måleledninger 


MÅLELEDNINGER 115 

Vi lagerfører et stort program av måleledninger i mange farger, lengder, kvaliteter og med forskjellige bøssinger. 

Likeledes lagerføres stort tilbehørsprogram av krokodilleklemmer, prøvepinner, stikk, bøssinger o.s.v. 

Nedenfor er kun et lite utvalg - Spør etter flere opplysninger. 

KA 3604 Sikkerhetsprøveledningsett – PVC 

Sett bestående av 1 rød og 1 sort PVC-ledning, 1 mm 2, 100 cm, med 4 mm bananstikk med 

beskyttelseskappe, målepinner og med mulighet for montering av krokodilleklemmer o.lign. 


EL.NR. EAN FARGE: MAKS. SPENNING/STRØM: 

80 240 04 5703317460066 Rød/sort 1000V/20A 

KA 1077 Måleledningsett – PVC 

– Vinkelstikk tynn målespiss 2mm 

Settet består av 1 rød og 1 sort PVC-ledning, 1 mm 2, 100 cm, med 4 mm vinkelbananstikk med 

beskyttelseskappe . Opfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 


80 238 36 5703317461032 Rød/sort 1000V/20A 

KA 3605 Måleledningsett – Silikon 

Settet består av 1 rød og 1 sort silikoneledning, 0,75 mm 2, 100 cm, i en ekstra fleksibel, dobbeltisolert 

kvalitet. 4 mm bananstikk med beskyttelseskappe og målepinner med mulighet for montering 

av krokodilleklemmer o.lign. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 


80 240 05 5703317460073 Rød/sort 1000V/12A 

Sikkerhets måleledningsett med sikringer 


Sikkerhetsprøveledningssett Elma 13124 for ekstra stor personsikkerhet. Ekstra kraftige måleledninger 

med innbygd sikring i begge håndtak, 500mA/1000V/50kA bryteevne. Ledningene er dobbeltisolerte 

1 mm 2, 1,2 m lengde, montert med høyisolert håndtak og vinkelbananstikk. 

Prøveledningene Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V og leveres som sett- rød/sort. 

Prøveledningssettet kan også leveres med ekstra sikringer 10A eller 16A til f.eks. kortslutningsmåling. 

ANDRE MODELLER 


80 228 66 5706445320073 Sett med sikring: 10A/400V, 

bryteevne: 150KA 

80 228 67 5706445320080 Sett med sikring: 16A/400V, 

bryteevne: 150kA 

115

116 

MÅLELEDNINGER 

Sikkerhetsmåleledning med låsbar glidekappe 5699 

Sikkerhetsprøveledning i 1 mm 2 silikonledning med 4mm bananstikk. Målepennen har innebygd, 

manuelt betjent, låsbar glidekappe. Prøveledningen er 1,2 m lang og Oppfyller IEC 61010-1 KAT 

III 1000V. 

EL.NR. EAN FARVE MAKS SPENNING/STRØM 

80 228 68 5703317460820 Rød 1000V/20A 

80 228 69 5703317460837 Sort 1000V/20A 

F-gripeklemme, vinkel 

EL-NR. 80 228 70 EAN 5706445480517 

F-gripeklemme med plan gripeflate. Velegnet på bl.a. skinner og bolter. Griper på 0-20 og 10- 

30mm. For montasje på 4mm bananstikk. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V. 

Universalt ledningsett type 426 – 18 deler 

EL-NR. 80 227 96 EAN 5703317461308 

Komplett ledningssett, rød/sort, med i alt 18 deler. Inneholder bl.annet 

målespisser,krokodilleklemmer. bananstikker, adaptere, fleksible gripeklør. 

Alt er utført i høyeste kvalitet og leveres i praktisk koffert. 

Multimeter måletilbehørsett 44100 i koffert 


Komplett universalt multimeter måletilbehørsett. Settet gjør det mulig å 

foreta alle målinger hurtig og enkelt, og består av to silikon måleledninger, 

to krokodilleklemmer, to prøvepinner, to fleksible gripeklør og to fleksible 

krokodilleklemmer. Alt tilbehøret er utført i høyeste kvalitet og Oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 1000V. Settet leveres i praktisk koffert. 

Minikrokodille klemmer 2 mm, isolert 

Type 5002; isolert 2 mm krokodilleklemmer. Oppfyller IEC 61010-1 KAT II 600V. 

EL-NR. EAN FARVE 

80 228 71 5706445320035 Sort 

80 228 72 5706445320042 Rød 

Bananstikkadapter ø4 mm med 2 mm bøssing 

Sikkerhetsbananstikk 4 mm med fast beskyttelseskraver og 2 mm bøssing. Gir mulighet for å 

benytte 4mm tilbehør på 2 mm prøvepinne. Oppfyller IEC 61010-1 KAT II 600V. 



80 228 74 5706445320035 Rød 

116 TLF.: 67 06 24 40

Måleledninger 

Nedenstående er kun et utvalg. Vi kan tilby flere farger, lengder, størrelser, 

stikktyper m.m. Kontakt oss for ytterligere informasjon. 

TYPE 2610 PVC 

Kvalitetsmåleledninger med fast kappe, dobbeltisolert PVC, IEC 61010-1 KAT 

III 1000V, 0,75 mm 2 12A med isolert, 4 mm sikkerhetsbananstikk. 

TYPE 2611 SILIKON 

Kvalitetsmåleledninger med fast kappe, dobbeltisolert høyfleksibel silikon. 

0,75 mm 2 12A med isolerte 4 mm sikkerhetsbananstikk. Oppfyller IEC 61010- 

1 KAT III 1000V. 

Måleledninger med glidekappe – Silikon 

TYPE 2211 

Ekstra høy fleksibel 0,75 mm 2, 100 cm, 500V/12A. Har sikkerhetsbananstikk 

med bøssing. Beskyttet mot berøring med isolert spiss og gliderør med fjær. 



LENGDE RØD SORT BLÅ GUL GUL/GRØN 

EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN 

25 cm 80 228 21 80 228 22 80 228 23 80 228 24 80 228 25 

5703317459602 5703317459619 5703317459626 5703317459633 5703317459640 

50 cm 80 228 26 80 228 27 80 228 28 80 228 29 80 228 30 

5703317459657 5703317459664 5703317459671 5703317459688 5703317459695 

100 cm 80 228 31 80 228 32 80 228 33 80 228 34 80 228 35 

5703317459701 5703317459718 5703317459725 5703317459732 5703317459749 

200 cm 80 228 36 80 228 37 80 228 38 80 228 39 80 228 40 

5703317459756 5703317459763 5703317459770 5703317459787 5703317459794 

LENGDE RØD SORT BLÅ GUL GUL/GRØN 

EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN 

25 cm 80 228 41 80 228 42 80 228 43 80 228 44 80 228 45 

5703317459800 5703317459817 5703317459824 5703317459831 5703317459848 

50 cm 80 228 46 80 228 47 80 228 48 80 228 49 80 228 50 

5703317459855 5703317459862 5703317459879 5703317459886 5703317459893 

100 cm 80 228 51 80 228 52 80 228 53 80 228 54 80 228 55 

5703317459909 5703317459916 5703317459923 5703317459930 5703317459947 

200 cm 80 228 56 80 228 57 80 228 58 80 228 59 80 228 60 

5703317459954 5703317459961 5703317459978 5703317459985 5703317459992 

EL-NR. EAN FARVE TYPE 

80 228 61 5703317460349 Sort Banan/banan 

80 228 62 5703317460356 Rød Banan/banan 

80 228 63 5703317460363 Blå Banan/banan 

80 228 64 5703317460370 Gul Banan/banan 

117

118 

Målepinner 

MÅLELEDNINGER 

Type 402, med sikkerhetsmålespiss, for montasje på 4 mm bananstikk, 

1000V/20A. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 

EL-NR. 80 228 75 EAN 5703317460646 FARVE: Sort 

80 228 76 5703317460653 Rød 

Type 404, for montasje på 4 mm bananstikk, 1000V/36A. Oppfyller IEC 

61010-1 KAT III 1000V. 


80 242 68 5703317460394 Rød 

KA 3601 sett med 1 stk rød + sort 


Type 121039, super tynn målepinne som er ideell til f.eks multistikk i autobransjen. 

Montasje på 4mm bananstikk, 1000V/30A. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 


80 228 78 5703534800164 Rød 

Type 5389 med låsbar glidekappe og innbygd sikring 10A-600V/50kA. 

Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 600V 

EL-NR. 80 228 79 EAN 5706445320226 FARVE: Rød 


Minikrokodilleklemmer 4 mm, full isolering 

Type 5002, handy format, for 4 mm bananstikk, 30/60V AC/DC 


80 228 94 5703317460677 Rød 

Krokodilleklemmer 4 mm, isolert 

Type 5004, ekstra kraftig og robust, isolert krokodilleklemmer, 1000V/20A. 



80 242 45 5703317460080 Rød 

80 242 47 5703317460103 Blå 

80 228 81 5703317460776 Gul 

KA 3600 sett med 1stk rød + sort 


Fleksibele krokodillenebb 

Type 6007 fleksibel “pinne” med krokodilleklemme. For 4 mm bananstikk. 

1000V/6A. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 


80 228 83 5703317459541 Rød 

Fleksibel gripeklo, ekstra robust 

Type 6005, for 4 mm bananstikk, 1000V/6A. Oppfyller IEC 61010-1 KAT III 1000V. 


80 238 54 5703317460165 Rød 

KA 3602 sett med 1stk rød + sort 


118 TLF.: 67 06 24 40

Sikkerhetsbananstikk 

Type 1066 flerbladet 4 mm bananstikk for skjøting og fast beskyttelseskrave. Ledningen festes 

med umbrakonøkkel. IEC 61010-1 KAT III 1000V/36A 

EL-NR. EAN FARVE: 

80 228 84 5703317459497 Sort 

80 228 85 5703317459503 Rød 

80 228 86 5703317459510 Blå 

80 228 87 5703317459527 Gul 

Bananstikk med glidekappe 

Type 1089, flerbladet og med glidebeskyttelsesrør med fjær, isolert spiss, for snappmontasje. 

500V/6A 


80 243 61 5703317460141 Sort 

80 243 60 5703317460134 Rød 

80 243 62 5703317460158 Blå 

80 243 64 5703317460769 Gul 

Bananrørbøssninger 

Typr 3310, isolert rørbøssing for sammenkobling av 2 bananstikk 4mm, 1000V/36A 


80 242 59 5703317460493 Sort 

80 242 58 5703317460509 Rød 

Bananstikk 

Type 1060, flerbladet 4 mm bananstikk for skrumontasje, 36A 30/60V AC/DC 


80 243 21 5703317460684 Sort 

80 243 20 5703317460691 Rød 

80 243 22 5703317460707 Blå 

80 228 88 5703317460714 Gul 

Bøssinger – Planforsenket 

Serie 3260 er en rekke av IEC 1010 KAT III 1000V, 36A, bøssinger som leveres i mange utgaver 

og farger. Alle i sikkerhetsutførelse og for bananstikk med sikkerhetskrav. Bøssinger monteres 

i et Ø12 mm hul og spennes fast på baksiden. 

Type 3265 med gjengestykke for fastspenning av ledninger. 

Type 3266 for bladstikk. 

Har du andre ønsker, så kontakt oss gjerne på telefon 67 06 24 40 



TYPE RØD SORT BLÅ GUL/GRØN 

EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN EL-NR./EAN 

3265 80 243 05 80 243 06 80 243 07 80 243 09 

5703317459411 5703317459428 5703317459435 5703317459442 

3266 80 228 89 80 228 90 80 228 91 80 228 92 

5703317459459 5703317459466 5703317459473 5703317459480 

119

120 

TEMPERATUR 

Elma 708 – Minitermometer 

– Innstikksføler på bare 3,7 mm i tykkelse 

EL-NR. 80 223 76 EAN 5706445140220 TEKNISKE DATA: 

Elma 708 er et nytt lite termometer, som med sin 

innstikksføler enkelt og hurtig måler temperaturen. 

Instrumentet har mange anvendelsesområder. 

Det er bl.a. ideelt til matvarebransjen der det 

med sin lave vekt (ca. 16 gram) er enkelt å ha 

med når man skal avlegge besøk i de forskjellige 

butikkene. 

Elma 708 er absolutt et konkurransedyktig instrument, 

både hva angår pris og kvalitet. Med sine 

bare 16 gram og sin utforming som en ”penn”, er 

det her snakk om et virkelig praktisk lite instrument. 

Elma 708 leveres komplett med batteri og 

praktisk beskyttelsesholder og brukerveiledning. 

Elma 711 – Digitalt termometer med datalogger 

– Måleområde –50°C til +1350°C 


Elma 711 er det robuste og vellkjente termometeret 

til måling av temperaturer i industrien eller i 

jakten på Legionella bakterier i institusjoner, skoler, 

offentlige bad ol. 

For å imøtekomme et stigende ønske fra våres 

kunder, er Elma 711 nå kommet i en helt ny, og 

oppgradert, versjon med hukommelse i instrumentet. 

Det er derfor nå mulig, først å lagre målinger 

i instrument, for så etterfølgende å ”bla” gjennom 

målingene. Elma 711 har de mest grunnleggende, 

og nødvendige, funksjoner som oppfyller kravene 

til et fornuftig termometer. Elma 711 er beregnet 

til type k-føler, som er den mest brukte følertype. 

Skjermen, som måler 56mm x 53mm, gjør avlesningen 

enkel. Instrumentet har funktionstaster til 

maks-hold, valgfri område °C / °F, belyst skjerm og 

displayoppløsning i 1°C eller 0,1°C. I funksjonen 

maks-hold måler instrumentet kontinuerlig og 

skjermen viser den høyeste temperaturen som har 

vært tilstede. “MAKS” - symbolet vises i skjermen. 


80 226 49 5706445340224 Gummikappe for Elma 711 

[Temperaturfølere se side 124-125] 

Måleområde: -50 … 250°C 

Nøyaktighet: ±2% (fra 19,9…49,9C) 

ellers ±3%rdg + 1C 

Oppløsning: 0,5°C (fra 19,9…199,9C) 

Skjerm: 3 1/2 siffer, LCD 

Responstid: >5K/s 

Batteri: 3V, CR 2032 

Mål: 154x35 mm 

(med beskyttelsesholder) 

Føler: NTC - 3,7 x 130mm 

Vekt: 16g 

Måleområde: -50…1350°C 

Nøyaktighet: ±0,1% + 1°C 

Følertype: K 

Display: 3 1/2 siffer LCD 

Maks. Visning: 1999 

Batterier: 6 stk. LR03 (inkl.) 

Mål: 135x72x31 mm 

Vekt: 235 g 

120 TLF.: 67 06 24 40

TEMPERATUR 121 

Elma 712 – Digitalt differenstermometer med dobbelt skjerm 

– Måleområde –50°C til +1350°C 

EL-NR. 80 236 91 EAN 5706445340170 

Robust, digitalt differenstermometer til måling av to 

temperaturer samtidig eller differansetemperaturen. 

Instrumentet kan vise temperatur 1 og temperatur 

2 samtidig i skjermen eller differansetemperaturen 

sammen med enten temperatur 1 eller 2. Elma 712 

er utformet ergonomisk korrekt, noe som gjør, at 

betjeningen kan gjøres med én hånd. Displayet, 

som måler 56mm x 53mm, som gjør at avlesningen 

av verdiene er svært lett. De betjeningsvennlige 

tastene er konstruert slik, at skifte mellom disse 

funksjoner utføres meget enkelt. Instrumentet har 

funksjonstaster til T1 & T2 (T1- T2) maksverdi, holdfunksjon, 

valgfri enhet, °C/°F, belyst skjerm og displayoppløsning 

i 1°C eller 0,1°C. I funksjonen 

maks/min måler instrumentet kontinuerlig, og skjermen 

viser den høyeste, laveste eller gjennomsnittstemperaturen, 

som har vært tilstede (gjenomsnitt 



maks. over 9 timer 40 min). Et symbol nederst i 

skjermen vil indikere, hvilken verdi som vises, maks, 

min eller avg. Det er et ur til venstre hvor tiden for 

den aktuelle måling hele tiden vises. Elma 712 er 

beregnet til type k-følere, som bestilles separat. 

Instrumentet leveres komplett med gummikappe 

med batteri og brukerveiledning. 



-58…1990°F 

223 K til 1623 K 

Nøyaktighet: ± 0,3°C + 1°C 

Display: 2 x 3 1/2 siffer LCD 



Mål: 135x72x31 

Vekt: 235g 

Elma 716 – 2-kanals temperatur datalogger med PC-kommunikasjon 

– Måleområde –200°C til +1350°C 

EL-NR. 80 236 74 EAN 5706445340132 

Robust, digitalt differenstermometer med bordstøtte. 

Til måling/logging av to temperaturer samtidig 

eller av differansetemperaturen. Instrumentet 

kan vise begge temperaturer samtidig i displayet 

eller differansetemperaturen sammen med enten 

temperatur 1 eller 2. Likeledes er det et innebygd ur 

i instrumentet, som også vises i skjermen samtidig 

med temperaturene. Elma 716 er utformet 

ergonomisk korrekt, hvilket gjør, at betjeningen kan 

gjøres med én hånd. Det er belyst skjerm, som 

måler 56mm x 53mm, hvilket gjør, at avlesningen 

av verdiene er særdeles lett. 

Dataloggeren kan lagre opp til 4100 verdier. Med 

valgfri type K, T, J, E, R, S, N-følere er instrumentet 

anvendelig meget bredt innenfor industri- og matvare 

bransjen. De lagrede verdier kan avleses direkte 

fra instrumentet uten bruk av programvaren. 

Termometeret har en RS 232-kommunikasjonsport 

til PC, og med den medfølgende Windows-programvaren 

er det meget lett å skrive ut dokumentasjonsrapporter. 

Termometeret har maks/ min- og 

[Temperaturfølere se side 124-125, 128 ] 

gjennomsnitt, Hi/Low alarmfunksjon, som er meget 

verdifulle opplysninger når det skal måles over en 

gitt periode. Termometeret leveres komplett med 

Windows-programvaren, batterier og brukerveiledning. 

Elma 716 er beregnet til standard termostater, 

som bestilles separat. 


Måleområde: -200…1350°C 

-328…2500°F 

Nøyaktighet: ±0,05°C + 0,3°C 

Hukommelse: 4100 verdier 

Dispiay: 4 1/2 siffer LCD 



Mål: 135x72x31 

Vekt: 250g 

121

122 

TEMPERATUR 

Elma 718 – 4-kanals temperaturlogger 

– Elma 718 dataloggertermometer med PC kommunikasjon 

EL-NR. 80 226 51 EAN 570353439153 

Elma 718 er den seneste generasjon av temperatur 

datalogger. Den har et enkelt design og den er velegnet 

til dokumentasjon etter å ha utført temperaturmålinger. 

Elma 718 er et termometer med 4kanals 

datalogger funksjon og tilkobles K følere. 

Denne robuste dataloggeren er i stand til kontinuerlig 

å samle opp til 16.000 måleverdier, med visning 

av temperatur og tid og registrerer eventuelle 

overskridelser av innkodede grenseverdier. 

Instrumentets innebygde datalogger har ”real 

time” ur og et enkelt brukersnitt. Det er også mulig 

å sette intervallet som skal være mellom loggingene, 

og om ønsket, forsinket oppstart til spesifisert 

tid.Alle fire temperaturverdier kan vises samtidig på 

det store displayet. 

Programmeringen foretas problemfritt på PC, hvor 

det settes intervall og grenseverdier, som deretter 

lett overføres via det vedlagte Windows programvaren. 

Intervaller mellom hver logning kan velges fra 


Checkmate – Digitalt matvare-termometer med føler 

– Måleområde -40°C til +120°C 


Digitalt termometer med en systemunøyaktighet, 

som er bedre enn 0,5 °C i området 20°C til 

+70°C. Dette gjør, at Checkmate er særdeles velegnet 

til matvarebransjen, der nøyaktigheten i 

dette område er særdeles viktig. 

Når matvarer oppbevares i kjøle- eller fryserom 

hemmes bakterienes vekst i maten. I kjølerom 

skal det være høyst +5°C og i fryserom –18°C 

eller derunder.Til kontroll av disse temperaturer er 

Checkmate helt ideel. Checkmate har auto avfunksjon 

(Etter 12 min.), en oppløsning på 0,1°C. 

Leveres komplett med termistorføler. 

1 til 255 minutter. Etter måleperioden kan alle loggede 

verdier overføres til PC, og vises på forskjellige 

måter, f.eks.som grafer og data. 

Instrumentet kan også brukes som alminnelig termometer 

og har mange ekstrafunksjoner som min / 

maks, belyst skjerm, valg av °C og °F og tilkobling av 

ekstern strømforsyning. 

Elma 718 leveres komplett i veske med programvaren, 

PC kabel, brukerveiledning, batterier og 2 stk. K 

trådfølere. (K følere bestilles etter behov) 


Måleområde: -200…1370 °C 

Medlevert følere: type K, -50…250 °C 

Nøyaktighet: ±0,3 % +1° 

Hukommelse: 4 x 4.000 verdier 

Display: 4x4 linjer 


Mål og vekt: 184x64x30 mm / 225 g 

Måleområde: -40…120°C 

Nøyaktighet: < ±0,5°C (-20…70°C) 

± 0,8°C i resterende 

Føler (termistor): ø 3 mm, 200 mm lang 

(med håndtak] 



Batterier: 2 stk. LR06 (ekskl.) 


Vekt: 235 gram 

122 TLF.: 67 06 24 40


Elma P650 – Digitalt presisjonstermometer, ± 0,03°C 

– Presisionstermometer leveres med kalibreringsprotokoll 

EL-NR. 80 224 63 EAN 5706445150045 

Elma P650, er et presisjonstermometer fra Elma, 

som setter nye standarder for denne slags instrumenter, 

hva angår pris og ytelse. Dettte er et robust 

termometer, med Pt-100 føler, til presisjonsmåling 

av temperaturer. 

Våres kunders ønske om et prisfornuftig termometer, 

til presisjonsmåling, introduserer vi dette nye 

termometer med Pt-100 føler. Denne type føler 

kjennetegnes ved en meget stor nøyaktighet, spesielt 

ved lave temperaturer. 

Pt-100 føleren på Elma P650 er i tillegg utviklet til 

bruk av en firelederforbindelse, som derved eliminerer 

målefeil som er typisk på toledersystemer. Det er 

med andre ord et termometer av ypperste klasse 

hva angår kvalitet og målenøyaktighet . 

Elma P650 er utformet ergonomisk korrekt som 

gjør at betjeningen av instrumentet er særdeles 

enkel. Med brukervennlige knapper som er konstruert 

slik at skifte mellom funksjonene, gjøres svært 

enkelt. 

Instrumentet har RS-232 port som gjør det mulig å 

tilkoble instrumentet til en PC og gjøre online målinger 

(PC-programvare og kabel bestilles separat). 


80 226 52 5706445150052 Programvaren & kabel 


Det store dobbelt - linje skjermen gjør avlesningen av 

verdiene uhyre enkelt. Instrumentet har funksjonstaster 

til maks-hold, valgfri enhet °C/°F, belyst display 

og displayoppløsning på 0,01°C. I funksjonen makshold, 

måler instrumentet kontinuerlig, og skjermen 

viser den høyeste temperatur, som har vært å tilstede. 

“MAKS” symbolet sees i skjermen. 

Instrumentet leveres komplett i en slagfast koffert 

med kalibreringssertifikat, Pt-100 og brukerveiledning. 


Måleområde (instrument): -200…850°C 

Måleområde (Pt-100 føler): -100…400°C 

Nøyaktighet: ±0,03°C eller 0,04% 

Oppløsning: 0,01°C 

(ved ± 200°C ellers 0,1°C) 

Batterier: 9Volt 


Vekt: 300 g 

123

124 

TEMPERATUR 

Standardfølere – Type K Ni-CrNi. 

Følerne type 101-110 

Leveres med spiralledning og isoleret håndtag. 

Alle følere måler fra -50?C 

TYPE: DATA EL-NR./EAN 

101 Overfladeføler 80 239 15 

Føler dim. 130x5 mm, maks. +450°C 5703317550088 

104 Universal-/væskeføler 80 239 14 


104S Universalføler, ekstra lang 80 232 80 


106 Innstikkføler 80 239 16 


108 Røkgassføler 80 239 17 


109 Klemtangsføler 80 239 18 

For maks. dim.: 35 mm, maks. +300°C 5703317550057 

110 Overflateføler 80 232 81 


116 Luftføler 80 232 82 


120 Tråd-/ovnføler 80 232 83 


TP01 Trådføler 80 239 22 


K0000 Trådføler - Digitron 80 239 84 


Andre følertyper / spesialledninger kan leveres på bestilling. 

Varmepasta 

100 gram Varmepasta El-nr. 80 230 60 

Kontaktpasta til termoprober EAN 5706445550005 

124 TLF.: 67 06 24 40

Temperaturfølere – Type K 

Digitron følere type K, Ni-CrNi. Ekstra høy kvalitet 

med kraftig spiralledning (undtaget Velcroføleren). 

Standardfølere NiCr-Ni, type K fra -50°C 

TYPE DATA EL.NR./EAN 

K0454 Overflateføler 80 232 71 

Maks. temperatur 500°C 5703317430441 

K0684 Overflateføler 80 232 72 


K0234 Universalføler 80 232 73 


K0236 Røykgass-/ventkanalføler 80 232 74 


S999 Røykgassføler med sugeuttak 80 232 75 

Maks. temperatur 500°C 


5703317431073 

K0714 Semi-flexføler 80 232 76 


K0736 Lang Semi-flexføler 80 232 77 

Maks. temperatur 1000°C 5703317430205 

K0112D Nåleføler 80 232 78 


K0900 Velcro-/overflateføler 80 232 79 


Varmepasta 

100 gram Varmepasta 80 230 60 

Kontaktpasta til termoprober 5706445550005 



3.3mm/0.15" 

3.3mm/0.15" 

143mm/5.6" 23mm 

0.91" 

5mm/0.2" 

125mm/4.9" 

8mm/0.3" 

120mm/4.7" 

100mm/4.7" 

250mm/9.8" 

1.8mm/0.07" 

125mm/4.9" 

250mm/9.8" 

300mm/11.8" 

20mm/0.8" 

3.3mm/0.15" 

60mm/ 

2.4" 

1.8mm/0.07" 

125 

Ø

126 

TEMPERATUR 

Digitron 2000T – Thermometer 

– Med den nyeste mikroprosessorteknologi 

DIGITRON 2000T 

Digitrons serie av digitale industri-/matvaretermometre er utformet til å imøtekomme kravene 

om robuste termometre, som ikke går på kompromiss med nøyaktigheten. 

Denne serien fra Digitron har kombinert multifunksjon med stor nøyaktighet, så 

det kan spares både tid og penger i det daglige arbeid. Instrumentene leveres i 

IP65 (på forespørsel i IP67). 

2000T-serien dekker et stort område for måling/registrering av temperatur med 

håndholdte instrumenter, og grunnet den ergonomiske utformingen er 2000-serien 

en fornøyelse å bruke. Instrumentene strekker seg helt fra en basismodell med On/Av, 

belyst display og holdfunksjon, til modeller med mange ekstra funksjoner som differensmåling, 

speedread, enhetsvalg, datalogging, auto av (kan frakobles) og mye annet. 

Med disse instrumentene kan det måles temperaturer innenfor områdene -250°C til 

+1350°C, hvilket gjør det mulig å brukte instrumentene innen for nesten alle bransjer, 

f.eks. varme-, ventilasjons-, kjøle-, matvarevarebransjen, prosesssindustrien mm. 

Digitrons presisjonstermometre kan brukes med forskjellige følertyper. Med type T-føler er 

termometrene spesielt egnet til matvarebransjen, da de oppfyller EUs ”dypfrysnings direktiv”, 

som foreskriver en systemunøyaktighet på 0,5°C (inklusive føler) innen for -20°C til 

+30°C. 

Måling av kjernetemperaturen i f.eks. frosne varer kan typisk ta flere minutter, hvorimot 

Speedread-funksjonen vil kunne indikere sluttemperaturen i løpet av 14 sek. Hvis sluttemperaturen 

ikke kan forutsies, vil instrumentet gå tilbake til alminnelig temperaturmåling. 

Loggerfunksjonen gir mulighet for å lagre opp til 250 måledata og overføre dem til PC for 

videre bearbeiding. Manuell Logging er velegnet til kontrollmålinger, idet både dato og 

klokkeslett lagres sammen med den målte temperatur. Forprogrammert ”logging” lar brukeren 

bestemme det loggerintervall (fra 1min. til 24 timer), som gir den beste trendkurven 

over en gitt periode. 

Data kan med DigiLink, som er en infrarød dataoverføringsenhet til 2000-serien, lastes 

verdiene ned til PC for videre behandling. Det behøves derfor kun en overføringsenhet 

uansett antall termometre. 

Med DigiLog, en Windowsbasert programvaren, er det mulig å lage dokumentasjonskurver 

over de målte temperaturer. Med programvaren kan brukeren selv velge å skrive ut alt, 

eller deler av den lagrede måleperiode. 

Digitron termometrene leveres med brukerveiledning. Temperaturfølere bestilles separat. 

126 TLF.: 67 06 24 40

2000T 80 229 80 

5703317431950 

-200 +1350°C K 


5703317431967 

-250 +400°C T 


5703317431974 



5703317431981 


2029T 80 229 84 -200 +1350°C KTJ 

5703317432018 NRS 




5703317431998 

-250 +400°C T 


5703317432001 





5703317431387 

-150 +800°C Pt-100 



MODEL EL-NR./ MÅLE- FØLER MAKS/MIN SPEEDREAD °C / F DIFFERENS- DATA 

EAN OMRÅDE TYPE MÅLING LOGNING 


Nøyaktighet for modeller: 

Type K: ± 0,1% ± 0,2°C 

over +100°C 

Type T: ± 0,2°C ±1D fra -20 

til +70°C 

Type Pt-100: ± 0,2% + 0,1°C + 1D 

Oppløsning: 0,1°C fra ±199,9 



Auto-sluk: 12 minutter 

Batteri: 2x1,5V LR 06 (ekskl.) 

Mål: 155x67x40 mm 

Vekt: 180 g 

TILBEHØR EL-NR. EAN 

8022990 5703317432063 DigiLink, infrarød dataoverføringsenhed til Digitron 2000-serien. 

8022991 5703317432056 DigiLog, programvaren for databehandling av måleresultater på PC. 

8022992 5703317432049 Gummibeskyttelseskappe med bordstøtte. 

Temperaturfølere type-K, side 124-125, type T og Pt-100 side 128. 

127

128 

TEMPERATUR 

Temperaturfølere – Type T 

Føler type T (kobber/konstantan) brukes, når det kreves ekstra stor nøyaktighet. 

Følerne leveres med håndtak og spiralledning (uten trådføler). 

Temperaturfølere Cu-CuNi, type T fra -100°C 

TYPE DATA EL.NR./EAN 

T0684 Overflateføler 80 232 63 

Tidskonstant 0,4 sek. 5703317430960 


T0234 Universal-/væskeføler 80 232 64 



T0112D innstikk-/nåleføler 80 232 65 



T0334 Luftføler 80 232 66 



T0834 Luft-/mellempakkeføler 80 232 67 



T0254 Frostføler 80 232 68 



T0000 Trådføler/vanntett 80 232 69 



Temperaturføler – Type Pt100 

P0234D Universal-/væskeføler 80 232 70 


Temperatur -200…600°C 

Tidskonstanten er den tid, det tar føleren til å nå 63% av sluttemperaturen. 

Varmepasta 

100 gram Varmepasta 80 230 60 

Kontaktpasta til termoprober 5706445550005 

3.3mm/0.15" 

143mm/5.6" 23mm 

0.91" 


128 TLF.: 67 06 24 40 

8mm/0.3" 

100mm/4.7" 



5mm/0.2" 

100mm/4.7" 

3.3mm/0.15" 

60mm/2.4" 

1.8mm/0.07" 

3.3mm/0.15" 

65mm/2.5" 

3.3mm/0.15" 

Ø

Elma 610 – Infrarødt termometer med lasersikte 


Elma 610 er et prisgunstig infrarødt termometer 

som måler temperaturen uten berøring av måleobjektet. 

Den korte reaktionstid, ca. 1 sekund, 

gjør Elma 610 velegnet til raske målinger av f.eks. 

screening av kjøle / fryseskap, målinger på bevegelige 

deler i maskiner, komponenter i elektronikk 

og i autobransjen. 

Som hjelpefunksjon har Elma 610 en lasermarkør 

som viser sentrum av målepunktet. Denne lasermarkøren, 

sammen med det belyste skjerm, er en 

klar fordel, når det måles i mørke omgivelser. 

Instrumentet leveres komplett med veske, batteri 




Elma 611A – Infrarødt termometer -20°C til 550°C 

– Med lasersikte & justerbar emisjonsfaktor fra 0,01 til 1,00 

EL-NR. 80 236 69 EAN 5706445350001 

Infrarødt termometer, som uten berøring med 

måleobjektet kan måle temperaturen. Denne 

modellen skiller seg ut fra mange andre ved at 

den har en innstillbar emisjonsfaktor fra 0,1 til 

1,00, noe som gjør instrumentet unikt til måling 

på emner med alle slags emisjonsverdier. 

Instrumentet har HI/LOW funksjon, som gjør spotmålinger 

til en enkel sak. Ved å inntaste maksimum- 

eller minimumstemperatur kan det foretas 

hurtige målinger, uten å se i displayet, idet instrumentet 

vil avgi en høy pipetone, hvis maksimumeller 

minimumstemperaturen oppnås. Den korte 

reaksjonstiden - ca. 1 sekund gjør derfor Elma 

611 A velegnet til hurtige målinger som f.eks. 

screening av kjøle-/fryseskap, målinger på bevegelige 

deler i maskiner og komponenter i elektronikk. 

Som hjelpefunksjon har Elta 611 A en lasermarkør, 

som viser sentrum av måleområdet, så operatøren 

presist vet, hvor det måles. Med den lille 

utgangsvinkelen (9,5°) er måleområdet kun ø25 

mm ved en måleavstand på 150 mm. 

Temperatur område: -50…550°C 


Nøyaktighet: ±2% eller ±2°C 


Maks visning: 1999. 

Emissjonverdi: 0,95 fast 

Måleforhold: 8:1 

Batteri: 1x9V 6F22 

Mål: 160x82x41,5 mm 

Vekt: 180 g 

Instrumentet har Maks/Min funksjon, datahold, 

høy/lav beeper funksjon, auto av funksjon og indikasjon 

for lav batterispenning. Instrumentet leveres 

komplett med veske, batterier og dansk brukerveiledning. 


Temperaturområde: -20… 550°C 

Oppløsning: 1°C 

Nøyaktighet: ±2% rdg eller ±3°C 

hvilken der nu er størst 


Emissionværdi: 0,01-1,00 



Batteri: 4x1,5V LR 03 (inkl.) 

Mål: 170 x 44 x 40 mm 


129

130 

TEMPERATUR 

Elma 612 Food – IR-termometer til Industri og matvarebransjen 

EL-NR. 80 223 78 EAN 5706445150014 

Elma 612 - det ideelle infrarøde termometeret til 

alle formål. Med de skjerpete kravene til egenkontroll 

i matvarebransjen er det nødvendig å ha et godt 

termometer. Både når det gjelder matvarebransjen 

og industrien er dette termometeret det enkleste å 

bruke. Med sin ergonomiske, pistolformede utforming 

er det utroligt enkelt å anvende. Selve avlessningen 

på instrumentet foregår på et lettleselig display. 

Skjermen er bakovervendt fra lasersiktet, noe som 

gjør at skjermen alltid er leselig for brukeren. På 

denne måten blir avlesningen av temperaturen 

meget enkel. Skjermen ”fryser” verdien etter 

målingen, hvilket minsker faren for feilmålinger. 

Elma 612 er et robust termometer som benytter 

den nyeste teknologien innenfor infrarød temperaturmåling. 

Elma 612 oppfyller likeledes de skjerpede 

kravene som stilles til temperaturmåling i 

matvarebransjen, der det stilles krav til både systemnøyaktighet 

og reaksjonstid. Eksempelvis har 

Elma 612 en systemnøyaktighet på ± 1,0°C, og 

lasersikte til indikering av måleområdets sentrum. 

Instrumentet har et stort måleområde fra -30°C til + 

200°C, noe som gjør det mulig å måle på stort sett alle 

matvarer. Elma 612 leveres komplett med batteri og 

brukerveiledning. Elma 615 har mulighet for tilkobling 

av ekstern innstikksføler og leveres komplett med batteri 

og praktisk håndleddsstropp i solid koffert med 

dansk brukerveiledning. 


Elma 615 – Pistoltermometer til -50…1000°C 

– Infrarødt termometer med lasersikte 


Et profesjonelt infrarødt termometer som er spesielt 

velegnet til måling på lengre avstander. Som 

noe helt nytt, kan Elma 615 måle helt opp til 

1000°C. Instrumentet har lasersikte som viser 

sentrum av måleområdet. Dette er til uvurderlig 

hjelp når det måles på lengre avstander. 

Med et måleforhold på bare 50:1 er instrumentet 

ideelt til måling både av små arealer, og til målinger 

foretatt fra lengre avstander. Men husk at 

temperaturen er et gjennomsnitt av hele måleområdet. 

Termometeret måler maks / min og gjennomsnitt 

og har Hi/Low alarmfunksjon. Verdifulle 

opplysninger når det måles over en periode. 

Med sitt ekstremt store måleområde (fra -50°C til 

1000°C) er dette termometeret anvendelig i 

mange forskjellige applikasjoner. Elma 615 har 

justerbar emisjonsverdi. Dette gjør det mulig å 

måle riktig temperatur på ulike typer materiale. 

Elma 615 leveres komplett i slagfast koffert med 


Måleområde: -30 … +200°C 

Nøyaktighet: ±1°C mellem 0…65°C 


Optikk: 4:1 

Emisjon: 0,97 (fast) 

Responstid: 0,5 s 

Batteri: 9 Volt 6LR61 

Batterilevetid: Ca 12 timer 

Mål: 152x101x38 mm 

Vekt: 227g 


Nøyaktighet: 

-20…200°C ±1,5%, ±2°C 

200…538°C ±2,0%, ±2°C 

538…1000°C ±3.5%, ±5°C 

-50…-20°C ±5.0%, ±5°C 



Emisjon: 0,10…1,00 (valgfri) 

Datalogging: Maks, Min, Gjennomsnitt 

Displayhold: 7 sek. 

Alarm: High/Low 

Display: Belyst multidisplay 

Batteri: 9 Volt 6LR61 

Mål: 100x56x230 mm 

Vekt: 290 g 

130 TLF.: 67 06 24 40

CA 876 – IR + termoelement type K 


Dette kompakte IR termometer måler fra - 20° til 

+550 °C med IR funksjonen og mellom -40° til 

+1350 °C med termoelement tilkoblet. 

For IR måling kan emisjonsfaktor stilles inn mellom 

0,1 og 1. Lasersikte finns også. 

For termoelement type K, medfølger en trådføler 

med miniatyrkontakt K. Vi har et bredt spekter av 

termoelementer i denne katalogen. 

Elma MTL/EX – IR termometer for EX områder 


Elma MTL/EX gjør det enklere å måle overflatetemperatur 

i EX områder. 

Instrumentet er ergonomisk utformet, med tydelig 

belyst skjerm for enkel avlesning. Det har lasersikt 

for rask identifisering av målet, og responstiden 

er bare 500ms. 

Emisjonsverdien er satt fast til 0,95. Elma 

MTL/EX leveres med batterier og veske. 



Infrarød måling: 

Måleområde: -20…550°C 


Nøyaktighet: ±2 % av avlest verdi 

Emisjonsverdi: 0,1-1 

Responstid: 1sek 

K type: 


avhengig av følertype. 

Temperaturområde: -18…260ºC 

Nøyaktighet: -18…-1 ºC: ±3% 

0…99 ºC: ±2% 

100…260 ºC: ±2% 

rdg eller ±2 ºC 

Optikk: 8:1 

Oppløsning: 0,5 ºC 

Emisjonsverdi: 0,95 

Batteri: 9V, type 6LR 61 

Mål: 152x101x38 mm 

Vekt: 200g 

131

132 

TERMOGRAFI 

Irisys IRI 1011 – Termografering for alle 

– Bruk termografering som sikkerhets-/kvalitetskontroll 

TERMOGRAFERING 

Alle gjenstander sender ut infrarød energi avhengig 

av den aktuelle temperaturen. Ved hjelp av termografisk 

måleutstyr kan den infrarøde stråling registreres 

og omsettes til et temperaturbilde. 

Temperatur er mange steder en viktig parameter, 

både ved kontroll, vedlikehold og ved feilsøking. 

Varmeutvikling er ofte den første indikasjon på feil, 

defekte komponenter, eller løse forbindelser. Ved å 

bruke termografering kan du oppdage unormale tilstander 

i tekniske installasjoner før der skjer en 

ukontrollert driftsstans. 

Med Irisys IRI 1011 er det nå mulig på en enkel 

måte å sjekke temperaturforskjeller. Dermed kan du 

oppdage mange feil før de blir alvorlige og kostbare. 

Med valgfritt temperaturområde kan kameraet innstilles 

til kun å vise kritiske temperaturer. Dette gjør 

det ekstra lett å finne problemene. De lagrede bildene 

kan overføres til PC for utarbeidelse av dokumentasjon. 

Bruk IRI 1011 til: 

– Kontroll av tavler - ved idriftsetting og ved løpende 

sikkerhetssjekk 

– Kontroll av motorer, gir og lagre – finner overopphetede 

komponenter 

– Kontroll av kjøle og varmeanlegg – sjekker 

varme- / kjøleflater og isolering 

– Kontroll av maskiner og maskindeler – sjekker 

varmeavgivelse 

IRI 1011 brukes sammen med en PC eller PDA, hvor 

all visning, betjening og lagring foretas. Med pistolholderen, 

hvor kameraet og PDA monteres, kan 

hele enheten betjenes med en hånd. 

Kameraet har lasersikte og et måleområde fra -10 til 

+300 °C og mange smarte funksjoner som f.eks. valg 

av oppløsning, auto/manuelt temperaturområde, innstilling 

emisjonsverdi, punkt måling, differens 

punkt/punkt, valg av fargeskala, og kompensasjon for 

omgivelsestemperatur. 

I det medfølgende PC programvaren kan alle foto 

bearbeides og lagres. Måledata og bilder eksporteres 

til f.eks. Microsoft Excel for utarbeidelse av rapporter. 


Måleområde: -10…300 °C 

FOV: 20° x 20° 

Følsomhet: 0,3K@30°C 

Bildegjengivelse: 96 x 96 pixels 

Detektor: 16 x 16 Pixel 

Bildefrekvens: 8 Hz 

Hukommelse. 1000 bilder/MB 

Mål: 120x125x80 mm 

Vekt: < 600 g (uten PDA) 


80 230 68 5706445760015 Termokamera Irisys IRI 1011 med håndtak, koffert, programvaren, 

batterier, lader og PC kabel. 

80 230 84 5703534220108 Termokamera IRI-1011 med PDA, håndtak, koffert, programvaren, 

batterier, lader og PC kabel 

80 230 85 5706445760039 PDA til Termograferingskamera IRI1011 

TILBEHØR 80 233 42 5703534221556 Netadaptor HP PDA 

80 233 43 5706445760046 RS232 kabel HP PDA 

80 233 44 5703534221501 Netadaptor IRI1011 

132 TLF.: 67 06 24 40

Irisys IRI 4010 - Ekte Termografering til lavpris 

– 160 x 120 detektor og 0,14 °C 


Med IRI 4010 har termografering nå kommet ned i 

en prisklasse hvor mange flere virksomheter kan 

utnytte fordelene ved IR inspeksjon. 

IRIS 4010 er et lite og hendig kamera med store 

evner! Den store farge LCD skjerm på 3,5” slår 

mange av de langt dyrere konkurrenter! Enkel 

betjening, og hurtige menyfunksjoner gjør kameraet 

svært lett å betjene, også for folk som aldri tidligere 

har arbeidet med termografering. 

Kameraet lagrer bildene som ekte termogram, slik 

at bildene kan bearbeides og analyseres til senere 

bruk i en rapport. Bildene lagres på det medfølgende 

SD- minnekort. Dette gjør det enkelt å skifte bruker 

på kameraet, og om minnet er full, setter du 

bare inn et nytt kort. 

En oppløsning på 160 x 120 piksler, følsomhet på 

kun 0,14 °C og den store skjermen gir en unik bildekvalitet 

i denne prisklassen. Termobildene kan 

analyseres både ved online feilsøking, eller ved 

hjelp av den medfølgende programvare. 

IRI 4010 kan blant annet benyttes til kontroll av 

utettheter og dårlig isolasjon i bygninger, elektriske 

installasjoner og komponenter, maskiner og motorer. 

IRIS 4010 veier kun 0,75 kg. IRI 4010 krever ingen 

eksport lisens og godkjennelse og kan derfor leveres 

direkte fra lager. Leveres med Windows programvare, 

robust koffert, batterilader, oppladbart Li- 

Ion batteri, USB kabel, SD-minnekort og SD-kort 

leser. 


TERMOGRAFI 133 

Oppløsning: 160 x 120 piksels 

Termisk følsomhet: 0,14 °C @ 30 °C 

Temperatur område: -10…250 °C 

Skjerm: 3,5” Farge LCD 

FOV: 20° x 15° 

Lasersikte: Ja, kalibrert 

Fokus: Manuell 

Minimum fokus: 30 cm 

Hukommelse: SD-kort opp til 1Gbyte 

Batteri: Oppladbart Li-Ion 

Batteri levetid: 4 timer ved normal bruk 

Programvare: Analyse program inkludert 

Størrelse: 230x120x110 mm 

Vekt: 0,75 kg 

TILFREDSSTILLER NEMKO KRAV 


80 224 81 5706445760060 Programvare for rapportgenerering 

80 224 82 5706445760077 12V bil-lader, ekstra batteri, solskjerm. 

80 224 83 5706445760084 Solskjerm 

80 224 84 5706445760091 Ekstra batteri 

133

134 

TERMOGRAFI 

SAT S-Serien – Ekte termografi kamera 

– 160x120 sensor med 0,10 °C (0,12 °C) følsomhet 

SAT S-SERIEN 

S120/S160 er en serie med rimelige, høyoppløselige 

termografikamera, som oppfyller alle krav, normer, og 

retningslinjer. Fullt radiometriske termogram, alle temperaturer 

lagres og alt kan endres i programvaren. Det 

eneste du skal huske under termograferingen er 

fokus, som utføres helt ned til ca. 5 cm! Som noe helt 

nytt har S-serien to skjermer. Slå på instrumentet og 

du har et smart infrarødt termometer med lasersikte 

og nøyaktig temperaturangivelse.Vil du se mer, vipper 

du skjermen opp, og har nå mulighet for komplette 

termogram på den store LCD fargeskjermen. Kontrast, 

lysstyrke og fargemetning, på skjermen, kan reguleres 

trinnløst. S-serien måler unikt fra – 40 °C helt opp til 

+310 °C (opsjons på 600 & 1000 °C med S-160), og 

byr på mange spennende funksjoner: Programmerbar 

avtrekker, stor joypad, fin LCD skjerm, som kan vippes 

for ergonomisk korrekt avlesning i alle høyder og vinkler. 

Skjermen kan lukkes for å spare strøm, og for 

beskyttelse. Kameraene har Windows menyer, automatisk 

og manuelt oppsett for level, span og miks. 

Videre finnes alarm med lyd, stort betjeningspanel og 

informasjonsskjerm, hukommelse til hele 2800 termogram, 

mulighet for å velge 6 ulike fargeskalaer og 

temperaturkryss med automatisk sporing av 

maks/min temperatur. Kameraene har tilkobling for 

VHS og USB 2,0 port. S serien fra SAT kan blant annet 

benyttes til elektronikk, elektro, medisinske formål, 

bygninger, fjernvarme, vedlikehold, maskiner og motorer,offshore,ventilasjon 

og aircondition systemer. Med 

den medfølgende programvaren kan du analysere termogram 

og lage rapporter med egendefinerte maler. 

Som opsjon kan du få PDA programvare og en profesjonell 

automatisk rapport programvare. 

S120 er vår basismodell. Med en følsomhet på 0,12 

°C(ved 30 °C) er kameraet velegnet til alle former for 

termografering og med sin close-up linse, spesielt velegnet 

til elektronikk. S120 leveres med 1 flyttbart 

< SAT 160 

< SAT 120 

temperaturkryss på skjermen. 

S160 er for deg som ønsker en ytterligere forbedret følsomhet 

og mulighet for å benytte kameraet online. S- 

160 leveres også med opsjon for temperatur opp til 

1000 °CS-160 har en følsomhet på 0,10 °C (ved 30 

°C), og 4 flyttbare temperaturkryss på skjermen. 

B120 bygningsmodell er identisk med S120, men leveres 

med 38 graders vidvinkellinse. 

B160 bygningsmodell er identisk med S160, men leveres 

med 38 graders vidvinkellinse. 

Alle modeller er velegnet til bruk sammen med vakuumog 

flowkontrolldører fra RetroTec. Alle kamera leveres 

komplett i vanntett koffert med standard programvare, 

to batterier, lader, stativholder, solskjerm, VHS og USB 

kabler. Som opsjon finnes vidvinkel og tele linser til 

svært gunstige priser. Elma Instruments tilbyr ulike typer 

termograferingskurs, bl.a. ASNT LEVEL 1. Kontakt oss 

for mer informasjon. 


Måleområde: -40…250 °C (1000 °C opsjon) 

Følsomhet: 0,10 °C – S160 

0,12 °C – S120 

Nøyaktighet: ±2 °C eller +2 % 

Detektor: UFPA 160x120 (19.200pixel) 

Bølgelengde: 8-14_m 

Minimum span: 4°C 

Standar linse: 20 x 15 grader 

Fokus 10 cm: Celle areal på kun 0,15 

mm2, 35 Spots/mm2 Hukommelse: 2800 termogram 


Brukstemperatur: -20…50°C 

Lagringstemperatur: -40…70°C 

Batteri: 7,2V litium Brukstid ca 2 t, 

ladetid ca 1t 

Mål: 250x80x120 mm 

Vekt: 700 g 



80 224 44 5706445850006 S120 standard system med reporter programvare 

80 224 52 5706445850327 B120 standard system med reporter programvare 

80 224 45 5706445850020 S160 standard system med reporter programvare 

80 224 46 5706445850037 B160 bygningssystem med reporter programvare 

TILBEHØR 80 224 47 5706445850044 Sanntidsopsjon (online) til S160 / B160 

80 224 48 5706445850051 Telezoom x3 linse med 6,3° 

80 224 49 5706445850068 Vidvinkellinse 38° 

80 224 50 5706445850072 Profesjonell SAT reporter programvare 

80 224 51 5706445850082 PDA reporter & analyse programvare 

80 224 53 5706445850334 Høy temperatur opsjon for S-160. Opp til 1000°C 

134 TLF.: 67 06 24 40


SAT HY 6700 – Prisgunstig IR kamera med høy oppløsning 

– 320 x 240 detektor og 0,08ºC følsomhet 

EL-NR. 80 224 90 EAN 5706445850297 

Med HY 6700 fra SAT får du et kamera med høy 

oppløsning og god følsomhet til en svært gunstig 

pris. Kameraet har en stor UFPA detektor med 320 

x 240 piksler og en følsomhet på 0,08 ºC (ved 30 

ºC). Oppdateringsfrekvensen er 60Hz. HY 6700 har 

en unik zoom funksjon, hvor du kan zoome digitalt 

mellom 1:1 og 8:1 i intervaller på 1/10. Automatisk 

justering av span, level og range gir deg raskt et lesbart 

termogram. Kameraet har også elektronisk 

fokus på linsen. 

HY 6700 har et bevegelig temperaturkryss som 

enten kan flyttes manuelt, eller settes til å følge 

maks eller min temperatur. 

Kameraet er som standard utstyrt med en høyoppløselig 

TFT ”viewfinder”. Som opsjon velger du 

enten en fast 3,5˝ LCD skjerm eller en avtagbar 3,5˝ 

LCD med mulighet for fjernstyring av kameraet. Det 

interne minnet har kapasitans til å lagre 500 termogram, 

og kameraet har i standard utgaven et måleområde 

fra -20 til + 600 ºC. 

HY 6700 er et bra valg for deg som ønsker høyoppløselig 

og klare termogram til en svært gunstig 

pris. Kameraet egner seg til de aller fleste applikas- 


joner. Kameraet leveres i koffert, kalibreringsserifikat 

og programvare. 


Måleområde: -20…600 °C 

Følsomhet: 0,08 °C ved 30°C 


Detektor: UFPA 320 x 240 piksler 

Bølgelengde: 8-14µ 

Standard linse: 24 x 18 grader (motorisert) 

Minste fokus avstand: 30cm 

Alarm: Gir alarm ved overskridelse 

av fastsatt grense 

Hukommelse: 500 termogram 


Brukstemperatur: -20…50°C 

Lagringstemperatur: -40…70°C 

Batteritid: 2,5t 

Tetthetsgrad: IP54 

Mål: 240x136x129 mm 

Vekt: 1,75 kg (med batteri) 



80 224 91 5706445850341 3,5˝LCD for fast montering 

80 224 92 5706445850358 3,5˝ avtagbar LCD med fjernstyring 

80 224 50 5706445850072 SAT profesjonell rapport generator 

80 224 93 5706445850365 Høy temperatur opsjon, 1000ºC til 2000 ºC 

SAT HY 6800 – Prisgunstig IR kamera med høy oppløsning 

– med høy oppløsning og stemmeopptaker 

EL-NR. 80 224 95 EAN 5706445850303 

HY 6800 er storebroren til HY 6700. Den har de 

samme gode spesifikasjoner som HY 6700, men 

med noen ekstra funksjoner for den kresne bruker. 

Mulighet for opptak av 16s taletid til hvert termogram 

4 temperaturkryss som du kan flytte rundt på bildet 

Høy temperatur opsjon, -40ºC til 2000 ºC. Utvidede 

analysemuligheter, område, linje og isotherm 

Mulighet for å vise 4 bilder samtidig på skjermen. 


135

136 

TERMOGRAFI 

Midas 320 – IR Kamera 

– med sanntids opptakelse og stor sensor, stor skjerm og klare bilder 

EL-NR. 80 224 70 EAN 5706445890002 

Fleksibelt termografi kamera med sanntids styring 

av stor UFPA sensor, velegnet til de aller fleste typer 

termografering. Den store skjermen er perfekt for 

direkte analyser på stedet. 

Kameraet er svært velegnet til alle sanntids IR analyser, 

hvor stor oppløsning, presisjon og ønsket om 

å oppta video er viktig. MIDAS 320 er blant de mest 

anvendelige multibruks-kamera på markedet. 

Kameraet har en følsomhet på 0,10 °C, og måler 

temperatur i området -20 °C til + 500 °C. Midas 

320 betjenes lett med 1 eller 2 hender, hvor tommelfingrene 

benyttes til touch betjening av den 

store LCD skjermen på 3,9. 

Midas har også en perfekt klar TAFT fargesøker med 

stillbart okular, spesielt viktig ved vanskelige lysforhold. 

Denne søkeren er også nyttig ved påvisning av 

feil på varmekabler. Videre har kameraet flere automatiske 

innstillinger for span og level. 

MIDAS 320 gir svært gode og klare bilder, og har 

mulighet for full fjernbetjening fra PC. Det opptar 

mellom 6 og 12 termogram per sek med avstand 

opp til 2 km. via lysleder kabel. Med kameraet medfølger 

Midasview programvare. Om du ønsker en 

automatisk rapportgenerator med utvidede analysemuligheter, 

kjøper du Midasspec 3,0 eller mikset 

med Mikrospec 3,0 R/T. Begge programmene er 

kraftige analyseprogram med både auto rapportgenerering 

og analyser i 3D sanntids video. Du kan 

analysere helt opp til 32 regioner samtidig og programmene 

kan håndtere opp til 7 IR kamera 

innganger på samme PC. 

Kameraet har manuell fokusering, intern flashram for 

lagring av inntil 120 IR bilder og USB 2,0 inn/utgang. 

Kamerahuset er robust bygget i aluminium og har 

IP54. Stort linseutvalg og spyglas elkabinetts 

fiskeøyelinse kan ettermonteres/påmonteres. 

Midas 320 leveres komplett i slagfast koffert med 

batterier, lader, AV adapter, USB kabel og Midasview 

programvare. Det finnes også et bra utvalg av linser 

og spyglass for MIDAS 320. Kontakt oss for ytterligere 

informasjon. 


Måleområde: -20…500 °C (900 °C opsjon) 

Følsomhet: 0,10 °C ved 30 °C/30Hz. 


Detektor: UT LO UFSA, 

320 x 240 piksels 

FOV(synsvinkel): 29x22°, 1.6mrad(15°, 55° 

og close up som opsjon) 


Hukommelse: 126 termogram på 24Mb 

intern hukommelse 


Batteri: 6x1,5V LR06 oppladbare 

(inkl.) 

minimum 2 timers drift 

Mål: 170x100x95mm 

Vekt: 1,3kg (med batterier) 



80 224 77 5706445890019 Midasspec 3,0 Rapport generator 

80 224 78 5706445890026 Midasspec 3,0 R/T sanntidsprogram 

80 224 71 5706445890033 Høy temperatur opsjon MIDAS 320, 900°C 

136 TLF.: 67 06 24 40


SAT G90 – Termografikamera med topp ytelse 

– Sanntids kontroll og opptak på PC med 320 x 240 sensor 

EL-NR. 80 224 85 EAN 5706445850266 

Nytt sanntids termografikamera fra SAT med alle 

funksjoner. Topp spesifikasjoner og gunstig pris, 

G90 har alt den profesjonelle termografør kan 

ønske seg. Følsomheten er 0,08 °C ved 30 °C og i 

60 Hz. Kameraet måler i standardutførelse temperatur 

fra – 20 °C til 600 ºC, med opsjon på -40 ºC 

til 2000 ºC. 

G90 egner seg til alle typer termografering som 

for eksempel kraftlinjer, bygninger, elektroinstallasjoner, 

elektronikk, medisin, overvåkning, forskning 

og utvikling. G90 gir deg sanntidsopptakelser av 

ekte termogram. Med G90 får du stabile, klare termogram 

med stor dybdeskarphet, og med en scanhastighet 

på 60Hz. 

Den store UFPA detektoren gir deg 76.600 piksler 

for opptak av 4,6 mill. temperaturer i sekundet. 

G90 er blant markedets mest økonomiske ”highend” 

IR system. 

– Uten USA godkjennelser 

– Sanntids opptakelse i 60Hz via USB 

– Sanntids fjernkontroll fra PC, eventuelt over LAN. 

– 4 IR-bilder kan analyseres samtidig på skjermen. 

– 8 x ZOOM ses innsatt i IR-bilde 

– Digitalt foto kan ses innsat i IR-bilde 

– Gode muligheter for temperaturanalyse på skjermen 

– Kaldt LED lys for Digitalt kamera 

– Fjernbetjening fra PC via USB2,0 

– Laser peker 

– Lydopptakelser på 40 sek. for hvert IR-bilde 

– LCD håndtak monteres ovenpå 

– Vippbar 90° ergonomisk søker 

– Ergonomisk utformet for 1 håndsbetjening 

– RS-232 seriell & USB fjernstyring 

– Trådløs sanntids VHS opsjon 


G90 har videre håndholdt fjernbetjening med 

3,5”TFT LCD skjerm og farge TFT søker som begge 

kan vippes, noe som gir god lesbarhet i alle høyder og 

vinkler. Kamerahuset er bygget i solid aluminium med 

tetthetsgrad IP54. 

G90 leveres komplett i slagfast koffert med SAT standard 

analyse og rapport programvare. 

Som opsjoner finnes hele 8 ulike typer linser, profesjonell 

rapportprogramvare og programvare for PDA 

Elma Instruments tilbyr ulike typer termografikurs, 

bl.a. ASNT LEVEL 1. Kontakt oss for nærmere informasjon. 



(-40…2000 °C opsjon) 

Følsomhet: 0,08 °C ved 30 °C/60Hz. 


Detektor: UFPA., 320 x 240 piksler 

FOV(synsvinkel): 24°x18° 1,3 mrad 

+ 8 andre linser 


Hukommelse: 600 stk. IR eller Fotos (Flash) 


ISO Shock / Vib.: G25 / G2,5 

Batteri: +2,5 timers Sony info-li-ion 

Mål / vekt: 190x125x140 mm / 1,7kg 



80 224 86 5706445850112 Telezoom x3 linse med 7° 

80 224 87 5706445850129 Vidvinkellinse 48° 

80 224 50 5706445850072 Profesjonell SAT reporter programvare 

80 224 51 5706445850082 PDA reporter & analyse programvare 

137

138 

TERMOGRAFI 

SAT HY 6600 online – Robust IR kamera for overvåkning 

– 320 x 240 piksler og følsomhet på 0,08°C 


Dette kameraet er perfekt for overvåkning eller 

opptak av IR video. HY 6600 gir svært gode bilder 

med en skarp detektor på 320 x 240 piksler og en 

følsomhet på 0,08 °C. Med sin robuste utforming 

som tilfredsstiller IP 67 er kameraet svært godt 

egnet til bruk i de fleste miljø. 

HY 6600 måler temperaturer fra -20 til +650 ºC. 

Videobildet overføres til din PC via høyhastighets 

USB 2.0 forbindelse. 

HY 6600 har alle de muligheter du ønsker deg av et 

IR overvåkningskamera. Elektronisk zoom, automatisk 

eller manuell justering av level og span, alarmfunksjon. 

HY 6600 har alle de analysefunksjoner du 

kan ønske deg. Det kan vise 4 termogram samtidig, 

har 4 temperaturkryss, følger automatisk maks/min 

temperatur og mulighet for å sette inn linjer, areal 

og isotherm. 

Kameraet er svært godt egnet til for eksempel overvåkning 

av industriprosesser, eller til brannovervåkning. 

Hvorfor ikke la HY 6600 varsle deg dersom 

temperaturen stiger? 

Detektor: UFPA. 320 x 240 piksler 

Vekt: 2,75 kg 

Temperaturområde: -20…650 °C 

Nøyaktighet: ±2 °C eller ±2 % 

Spektraloppløsning: 1,3mrad 

Oppløsning: 0,08 °C ved 30 °C 

Oppdateringshastighet: 60Hz 

Størrelse: 250 x 138 x 140 med mer 


Dataoverføring: USB 2.0 

Elma Instruments har også flere andre typer IR overvåkningskamera 

i vårt sortiment. Kontakt oss for 

nærmere informasjon. 

138 TLF.: 67 06 24 40


Pyroline 128 & 256 – Linje kamera for prosessovervåking 

– Høykvalitetskamera med de beste spesifikasjoner 


Pyroline kameraene gir deg mulighet for kontaktløs 

temperaturovervåkning opp til 1300 °C. 

Oppdateringshastigheten er 256 linjer pr sekund 

(opsjon på 512 linjer pr sekund), og detektoren har 

en oppløsning på 128 eller 256 piksler pr linje. 

Kameraet har en robust kapsling med tetthetsgrad 

IP 65, og er velegnet for bruk i krevende miljø. 

Måledata overføres i sann tid til din PC, via Ethernet 

eller fiber optisk link (512 linjer pr sekund). 

Brukeren kan selv sette alarmgrenser, slik at du får 

alarm når temperaturen går over eller under satt 

grenseverdi. 

Pyroline kameraene fås med ulike spektralområder, 

fra 1,4_m til 14 _m. For generelle applikasjoner 

bruker du kamera med spektralområde 3_m til 5 

_m (kortbølge) eller 8 _m til 14 _m (langbølge). 

Skal du overvåke temperatur i glass er det gunstig 

å bruke et snevert spektralområde fra 4,8 _m til 5,2 

_m, for metall er området fra 1,4 _m til 1,8 _m spesielt 

egnet. 

Ved hjelp av den medfølgende programvaren 

Pyrosoft kan du gjøre sanntids opptak, sette 

alarmgrenser og soner, analysere data, eksportere 

data og kontrollere prosesser (analoge og digitale 

innganger og utganger). 

Pyroline kameraene er perfekt for overvåkning av 

prosesser hvor temperatur er en kritisk faktor. 

Kameraene er også velegnet til brannovervåkning. 

TILBEHØR 

Vannkjølt system 

Monteringssokkel,fast eller bevegelig 


Temperaturområde: 0…1300 °C (*) 

Detektor: 128/256 piksler/linje (*) 

Oppløsning: 0,1…1|, 0°C (*) 

Spektralområde: 1,4_m til 14 _m (*) 

Nøyaktighet: 2°C eller 1ºC +1 % 

av avlest verdi 

FOV: 20º, 50º, 56º eller 60º (*) 

Grensesnitt: RS 232, RS 422, Ethernet 

eller PCI fiber optisk. 

Digital trigger innganger 

og digitale alarm sig 

Alarm: Digitalt ut 


Arbeidstemperatur: 0…50 ºC (uten kjøling), 

-25…150 ºC (med vannkjøling) 

(*) avhengig av modell 

139

140 

TERMOGRAFI 

Blowerdoor – Vakuumtest huset med IR-kamera 

– Nytt EU-regulativ pålegger Blowerdoor test 

BLOWERDOORS 

DS/EN 13187 & DS/EN 13829. Nybygg skal nå 

sjekkes for utettheter ved at det tilfører ±50 

pascal trykk i bygget. Lekkasjen skal ikke overstige 

et bestemt antall liter pr. sekund. Under denne 

”trykk & trekk” test vil feil kunne lokaliseres med 

en Elma røykgiver eller flowmeter, men best gjøres 

dette med et IR - kamera. For å utføre denne 

kontrollen benyttes en vakumdør, ”blowerdoor”. 

Vi tilbyr dere de originale, ekstra kraftige, dører fra 

Retrotec Inc. i Canada. Retrotec har produsert 

”Blowerdoors” i 25 år så vi har en perfekt leverandør, 

support og know-how. 

Blowerdoors leveres med vifte med kapasitans 

opp til 18 m 3/sek.! Alle ventilatorer er laget i 

kraftig ”sandwichkonstruksjon”. 

Retrotec har et stort sortiment, men for våre nordiske 

forhold er det behov for datasampling, 

trend analyse og grafiske rapporter. Derfor tilbyr vi 

som standard, den seneste 2005 programvaren 

og DM 2 samlere i begge våre systemer. Generelt 

er det kun behov for 2 Retrotec Blowerdoors: 

Den rimligste typen: 

Q43E er en presseningsdør med en aluminiumsramme 

som spennes rundt dørkarmen. Montasjen 

av en slik dør tar ca. 10 min. 

I tilegg til døren skal du ha et vakuummeter og en 

flowmåler. I Skandinavia har vi valgt å tilby døren 

med både den nye digital trend computer-datasampler 

DM2 og det nye Trending PC programmet. 

Standard Q43E dørmål: Bredde fra 77,5 til 101,6 

cm. Høyde fra 129,5 til 232,4cm. 

Q43E døren kan utvides i høyden med et platepanel 

fra Q53E døren. (tilbehør). 

Den professionelle typen: 

Q53E er en plate panel-dør uten aluminiumsramme. 

Den spennes opp direkte i dørkarmen på under 

2 min. Den består av 3 paneler som kan skyves ut 

og opp. Det nederste panel har en bajonettmontasje 

til markedets kraftigste Retrotec 2000 Ventilator 

(+ 20% større flow end andre på markedet). 

Standard Q53E dørmål: Bredde fra 77,5 til 101,6 

cm. Høyde fra 129,5 til 221,0cm. 

Q53E døren kan unikt utvides i høyden med ekstra 

platpaneler og det kan monteres både 2 og 3 ventilatorer 

og lufttrykkfordeling. Du kan senere kjøpe 

til ekstra ventilatorer og paneler (tilbehør). 

Retrotec Q43E og Q53E leveres komplett i veske 

med DM2 håndcomputer med digital sampler, PC 

trend programvare, nødvendig monteringsutstyr. 

DM2 kan tilkobles en PC. Alle standardiserte normer 

er med i 2005 rapport programvaren. 


Flowmåling: Samples digitalt på DM2 

Trykkmåling: Samples digitalt på DM2 

Datatrending: PC programvaren via DM2 

Ventilatorstyring: Via DM2 og evt. med PC. 

Ventilator data: 2,3 m3/sek, 240 Volt, 

Bredde 77,5cm…101,6cm 

Høyde 129,5cm…234,4cm 

Vekt, cirka: 52 kg (Q53e), 

42 kg (Q43e) 


80 224 42 5706445870011 Q43E Blowerdoor textil med DM2 og programvaren 

80 224 43 5706445870004 Q53E Blowerdoor plater med DM2 og programvaren 

TILBEHØR 80 226 53 5706445870028 CGSB vind dempningssystem utvidet 

80 226 54 5706445870035 Q53 small x-panel, 27cm. 

80 240 34 5706445540006 Røykpenn till kontroll av lekkasjer 

140 TLF.: 67 06 24 40

Elma Moistec – Fuktmåler 

– Lite, smart fuktmåler til trematerialer 


Elma Instrument kan nå presentere en helt ny 

fuktmåler til trematerialer. Den nye Elma Moistec, 

som ikke er større enn en alminnelig fyrstikkeske, 

er ideell til å fastleggele av treets fuktighet. 

Instrumentet har to innstikk-elektroder på bare 

5mm i lengden, og det måles en elektrisk motstand 

imellom disse. Denne motstand omsettes 

deretter til en fugtighetsprosent (vekt-prosent). 

Tommelfingerreglen for vinduer og dører er at 

fuktinnholdet ikke må overstige 12 % ± 3 %. Når 

det gjelder øvrig utvendig treverk er grensen 18 

%. Det beste middel mot råte og sopp i treverket, 

er helt klart, å holde treets fuktighet under 20 %. 

Betjeningen av den nye Elma Moistec er veldig 

enkel. Beskyttelseshetten på toppen av instrumentet 

tas av. Instrumentets to nåle- elektroder 

HPM 2000 – Fuktighetsmåler 

– Til måling av fuktighet i byggematerialer 


Praktisk instrument til måling av fuktinnhold i tre, 

puss, gips, stein, betong og andre typer byggematerialer. 

HPM 2000 kan brukes både med føleren fastmontert 

på instrumentet eller ved hjelp av den 

innebygde ledningen som ekstern føler. Den eksterne 

føleren er ideell der det kan være vanskelig 

å komme til, da den er liten og meget praktisk. 

Instrumentet har en lett leselig lysdiodeskala og 

leveres med standard føler, veske, batteri og brukerveiledning. 

Følere for måling i hardt tre og i 

dybden kan også leveres, se beskrivelsen under 

tilbehør. 


FUKT 141 

stikkes inn i treet parallelt med treets årer. I mellom 

disse to elektrodene sitter ON- tasten, og når elektrodene 

er presset inn i treet, vil ON-tasten bli aktivert 

og treets fuktighet vises i det store lettleselig 

skjermen. Dette betyr at instrumentet kun er på når 

ON-tasten er aktivert. Ingen annen av og på bryter. 

Elma Moistec leveres komplett med batterier og 



Måleområde: 6…25 % 

Oppløsning: 0,1 % 


Vekt: 36g 

Visning: Lysdioder 

Måleområde: 6-30% (tre) 

0-100% (puss, stein o.s.v.) 


Arbeidstemperatur: 0-50 °C 

Batteri: 9V 6LR61 (inkl.) 

Mål: 160x70x28 mm 



80 235 42 5703317572011 Meget robust hammerelektrode til måling av fuktighet i hardt tre og 

kjernefuktighet i tre 

80235 43 5703317572028 Dybdemålesonde til måling av fuktighet i huller med en dybde på 

opp til 230 mm 

141

142 

FUKT 

Elma HM8 – Fuktmåler til betong, sement m.m. 

– Mål fukten i betongen ved et enkelt trykk på en knapp! 


Elma Instruments presenterer nå en fuktmåler til 

betong og sementmaterialer som fungerer ved 

”instrumentpåleggelse”. Det er ingen elektroder 

som skal borres ned i gulvet. Du innstiller bare 

instrumentet til det materiale som det skal måles 

på, og deretter trykker du på ”ON”. 

Skal du for eksempel legge et tregulv på betong 

er det særdeles viktig at du kjenner betongens 

fuktighet før gulvet blir lagt. 

På baderom kan Elma HM8 gi deg svar på om det 

finnes fuktighet bak flisene, uten at du trenger å 

borre hull! Instrumentet føres enkelt over overflaten, 

og gir deg umiddelbart svar på om det er 

større fuktighet ett sted enn et annet. Kjente problemområder 

kan være gummifuger i dusjhjørner 

som ikke holder tett, eller at det ikke er brukt 

fuktmembran. 

Betongfuktighetsmåleren er konstruert til hurtig 

og nøyaktig måling av fuktighetsprosenten i 

betong, sement o.l. Funksjonsprinsippet er måling 

av elektrisk motstand ved utsendelse av et lavfrekvent 

signal gjennom materialet. Den målte elektriske 

motstand, som omsettes til en fuktighetsprosent, 

kan avleses direkte på instrumentets 

skala. 

Instrumentet har en skala med 6 graderinger som 

indikerer materialets densitet i kg/m3. Denne skala 

indikerer materialets densitet fra 1600 kg/m3 opp 

til 2600 kg/m3. 

Elma HM8 leveres komplett med gummibeskyttelseskappe, 



Måleområde: 0…5% 

Oppløsning: 0,1% 

Skanningsdybde: 30mm (maks) 

Mål: 60x120x30 mm 

Vekt: 160 g 

142 TLF.: 67 06 24 40

FUKT 143 

Digitron DTR-880 – Hygro-/termometer 

– Det perfekte instrumentet for måling av relativ fuktighet og temperatur 


Digitrons nye Hygro-/termometer DRT-880, er en 

ny generasjon hygrometre, som er perfekte til 

måling og registrering av temperaturer samt relativ 

fuktighet i miljøer, der det er av vital betydning, 

å overvåke disse parametrene meget nøye. DRT- 

880 har mange anvendelsesmuligheter f.eks. kontroll 

av temperaturen og den relative fuktigheten i 

klima- og ventilasjonsanlegg, edb-rum, lagerrom, 

hospitaler og laboratorier m.m. Instrumentet er 

utstyrt med multidisplay for visning av både temperatur 

og relativ fuktighet. Instrumentet har 

hukommelse til visning av maks- og min verdier av 

temperatur og relativ fuktighet, samt knapp for å 

skifte mellom °C og °F. Leveres komplett med 

veggbeslag og batterier, klar til bruk. 

Center 315 – Hygro-/termometer 

EL-NR. 80 224 64 EAN 5703534390351 

Center 315 et lite praktisk kombiinstrument for 

måling av både relativ luftfuktighet og temperatur. 

Instrumentet gjør det mulig raskt å fastlegge 

den relative fuktigheten uten bruk av vanskelige 

hx-diagrammer og tabeller. Det er inkludert flere 

brukervennlige funksjoner som gjør bruken av 

Center 315 veldig enkelt. I selve skjermen er det 

en genial egenskap - to linjer som viser resultatene 

både den relative fuktigheten og temperaturen. 

Begge kan avleses samtidig. Instrumentet har 

mange ekstra funksjoner så som datahold, 

min/maks, auto av og relativ funksjon for nullstil- 


Måleområde: 

Temperatur: 0…50°C 

Relativ fuktighet: 25%RH…95%RH 

Nøyaktighet: 

Temperatur: ±1°C mellom (0…40°C) 

ellers ±2°C 

Relativ fuktighet: ±7%RH mellom 

(40…80%RH) ellers ±7%RH 

Oppløsning: 

Temperatur: 1C 

Relativ fuktighet: 1%RH 

Display: Dobbeltdisplay for C & %RH 

Batteri: LR03 (AAA) med 

Mål: 950x650x15mm 

Vekt: 80gram 

ling og måling av endringer/avvik. Center 315 leveres 

med brukerveiledning og batteri. 


Elma 780-3 – Hygro-/termometer med kombiføler 


Elma 780-3 er et instrument med ”clik on” kombiføler 

for måling av relativ luftfuktighet og temperatur. 

Instrumentet kan også tilsluttes ekstern type K 

temperaturføler. (bestilles separat) Instrumentet har 

dobbelt skjerm for samtidig visning av fuktighet og 

temperatur og har RS 232 utgang, datahold og 

min/maks hukommelse. Elma 780-3 er et godt og 

praktisk instrument for lett og hurtig kontroll av 

klima/relativ luftfuktighet. Det er mulig etterfølgende 

å supplere med ekstra følere for f.eks. lufthastighet. 

Instrumentet leveres i veske med kombiføler og 


Luftfuktighet: 1-99%RH 

Oppløsning: 0,1%RH 

Nøyaktighet: 3%RH 


Nøyaktighet: ±0,8°C 


Batteri: 9V 6F22, med 

Mål / vekt: 164x54x34 mm / 220 g 

Luftfuktighet: 10-95% RH 

Oppløsning: 0,1 RH 

Nøyaktighet: 3%+1D 

Temperatur intern: 0-60°C 

Temperatur type K: -100,0 til 1300,0 C° 



Batteri: 9 V 6F22 

Mål: 195x68x30 mm 

Vekt: 250 g 

143

144 

FUKT 

Hygro/termometer – Digitron 2000RH, fukt- og temperaturmåler 

DIGITRON 2000RH 

Digitron hygrometre for kontroll av klima- og ventilasjonsanlegg. 

Instrumentene har separat følere 

(kapasitiv sensorer) som måler både den relative 

luftfuktighet, og temperaturen. 

Digitron 2080R er en utvidet modell, som har de 

samme funksjoner som standardmodellen 

(2020R), men har i tillegg separat input for type K 

føler, maks/min, gjennomsnitt, skjerm hold, logning 

av 250 verdier og datalagging med 4-sifret 

ID-kode. 2080R kan ta duggpunktsberegning. 

Loggerfunksjonen gir mulighet for å lagre opp til 

250 måledata og overføre disse videre til PC for 

bearbeidning. Manuell Logning er velegnet til 

kontrollmålinger fordi både dato og klokkeslett 

lagres, sammen med den målte temperaturen. 

Forprogrammert “logging” bestemmer loggerintervallet 

(fra 1 min. til 24 timer) som gir den beste 

trendkurve over en gitt periode. Data kan med 

DigiLink, som er en infrarød dataoverføringsenhet 

til 2000-serien, overføres til PC for videre behand- 


80 239 76 5703317432087 2020R (standardmodell) 

80 239 77 5703317431370 2080R (datalogger) 

ling. Det behøves derfor kun én overføringsenhet 

uansett antall termometre. En Windowsbaseret 

programvaren gjør det heretter mulig å designe 

dokumentasjonskurver av de målte verdier. 

Hele serien har stort belyst skjerm, On/Av, auto-av 

og taster til å skifte mellom °C/F/RH. Begge instrumenter 

leveres komplett med kombiføler og brukerveiledning. 


Måleområde: 0-100%RH 

Kombiprobe -20…85°C (Pt-100) 

Ekstern føler -20…200°C (2080R) 

Nøyaktighet: ±1,5%RH ±0,3°C 

Oppløsning: 0,1%RH & 0,1°C 



Auto-av: 12 minutter 

Batteri: 2 stk. 1,5V LR06 (ekskl.) 

Mål / vekt: 155x67x40 mm / 180 g 

TILBEHØR 80 229 90 5703317432063 Digilink, infrarød dataoverførselsenhet til Digitron 2000-serie 

80 229 91 5703317432056 Digilog, programvaren til databehandling på PC av måleresultater. 

80 229 92 5703317432049 Gummibeskyttelseskappe med bordstøtte 

144 TLF.: 67 06 24 40

ElmaLog 769 – Mini datalogger for temperatur 

– Til måleområde –40°C til +80°C 

EL-NR. 80 221 61 EAN 5706445340156 

1-kanals temperaturdatalogger til måling i området 

fra -40°C til +80°C med perfekte dokumentasjonsmuligheter 

ved hjelp av den medfølgende 

Windows-programvaren. Loggeren kan logge 

opptil 2048 temperaturer med valgfritt intervall 

fra 1 til 255minutter. 

ElmaLog769 har en praktisk magnetplate montert 

på baksiden, slik at den lett kan 

monteres/plasseres på magnetiske overflater, 

deretter den er klar til bruk. Loggeren kan startes 

ved hjelp av den medfølgende programvaren, 

eller ved trykk på loggerens startknapp. 

Det er mulig å programmere ElmaLog 769, slik at 

den først starter, f.eks. 45 min senere. Det kan 

ytterligere legges grenseverdier (maks/min) inn i 

loggingsprosedyren. 

Brukeren kan til enhver tid kontrollere, om temperaturen 

på noe tidspunkt har vært over eller under 


DATALOGGING 145 

de inntastete maks/min-verdier, ved et simpelt trykk 

på loggeren. Har grenseverdiene vært overskredet, 

vil en rød diode blinke, hvis ikke blinker en grønn. 

Alle data kan utskrives via loggerens Windows programvaren 

eller overføres til et regneark for videre 

behandling. 

Loggeren leveres komplett med programvaren, PCkabel 





Hukommelse: 2048 Logginger 

Driftsbetingelser: -40…85°C 

< 85%RH 

Batterilevetid: Opp til 10 år 


Vekt: 52 g 

Digitron ThermaTag – En av verdens minste Temperaturloggere! 

THERMATAG 

ThermaTag veier kun 20 gram og er mindre enn 

en eske fyrstikker. ThermaTag er skreddersydd til 

forskjellige temperaturområder, slik at den passer 

til forskjellige behov. Med en nøyaktighet på 

±0,5°C er denne lille loggeren ideell til matvarebransjen. 

ThermaTag fås både med intern og ekstern 

probe (mål Ø3x150mm). 

ThermaTag er har to lysdioder med henholdsvis 

rød og grøn farge for indikasjon av temperaturalarm 

og aktiv logging ThermaTag har plass til 

2000 målinger og sammen med ThermaTag 

Programvaren er det mulig å dokumentere alle 

målingene grafisk. Programvaren til ThermaTag 

downloades GRATIS på www.elma-instruments.no 



80 223 81 5706445270194 Sett - ThermaTag +PC-kabel 

80 226 55 5706445270200 ThermaTag med intern føler 

80 226 56 5706445270217 ThermaTag med ekstern føler 

80 226 57 5706445270224 PC-kabel til Therma Tag 

Måleområde: -40…40°C eller 0…80°C 


Hukommelse: 2000 målinger 


Tetthetsklasse: IP54 

Batteri: Lithium (3 Volt CR2450) 

Mål / vekt: 42x27x13 mm / 20 g 

145

146 

DATALOGGING 

Digitrak RF – Trådløs temperaturovervåkning 

– Til måleområde –40°C til +80°C 

DIGITRAK RF TEKNISKE DATA: 

Med det nye trådløse temperaturloggesystem fra 

Digitron kan du overvåke temperaturen i dine 

lokaler trådløst. Sensorene som er tilknyttet systemet 

sender oppdatert temperaturinformasjon til 

basestasjonen hvert 5 minutt, og gir deg dermed 

kontinuerlig oversikt over temperaturen. 

DigiTrak RF er ideell til kontinuerlig overvåkning 

av temperatur i for eksempel næringsmiddelindustrien, 

daglivarehandelen, eller andre steder hvor 

temperaturen er en kritisk faktor. 

Fra din PC har du full oversikt. Og webbasert programvare 

gjør at flere brukere kan overvåke systemet 

samtidig. DigiTrak RF gir alarm ved overskredet 

grensetemperatur. Denne kan også sendes 

som SMS eller e-post. 

Med DT04 sensoren kan du også overvåke 

åpning/lukking av dører. DigiTrak RF kan fortelle 

deg om døren til fryselageret ikke er skikkelig lukket. 

Systemet har også mulighet for automatisk 

rapportgenerering. 

DT02 – Temperatur sensor 

Måleområde: -30…93 ºC 

Rekkevidde: 250m (fri sikt) 

Sendefrekvens: 868MHz 

Batteri: LiMn02 

Batterilevetid: ca 5 år 

Mål: 165x90x26 mm 

Vekt: 85g 

DT04 – Temperatur og kontakt sensor 

Samme som DT04, men med sensor som registrerer 

åpning/lukking av dør 

DTBASE – basestasjon mottaker 

Utgangssignal: 9600 Baud 

Grensesnitt: DSB9 

Mål: 175x100x30 med mer 

Leveres med PC kabel og strømadapter 

DTBOOST – signalforsterker 

Utgangseffekt: 25mW 

Rekkevidde: 400m (fri sikt) 

Mål: 165 x 90 x 26 mm 


80 230 26 5706445270255 DT 02: Temperatur sensor 

80 230 27 5706445270262 DT 04: temperatur sensor med kontaktføler 

80 230 28 5706445270279 DTBASE: Basestasjon 

80 230 29 5706445270286 DTBOOST: Signalforsterker 

80 230 30 5706445270293 DigiTrak: programvare 

146 TLF.: 67 06 24 40

Dickson – Dataloggere for temperatur og fukt 

– Smarte og fleksible løsninger for ethvert behov 

Dickson SM-TM – Dataloggere – Dataloggere med stort display og USB forbindelse 

DICKSON SM-TM TEKNISKE DATA: 

SM/TM loggerne gir deg alle de funksjoner du 

ønsker av en datalogger for fukt og temperatur. 

Stort display, maks/min verdi, alarm, USB forbindelse 

og MMC/SD minnekort for enkel overføring 

av data. Disse loggerne fåes med intern temperatursensor, 

eller 1-2 eksterne temperatursensorer. 

Modellene SM 725/TM 725 har mulighet for 

Ethernet tilkobling. Dette gir mulighet for å ta opp 

grafiske kurver på PC, laste ned data og endre loggeroppsett 

via ditt lokale nettverk eller internett. 



Temperatur 

Måleområde: -20…70 ºC 

Nøyaktighet: ±0,5 ºC 

Relativ fuktighet 

Måleområde: 0-95 % 

Nøyaktighet: ±2 % 

Grensesnitt: USB, serie og minnekort. 

Batteri: 4xAA 

Mål: 102 x 77 x 39 mm 

Vekt: 256 g 

MODELLER EL-NR. EAN PRODUKT 

80 230 38 7090009210480 SM 300 Temperaturlogger med intern sensor 

80 230 39 7090009210497 SM 320 Temperaturlogger med ekstern sensor (1,2m lang) 

80 230 40 7090009210503 SM 325 Temperaturlogger med 2 eksterne sensorer (1,2m lange) 

80 230 41 7090009210510 TM 320 Temperatur og fuktlogger 

80 230 42 7090009210527 TM 325 Temperatur og fuktlogger med ekstern sensor 

80 230 43 7090009210534 SM 725 Temperaturlogger med 2 eksterne sensorer og Ethernet 

tilkobling 

80 230 44 7090009210541 TM 725 Temperatur og fuktlogger med 2 eksterne sensorer 

og Ethernet tilkobling. 


80 230 45 7090009210558 Dicksonware A16 programvare 

Dicksonware – Programvare for loggere 

DICKSONWARE 

For oppsetting av logger, nedlasting og analysering av data, og overføring av data til andre 

program. Lagrede data kan vises numerisk i tabell eller grafisk. Enkelt å overføre data til 

andre programmer. Gir også mulighet for kontinuerlig overvåkning dersom loggeren er tilknyttet 

PC. 


80 230 92 7090009210626 Dicksonware A15. Programvare med seriell kabel 

80 230 45 7090009210558 Dicksonware A16. Programvare med USB kabel. 

147

148 

DATALOGGING 

Dickson – Dataloggere TK/SK 

TK180/SK180 TEKNISKE DATA: 

Små loggere, ikke større enn en fyrstikkeske, men 

med stor kapasitet og god nøyaktighet. Perfekte 

for logging av temperatur i oppbevaringsrom, containere, 

ventilasjonssystem eller oppholdsrom. 

Lagringskapasiteten er på 7936 målinger, og loggeintervallet 

stiller du selv fra 10s til 24t. 


80 230 90 7090009210602 SK 180 Temperaturlogger 

80 230 91 7090009210619 TK 180 Temperatur og fuktlogger 

Dickson – Dataloggere SR/TR 

Temperatur 

Måleområde: 0…43 °C 

Nøyaktighet: ±0,8 °C 



Nøyaktighet: ±2 % 

Lagringskapasitet: 7936 målinger 

Grensesnitt: Serielt 

Batterilevetid: 1år 


Vekt: 12g 


80 230 92 7090009210626 Dicksonware A15 programvare med seriell kabel 

SR/TR TEKNISKE DATA: 

Små og kompakte dataloggere for fukt og temperatur 

med en lagringskapasitet på hele 32512 

målinger. Loggerne har innebygde sensorer for 

temperatur og/eller fuktighet avhengig av modell, 

og beregner duggpunkt. Loggeintervallet stiller du 

selv mellom 10s til 24 t. Batterilevetiden er 1 år, 

men selv om batteriet dør vil loggeren ta vare på 

dataene. En lysdiode forteller deg om det er strøm 

på batteriet, og at loggeren er i drift. 

SR300/TR320 har et 2,5˝display som viser øyeblikksverdi 

eller maks/min verdier. SR200/TR220 

er uten display. Disse har trykknapp for start av 

logging. 

Temperatur 


Nøyaktighet: ±1 °C 



Nøyaktighet: ±2 % ved 40 % RH og 23 °C 


Grensesnitt: Serielt 

Batteri: 3,6VAA (inkludert). 


Mål: 95 x 36 x 28 mm 

Vekt: 57g 


80 230 93 7090009210633 SR200 Temperaturlogger 

80 230 94 7090009210640 TR 220 Temperatur og fuktlogger 

80 230 95 7090009210657 SR 300 Temperaturlogger med display 

80 230 96 7090009210664 TR 320 Temperatur og fuktlogger med display 



148 TLF.: 67 06 24 40

Dickson – Dataloggere SP/TP 

SP/TP TEKNISKE DATA: 

Dataloggere med god nøyaktighet og høyhastighets 

USB forbindelse. 

Som SR/TR serien over er også dette små og smarte 

dataloggere med innebygde sensorer for temperatur 

og relativ fuktighet. Dette er loggeren for 

deg som ønsker den beste nøyaktighet, og med 

USB forbindelse for nedlasting av måleverdiene. 

Loggerne har også mulighet for alarm (lysdiode) 

ved overskredet alarmverdi. Loggeintervallet stiller 

du selv mellom 1s og 24t. 


80 230 97 7090009210671 SP125 Temperaturlogger 

80 230 98 7090009210688 TP 125 Temperatur og fuktlogger 



Temperatur 

Måleområde: -10…80 ºC. 

Nøyaktighet: ± 0,7 ºC 

Relativ fuktighet: 0-95 % 

Nøyaktighet: ± 2 % 


Grensesnitt: USB 

Batteri: CR2450 (inkludert) 


Mål: 79 x 54 x 22mm 



HT100-HT125 – Temperaturlogger for ekstreme miljø 

– Denne serien med temperatuloggere er konstruert for å tåle det meste! 

HT 100/120/125 TEKNISKE DATA: 

Med vanntett kapsling i rustfritt stål og bredt temperaturområde 

setter HT serien en ny standard for 

temperaturloggere til bruk i ekstreme miljø. 

Perfekt for olje og gassektoren, kjemisk produksjon, 

nøringsmiddelfremstilling eller laboratorieformål. 

Temperaturområde: -40…125 ºC 

Nøyaktighet: ±1 ºC 


Loggerintervall: 10s til 24t 

Batteri: 3,6V Lithium 


Mål: 94 x 17,5 mm (uten probe) 

Vekt: 72g 


80 230 86 7090009210565 HT 100 temperaturlogger med intern sensor 

80 230 87 7090009210572 HT 120 med nåleprobe, 64mm 

80 230 88 7090009210589 HT 125 med nåleprobe, 13mm 



149

150 

DATALOGGING 

ElmaLog 6000 – 6-kanals datalogger til alle måleverdier 

– Strøm, spenning, trykk, temperatur, RH m.m. 

EL-NR. 80 229 61 EAN 5706445280001 

ElmaLog 6000 er en datalogger med loggingsintervall 

helt ned til 10ms. Loggeren kan brukes til 

hele industriområdet fra prosessvirksomheter til 

matvarebransjen. Loggeren har 6 kanaler pluss 

en intern temperaturkanal, som på denne 

måten gir mulighet for å måle på f.eks. 7 temperaturer 

samtidig. 

Med de løse sensorer/følere er det ikke nødvendig 

å kjøpe en logger, hver gang en ny oppgave 

skal løses – du flytter simpelten bare loggeren til 

den nye oppgaven. Alle sensorer er prekalibrerte 

fra produsenten, så ElmaLog 6000 gjenkjenner 

føleren, når den monteres i instrumentet, og den 

er derfor klar til å logge verdier med den monterte 

føler. 

Til dataloggeren finnes et stort utvalg av følere til 

alle oppgaver, og med en kapasitans på 4000 

logginger på hver kanal, er ElmaLog 6000 ganske 

enestående på sitt område. ElmaLog 6000 har et 

2-linjers skjerm, som hele tiden viser den aktuelle 

verdi for gjeldende kanal. Det er hele tiden mulig 

å ”rulle” gjennom alle 6 kanaler (utenom den 

interne temperaturen), og derved avlese en aktuell 

verdi selv om loggeren er i gang med å logge. 

ElmaLog 6000 har oppladbart batteri som selv 

beregner resterende tid med hensyn til det antall 

følere som er montert i loggeren. Til dataloggeren 

finnes et stort utvalg av forskjellige følere til 

måling av f.eks. temperatur, fuktighet, spenning, 

strøm, trykk, lux, pH m.m. Nedenforstående er 

kun et utvalg. Kontakt oss for ytterligere 

opplysninger. 

ElmaLog 6000 leveres med utførlig brukerveiledning, 

strømforsyning, serielt kabel, 4 stk. adapterkabler 

(3x150mm, 1x1500mm) og komplett utvidet 

softwarepakke til Windows 95, 98, 2000 og 

NT. 


Nøyaktighet (logger): ±0,125% 

Skjerm: 2 linjer 

Hukommelse: Opp til 4000 verdier/kanal 

Batteri: Intern Ni-Cd 

Mål: 195x110x35 mm 



80 229 62 5706445110391 Koffert til ElmaLog 6000 

80 229 63 5706445280018 Temperaturprobe, luft (-30°C til +110°C) 

80 229 64 5706445280025 Termistorprobe, veske (-30°C til +110°C) 

80 229 65 5706445280032 Temperaturadaptor for K-føler (-60°C til +1140°C) 

80 229 66 5706445280094 Probe til måling af relativ luftfugtighed 0-95% RH 

80 229 67 5706445280117 Trykprobe 0-2000kPa (0-2 Bar) 

80 229 68 5706445280049 Strømadapter (±100mA) 

80 229 69 5706445280056 Spendingsadapter (0-10V) 

80 229 70 5706445280100 Spendingsadapter ±20V 

80 229 71 5706445280124 pH-adaptor for pH gass elektrode 0-14 pH 

80 229 72 5706445280131 pH-glas elektrode for pH-adaptor 0-14 pH 

80 229 73 5706445280063 Probe-/adapterkabel, 150 mm 

80 229 74 5706445280070 Probe-/adapterkabel, 1500 mm 

80 229 75 5706445280087 Adaptorforlengerkabel, 2000 mm 

150 TLF.: 67 06 24 40


CA 650 Pyrotracer – Papirløs skriver med opp til 18 kanaler 

– stor fargeskjerm og minnebrikke 

PYROTRACER 

Pyrotracer er en helt ny serie papirløse skrivere 

fra Chauvin Arnoux. Skriverne kan brukes til temperatur, 

spenning eller strøm. Leveres med stor 

6,1” fargeskjerm, har mulighet for helt opp til 18 

innganger og 6 releeutganger. Skriverne leveres 

både som transportable, og til innbygging. 

Papirløs dataoppsamling gir mange fordeler i 

forhold til den konvensjonelle papir skriver, slik 

som større nøyaktighet, fjernavlesning, etterbehandling 

av data på PC, ingen vedlikehold og 

utskiftning av papir og ingen bevegelige deler. 

Pyrotracer har mange visningsmuligheter bl.a. kan 

data vises som kurver, søyler og meter. Det er mulig 

å vise helt opp til seks verdier på samme tid. Data 

lagres i den innbygde hukommelsen, eller på 

Compact Flash kort, med mulighet for helt opp til 

128 Mbyte. 

Alarmmode gjør det mulig, fritt, å programmere 

alarmer på alle kanaler. Instrumentet kan programmeres 

direkte via de seks funksjonstastene eller via 

PC. Med Windows programvare er det mulig å overføre 

data til PC for bearbeidning og rapportskrivning. 


Instrumentet kan leveres med Ethernet kort eller RS 

232/422/485 bus system. 


Inngang 

Antall: 1 til 18 valgfri 

Temperatur: -200…1820 °C 

(avhengig av følertype) 

Følertype: JKREBSSRNL og Pt 100 

Spenning: -1,3 til 11,5mV 

Strøm: -3til 27mA 

Relèutgang 

Antall: 1 til 12 valgfri 

Type: 5A / 240V AC 

Generelt 

Skjerm: 640x480, 6,1” LCD TFT farge 

Forsyningsspenning: 90-264 V AC, 47-63Hz 

Hukommelse: 8Mb internt,16-128Mb 

ekstern m. CF kort 

Kommunikasjon: RS 232/422/485 / Ethernet 

Mål og vekt: 166x144x174 mm / 600 g 

151

152 

VENTILASJON OG KLIMA 

Elma 7800 – Ventilasjons-/klimamålesett 


Elma 7800 er et instrumentsett med utskiftbare 

følere for måling av lufthastighet, relativ luftfuktighet 

og temperatur. 

Instrumentet har dobbelt skjerm for samtidig visning 

av lufthastighet og temperatur eller relativ 

luftfuktighet. Instrumentet har RS 232 utgang, 

datahold samt min/maks hukommelse. 

Elma 7800 er det komplette målesett for ventilasjons-/ 

klimamåling og leveres komplett i praktisk 

koffert med vingehjulsføler, fuktføler og temperaturføler 

Type 104. 

Programvaren SW-U801-WIN for ELMA instrumenter 


Programvaren SW-U801-WIN er et nytt brukervennlig 

program til Windows 95 & 98, som på en 

enkel måte gjør det mulig å registrere og lagre de 

målte resultater. Programmet kan brukes sammen 

med hele Elma 780- og 790-serien. 

Med programmet er det mulig å vise instrumentets 

skjerm direkte på skjermen eller en kontinuerlig 

kurve. Det er mulig å lagre en fil, hvor brukeren 

inntaster antall logginger, tidsintervall og 

starttidspunkt for logging. 

Etter endt logging er det mulig å bearbeide måleresultatene 

i et regneark f.eks. Excel eller Access. 

I regnearket kan de målte resultater bearbeides 

og vises på flere måter f.eks. som skjemaer, kurver 

o.s.v. 

Lufthastighet: 0,4-25,0 m/s 

Relativ luftfuktighet: 10-95% 

Temperatur: -100…1300 °C 




Mål: 195x68x30 mm. 

Vekt: 250 g (instrument) 

Kommunikasjonsport: COM1, COM2, COM3 

eller COM4 

Hardwarekrav: Computer med 

VGA-monitor 

Windows 95 IBM 485, 586 eller høyere 

16 Megabyte memory 

eller mer 

Windows 98 IBM 586 eller høyere 

32 Megabyte eller mer 

152 TLF.: 67 06 24 40

Alnor RVA+ – Vingehjulsanemometer 

– Til lufthastighet og flowmåling 


RVA+ er Alnors roterende vingehjulsanemometer 

som måler lufthastighet og flow. Det spesielle 

utformet gjør den anvendelig i nesten alle applikasjoner 

hvor det skal måles lufthastighet, på 

ventilasjonsrister o.l. RVA+ har et dreibart vingehjul 

på 100 mm. Avlesning av skjermen er enkelt. 

Med dette anemometer blitt lettere å kontrollere 

flow og hastighet ved eksempelvis, innblåsningsristen 

på ventilasjonsanlegg. Ved bare å inntaste 

arealet på målestedet kan RVA+ beregne den virkelige 

volumenstrøm. 

Den enkle betjening gjør det mulig å foreta 

punktmålinger, eller kontinuerlige middelverdi 

målinger. Instrumentet leveres komplett med brukerveiledning, 

veske og batterier. 


VENTILASJON OG KLIMA 153 

Alnor CompuFlow ® 8571 – Universalinstrument 

– Lufthastighet, temperatur og luftmengde 

EL-NR. 80 239 53 EAN 5706445610211 

CompuFlow ® 8571 er Alnors universalinstrument 

til måling på ventilasjons- og klimaanlegg. 

Instrumentet måler temperatur, lufthastighet og 

flow og har en praktisk teleskop kombi probe på 

107 cm. 

CompuFlow ® 8571 har et stort lettlest skjerm og 

min / maks - og gjennomsnitts -funksjon. Ved 

måling av hastigheter, i eksempelvis ventilasjonskanaler, 

brukes teleskop proben. Kanaldimensjonen 

inntastes i instrumentet, rund eller firkantet, og 

skjermen stilles deretter til enheten l/s eller m 3/h. Så 

er det kun å utføre den ønskede målingen. 

Som ekstrautstyr kan det leveres trakt til 

måling på inn -/ utluftventiler i ventilasjonsanlegg. 

Disse glassfibertraktene og deres spesifikke 

data er forprogrammert i instrumentet slik at det 

Lufthastighet: 0,25-30 m/s 

Oppløsning: 0,1 m/s 

Nøyaktighet: ± 2% ± 2m/s 

Luftflow: 7- >10.000 m 3/h 

Temperatur: 0…60°C 


Nøyaktighet: ± 1°C 


Mål: 292x102x47 mm 

Vekt: 370 g 

bare er å taste inn hvilken glassfibermodell som 

brukes . Deretter måler Compu Flow ® 8571 luftmengden 

på enten inn / utblåsningsventilene. 

Instrumentet leveres komplett i koffert med teleskop 

probe, batterier og betjeningsveiledning. 



Nøyaktighet; ± 3% 

Temperatur: -17,8… 93,3°C 

Nøyaktighet: ± 0,3C 

Luftmengde: Beregnes (m 3/h) 


Mål: 96x190x60 mm 

Vekt: 860 g 

Kalibreringsintervall: 12 måneder 


80 239 55 5706445610082 AM-300 til utluft, ø maks. 180mm, 20-300m 3/h 

80 239 92 5706445610099 AM-600 til utluft, ø maks. 300mm, 50-750m 3/h 

80 239 93 5706445610105 AM-100 til innblåsning, maks. 100x300mm 50-750m 3/h 

80 239 94 5706445610112 AM-1200 til innblåsning, maks. 200x600mm 100-1500m 3/h 

80 239 96 5706445610174 Kanalpropp 10mm 

80 239 95 5706445610181 Rensespray til varmetrådsanemometre 

153

154 


CompuFlow ® 8586 – Ventilations kombi instrument 

– Lufthastighet, temperatur, luftmengde og fukt 

EL-NR. 80 239 54 EAN 5706445610006 

Alnors multeinstrument, CompuFlow ® 8586, er 

avløseren for de gamle modeller GGA-75 og GGA- 

65P. Denne modell, CompuFlow ® 8586 er blitt 

modifisert i forhold til de gamle modellene. Det er 

derfor raskere tastaturrespons, enklere bruk og 

lengre driftstid på batteriene. CompuFlow ® 8586 

måler hastighet, luftmende, temperatur og relativ 

fuktighet samtidig med at den registrerer 

duggpunktet og våt - temperaturen . Proben er en 

107 cm lang teleskop probe - ideell til måling i 

kanaler og traversmålinger. CompuFlow ® 8586 

kan lagre 999 målinger i instrumentets interne 

hukommelse samtidig med at maks./min. og gjennomsnitt 

av målingene hele tiden kan vises i 

skjermen. Ved å programmere Compu- 

Flow ® 8586 til automatisk å lagre 

målinger hvert 2. sekund eller hver time kan brukeren 

starte ”Time Log”- funksjonen og ellers la 

apparatet ligge. Denne funksjon er særdeles god 

når det skal utføres målinger for å synliggjøre en 

god trendkurve. Skal det måles på ut- eller innblåsningsdiffusorrer 

er det kun å utstyre 

CompuFlow ® 8586 med forskjellige trakter i passende 

størrelser alt etter den luftmengde som det 

skal måles på. Disse trakter bestilles separat. Den 

medfølgende Windows-programvaren gjør det 

enkelt å skrive ut dokumentasjonsrapporter over 

innreguleringen av et ventilasjonsanlegg. 

Instrumentet leveres komplett i koffert med teleskop 

kombi probe, PC-programvaren, kabel, batterier 

og betjeningsveiledning. 


Temperatur: -17,8…60,0°C 

Nøyaktighet: ± 0,3°C 


Nøyaktighet; ± 3% 

Luftfugtighed: 5-95% RH 

Nøyaktighet: ± 3% 

Volumenstrøm: m 3/h beregnes 

Datalogger: 999 verdier, 2sek. - 1time 


Mål: 96x190x60 mm 

Vekt: 860 g 



80 239 55 5706445610082 AM-300 til utluft, ø maks. 180mm, 20-300m 3/h 

80 239 93 5706445610099 AM-600 til utluft, ø maks. 300mm, 50-750m 3/h 

80 239 92 5706445610105 AM-100 til innblåsning, maks. 100x300mm, 50-750m 3/h 

80 239 94 5706445610112 AM-1200 til innblåsning, maks. 200x600mm, 100-1500m 3/h 


80 239 96 5706445610174 Kanalpropp 10mm 

154 TLF.: 67 06 24 40

Måletrakt til varmetrådsanemometre 

– Til både innblåsning og utsugning 

MÅLETRAGTE 

AM måletrakt kan med fordel benyttes sammen med Alnors CompuFlow 8585 og 

CompuFlow 8570. Disse har den fordel, at de er forprogrammerere til disse traktene, 

slit at du simpelthen bare taster inn hvilke trakt du skal bruke. 

Instrumentet måler da volumenstrømmene i m 3/h. Traktene leveres i fire forskjellige 

modeller; to til måling på innblåsningsventiler og to til måling på utsugeventiler. 

Traktene leveres komplett i en slagfast koffert. 



80 239 96 5706445610174 Kanalpropp 10mm 



EL-NR EAN MODELL DIMENSJON INNBLÅSNING UTBLÅSNING MÅLEOMRÅDE 

80 239 92 5706445610105 Alnor AM-100 100x300 √ 20-120 m 3/h 

80 239 55 5706445610082 Alnor AM-300 Ø180 √ 20-300 m 3/h 

80 239 93 5706445610099 Alnor AM-600 Ø 300 √ 50-750 m 3/h 

80 239 94 5706445610112 Alnor AM-1200 200x600 √ 100-1500 m 3/h 

155

156 


Alnor AXD 560 – Micromanometer med K-faktor 

– Til måling av meget små trykk, lufthastigheter og luftmengder 

EL-NR. 80 239 58 EAN 5706445610228 

AXD 560 fra Alnor er et robust mikromanometer til 

bruk i mange sammenheng. Dette instrumentet kan 

med sin ekstremt gode oppløsning brukes til enhver 

situasjon hvor det måles statisk-, differenstrykk, til 

måling av lufthastigheter og luftmengder. 

Ved måling av hastigheter, i eksempelvis ventilasjonskanaler, 

brukes et pitotrør. Kanaldimensjonen, rund 

eller firkantet, inntastes i instrumentet og skjermen 

stilles til enheten l/s eller m 3/h. Deretter det bare er å 

utføre måling. For at målingene i kanalene skal være 

presise er det mulig å inntaste en k 2-faktor (kanalfaktor) 

som reduserer arealet i små ventilasjonskanaler 

iht. NVG (T22: 1998). 

AXD 560 kan lagre opp til 1000 målinger i sin interne 

hukommelse. Målinger som arkiveres i instrumentet 

arkiveres som sider (opp til 100 stk ). Det er deretter 

mulig å lese alle disse målingene (sidene) på et 

senere tidspunkt.Alle målinger kan også overføres til 

PC. Det skal ikke kjøpes ekstra programvaren da du 

bruker Hyperterminalen som er standard i Windows styresystemer. 

Deretter er det så mulig å skrive ut alle 

målingene eller importere de i et regneark. Målingene 

kan behandles etter eget ønske. 

Instrumentet leveres komplett med batterier, betjeningsmanual, 

instrumentveske og kalibreringssertifikat. 



80 239 85 5706445610150 PC-kabel til AXD 560 

80 239 86 5703317570239 Pitotrør 300mm (Rustfritt stål) 

80 239 87 5703317570246 Pitotrør 500mm 

80 239 88 5703317570253 Pitotrør 750mm 

80 239 89 5703317570260 Pitotrør 1000mm 

80 239 90 5706445610174 Propp 10 mm 

80 239 91 5703317471109 Silikonslange ø7 x ø10 

Måleområder: -1245 til 3735 Pa 

1,27 til 78,7 m/s 

Beregning av m 3/h 

Nøyaktighet: ±1% rdg ±1Pa 

Oppløsning: 0,1Pa 


Batterier: 4 x 1,5 V LR06 (AA) 

Mål: 168 x 89 x 41mm 


156 TLF.: 67 06 24 40


LoFlo Balometer ® – til luftmengdemålinger 

– Kan optimeres til Rotasjonsdiffusorer 

EL-NR. 80 239 56 EAN 5706445610013 

Det nye instrument LoFlo Balometer ® brukes til 

elektronisk måling av både små og store luftmengder. 

Da LoFlo Balometer ® måler så vel innblåsning 

som utsugning er det naturligvis et ideelt 

instrument til ventilasjonsbransjen. 

Det er et faktum at LoFlo Balometer ® og måletrakter 

er sensible overfor rotationsdiffusorer. Vi vet at disse 

diffusorer kan kreve at måleinstrumentet justeres ute 

i felten. Derfor er LoFlo Balometer ®, som det eneste 

på markedert utstyrt med to separate sett programmerbare 

korreksjonsfaktorer ”FLD A” og ”FLD B” 

som gjør det mulig å kalibrere apparatet til forskjellige 

diffusorer. Korreksjonsfaktorer er simpelthen forholdet 

mellom den aktuelle gjennomstrømningshastighet 

og det som blir vist på LoFlo Balometer ®. 

LoFlo Balometer ® har et stort digitalt skjerm og en 

analog bargraf for hurtig og enkel avlesning. Dermed 

blir innregulering av ventilasjonsanlegget en rask og 

oversiktlig jobb. Instrumentet har automatisk valg av 

måleområde som gjør at brukeren alltid har en optimal 

displayvisning. Skjermen kan også endres til å 


vise i enhetene m 3/h eller l/s. LoFlo Balometer ® har som 

standard en diameter på 337mm, men du kan ettermontere 

ekstra trakt (anbefales når det måles større 

luftmengder på innblåsning) som utvider åpningen til 

406*406mm eller 650*650mm. Dette gjør at LoFlo 

Balometer ® er anvendelig over et meget stort område 

av ventilasjonsanlegg. LoFlo Balometer ® har et måleområde 

mellom 17- 850m 3/h (4,7 l/s 236 l/s). 

Instrumentet leveres i transportveske, kalibreringssertifikat 

og betjeningsveiledning. 

Til 650 x 650 kan vi lerere et innvendig kryss (segl) som 

stabilisrere luften. 


Måleområde: 17-850 m 3/h (4,7-236 l/s) 

Nøyaktighet: ± 3% + 1 l/s 

Oppløsning: 0,1 l/s = 10,0 l/s 

1,0 l/s > 10,0 l/s 

Vekt: 2,1 kg 



80 240 06 5706445610051 Ekstra trakt til Loflo Balometer 406 x 406 mm 

80 239 59 5706445610044 Ekstra trakt til Loflo Balometer 650 x 650 mm 

80 240 07 5706445610235 Universalveske til LoFlo trakt 

80 240 08 5706445610259 Kryss til LoFlo (kun til 650x650mm trakt) 

157

158 


Alnor EBT 720 – nytt Balometer ®! 

– Måler luftstrømmer fra 0 til 4250m 3/h 


Ny og spennende måletrakt fra Alnor. EBT 720 er det 

perfekte instrument til innregulering av mellomstore 

og større anlegg. EBT 720 har alle de funksjoner som 

du forventer av en måletrakt. Men den har i tillegg 

andre muligheter som ingen andre måletrakter på 

markedet kan tilby. Med EBT 720 er du nær ved å ha 

det komplette instrument til alle slags oppgaver. 

Selve viserinstrumentet kan avmonteres og brukes 

som et tradisjonelt mikromanometer, termometer 

eller hygrometer (%RH). 

EBT 720 har et stort digitalt skjerm for rask og enkel 

avlesning av måleverdiene. Modellen har mulighet 

for innstilling av korreksjonsfaktor (K-faktor), som 

gjør innregulering av ventilasjonsanlegget både hurtig 

og enkelt. Instrumentet kan logge opp til 1000 

måleverdier, som sammen med klokkeslett og dato, 

kan lagres i hukommelsen. Målinger arkiveres som 

sider (1-100). Det er så mulig å overføre alle disse 

sidene til en PC. Instrumentet leveres komplett med 

batterier, brukerveiledning, veske og kalibreringssertifikat. 

[Pitotrør, se beskrivelse side 156] 


80 239 90 5706445610174 Propper 10 mm 

80 239 91 5703317471116 Silikonslange ø 4 x 7 

Volumstrøm: 0…4250 m 3/h 

Nøyaktighet: ±3% rdg (12m 3/h) 

fra 42…4250m 3/h 

Differenstrykk: ±3735 Pa 

Nøyaktighet: ±2%rdg ±0,25Pa 

Barometer: 356...1016 mmHg 


Hastighet: 0,125…40 m/s (med pitotrør) 

Nøyaktighet: ±3% rdg (0,04m/s) 

Temperatur: 0… 60°C 

(-40…121°C med andre prober) 


Relativ Fukt: 0…95%RH 

Nøyaktighet: ±3%RH 

Skjerm: Dobbelt multidisplay 


Batteri: 4 stk. LR06 (AA) 

Mål: 170x80x35 mm 

Vekt: Mikromanometer 500 g 

Balometer® 3,4 kg (EBT 721) 


158 TLF.: 67 06 24 40


Metrel IAQ – Verdensnyhet for IAQ-folket! 

– Nytt universal instrument til inneklimamålinger 

MI 6401 ST/6201 ST 

Nåtidens arbeidsplasser er i stigende 

grad preget av den ny teknologi: 

Computere, servere, printere m.m. Alt 

dette utstyr øker varmen, støyer og sender 

enorme mengder tør luft ut i rommet. Det 

forringer naturligvis inneklimaet. 

Ut over dette fiendes det en rekke andre årsaker 

til dårlig inneklima. Det kan f.eks. være temperatsvingninger, 

trekk, støy, utilstrekkelig belysning, 

støv, statisk elektrisitet, ringe ventilasjon eller dårlige 

plassforhold. 

Alle disse forhold medfører dårligere arbeidsforhold 

og fallende arbeidseffektivitet og i verste fall 

høyt sykefravær for den enkelte medarbeider. 

Med IAQ-instrumentene er det nå mulig, å fastlegge 

parametere som luftstrømmer, relativ fukt, 

temperatur, lys og ikke minst lyd/støy-målinger 

med realtime i1/1 & 1/3 oktavbånd. Mulighetene 

er store med disse instrumenter og det er kun, å 

velge instrument ut fra den serie som oppfyller 

ditt krav; datalogging, rapportgenerator, lablink 

mm. 

Har du mistanke om, at din arbeidsplass har dårlig 

inneklima, er det viktig å ta hånd om problemet 

med det samme - både for virksomhetens og 

de ansattes skyld. 

Det første man skal fastlegge er hvilke faktorer 

som er de avgjørende for fastleggelse av kvaliteten 

av inneklimaet. Ved lageranlegg kan det være 

hensynet til varme som betinger kravene. Er det 

laboratorier kan hovedformålet være å fjerne giftige 

gasser. I bibioteker, museer og ved produksjonssteder 

for medisin og elektronikk, å holde 

luften støvfri. Til fastleggelse av disse faktorer 


80 230 24 5706445480630 MI 6401 ST 

80 230 25 5706445480647 MI 6201 ST 


bruke et av IAQ-instrumenterne. 

MI-6401 ST: 

Dette er standardmodellen av IAQ-instrumenterne, 

som har forskjellige muligheter og blant annet kan 

nevnes: Universal”microclimatic” probe till måling 

av m/s - %RH - °C, samt programvaren 

”SensorLink PRO”. 

MI-6201 ST: 

Dette er toppmodellen av IAQ-instrumentene, 

som har mange muligheter og målemuligheter 

blant annet kan nevnes: AirFlow, Relativ fukt med 

dugpunktsberegning, differenstemperaturmåling, 

lysmåling (Illuminanse), lyd/støy med 1/1 & 1/3 

oktavbåndsanalyse som Class2 (Class1 som option) 

samt programvaren ”LabLink PRO” til rapportskriving. 

IAQ-instrumenterne leveres i smart transportveske 

med plass til de forskjellige prober inklusive brukerveiledning. 


Måleområde 

Airflow (A1091): 0,05…20,0 m/s 

Temperature (A1091): -20…60°C 

%RH (A1091): 0…100%RH 

Illuminans (A1091): 0,01…20 000Lux 

Temperature (A1128): 0…1370°C 

Nøyaktighet 

Airflow (A1091): ±0,05m/s +5%rdg 

Temperature (A1091): ±0,2°C@25°C ellers ±0,5 

%RH (A1091): ±2%@25..90%RH ellers ±3 

Illuminans (A1091): ±8%rdg +2dig 

Temperature (A1128): ±1%+1°C @9…400°C 

ellers ±3°C 

Mål / vekt: 220x115x90 mm / 700 g 

159

160 


SenseAir ® – til CO 2 og temperaturmåling 

– En helt ny serie av håndholdte CO2-målere 

SENSE AIR ® 

Den nye serien av CO 2-målere fra SenseAir hjelper 

deg med å kontrollere luftkvaliteten. En av de mest 

luftforurensende kilder er mennesker selv og den luft 

vi utånder i form av CO 2. (Utåndingsluften innerholder 

ca 4 vol.% CO 2). Da CO 2-konsentrasjonen i et 

rom er proporsjonal med antallet personer i rommet, 

kan dette benyttes til å kontrollere inneklimaet, for 

eksempel vha et behovsstyrt ventilasjonsanlegg 

SenseAir er en liten bærbar CO 2-måler med digitalt 

skjerm, som viser kulldioxid konsentrasjon og temperatur 

i den omliggende atmosfæren. CO 2-måleren 

leveres i to varianter: 

SenseAir ®: Med stort, lettleselig skjerm, innbygget 

dataloggingsfunksjon, og med et måleområde fra 0- 

6000PPM. 

SenseAir ® Alarm: Med stort, lettleselig skjerm, 

innbygget datalogging og alarm. Alarmen er visuell 

(lysdioder) og audio (80dBR/10cm). Skjermen viser 

den aktuelle CO2-konsentrasjon og de seneste 8 

timers veide konsentrasjoner (TWA). Instrumentet 

har 2 alarmnivåer. En for-alarm som starter ved 1,5% 

vol, og hovedalarmen som starter ved 3% vol. 

Ventostater/2001: Med vento/termostater er du 

alltid sikker på at ventilasjonen i, f.eks. kontorer, 

møtelokaler, klasseværelser, barnehager, sportshaller, 

teatre, gartnerier/veksthus er tilstrekkelig. Samtidig 

sikres det at ventilasjonsanlegget kun kjører når det 

er behov for det. CO2-verdien og temperaturen kan 

avleses direkte i displayet. Instrumentet har også 

både RS-232 og analog utgang for registrering og 

regulering av ventilasjonsanlegget. 0-10 volt 

utgangssignaler går til en frekvensomformer, PLC, eller 

det kan inngå i et CTS-anlegg. 

Utgiften til Vento/termostaten tjener du raskt inn i form 

av spart energi. 



80 230 82 5706445110513 SenceAir ® 

80 226 61 5706445110506 SenceAir ® Alarm 

80 226 62 5703317570345 2001 VTC-mini, veggmontasje 

80 226 63 5703317570680 2001 VTC, bærbar modell. 

Måleprinsipp: Ikke dispersiv, infrarød (NDIR) 

Måleområde: 

SenseAir ®: 0-6000ppm 

SenseAir ®Alarm: 0-3 %vol 

Ventostater: 0-3000 (som standard) 

Sensor levetid: >15 år 

Utgang: 

2001VTC-mini: 0-5 Volt DC 

2001VTC: 0-5 Volt DC elle 4-20 mA 

Batteri: 

SenseAir ®: 3,6 VDC / 1350 mAh Li-ion 

Acc (>12 timers drift) 

SenseAir ®Alarm: 3,6 VDC / 1350 mAh Li-ion 

Acc (>12 timers drift) 

2001VTC-mini: 9 Volt DC 

2001VTC: 7,2 VDC / 1350mAh Li-Ion 

(ca. 15 timers drift) 

Datalogging: 896 måleverdier 

Mål: 

SenseAir ®: 125x52x32 mm 

SenseAir ®Alarm: 125x52x32 mm 

2001VTC-mini: 170x57x44 mm 

2001VTC: 170x57x44 mm 

Vekt: 

SenseAir ®: 135 g 

SenseAir ®Alarm: 135 g 

2001VTC-mini: 180 g 

2001VTC: 230 g 

TILBEHØR: EL-NR. EAN 

80 226 64 5706445110490 PC-kabel (RS-2332) og programvaren for SenseAir ® 

80 226 65 5706445110520 12 volt ladeadapter til bilen, for SenseAir ® 

80 226 66 5703317570697 PC-kabel og programvaren til ventostat 2001VTC 

160 TLF.: 67 06 24 40

Elma endoskop 

– Visuell inspeksjon med fleksibelt endoskop 

ENDOSKOPER TEKNISKE DATA: 

Med det nye endoskop fra Elma Instruments får du et 

instrument som gir deg visuell adgang til steder som 

ikke umiddelbart er synlige eller tilgengelige. 

Endoskop er fleksibelt, og fungerer som et optisk 

instrument hvor lyset føres frem ved hjelp av en spesiell 

optikk. 

Endoskopene har justerbar fokusering, og du kan 

fokusere helt ned til 19mm. Slangen føres gjennom 

et 11mm (eller 6mm) hull, og det kraftige halogenlyset 

gir deg et ekstra godt visuelt bilde. 

Eksempler på steder hvor dette instrument vil være 

anvendelig kan være ved kontroll av ventilasjonskanaler, 

rørledninger, avløp, beholdere, ventiler, pumper, 

girkasser, turbiner, motorer og ikke minst ved ettersyn 

av bygninger -hulrom og lignende. 

Alle Endoskoper leveres i et oppbevaringsetui med 




Måleavstand: ned til 20 mm 

Halogenlys: 3220K/6000 piksel 

Arbeidslengde: 457…2438 mm 


Diameter: Ø10,5 / 5,8 

BESTILLING MODEL EL-NR. EAN LENDE DIAMETER 

Elma 457 80 230 71 5706445700004 457 mm Ø10,5 mm 

Elma 914 80 230 74 5706445700011 914 mm Ø10,5 mm 

Elma 457s 80 230 75 5706445700028 457 mm Ø5,8 mm 

Elma 914s 80 230 76 5706445700035 914 mm Ø5,8 mm 

Elma 1830 80 226 67 5706445700103 1830 mm Ø10,5 mm 

Elma 2438 80 226 68 5706445700110 2438 mm Ø10,5 mm 


80 226 69 5706445700042 Halogenlampe for Fleksibelt Endoskop 

80 230 78 5706445700059 Speil 45° for Ø10,5 Fleksibelt Endoskop 

80 230 79 5706445700073 KIT for Ø10,5 Endoskop, Speil 45° - Magnet – Lampe 

80 230 80 5706445700066 Speil 45° for Ø5,8 Fleksibelt Endoskop 

80 230 81 5706445700080 KIT for Ø5,8 Endoskop, Speil 45° - Magnet – Lampe 

161

162 

TRYKK OG KJEMI 

Elma 790-4 – Oxygenmeter 

– med multidisplay og RS 232 


Elma 790-4 er et instrument med ”clik on” føler 

for måling av opptatt oxygen (DO), oxygeninnhold 

i luft (O2) og temperatur. 


av oxygen og temperatur. Instrumentet har 

temperaturkompensering., RS 232 utgang, datahold 

samt min/maks hukommelse. 

Elma 790-4 er lett å betjene og kan ved hjelp av 

andre følere også måle pH og konduktivitet. 

Instrumentet leveres i veske med føler og brukerveiledning. 

Programvare, se beskrivelse side 152 

Elma 790-2 – Konduktivitetmeter 


Elma 790-2 er et instrument med “clik on” føler 

for måling av ledningsevne og temperatur. 

Instrumentet har samtidig visning av ledningsevne 

samt temperatur. Med temperaturkompensering, 

RS 232 utgang, datahold og min/maks 

hukommelse. 

Elma 790-2 er et godt og praktisk instrument og 

kan ved hjelp av andre følere også måle pH og 

oksygen. 

Instrumentet leveres i veske med føler og brukerveiledning. 

Programvare, se beskrivelse side 152. 

Måleområde DO: 0-20 mg/L 

Oppløsning: 0,01 

Måleområde O2: 0-21% 

Temperatur: 0-50 °C 


Maks visning 1999 


Mål: 195x68x30 mm. 

Vekt: 250 g 

Måleområde: 0-2-20 mS 




Maks visning 1999 


Mål: 195x68x30 mm. 

Vekt: 250 g 

162 TLF.: 67 06 24 40

Elma 790-1 – PH-meter 


Elma 790-1 er et nytt og smart instrument med ”clik 

on” føler for pH måling. Instrumentet er lett å betjene 

og måler også mV og temperatur. 


av pH verdi og temperatur og har temperaturkompensering, 

RS 232 utgang, datahold samt min/maks 

hukommelse. 

Elma 790-1 er et godt og praktisk instrument og kan 

ved hjelp av andre følere også måle konduktivitet og 

oksygen. 

Instrumentet leveres i veske med pH-føler og brukerveiledning. 

Temperaturføler og mV adapter bestilles 

separat. 

Programvare, se beskrivelse side 152. 


TRYKK OG KJEMI 163 

Måleområde: 0-14 pH oppløsning 0,01 

Nøyaktighet: 0,5%+1D 

Milli volt: -1999 til +1999 mV 





Mål: 195x68x30 mm. 

Vekt: 250 g 

163

164 


ELMA 641 – lekkasjesøkning på trykkluft m.m. 

– Finn lekkasjer i f.eks. trykkluft- / gassinstallasjoner, vakuuminstallasjoner , tanker etc. 

EL-NR. 80 240 13 EAN 5706445640010 

ELMA-641 brukes til å finne lekkager i f.eks. trykkluft 

- / gassinstallasjoner, vakuminstallasjoner, 

tanker m.m. ELMA-641 benytter seg av en banebrytende 

digital teknologi der en ultralyd (16 – 

100kHz) som f.eks. skapes ved en trykluftlekkasje 

via ELMA-641 omdannes dette til et digitalt signal 

som brukeren ser og hører fra ELMA-641 i 

form av en diodeblink og en pulserende lyd. Jo 

hurtigere diodeblinken / pulserende lyd som oppstår 

i ELMA-641 desto nærmere er du lekkasjen. 

Denne frekvens / hastighet er også et utrykk for 

lekkasjens størrelse (jo større hastighet / frekvens 

; desto større lekkasje). Hodetelefoner er derfor 

overflødiggjort, og det er til og med mulig å 

detektere i omgivelser med et meget høyt støynivå, 

idet du her kun avleser diodens blinking dersom 

omgivelsesstøyen overdøver detektorens pulserende 

lyd. ELMA-641 kan med fordel påmonteres 

1-3 retningssonder på apparatets topp hvis 

det er mye omgivelsesstøy i form av ultralyd, eller 

hvis du ønsker at dempe detektorens følsomhet. 

Likeledes kan nære lekkasjer lettere detekteres 

med retningssonden påsatt, og gjør også lekkasjesøking 

på avstand meget effektiv når alle 3 retningssonder 

er påsatt. 

ELMA-541 – Lekkasjesøking på trykkluft 

EL-NR. 80 226 70 EAN 5706445640034 

Moderne teknologi har gjort det mulig å lytte seg 

frem til lekkasjer på trykkluft- og vakuuminstallasjoner, 

lekkasjer i tanker o.l. Du kan også lytte til, og 

måle, mekanisk støy fra kulelager eller andre bevegelige 

deler. Elma 541 benyttes til å finne lekkasjer i 

trykkluft/damp/gass-installasjoner, vakuum installasjoner, 

tanker, på bilruter m.m. 

ELMA 541 fungerer ved å "lytte" i et frekvensområde 

som ikke er hørbart for mennesket (>20 kHz). 

Utsivende trykkluft eller elektriske overslag (gnister) 

frembringer ultralyd. ELMA 541 detekterer denne 

lyden. 

ELMA 541 filtrerer vekk hørbar omgivelsesstøy slik at 

instrumentet også kan brukes støyfylte omgivelser. 

Ved lekkasjer høres "susen" i hodetelefonen. 

ELMA-641 kan leveres med en ELMA-512. 

Ultralydssenderen (tilbehør). Denne sender pulserende 

ultralyd. Senderen plasseres i emnet, f.eks. en 

ståltank. Nå kan brukeren undersøke tanken utvendig 

og lett finne eventuelle utettheter som vil kunne 

registreres i form av en diodeblinkene og den pulserende 

lyd fra Elma-641. Instrumentet har auto-av 

funksjon som inntrer dersom det ikke brukes i 2 

minutter. 

Anvendelsesområder:Industri, verksteder, laboratorier, 

sykehus, flyindustri osv. Instrumentet leveres i koffert 

med 3 stk. Elma-932. Retningssonder(180 x ø20) 

og betjeningsveiledning medfølger. Elma-512 

Ultralydssender (tilbehør) bestilles separat. 


Måleområde: 16-100 kHz 

Målefrekvens: 40 kHz 

Driftstemperatur: 0 - 50°C 

Batteri: 9 Volt 6F61 

Batterilevetid: Ca. 20 timer 

Auto-av: 2 minutter 


Mål: 190 x ø31 

Vekt: 140g med batteri 

ELMA 541 kan leveres med Elma P512- Ultralydsender 

som sender ut pulserende ultralyd. Senderen plaseres 

inne i objektet, f.eks. en ståltank, som deretter lukkes. 

Nå kan du undersøke tanken utvendig og lett finne 

eventuelle lekkasjer, som høres som "bipper" i hodetelefonen. 


Måleområde: 16-100 kHz 

Målefrekvens: 40 kHz 

Driftstemperatur: 0-50 °C 

Batteri: 9 Volt 6F61 

Batterilevetid: Ca. 15 timer 

Mål: 230x60x30 mm 

Vekt: 240 g med Batteri 

164 TLF.: 67 06 24 40

Amprobe TMULD-300 – Lekkasjesøker 

– Finner lekkasje i kjøleanlegg, bygninger, bilruter osv. 

EL-NR. 80 226 71 EAN 5703534848302 

Amprobe TMULD-300 finner lekkasjer på steder 

hvor det ellers kan være umulig å måle. TMULD- 

300 består av en sender, UT-300, og en mottaker, 

ULD-300. ULD-300 er en unik mottager med 

mulighet for å innstille følsomhet x1, x10 og 

x100. Dette gjør det mulig å finne meget små lekkasjer. 

Mottakeren kan leveres med forskjellig tilbehør 

slik som en parabol til søking over et større område 

eller et sugerør til mer presis søking. Dessuten 

leveres ULD-300 med hodetelefoner så du tydelig 

kan lytte deg frem til lekkasjer. 

Plasser f.eks. senderen på et loft og søk ute på 

taket etter lekkasjer. Du kan også søke etter lekkasjer 

rundt vinduer i hus, eller biler. 

Med ULD-300 kan du også finne lekkasjer i kjøleanlegg. 

Overalt hvor det er en trykkforskjell, vil du 

kunne lytte deg frem til lekkasjen. 

Amprobe ULD-300 – Lekkasjesøker 

– Ultralydsmottager for søking av lekkasje 


Amprobe ULD-300 er en ultralydsmottager identisk 

med mottageren til TMULD-300 settet. 

Med ULD-300 kan du lytte deg frem til lekkasjer 

alle steder hvor det er en naturlig trykkforskjell, 

f.eks. utettheter i gassrør og kjøleanlegg. 

Leveres komplett i veske med brukerveiledning, 

hodetelefon og batterier. Oppfyller EN 61010- 1 

KAT III. 



Leveres komplett i veske med brukerveiledning, hodetelefon 

og batterier. Oppfyller EN 61010-1KAT III. 


Mottakerfrekvens 

ULD-300: 35-45kHz 

Sendefrekvens 

UT-300: 40kHz 

Display: 10 stk. lysdioder 

Batteri: 9V 6LR61 

Vekt og Mål ULD-300: 150 g / 65x185x25 mm 

Vekt og Mål UT-300: 160 g / 65x165x25 mm 

Mottager frekvens: 35-45kHz 

Display: 10 stk. lysdioder 

Batteri: 9V 6LR61 

Vekt og mål: 150 g / 65x185x25 mm 

165

166 


Digitron 2000P – Digitale manometre fra 1µbar til 500 bar 

DIGITRON 2000P 

Spennende serie av differens-/absoluttmanometre 

fra Digitron i aller høyeste kvalitet og utført i 

IP67. 

Instrumentene er ideelle til måling på 

både luft og væsker (ikke aggressive). 

Med disse manometrene er det meget 

enkelt å måle trykk, trekk og differenstrykk 

over eksempelvis et filter. De valgfri måleenheter 

gjør det meget lett å kontrollere 

trykk innenfor ventilasjon, pneumatikk, gassinstallasjoner 

mm, uten å måtte gjøre vanskelige 

omregninger. 

Manometrene består av en komplett 2000P-serie, 

helt fra en basismodell med on/off, automatisk 

nullstilling, belyst skjerm, ”ute av måleområde” 

og holdefunksjon til instrumenter med mange 

ekstra funksjoner som smoothing (gjennomsnitt 

av de siste 4 målinger), datalogging, lekkasjetest, 

enhetsvalg mellom mbar, PSI, Pa/kPa, inHg, 

mm/cm/mHg, inH2O, mm/mH2O og maks/min. 

Datalogging gir mulighet for å lagre opp til 250 

måleverdier og overføre dem til PC for videre 

bearbeiding. Loggingen kan foretas manuelt eller 

på forprogrammerte tidsintervaller. Manuell logging 

er velegnet til kontrollmålinger, idet både 

dato, klokkeslett og målelokasjon lagres sammen 

med det målte trykk. Logging av trykk kan også 

utføres på valgfrie tidsintervaller mellom 1 min og 

24 timer, som så gir den beste trendkurven over 

en gitt periode. 

Lekkasjetest i trykkbårne systemer kan med fordel 

uføres med et manometer bare ved å forprogrammere 

instrumentet til den ønskede trykkgrense, 

tiden som det skal testes over og den akseptable 

trykkvariasjon. Når trykket påføres manometeret vil 

det teste over den ønskede tid, for deretter å vise i 

skjermen ”PASS / FAIL” for godkjent/ikke godkjent, 

hvoretter data lagres i hukommelsen. 

Med DigiLink, som er en infrarød dataoverføringsenhet 

til 2000-serien, kan 

alle verdier lett og hurtig overføres til PC. 

Herfra kan data analyseres og bearbeides 

med Windowssoftwaren DigiLog. Til dokumentasjon 

kan både grafer og tabeller inkluderes 

i utskriftsrapporten. 

Digitron manometre leveres med brukerveiledning. 

Dette brede sortimentet dekker de fleste 

bruksområder innenfor industrien. 


Nøyaktighet: ± 0,1% + 0,1%Fs + 1D 



Auto-Av: 12 min. 

Batteri: 2 x 1,5V LR 06 (ekskl.) 

Mål: 155x67x40 mm 

Vekt: 180 g 


8022787 5703317432063 DigiLink, infrarød dataoverføringsenhet til Digitron 2000-serie 

8022788 5703317432056 DigiLog, programvaren til databehandling på PC av måleresultater 

8022789 5703317432049 Gummibeskyttelseskappe med bordstøtte 

8022790 5703317472458 PVC-slange ø4 x ø7, velegnet til tetthetsprøving 

8022791 5703317472021 Pumpesett for Digitalmanometre til trykkprøving av installasjoner 

fra 0 til 1500mbar 

166 TLF.: 67 06 24 40

Modeloversigt 

2000P 80 227 70 0-1999µ-25,00mbar 

5703317431806 Differens 

2001P 80 227 71 0,00-19,99-130,0mbar 

5703317431813 Differens 

2002P 80 227 72 0,00-199,9-1999mbar 

5703317431820 Differens 

2003P 80 227 73 0-1999m-7,00bar 

5703317431837 Differens 

2005P 80 227 74 900-1999mbar 

5703317431844 Absolutt (atmosfærisk) 

2020P 80 227 75 0-1999µ-25,00mbar 

5703317431851 Differens 


5703317431868 Differens 


5703317431875 Differens 




5706445270231 Differens 

2080P 80 227 80 0-1999µ-25,00mbar 

5703317431905 Differens 


5703317431912 Differens 


5703317431929 Differens 


5703317431936 Differens 



2024P 80 227 85 0-500bar 

5706445270118 (afh. av transduser) 

Transduser 80 227 86 0-35bar 

5706445270125 Absolutt 



MODEL EL-NR./ TRYKOMRÅDE MAKS/ SMOOTHING VALG AV ENHET LEKKASJE- DATA 

EAN MIN TEST LOGNING 

Enhetstabell 

Enheter Bar mbar Pa kPa mmHg mH 2O mmH 2O PSI "H 2O "Hg 

1 Bar 1 1000 100000 100 750 10,197 10197,2 14,50 401,46 29,53 

1 mbar 0,001 1 100 0,1 0,75 0,010197 10,197 0,0145 0,40146 0,02953 

1 Pa 0,00001 0,01 1 0,001 0,0075 0,00010197 0,10197 0,000145 0,0040146 0,000295 

1 kPa 0,01 10 1000 1 7,50 0,10197 101,97 0,145 4,0146 2,953 

1 mmHg 0,001333 1,3332 133,32 0,13332 1 0,01360 13,60 0,019336 0,53524 0,03937 

1 mH2O 0,09806 98,06 9806 9,806 73,556 1 1000 1,422 39,37 2,8959 

1 mmH2O 0,000098 0,098 9,806 0,009806 0,073556 0,001 1 0,001422 0,03937 0,002895 

1 PSI 0,0689 68,947 6894,8 6,8947 51,715 0,703 703,07 1 27,68 2,035 

1 "H2O 0,00249 2,49 249 0,249 1,8683 0,0254 25,4 0,03613 1 0,07356 

1 "Hg 0,03386 33,86 3386 3,3864 25,4 0,345316 345,316 0,49115 13,595 1 

167

168 


Digitron PM 20 – Differensmanometer til håndverkeren 

– Måleområde fra 0-130mbar 

EL-NR. 80 240 14 EAN 5706445270187 

Differensmanometer fra Digitron i aller beste kvalitet. 

Det nye manometer fra Digitron, PM 20, er 

spesiellt utviklet til å imøtekomme den profesjonelle 

håndverkers krav om målenøyaktighet og 

pris. Instrumentet har en kraftig gummikappe 

som gir en ekstra beskyttelse. Instrumentet er ideelt 

til måling av trykk i luft og vesker (ikke aggressive). 

Med PM 20 er det således meget enkelt å måle 

differenstrykket over eksempelvis et filter o.l. Med 

dette instrument er det for alvor blitt aktuelt å 

droppe de gamle U-rørsmanometrene. Digitron 

PM. 20 måler fra 0… 130mbar med en oppløsning 

på 0,01 mbar opp til 19,99 og heretter 

0,1mbar. Instrumentet har to kraftige 8 mm slangetilsluttninger, 

og er ideelt til differensetrykkmå- 

Digitron PM 21 – Differensmanometer 

EL-NR. 80 227 10 

Samme måler som PM 20 men i pascal. 

ling på kjeleanlegg, gassinstallasjoner m.m. 

Instrumentet er laget i et meget robust ABS materiale 

og sammen med gummikappen er dette utrolig 

solid. PM 20 - manometeret leveres komplett 

med sporbart kalibreringsbevis, gummikappe med 

magnet , batterier og veiledning. 


Måleområde : 0-20-130mbar 


Nøyaktighet: 0,2% rdg + 0,2 fs + 1digit 

Tilslutningsstuss: 8 mm 

Auto-av : 12 min 

Tetthetsklasse: IP 67 (med slanger tilsluttet) 

Batterier: 2 x LR06 (inkl.) 

Batterilevetid: ca. 200 timer 

Mål: 155x67x40 mm 

Vekt: 180 g (uten gummikappe) 

168 TLF.: 67 06 24 40

U-rørsmanometre 

– det største utvalget av U-rørsmanometre 

Vi har en rekke typer U-rør til ulike formål. Disse U-rør er egnet for måling av differenstrykk i 

de fleste applikasjoner. U-rørene er enkle og lette å kontrollere, og fungerer alltid. 

U-rør er i sin enkleste form, et manometer av et U-formet glassrør delvis fylt med en væske 

med en kjent densitet. Når den ene enden av U-røret forbindes til det trykk som skal måles, 

vil forskjellen mellom de to væskenes høyde, være et utrykk for differensen mellom det målte 

trykk og atmosfæretrykket. 

U-rør blir gjerne brukt til måling på lavtrykksiden av gassarmaturrekken og til å vurdere 

avtrekksforholdene i for eksempel en pipe. Innstillingen og kontrollen av gass/dysetrykk på 

gasskomfyrer og små vegg monterte gasskjeler, er også et område hvor et U-røret på mange 

måter kan være det mest hensiktsmessige instrument. 

Alle U-rør er har en lettlest justerbar skala og kan leveres i mange størrelser og med måleområder 

i f.eks. mmH 2O, In H 2O, mbar, mmHg, In Hg og Pa. 

Nedenstående er et utvalg av noen av de U-rør vi har: 

MODELL EL-NR. EAN MÅLEOMRÅDE 

M-40P 8024015 5703317472519 20-0-20 cm H 2O 

M-60P 8024016 5703317472526 30-0-30 cm H 2O 

M-100P 8024017 5703317472540 50-0-50 cm H 2O 

M-160P 8024018 5703317472557 80-0-80 cm H 2O 

TILBEHØR 


8024019 5703317472564 100ml frostsikringsvæske for U-rørsmanometre 

8024020 5703317472571 500ml frostsikringsvæske for U-rørsmanometre 

8024021 5703317472588 100ml farget væske for U-rørsmanometre 

8024022 5703317472595 500ml farget væske for U-rørsmanometre 

8024023 5703317471109 Silikonslange ø7x10mm for 9mm prøvestuss 

Tetthetsprøver GT-400 – nå med kalibreringsbevis 

EL-NR. 80 240 24 EAN 5703317473028 

– Lett betjent tetthetsprøver, sikret mot overtrykk 

– Kapselfjærmanometer i robust metallhus og en gummipompe med innebygd filter og nålventil 

for utlufting 

– For test av trykk på installasjoner og apparater opp til 400mbar og er spesielt godt egnet til gass 

installasjoner. 

Leveres komplett i veske inkl 40 cm pVC slange, slangeklemme og to ulike reduksjonsnippler med 

10 cm slange og brukerveiledning. 

Måleområde: 0-400mbar 

Mål: 180x40x53 mm 

Vekt: 275g 



169

170 

LYD OG LYS 

Elma 1335 – Digitalt Luxmeter 


Elma 1335 er et allsidig luxmeter for korrekt 

måling ved mange typer lys. Instrumentet har et 

meget stort måleområde fra 0 - til 400.000 lux 

som gjør det anvendelig både til nødlysbelysning 

og målinger utendørs i sterkt solskinn. 

Instrumentet korrigerer i forhold til lysets innfalsvinkel. 

Luxmeteret er kompakt, solid og lett å 

bruke. Lyssensoren som er brukt, er meget stabil 

silikon fotodiode med lang levetid, filterkorrigert 

for forskjellige lyskilder. 

– Data hold 

– Automatisk nullstilling 

– Maks/min/topp måling 

– Relativ måling 

– Auto-av 

– Maks hold funksjon for å spore lyspulser lengre 

enn 10msek 

Instrumentet leveres i veske med ekstern sensor. 

HT 307 – Digitalt luxmeter med analog DC utgang 


HT307 er et meget nøyaktig instrument for målinger 

av flere typer lys og måler helt opp til 200 000 

lux. Det er meget kompakt og lett å bruke. HT 307 

har et innebygd DC analog utgang som kan kombineres 

med et multimeter eller datalogger. 

Funksjoner: 

– korreksjon av spektral respons 

– Manuell nullstilling 

– Maks / min verdier 

– Valg av Lux eller fc 

– Data hold 

– Lavt batteri indikasjon 

Måleområde: 0-40-400-4000-40000- 

400000 Lux 

0-40-400-4000-40000 fc 

Oppløsning: 0,01-0,1-1-10-100 Lux 

Nøyaktighet: ± 5% 

Display: 3 3/4siffer 

Maxvisning: 3999 

Batteri: 6 x 1,5V LR03 (inkl.) 

Mål: 135x60x27 mm. 

Vekt: 250 g. 

Måleområde: 20/200/2000/20k/ 

200K lux 

20/200/2000/20kfc 

Nøyaktighet: ± 3% rdg 

Sensor: Silikon fotodiode og filter 

Glass: Ifølge JIS 1609:1993 og CNS 

Spektral respons: til CIE kurve 

Analog utgang: 10mV - 1V 

Display: LCD 5 digit 

Batteri: 9V IEC6F22 

Mål: 130x55x38 

Vekt: 250g 

170 TLF.: 67 06 24 40

Elma 1356 – Lydkalibrator 


Elma 1356 er en praktisk lydkalibrator med to forskjellige 

lydtrykk til test, kontroll og justering av 

diverse lydmålere, lyd dosimetre m.m. 

Instrumentet oppfyller ANSI S1.40-1984 og 

IEC982 1988 klasse 2 og leveres komplett i veske 

med adapter for 1”, 1/2” og 1/4” mikrofon, batteri 


Elma YF20 – Lydmåler 


Lyd og støymåler med innbygget kondensatormikrofon. 

Instrumentet har analog visning. YF20 har 

2 måleområder og batterikontroll. Leveres komplett 

i veske. 

Elma 1350B – Digital lydmåler 


Elma 1350B, er liten og handy digital lyd og støymåler. 

Instrumentet har tre måleområder, valg av 

oppdateringshastighet, valg av A/C frekvensvekting, 

analog utgang og min/maks funksjon. 

Instrumentet oppfyller bl.a. IEC 651 type 2 og 

ANSI S1.4 type 2. Leveres med veske, vindhette, 

brukerveiledning og batteri. 


LYD OG LYS 171 

Utgang: 94dB og 114dB 

Nøyaktighet: ± 0,5dB 

Frekvens: 1000Hz ±4% 


Mål: 106x63x54 mm 


Måleområder: 1: 40-80 dB/a 

2: 75-120 dB/a 


Mål: 160x65x38 mm 

Vekt: 300 g 

Måleområde: 32-80, 50-100 & 

80-130 dB A/C 

Oppløsning: 0,1 dB 

Frekvensområde: 31,5…8kHz 

Nøyaktighet: ±1,5dB (ref94dB@1kHz) 



Mål: 231x53x33 mm 

Vekt: 340 g 

171

172 

LYD OG LYS 

ELMA 1352 – Lyd/støymåler 

– Med innebygd datalogger og RS 232 med Windowssoftware 

EL-NR. 80 227 65 EAN 5703317650368 

Elma 1352 er en lyd- og støymåler, som noe helt 

unikt har innebygd datalogger med plass for opp 

til 4000 målinger. Instrumentet er bygd for å 

oppfylle IEC 651 type 2 og ANSI SI.4 type 2 for 

lydmålere. 

Instrumentet har mange fasiliteter bl.a. analog 

bargraph, makshold, automatisk/ manuelt 

områdevalg, analog AC/DC utgang, kalibreringskontroll, 

C/A-filter, hurtig/langsom 

måling samt mulighet for ekstern spenningsforsyning. 

Elma 1352 programmeres lett via PC og kan 

deretter anvendes til måling på flere forskjellige 

måleobjekter uten å være tilkoblet en PC. Etter 

målingene kommuniserer instrumentet med PC 

ved hjelp av programvaren. Med programvaren er 

det mulig å vise de målte/oppsamlede verdier på 

PC-skjermen som digitalt skjerm, analogt viserinstrument, 

XY-graf eller en liste med tilhørende tid. 

Det er også mulig å lagre resultatene i en fil og 

deretter bearbeide verdiene i et regneark. 

Elma 1352 kan også brukes til oppsamling av lyd 

og støy direkte, mens den er tilkoblet en PC. Dette 

gjør at det kan foretas et uendelig antall målinger. 

Hvis lydmåleren brukes direkte sammen med 

en PC, kan lydmåleren fjernbetjenes ved hjelp av 

programvaren, og det er også mulig å vise lydkurver 

med oppløsning i 1/4 sekunder. 

Med den analoge utgangen kan lydmåleren f.eks. 

brukes sammen med en skriver eller en frekvensanalysator. 

Elma 1352 har mange anvendelsesmuligheter og 

leveres komplett i veske med vindhette, batterier, 

programvaren, PC-kabel og brukerveiledning. 


Måleområder: 30 - 130 dB A/C 


Frekvensområde: 20Hz - 12,5kHz 

Frekvensvektning: A eller C 

Tidsvektning: 125ms hurtig / 1s langsom 

Mikrofon: 1/2” kondensatormikrofon 

Digital utgang: RS 232 

Analog utgang: AC: 0,707V rms, 

impedans 600ø 

DC: 10mV pr. dB, 

impedans 100ø 



Bargraph: 50 segmenter 


Mål: 266x72x35 mm 

Vekt: 325 g 

172 TLF.: 67 06 24 40

LYD OG LYS 173 

ELMA 1353 – Integrerende lydmåler 

- Med Leq, SEL, innebygd datalogger og RS-232 grensesnitt og Windows programvare 

EL-NR. 80 227 64 EAN 5703317650115 

Elma 1353 er en lydmåler, som har blitt utvidet på 

mange områder sammenlignet med andre modeller. 

Valget av måleutstyr avhenger av støyens karakter. 

Alminnelige støymålere med visuell avlesning 

kan brukes, der støyen høyst varierer 5 dB(A) 

(Måleren skal innstilles på »slow« og 

A-vektning). 

En lydmåler bør ha innstillingsmuligheten 

»maks«. Den skal måle korrekt, ikke 

minst når det dreier seg om impulsstøy. 

En integrerende lydmåler som Elma-1353 kan 

måle alle former for støy. Den registrerer et gjennomsnitt 

av støyen, den såkalte Leq-verdien. 

Dette er spesielt nytttig, når støyen varierer med 

mer enn 5 dB(A). Instrumentet er bygd for å 

oppfylle IEC 804 type 2 og ANSI SI.4 type 2 standarder 

for integrerende lydmålere. Med støymåleren 

Elma 1353 er det mulig å integrere (beregne 

Leq) over en valgfri periode, f.eks. en 8 timers 

arbeidsdag , idet instrumentet har 13 forprogrammerte 

integrasjonstider på mellom 1 sekund og 

24 timer. Skal det måles på en persons støybelastning 

bør man dermed velge denne metoden: 

Med de forskjellige integrasjonstidene i Elma 

1353 er det alltid mulig å finne en typisk periode, 

som kan dekke den støymessige belastning, en 

person er utsatt for. Velges måleprinsippet SEL 

kan Elma 1353 også vurdere støyhendelser bl.a. 

trafikkstøy, skuddsalver og slagserier. Avhengig av 

lydens variasjon kan tidskonstanten Fast eller 

Slow velges til måling av støy som inneholder 

støtvise lydtrykk. Tidskonstanten »Impuls« gir 

mulighet for å detektere og vise den kortvarige 

støyen. 

Med den innebygde holdefunksjonen Maks/Min 

husker instrumentet spissverdiene, og avlesningen 

gjøres på den måten lettere. 


Elma 1353 kan med dataloggeren samle opp til 

32.000 målinger, og gi brukeren mulighet for å 

bearbeide og analysere de lagrete målinger 

med det medfølgende softwareprogram. 

Frekvensvektning med et A-filter under målingen 

gir mulighet for å tilnærme det menneskelige øres 

oppfattelse av frekvenser i støyen, de lave og helt 

høye frekvenser dempes. Skiftes det til måling 

med C-filter er det kun de laveste frekvenser som 

dempes. Elma 1353 har på denne måten mange 

bruksområder. Leveres komplett i koffert med 

vindhette, batterier, programvaren, PC-kabel, 

justeringsskruetrekker og brukerveiledning. 



30 230 32 5706445340163 Mikrofonforlengerledning, 10m 

Måleområde: 30 - 130 dB 

Frekvensområde: 31,5Hz…8kHz 


Nøyaktighet: ±1,5dB (ref. 94dB@1kHz) 

Frekvensvektning: A/C 

Tidsvektning: Impuls/Fast/Slow 

(35/125ms & 1sek) 

Mikrofon: 3/4" Kondensatormikrofon 

Analog utgang: AC: 2V rms (af fuld skala) 

DC: 10mV pr. dB 

Digital utgang: RS-232 

Hukommelse: 32.000 målinger 

Display: 4 siffer digital, 

oppdateres hver 3/4 sek. 

Bargraf: 4dB/step, 100dB range, 

oppdateres hver 100 ms. 

Batteri: 4 x 1,5V LR-6 (inkl.) 

Mål: 265x72x21 mm 

Vekt: 310 g 

173

174 

LYD OG LYS 

Elma 1358 – Professjonell lydmåler med datalogger 

– Integreret lydmåler, med frekvensanalyse i 1/1 & 1/3 oktavspektrum, Leq mm 

EL-NR. 80 227 63 EAN 5706445340187 

Elma 1358 er en lydmåler, som har blitt utvidet på 

mange områder sammenlignet med andre modeller. 

Denne lydmåleren er forsynt med frekvensanalyse, 

som er nødvendig hvis man skal fastlegge 

helt presis hvor et støyproblem er. Skal man vurdere 

hvordan en støydempning skal gripes 

an, er Elma 1358 et uunnværlig instrument. Et frekvensspektrum 

kan vises på forskjellige måter, og 

Elma 1358 kan vise oktavbåndsspektre, hvor lydnivåene 

vises i de enkelte oktavbånd (1/3-oktaver 

eller 1/1-oktaver). 

Elma 1358 lydmåleren med 1/1 & 1/3-oktavspektrumsanalyse 

er et nødvendig instrument, dersom 

man skal analysere en evt. lydmåling i et ventilasjonsanlegg. 

All f.eks. snakk om støymåling kan 

egentlig ganske kort kokes ned til hvorvidt man 

ønsker å løse støyproblemet eller bare konstatere 

hvorvidt det er et støyproblem. Som regel brukes 

kun et enkelt tall for støyens styrke, nemlig det Avektede 

lydtrykksnivå. Dette tallet utrykker den 

samlede sum av støyen i alle oktavbånd, dvs. det 

totale lydtrykksnivå. Så når man snakker om 85dB 

(A), mener man at totalnivået for lydtrykket er 

85dB(A), mens frekvensinnholdet kun vil fremgå 

av frekvensspektret som Elma 1358 er i stand til å 

vise. 

Elma 1358 kan også registrere et gjennomsnitt av 

støyen, den såkalte Leq-verdi. Med Elma 1358 er 

det således mulig å integrere (beregne Leq) over 

en valgfri periode, f.eks. en 8 timers arbeidsdag 

idet instrumentet har 13 forprogrammerte integrasjonstider 

på mellom 1 sekund og 24 timer. 

Dette er spesielt nyttig der støyen varierer med 

mer enn 5 dB(A). Instrumentet er bygget til å 

oppfylle IEC 804 type 2 og ANSI SI 4 type 2, BS 

EN6065, IEC 1260-1995 standarder for lydmålere. 

Elma 1358 kan med dataloggeren samle opp til 

12.280 lydmålinger eller 6.140 målinger i oktav- 

båndsspektrene 1/1 (9 bånd, startende fra 

31,5Hz) og 3070 målinger i 1/3 (27 bånd, startende 

fra 25Hz). Dette gir brukeren mulighet for å 

bearbeide og analysere de lagrede målinger i det 

medfølgende Windows programvare. 

Elma 1358 har derfor mange anvendelsesmuligheter. 

Leveres komplett i slagfast koffert med vindhette, 

batterier, programvaren, PC-kabel, justeringsskruetrekker 




80 230 32 5706445340163 Mikrofonforlengerledning, 10m 

Måleområde: 30-130 dB 

Frekvensområde: 25Hz…10kHz 


Nøyaktighet: ±1,5dB (ref. 94dB@1kHz) 

Frekvensvektning: A/C/LIN 

Tidsvektning: Fast/Slow (125ms & 1sek) 

Oktavspektrum: 1/3 & 1/1 oktavbånd 

Oktav analyse: 20-90 / 30-100 / 40-110 / 

50-120 / 60-130dB 

Målefunksjoner: LP, Leq, LE, LMAX, LMIN 

Mikrofon: 1/2" Kondensatormikrofon 

Hukommelse: 12.280 alm. data, 1024 

1/1 eller 1/3 oktavanalyse 

Display: 4 cifre digital, opdateres 

hver 1/2 sek. 

Bargraf: 4dB/step, 100dB range, 

oppdateres hver 100 ms. 

Batteri: 4 stk. 1,5V 

LR-6/AA Alkaline 

Mål: 345x100x60mm 


174 TLF.: 67 06 24 40

LAGTYKKELSESMÅLER 175 

Testboy 70 – Lagtykkelsesmåler med ekstern sensor 

– Måler både på magnetiske og ikke magnetiske metaller 


Testboy 70 er et instrument til måling av lakktykkelse 

på metaller. Instrumentet er derfor perfekt til 

måling av, f. eks. lakk tykkelsen på biler. 

Testboy 70 er utrolig enkel å bruke, og måler med 

sonde 1, tykkelsen på alle overflater så som lakk, 

emalje, krom, kobber, og zink på stål og jern. Med 

sonde 2 kan tykkelsen av alle isolerende overflater, 

så som lakk, kunststoff og emalje på ikke magnetiske 

metaller (kobber, messing og aluminium) 

måles. 

Elma Surfix ® lagtykkelsesmåler 

– Lagtykkelse kan nå måles med et elektronisk instrument! 

SURFIX LAGTYKKELSE 

Med denne lagtykkelsemåleren fra Elma er det nå 

mulig å måle ”coatingen”på metaller. 

Lagtykkelsemåleren er liten i størrelse, men stor 

med tanke på bruk. Instrumentet har integrert 

probe til rask og presis måling av ”coatingen” på 

et emne. 

Dette instrument er det helt riktige for ”ikke 

destruktive” målinger av lagtykkelse på mange 

emner. Instrumentet kan måle på metalemnets 

”coating” så som lakk og lakkfernis, maling, emalje, 

forkromning, zink samt rustfritt stål. 

Surfix ® er det ultimative instrumentet til kontroll 

av lagtykkelsen av, for eks. maling på jernholdige 

metaller. Spesielt i autobransjen har dette instrument 

slått godt an. Denne serien av lagtykkelsesmålere 

kommer i tre utgaver som alle har forskjellige 

ekstra egenskaper. 

Det finnes tre standardmodeller i denne serie; 

Elma Surfix ® F til jernholdige metaller, 

Elma Surfix ® N til ikke- jernholdige metaller 

Elma Surfix ® FN som kan måle på begge. 

BESTILLING: MODEL EL-NR. EAN 

80 223 95 5706445710003 Elma Surfix ® F 

80 226 74 5706445720040 Elma Surfix ® N 

80 226 75 5706445720057 Elma Surfix ® FN 


Testboy 70 leveres komplett med probe til magnetiske 

metaller, probe til ikke magnetisk metaller, 



Måleområde: 0…1000µm 

Oppløsning: 1µm 

Nøyaktighet: ±3% +1µm 

Målediameter: ø5mm 


Mål og vekt: 158x74x31 mm / 220g 

Alle tre modeller kan kjøpes med datalogger som 

lagrer alle målinger og som etterfølgende kan 

overføres til PC, PDA eller direkte til en printer. 

Det kreves ikke noe ytterligere programvare til 

denne funksjon. Instrument overfører data over en 

infrarød port. 

Leveres komplett i et praktisk oppbevaringsetui, 



Måleområde: 0…1500µm 

Oppløsning: 0,1µm 

Nøyaktighet: ±1µm + 1% rdg 



Måletemperatur: max150°C (i kort periode) 


Vekt: 85 g 

175

176 

LAGTYKKELSESMÅLER 

Elma TT-110 ® – måler godstykkelsen 

– Godstykkelse måles best med et elektronisk instrument! 


Elma TT-110 er et digitalt måleinstrument som 

raskt og presist måler godstykkelse for eksempel i 

forbindelse med undersøkelse av slitasje eller korrosjon 

på metallflater. Denne lett håndterlige tykkelsesmåleren 

kombinerer brukervennlighet og 

kompakthet. 

Skal du, f.eks. måle godstykkelsen på et rør er det 

en veldig enkel prosses med Elma TT-110. Når du 

har kalibrert standardlydhoder etter kjent godstykkelse 

(kalibreringsenhet følger med), så er det kun 

å påføre litt måle GEL på det stedet du ønsker å 

måle godstykkelsen, og resultatet vil fremkomme i 

det lettavleselige skjermen på instrumentet. 

Alt i alt, et brukervennlig instrument i det daglige 

arbeide med service og vedlikehold av beholdere, 

rør eller lignende. I industrien er det ikke uvanlig at 

hele rør installasjonen skal kontrolleres fra tid til 

annen. Denne kontrollen utføres enklere med 

Elma TT-110. 

Elma TT-110, med standardlydhode, dekker måleområdet 

1,5 til 225,0mm. 

Leveres komplett i slagfast veske med måle GEL 


TILBEHØR: EL-NR. EAN PRODUKT 

80 226 76 5706445720033 Måle Gel 240ml 


Måleområde: 1,5…225,0mm 

Oppløsning: 0,1mm 

Nøyaktighet: ±0,1mm + 1% rdg 

Transduser frekvens: 5 MHz (Ø10) 

Måletemperatur: -15…100°C (150°C kortvarigt) 


Batteri levetid: ca. 250 timer 

Mål: 126x68x23 mm 

Vekt: 250 g 

176 TLF.: 67 06 24 40

DGS 10 – Ny gassdetektor fra Digitron 

– til lekkasjesøking på gassinstallationer 

EL-NR. 80 224 55 EAN 5706445270248 

Denne gasslekkasjedetektoren fra Digitron er velegnet 

for lokalisering av de fleste gasser som 

metan, ammoniak, hydrogen, butan, propan, aceton, 

kjølemiddel, hydrogensulfat, lakk / fortynner, 

løsemidler, flybensin, R-600A og formiergass 

(10%H + 90%N2). 

DGS-10 har innstillbar følsomhet og har sensoren 

plassert på en fleksibel arm, slik at du kan teste 

"rundt hjørner". Instrumentet har både en visuell 

alarm og en kraftig akustisk alarm. Selv i støyfylte 

miljøer kan du høre alarmsignalene. 

Denne gassniffer, fra Digitron, er spesielt utviklet 

til å imøtekomme den profesjonelle håndverkers 

krav til nøyaktighet, og pris. Instrumentet har en 

kraftig gummikappe som gir en ekstra god 

beskyttelse. Instrumentet er ideelt til lekkasjesøking 

på alminnelige gassinstallasjoner. 

SENSIT RFC – Kjølemiddel-lekasjedetektor 


GASSDETEKTERING 177 

Leveres komplett med kalibreringssertifikat, gummikappe 

med magnet, batterier og brukerveiledning. 



Sensit RFC er en smart lekkasjedetektor for sikker 

indikering av kjølemidler (HFC, HCFC, CFC og SF 

6). Instrumentet er forsynt med sensor på lang 

fleksibel arm, slik at det kan søkes og testes i alle 

kroker og hjørner. Instrumentet er velegnet for 

bl.a. kjøle-, aircondition-, klima- og varmepumpeanlegg, 

både ved montering og service. 

Sensit RFC har justerbar følsomhet og indikerer 

med visuelt signal og akustisk alarm når grenseverdier 

er overskredet. Grenseverdien kan innstilles 

(0-5%), og det kan tilkobles øretelefon for 

optimal lyd også i støyfylte miljøer. Instrumentet 

er UL-godkjent, oppfyller SAE-standard J 1627 og 

er godkjent for brukt i klasse 1, divisjon 1, gruppe 

C og D lokaliteter. 

Sensit RFC leveres komplett i praktisk robust koffert 

med brukerveiledning, øretelefon og batterier. 

Alarmjustering: 0-2% (40% LEL) 

Sensorarm: 400mm 

Batteri: 2 stk. LR06 (AA) 

Mål: 155x67x40 mm 


Indikerer gasser: CFC, HCFC, HFC, SF6, ETH, 

oxide, R11, R12, R22, 

R113, R114, R123, R125, 

R134a, R500, R502 etc. 

Alarm justering: 0-5% 

Sensorarm: 40 cm 

Batteri: 3 x 1,5V LR 14 (inkl.) 

Mål: 7,5 x 4,5 x 25 cm 

Vekt: 530 g 

177

178 

GASSDETEKTERING 

AIM SHIELD for personsikkerhet 

– Gassdetektor SHIELD-serien for måling av O2 – CO – H2S 

AIM SHIELD 

AIM Shield er en liten og hendig gassdetektor som 

enkelt festes i beltet eller brystlommen. 

Gassdetektoren fåes med celler for Oksygen (O 2), 

Karbonmonoksid (CO, kullos) eller Hydrogensulfid 

(H 2S). 

Når det arbeides i en potensiell risikabel atmosfære, 

skal en person alltid være utstyrt med en 

gassdetektor. Disse gassdetektorer er beregnet for 

sikring av personell mot giftige gasser eller for lavt 

oksygen nivå. 

Hydrogensulfid dannes ved forråtnelse av planter 

og dyr. Bakteriene som danner kullmonoksid, kan 

ikke leve i luftens oksygen. Risikoen for H 2S er 

størst når avløpsvann står stille, for eksempel i en 

tett kloakk, septiktank, eller i en slamsilo. 

Hydrogensulfid er en fargeløs gass som er tyngre 

enn luft. I lave konsentrasjoner vil H 2S lukte som 

”råtne egg”. I høye konsentrasjoner vil gassen 

ramme luktesansen, slik at den ikke lenger kan 

luktes. Hydrogensulfid vil i tilstrekkelig høy konsentrasjon 

føre til pustebesvær, lungeødem, 

bevisstløshet og død. Karbonmonoksid er luktfritt, 

og dannes ved ufullstendig forbrenning av organisk 

materiale (slik som bensin og diesel). CO bin- 


80 224 32 5706445590025 SHIELD O 2 

80 224 33 5706445590032 SHIELD CO 

80 224 34 5706445590049 SHIELD H 2S 

der seg til hemoglobin, og hindrer tilførsel av oksygen 

til kroppen, slik at man kveles. CO kan kun 

oppdages med en gassdetektor! 

SHIELD sikkerhetsgassdetektor er utrolig lett å 

betjene, selv med store hansker på og er meget pålitelig. 

Instrumentet gir et intensivt akustisk- og visuelt 

signal. Logic 450 er dessuten også utstyrt med et 

klart og tydelig skjerm, hvor det aktuelle gassnivå 

kan avleses. 

SHIELD-gassdetektor er til bruk i Klasse I gruppe 

A,B,C og D, T4, C22.2 No.152 og CSA godkjent. 

SHIELD sikkerhetsgassdetektor leveres komplett 

med, litiumbatteri, beltespenne og brukerveiledning. 


Sensortype: Elektrokjemisk målecelle 

Arbeidstemperatur: -20…45°C 

ATEX godkjent 

Batteri: litiumbatteri (inkl.) 


Vekt: 105 g 

178 TLF.: 67 06 24 40


Kompakt multigassdetektor, AIM Pilot 

- 4 stk. ”Plug and play” sensorer (Eksplosive gasser, CO, O2, H2S) 

MULTIGASDETEKTOR TEKNISKE DATA: 

Den nye, smarte, gassdetektoren fra AIM har 

mulighet for en cellekonfigurationen med opp til 

fire forskjellige måleceller. Alle celler kan enkelt 

skiftes av brukeren selv, noe som gjør vedlikeholdet 

av gassdetektoren svært enkelt. 

Instrumentet måler gasskonsentrasjonen i omgivelsesluften. 

Ved en potensiell farlig konsentrasjon 

av gass advares brukeren både med en audio samt 

visuell alarm. AIM Pilot har innebygget datalogger 

som viser maks verdier, STEL–verdier og TWA–verdier. 

En gassdetektor er påkrevd under arbeid I miljøer 

hvor farlige gasser kan forekomme. 

Instrumentet har fire store lettleselig linjer i skjermen 

som viser de aktuelle gassnivåer for hver 

enkelt sensor. Instrumentet er utført i et robust og 

solid kabinett. 

Instrumentet leveres med veske, belteklips og brukerveiledning. 


80 224 38 5706445590056 Pilot - EX 

80 224 37 5706445590063 Pilot - EX,OX 

80 224 36 5706445590070 Pilot - EX,OX,CO 

80 224 35 5706445590087 Pilot - EX,OX,CO,HS 


Måleområde: Avhengig av celle 

Måleceller: Elektrokjemisk, katalytisk, 

halvleder 

Arbeidsområde: 

temperatur: -20…50°C 

fuktighet: 0…99%RH 


ATEX godkjent 

Batteri: 1,5V LR06 

Mål: 122x69x36 mm 

Vekt: 292 g 

179

180 


Kompakt multigassdetektor AIM Commander, med opp til 5 måleceller 

– ”Plug and play” sensorer 

MULTIGASDETEKTOR 

En ny gassdetektor med ”plug and play” detektorer 

som gjør vedlikehold og utskiftning av måleseller til 

en meget enkel prosedyre. AIM Commander kan 

utstyres med inntil 5 sensorer, og kan dermed 

skreddersys til den enkeltes behov. 

Instrumentet har fem store lettleselig linjer i skjermen 

som viser de aktuelle gassnivå for hver enkelt 

sensor. Gassdetektoren har få taster og er meget 

lett å betjene. Instrumentet er utført i et robust og 

solid kabinett. Gasskonsentrasjonen i omgivelsesluften 

luft måles med både elektrokjemiske og katalytiske 

sensorer. Ved en potensiell farlig konsentrasjon 

av gass advares brukeren med 

en audio samt visuell alarm. 

Commander tar også vare på ”topp”–verdier, 

STEL–verdier og TWA–verdier. 

TWA står for” Time Weight Average” og er 

basert på en 8-timers arbeidsdag/40timers 

arbeidsuke. Dette er den maksimale mengde 

av giftig gass en person kan utsettes for 

på en arbeidsplass. TWA er definert av ”the 

American Conference of Governmental 

Industrial Hygienists” (ACGIH). 

STEL står for ” Short Term Exposure Limit” 

og er den gjennomsnittlig mengde av gass 

en person kan eksponeres for i løpet av 15 

minutter uten at det gir varig skader. Dette 

kan maksimalt forekomme 4 ganger i løpet 

av en arbeidsdag. STEL er et utrykk definert 

av ACGIH. 

AIM Commander leveres som standard med to sensorer, 

en for eksplosiv atmosfære og én for oksygen. 

Det kan etter eget valg monteres tre ekstra sensorer 

f.eks. hydrogensulfid, Carbonmomoksid og 

ammoniak. Med den innebygde dataloggeren (velges 

som opsjon) er det mulig å dokumentere den 

atmosfære som det har vært arbeidet i. Samtlige 

sensorers målinger kan behandles og skrives ut på 

PC. Den nye Commander utgave (X & XP) er et lite 

instrument som gir stor beskyttelse. Disse modeller 

kan på forespørsel leveres med pumpe og slange til 

kontroll av atmosfæren i f.eks. rør eller meget små 

avlukkede områder. 

Instrumentet leveres med veske, belteklips, integrert 

batterilader, brukerveiledning og kalibreringsverktøy. 



80 226 77 5706445590094 Commander CB,OX 

80 226 78 5706445590100 Commander CB,OX,CO 

80 226 79 5706445590117 Commander CB,OX,CO,HS 

Måleområde: Avhenger av cellekonfigurasjon 

Måleceller: Elektrokjemisk, katalytisk, 

halvleder 

Arbeidsområde: 

temperatur: -40…50°C 

fuktighet: 0…99%RH (kan variere 

avhengig av celler) 

Tetthetsklasse. IP54 

ATEX godkjent. 

Batteri: 1,5V LR06 

Mål: 150x130x70 mm 

Vekt u. / m. pumpe: 550g / 650 g 

180 TLF.: 67 06 24 40

AIM Alien – Gassdetektor for personsikkerhet 

– Med stort utvalg av sellemuliheter 

AIM ALIEN TEKNISKE DATA: 

AIM Alien er en ny smart minigassdetektor for personsikkerhet. 

Detektoren er utstyr med ”plug and 

play” sensor som enkelt kan skiftes av brukeren. 

Displayet har 7 siffer, og viser øyeblikksverdi, maks 

verdi, og TWA og STEL verdier. 

Instrumentet gir både akustisk og visuell alarm. 

AIM Alien er beregnet for bruk i røffe miljø. Den er 

laget i en robust og vanntett kapsling, og har en 

batterilevetid på ca 2 år. 

Detektoren kan leveres med celler for Oksygen, 

Kullmonoksid, Hydrogensulfid, Klor, Ammoniakk, 

Svoveldioksid, Klordioksid, Fosfin, Hydrogencyanid, 

Nitrogenoksid, Nitrogendioksid og Hydrogen. 

SHIELD-gassdetektor er til bruk i Klasse I gruppe 

A,B,C og D, T4, C22.2 No.152 og CSA godkjent. 

SHIELD sikkerhetsgassdetektor leveres komplett 

med, litiumbatteri, beltespenne og brukerveiledning. 


80 230 35 5706445590117 AIM Alien for klor 

80 230 36 5706445590209 AIM ALien for ammoniakk 

80 230 37 5706445590216 AIM Alien for svoveldioksid 

Cellemuligheter til gassdetektorer 

SHIELD 

(SINGELDAGMONITOR) 

PILOT 

(4-GASSMONITOR) 

COMMANDER 

(5-GASSMONITOR) 

ALIEN 

(SINGELDAGMONITOR) 



Sensortype: Elektrokjemisk målecelle 

Alarm: Akustisk 90dB 

Visuell med gult/rødt lys 

(høy/lav) 


Batteri: Litiumbatteri 

Mål: 89 x 64 x 25 mm 

Vekt: 140 g 

MODELL OX CO HS EX CL AM SO2 HCN ND H NO CL2 PH3 

O 2 CO H 2S LEL CL NH 3 SO 2 HCN NO 2 H NO CLO 2 PH 3 

Oxygen Kull- Hudrogen- Eksplosiv Klor Ammoniak Svovel- Hydrogen Nitrøse Hydrogen Nitrogen- Klordioksid Fosfin 

monoksid sulfid dioksid Cyanid gasser oksid 

181

182 


Gass & narkosealarm 

GAS & NARKOSE TEKNISKE DATA: 

Vi Nordmenn benytter mer og mer gass i hverdagen. 

På fritiden benytter vi gass i båten, campingvognen, 

bobilen og på hytta. En god lekkasjealarm 

redder liv. 

Type-P 

Tilførsel: 12 V DC 

Av / på bryter 

Type-C 

lys for drift 

Sirene 

Diameter: 55 mm 


80 233 48 7090009210695 Type P – Detekterer Propan, Butan og Metan 

80 233 49 7090009210701 Type C – Detekterer Carbon monoxide (CO) og røyk (brann). 

Leveres også med potensialfri vekselkontakt (12V) 

Narkose & gassalarm 

NARKOSE & GAS TEKNISKE DATA: 

Organisert kriminalitet brer om seg. Feriefolket 

som ferdes i campingvogner og bobiler kan bli 

utsettes narkosegass og ranet mens de sover. 

En god narkosealarm redder situasjonen og kanskje 

liv 


Tilførsel: 12V DC 

Potesialfri kontakt 

For to sensorer. 

Mål : 50x50x24 mm 


80 233 50 7090009210718 Kombialarm 

80 233 51 7090009210725 Detekterer Propan, Butan og KO – gass (Knock out) 

80 233 52 7090009210732 Detekterer Carbon monoxide (CO) og røyk (brann) 

182 TLF.: 67 06 24 40

RØYKGASSANALYSE 183 

Eurolyzer 02 – Minirøykgassanalysator med manometer ±40hPa 

EUROLYZER 02 

Den populære Eurolyzer 02, SOM brukes av 

mange olje / gass servicefolk kan nå også brukes 

som et differensmanometer med et måleområde 

på ±40 mbar. Dvs. at det tradisjonelle u-rør 

manometer, kan nå sendes på pensjon, etter god 

og tro tjeneste. 

Til tross for sin kompakte størrelse har Eurolyzer 

02 alle de fasiliteter som en røykgassanalysator 

bør ha. Eurolyzer måler/beregner O 2, CO 2, 

virkningsgrad (η), forbrenningslufttemperatur, 

COPPM, luftoverskuddskoeffisienten(λ), røykgasstap(QA), 

røykgasstemperatur og skorsteinstrekk. 

Fordelen ligger i hurtigheten, og den kontinuerlige 

måling under selve indreguleringen, dvs. at 

montøren både raskt og sikkert kan finne den 

optimale innstilling av brenneren. En samtidig 

måling av CO og CO 2 er en meget stor fordel, idet 

sottallet, og CO - verdien oppfører seg innbyrdes 

parallelt. Du kan altså i praksis forutse sottallet, 

når du har avsluttet din innregulering, ettersom 

en lav CO-verdi, f.eks. ca. 50 ppm, tilsvarer til et 

sottal på 0 - 1. 

Samme fordel oppnås på en gassbrenner, da 

instrumentet samtidige viser CO 2 og CO og gjør 

det lett å finne kippunktet. Instrumentet har O2 

og CO celler i høy kvalitet og med lang levetid. For 

enkel dokumentasjon av innreguleringsresultater 

har Eurolyzer infrarød utgang til trådløs printer. 

Ytterligere er det mulig å få ditt firmanavn på 

utskriften fra printeren. 


Eurolyzer leveres komplett med sonde, konus, 

røykgassfilter, temperaturføler, gummibeskyttelseskappe 

med magneter, batterier, TÜV - kalibreringsbevis 



Røykgass: 0…1000°C 

Forbrenndingsluft: -20…100°C 

O 2: 0 - 20,9 vol% 

CO: 0 - 4.000 PPM 

CO 2: 0 - CO2,maks 

Røykstab (QA): 0 - 100% 

Lambda (λ): 1 - +99,99 

Eta (ε): 100…0% 

Trekk/Trykk: ± 40 hPa 

Skjerm: 2 linier 


Mål: 190x60x36 mm 



Kalibreringsinterval: 12 mdr 


80 227 33 5706445570003 Eurolyzer 02 for trekkmåling med sonde, kondensatfilter, temperaturføler 

og batterier 

80 227 34 5706445570010 Eurolyzer 02 for trekkmåling med koffert, sonde, kondensatfilter, 

temperaturføler og batterier 

80 227 35 5706445570096 Eurolyzer 02 for trekkmåling med printer, koffert, sonde,kondensatfilter, 

temperaturføler og batterier 

TILBEHØR: 80 227 36 5703317571809 Koffert til komplett Eurolyzer med printer 

80 227 37 5703317571830 Strømforsyning for Eurolyzer 

80 227 21 5703317571540 Infrarød termoprinter (HP82240B) med batterier 

80 227 22 5703317571557 Papir for termoprinter, pakke med 5 ruller 

80 227 28 5703317571465 Filtersett for kondensatfilter 

80 227 29 5703317571588 Komplett kondensatfilter for Eurolyzer 

183

184 

RØYKGASSANALYSE 

Minilyzer 02 – Røykgassanalysator med differensmanometer ±150hPa 

– For den profesjonelle innreguleringsmontør. 

MINILYZER 02 

Minilyzer 02 gjør innregulering av mindre og mellomstore 

olje/gass-anlegg enklere. Instrumentet 

er spesielt utformet for olje/gass-servicefolk, energikonsulenter 

og produsenter av brennersystemer. 

Minilyzer 02 har den nyeste sensorteknologi på 

markedet, sammen med en ny filterteknikk. I tillegg 

til det vanlige vann og støv filter har instrumentet 

også ekstra filtre ved røykgasstilkoblingen. 

Instrumentet er ustyrt med O 2 og CO celler i høy 

kvalitet. Minilyzer 02 fåes også med en NO-sensor, 

slik at NOx kan måles. Instrumentet er forprogrammert 

til 6 forskjellige brennstofftyper, og du 

kan i tillegg legge inn andre typer brennstoff selv. 

Minilyzer 02 har hukommelse for 100 målinger, 

infrarød utgang for trådløs printer samt RS-232 

utgang for overføring av data til pc. 

For en lett og bekvem avlesning av måleresultater 

kan Minilyzer 02 utstyres med et løst skjerm. Det 

store skjermen kan med fordel benyttes på store 

kjeler, hvor det kan være langt fra røykgassuttaket 

til selve brenneren. 

Minilyzer 02 kan måle/beregne følgende verdier: 

O 2, CO 2, COPPM, NO, NOx, røykgasstap( QA), 

virkningsgrad(η), forbrenningslufttemperatur, 

luftoverskudskoeffisienten(λ), røykgasstemperatur 

og skorsteinstrekk. Minilyzer 02 leveres med 

sonde, konus, røykgassfilter, temperaturføler, TÜVkalibreringsbevis 



Temperatur 

Røykgass: 0…1000 °C 

Luft: -20…100 °C 

Trykk/trekk: ± 150hPa 

O 2: 0-20,9 % 

CO 2: 0-CO2 maks 

CO: 0-2000 ppm. 

(med H2-kompensasjon) 

NO: 0-1000 ppm. 

NOx beregnet: 0-1000 ppm. 

Skjerm: 4 linjer à 16 karakterer 

Infolinje à 20 karakterer 

Batteri: Oppladbar, 5 timers 

konstant drift. 

Arbeidstemperatur: 5…40 °C 

Mål: 242x92x55 mm 

Vekt: 700 g 

Kalibreringsintervall: 12 mnd 


80 227 24 5703317571755 Minilyzer med O2, CO-celle med sonde, kondensatfilter, temperaturføler 

80 227 25 5703317571526 Minilyzer med O2, CO-celle i koffert med sonde, kondensatfilter, temperaturføler 

80 227 26 5703317571533 Minilyzer med O2, CO, NO-celle i koffert med sonde, kondensatfilter, temperaturføler 

TILBEHØR 

80 227 27 5706445570072 Skjerm for fjernavlesning av målinger 

80 227 21 5703317571540 Infrarød termoprinter (HP82240B) med batterier 

80 227 22 5703317571557 Papir for termoprinter, pakke med 5 ruller 

80 227 28 5703317571465 Filtersett for kondensatfilter 

80 227 29 5703317571588 Komplett kondensatfilter for Eurolyzer/Minilyzer 02 

80 227 23 5703317571441 MGA spesialfilter, skal benyttes hvis Minilyzer 02 brukes i 

kontinuerlig drift i mer enn 15 minutter 

80 227 30 5703317571717 Filterskiver til Minilyzerens inngangsstuss Ø11mm (10 stk.) 

80 227 31 5706445570089 Nettlader til Minilyzer 02 (Strømforsyning) 

80 227 32 5703317571250 lærveske for Minilyzer 02 

80 226 81 5703317571434 Silicagelgranulat, 150g 

184 TLF.: 67 06 24 40


MaxiLyzer – Røykgassanalysator med differensmanometer ±150hPa 

– Den nyeste analysator til den professionelle innreguleringsmontør 

MAKSILYZER 

Maxilyzer benytter seg av den siste nye mikroprossorteknikk, 

som gjør innregulering av mellomstore 

og store olje/gass-anlegg betydelig enklere 

enn tidligere. Instrumentet er spesielt designet 

for olje-/gasservicefolk, energikonsulenter og 

produsenter av brennersystemer o.l. 

Maxilyzer har den nyeste sensorteknologi på 

markedet, og med en ny filtteteknikk, hvor det 

er plasert ekstra filtre ved røykgasstilslutningen 

på instrumentet, foruten det alminnelige vannog 

støvfilter. 

Instrumentet har som standard O 2 og CO celler i 

den kjente høye kvalitet med lang levetid. 

Maxilyzer monteres med NO- COHigh- SO 2 - sensorer. 

Røykgassanalysatoren er som noe helt nytt bygget 

inn i en støvtett slagfast koffert, som gjør 

oppbevaringen og transporten av instrumentet 

meget lite følsomt overfor støv og vann. Kofferten 

er konstruert med alle filtrene fastmontert i koffertens 

lag, hvilket gjør at det ikke er nødvendig å 

ha filtre sittende på selve sonden/slangen. 

Instrumentet er forprogrammert til mange forskjellige 

brennstofftyper etter norm og har ytterligere 

mulighet for programmering av andre brennstoffer. 

Maxilyzer har ZOOM funksjon i displayet, 

som gjør avlesningen av måleverdiene Utrolig 

enkelt. 

Maxilyzer kan, alt etter cellekonfiguration, 

måle/beregne følgende verdier: O 2,CO 2,CO 4000, 

CO 10.000, NO, NO x,SO 2, røykgasstabet (QA), virk- 


ningsgrad (η), forbrenningslufttemperatur, luftoverskudskoefficienten(λ), 

røykgasstemperaturen, 

skorstenstrekket og differenstrykk ±150hPa. 

Maxilyzer leveres komplett med sonde, konus, 

røykgassfilter, temperaturføler, TÜV-kalibreringsbevis 

og en dansk brukerveiledning. 



80 227 18 5706445570102 MaziLyzer med O 2, og CO 

80 226 82 5706445570119 MaziLyzer med O 2, CO og NO x 


80 226 83 5706445570072 Skjerm for fjernavlesning 

80 226 84 5703317571229 PC-programvaremed kabel 

80 226 85 5703317571465 Rørfiltre og teflonmembraner (5 stk.) 

80 226 86 5706445570089 Strømforsyning (Lader) 

80 226 87 5703317571236 Romtemperaturføler 

80 226 88 5703317571434 Granulat for filter 850ml 

80 226 89 5703317450043 Papirrulle til printer 

80 226 90 5703317571434 Silicagelgranulat, 150g 

Røykgasstemperatur: 0…1000°C 

Forbrenningsluft: -20…200°C 

O 2, ilt: 0…20,9 vol.% 

COStandard: 0…4.000 PPM 

H2-kompenseret 

COHigh: 0…10.000 PPM 

CO 2: 0…CO2 max 

NO: 0… 2.000 PPM 

SO 2: 0… 2.000 PPM 

Røykgasstab (QA): 0…100% 

Lambda (λ): 1…+99,99 

Eta (ε): 100… 0% 

Trekk/diff.trykk: ± 150 hPa 

Display: 4 linjer 


Mål: 273x247x178 mm 


185

186 


Røykpatroner og røykampuller 

Bjørnax røykpatroner har mange bruksområder og er ideell til bl.a. prøving av ventilasjons - / 

klimaanlegg, tetthetsprøving av skorsteiner o.l. 

Røykpatroner gir stor grad av sikkerhet ved test og prøving av ventilasjons-/klimaanlegg. Du 

får en god visuell kontroll av luftens bevegelse, strømninger og fordeling i kanaler og lokaler. 

Bjørnax røykpatroner sender ut partikkelrøyk og ikke oljebaseret røyk. Det vil si at røyken ikke 

gir fra seg olje til omgivelsene. Partikelrøyken kan benyttes i alle lokaler og skader ikke membranen 

i røykmasker. Røyken har samme densitet som omgivelsesluften og det er ingen kjemisk 

reaksjon ved kontakt med overflater. 

Følgende røykpatroner er et utvalg av Bjørnax's store sortiment. Andre størrelser og farger kan 

bestilles. 

Røykpatronoversigt – Produktsortiment 

EL. NR RØYKPATRON BRUKSOMRÅDE FARGE STØRRELSE BRANNTID RØYK M 3 

80 240 25 Miniax Vent, brann, film, prøvetrykk Gråhvit 3 gr. 40 sek 2,5 

80 240 26 Miniax KS Vent, brann, film, prøvetrykk Grøhvit 9 gr. 65 sek 8,5 

80 240 27 Venitax Vent, brann, film, prøvetrykk Grøhvit 17.0 gr. 4 min. 17.0 

80 240 28 Perfume AX3 Vent Gråhvit 3 gr. 45 sek. 2,5 

80 240 29 Pure AX3 Vent 2,0 

80 240 30 Colour smoke Vent, brann, film, prøvetrykk Orange 9 gr. 65 sek. 8,5 

80 240 31 AX3 Sotax Prøvetrykk Orange 18 gr. 3 min. 17,0 

80 240 32 Splintax Vent, brann, film Gråhvit 1 gr. 20 sek. 0.7 

Skarvax samlemuffe for røykpatroner 

EL-NR. 80 230 33 EAN 5703317474902 

Ring til sammenkobling av flere røykpatroner for å forlenge brennetiden på både alminnelige 

og fargede patroner. Patronene settes i forlengelse av hverandre ved hjelp av samlemuffen 

og den samlede brennetiden svarer til brennetiden fra den enkelte patron gange 

med antallet av patroner. Før patronene settes sammen skal det bores hull i bunden av den 

øverste patron, hullet kan lages med Hålax. 


80 230 34 5703317474896 Hålax - verktøy til å borre hull i bunnen av røykpatroner 

186 TLF.: 67 06 24 40

Elma Røykpenn 

– Smart røykpenn for en hurtig kontroll av luftstrømmer 


Elma røykpenn er en liten luftstrømsindikator, 

som lett og raskt kan indikere små luftstrømmer. 

Røykpennen har mange anvendelsesmuligheter. 

Den er bl.a. ideell til kontroll av ventilasjon, røykalarmer, 

lekkasjer mm. Prinsippet i denne nye 

røykpenn er, at den består av en penn/holder, hvor 

man monterer de spesielle ”røykstaver”. Veken 

tennes alminneligvis med en fyrstikke/lighter og 

etter ca. 10 sekunder blåses flammen ut. Nå avgir 

veken den røyk, som danner grunnlaget for luftstrømsstudiene. 

Røyken inneholder ingen farlige 

eller korrosive emner, og den er dessuten miljøvennlig. 

Elma Røykpennen leveres komplet med røykstaver, 

beskyttelseshette og brukerveiledning. 



Mål (Røykpenn): 150 x Ø13 mm 

(inkl. beskyttelsesholder) 

Vekt: 25 g 


80 240 33 5706445540013 Refill til Elma Røykpenn. (pakke med 6 ”veker” ä 85mm) 

CC – spray til lekkasjesøkning 

EL-NR. 80 226 91 EAN 5703317473080 

Miljøvennlig lekkasjespray for sporing av utettheter i alle gass - og luftrør- systemer. Lekkasjesprayen er frostsikker 

ned til - 15°C, og kan bl.a. benyttes innenfor: Industrien, autobransjen, VVS bransjen, til naturgass, propan, 

butan, bygas, acetylen, CO 2- anlegg, kvelstoff, oksygen,trykkluftsanlegg m.m. Lekkasjesprayen har CO 2 som drivmiddel 

og innholder 400ml. 

Sotpumpe – for måling av sottall 

EL-NR. 80 226 92 EAN 5703317474865 

True Spot sotpompe leveres komplett med sotpapir. 

EL-NR. 80 226 94 EAN 5703317473271 

True Spot sotpompe leveres komplett med sotpapir og konus. 


80 226 93 EAN 5703317473288 Sotpapir i pakke med 40 stk. 

187

188 


Siliconeslanger, fittings m.m. 

Praktisk kvalitetstilbehør for mange test- og måleoppgaver. Andre typer og dimensjoner. 

NB! kan leveres på forespørsel. 

PVC- og siliconeslanger 


80 228 00 5703317472458 PVC slange ø4 x ø6, velegnet til 

tetthetsprøving 

80 239 91 5703317471109 Siliconeslange ø7 x ø10, for ø9mm 

gassprøvespiss egnet til trykkmåling 

80 227 90 5703317471116 Siliconeslange ø4 x ø7, for ø6mm 

gassprøvespiss, egnet til trykkmåling 

80 228 01 5703317471161 PU-slange ø4 x ø6, max. 20 bar 

Slangesamlere 


80 228 02 5703317471208 Slangesamler like, ø4-6 x ø4-6 

80 228 03 5703317471215 Slangesamler like reduktion, 

ø4-6 x ø7-11 

80 228 04 5703317471222 Slangesamler like reduktion, 

ø4-6 x ø10-15 

80 228 05 5703317471239 Slangesamler like, ø7-11 x ø7-11 

80 228 06 5703317471246 Slangesamler like reduktion 

ø7-11 x ø10-15 

80 228 07 5703317471253 Slangesamler like, ø10-15 x ø10-15 

80 228 08 5703317471291 Slangesamler-Y, for ø6 x ø6 x ø6 



Slangeklemmer i kunststoff 

EL-NR. 80 228 11 EAN 5703317473066 

Slangeklemme i kunststoff for slangediameter 0-10mm 

Slangeklemmer i metal 

EL-NR. 80 228 12 EAN 5703317473073 

Slangeklemme i metall med skrueregulering og åpen bunn for enkel montering. 

Slangediameter0-15mm. 

Gassmålenipler 


80 228 13 5703317471017 Gassprøvespiss med stålskrue, 

forniklet,ø9 x 1/4 RG 

80 228 14 5703317471000 Gassprøvespiss med stålskrue, 

forniklet,ø9 x 1/8 RG 

188 TLF.: 67 06 24 40

Produktliste 

EL NR PRODUKT SIDE 

8022106 KEW MATE 2000 M/STRØMTANG 21 

8022113 ELMA 2100 SPENNINGSTESTER 13 



8022118 SK 6544 LOMMEMULTIMETER 18 

8022129 ELMA 201 DIG.MULTIM. 19 

8022130 ELMA 338 BIL MULTIMETER 33 

8022138 ELMA 318 DIG.MULTIMETER 32 

8022135 ELMA 805 MULTIMETER 20 

8022139 ELMA 807 TRMS DIG. MULTIMETER 20 

8022141 ELMA 859 TRMS DIG.BENKMULTIMETER 27 

8022142 ELMA 21 MULTIMETER LCR 23 

8022143 ELMA 515X TRMS DIG.MULTIM. 26 

8022145 ELMA 629 TRMS DIG.MULTIMETER 23 

8022147 CA5011 DIG.ANALOGT MULTIMETER 31 

8022161 ELMA LOG 769 145 

8022182 CA5001 ANALOGT MULTIMETER 29 

8022187 MX 57 ( EX ) MULTIMETER 31 

8022191 ELMA BM 117 44 

8022311 CA F03 DIG TANG AMPERMETER AC/DC 54 

8022313 ELMA 3036 DIG. TANGAMPEMETER 43 

8022314 ELMA 3038 DIG. TANGAMPERMETER 45 

8022317 ELMA CM01 DIG.TANGAMP.METER 53 

8022321 ELMA CM07 DIG.TANGAMPEMETERT 55 

8022322 ELMA 2031 DIG.TANGAMPEMETER 43 

8022323 K2027 DIG.STRØMTANG 46 

8022324 K2033 DIG.STRØMTANG 53 

8022325 CA F07 DIG.TANGAMP.M AC/DC 56 

8022326 2608A ANALOG STRØMTANG 43 

8022329 M2002PA DIG. TANGAMP. 45 

8022340 ELMA 4000 / C173 JORDFEILSØK 52 

8022341 ELMA 4000 / D37N JORDFEILSØK 52 

8022361 ELMA 25 MULTIMETER 18 

8022362 KEW MATE 2001 21 

8022363 ELMA 811 22 

8022364 ELMA 817 24 

8022365 ELMA 682 19 

8022366 C 100 STRØMTANG ADAPTER 38 

8022367 ELMA 155 TANGAMPERMETER 47 

8022368 K 2434 49 

8022369 LEK LOGGER 5000 51 

8022372 ELMA TDR 44 91 

8022373 ELMA 30 C KALIBRATOR 92 

8022375 TM 10 FELTSTYRKEMÅLER 93 

8022376 ELMA 708 MINI TERMOMETER 120 

8022378 ELMA 612 130 

8022379 ELMA 615 130 

8022380 DIGITRON DTR-880 143 

8022381 GIGITRON THERM TAG 145 

8022382 K 1030 MULTITESTER 18 

8022383 K 1110 ANALOGT MULTIMETER 29 

8022384 K 4200 JORDSYSTEMSTANG 65 

8022385 K 8141 TANG TIL LEAK LOGGER 5000 51 

8022386 K 8142 TANG TIL LEAK LOGGER 5000 51 

8022387 ELMA 126 TANGAMPERMETER 45 

8022389 K 6300 POWER METER 82 

8022390 K 8125 CLAMP ADAPTER TIL K 6300 82 

8022391 K 3125 ISOLASJONSMÅLER 5000 V 63 

8022392 K 3124 ISOLASJONSMÅLER 5000 V 64 

8022395 ELMA SURFIX 175 

8022400 METRIX OX 7042-M 107 

8022401 SCOPIX OX 7042-C 107 

8022402 OX 7102 107 

8022403 SCOPIX OX 7104-CB 107 

8022406 CAT + M GENERATOR 90 

8022408 K 8143 51 

8022414 ELMA 615 130 

8022415 C.A F09 56 

8022423 M 3000 SIGNAL MUS TIL BAKKE SØK 3000 90 

8022426 ELMA VOLTTEST WIDE 11 

8022427 IDEAL 766 STRØMTANG AC 600A 46 

8022428 IDEAL 774 STRØMTANG AC/DC 1000A 55 

8022429 POWERBLADE KABEL KUTTER 15 

8022430 DELTA TT-110 STÅL TYKKELSE 176 

8022432 AIM SHIELD O2 GASSDETEKTOR 178 

8022433 AIM SHIELD CO GASSDETEKTOR 178 

8022434 AIM SHIELD H2O GASSDETEKTOR 178 

8022435 AIM PILOT 4 CELLER MULTIGASSDETEKTOR 179 


PRODUKTLISTE 189 





8022440 EUROTEST XE 71 

8022441 OPTOLAN M15100 STANDARD 98 

8022442 Q43E BLOWERDOOR 140 

8022443 Q53E BLOWERDOOR 140 

8022444 S-120 134 

8022445 S-160 134 

8022446 SANNTIDS OPPSJON FOR S120/S160 134 

8022447 TELEZOOM X3 LINSE FOR S120/S160 134 

8022448 VIDVINKEL LINSE 38 FOR S120/S160 134 

8022449 SOFTWARE FOR SAT PROFFESJONELL 134 

8022450 PDA REPORTER OG ANALYSE SOFTWARE FOR SAT 134 

8022454 KYORITZU 3022 ISOLASJONSTESTER 61 

8022455 DIGITRON DGS 10 177 

8022460 K 2003 TANGAMPERMETER 200A 54 

8022461 ELMA 4201 KALIBRATOR 

8022462 OPTOLAN MI 5100 PRO 98 

8022463 ELMA P650 TERMOMETER MED PT 100 FØLER 123 

8022464 CENTER 315 HYGRO/TERMOMETER 143 

8022466 TESTBOY 70 LAGTYKKELSESMÅLER 175 

8022470 MIDAS 320 TERMORAFERINGSKAMERA 136 

8022471 HØY TEM OPSJONMIDAS 320 136 

8022472 TELELINSE MIDAS 320. X2 136 

8022473 TELELINSE MIDAS 320. X3 136 

8022474 VIDVINKELLINSE MIDAS. X 0,5 136 

8022475 VIDVINKELLINSE MIDAS. X 0,6 136 

8022476 SPYGLASS, FISKEØYNE MIDAS 320 136 

8022477 MIDASSPEC PROGRAMVARE, OFFLINE 136 

8022478 MIDASSPEC PROGRAMVARE, ONLINE 136 

8022480 IRI 4010 VARME FOTO APPARAT 133 

8022485 G90-TERMOGRAFIKAMERA 137 

8022486 TELEZOOM X3 LINSE MED 7° 137 

8022487 VIDVINKELLINSE 48° 137 

8022490 SAT HY 6700 135 

8022491 3,5 LSD FOR FAST MONTERING 135 

8022492 3,5 AVTAGBART LCD MED FJERNSTYRING 135 

8022493 HØY TEMP OPSJON TIL HY 6700 135 

8022495 SAT HY 6800 135 

8022500 PYROLINE 128L: 50 ºC TIL 550 ºC. 139 

8022518 SK3012 ISOLASJ.MÅLER 58 

8022521 SK3016 ISOLASJ/KONTINUITET 58 

8022524 K3132 ANALOG ISOL.OG JORDKONTI 59 

8022525 AT 2003 KABELSØKER/FEIL 89 

8022526 AT 2005 KABELSØKER/FEIL 89 

8022529 ELMA5000 KABELSØKER 88 

8022530 AT2004 KABELSØKER/FEIL 89 

8022531 AT2001 KABELFEILSØKER 89 

8022540 EASY-TEST/701 KABELSØKER 103 

8022545 ICHECK/ISDN TESTER 104 

8022548 ELMA 45 LAN / PARTESTER 95 

8022549 ELMA 46 LAN / PARTESTER DIG. M/ TDR 96 

8022550 LOKATOR 45 ID 2 - 4 96 

8022551 LOKATOR 45 ID 5 - 8 96 

8022552 LOKATOR 46 ID 2 - 4 96 

8022553 LOKATOR 46 ID 5 - 8 96 

8022556 CA 6547 ISOLASJONSANALYSE 5KV 64 

8022558 CA 6543 ISOLASJONSMÅLER 62 

8022560 MI 2077 5KV THERAOHM ISOL. 63 

8022561 CA6525 ISOLASJ/KONTINUITET 62 

8022566 DAVO-MEG 1002 ISOLASJONSMÅLER 59 

8022567 DIGI-MEG 1003 ISOLASJONSMÅLER 60 

8022585 EUROTEST61557+S2001 73 

8022591 MULTISERVICER MASK.TESER 77 

8022595 MI 2094 PC-SOFTWARE 78 

8022596 K6050 KOMBITESTER LOOP/RCD 69 

8022599 K 9055 69 

8022600 K 3316 ISOLASJONSMÅLER 58 

8022602 INSTRUMENTKOFFERT 3 35 

8022604 K 2413 FA 50 

8022612 K 3021 DIG ISOLASJONSMÅLER 61 

8022613 POWER Q MED FLEKSIBLE STRØMTENGER 3 STK 82 

8022614 POWER Q MED MINI STRØMTENGER 3 STK 82 

8022615 K 4105 DIGITAL JORDMOTSTANDSMÅLER 66 

8022616 K 2046R DIG STRØMTANG AC/DC 55 

8022618 ELMA DISTO A3 17 

8022619 ELMA DISTO A5 17 

189

190 

PRODUKTLISTE 


8022620 ELMA DISTO PLUS 17 

8022621 ELMA TAC 1 36 

8022622 ELMA TM-15E 37 

8022623 ELMA - !4E STRØMTANGADAPTERE 40 

8022627 CA 6549 5 KV ISOLASJONSMÅLER 64 

8022628 SOFTWARE TIL CA 6549 64 

8022629 CA 6470 JORDMOTSTANDSMÅLER 68 

8022630 SOFTWARE TIL EUROTEST XE 71 

8022631 3 FASE ADAPTER TIL EUROTEST XE 71 

8022634 METREL A1143 ADAPTER - 75 

8022635 METREL OMEGAPAT – 76 

8022636 CA 42: FELTSTYRKEMETER 80 

8022637 CA 43:FELTSTYRKEMETER 80 

8022639 CA 8230: 1 FASE EFFEKTANALYSATOR 81 

8022640 CA 8332: ENERGIANALYSE 84 

8022641 CA 6250: MICROOHMMETER FRA 1µ _ TIL 2500 _ 88 

8022642 SIGNALTANG 100MM TIL AT 3000 90 

8022643 SIGNALTANG 60MM TIL AT 3000 90 

8022644 SONDE 50M TIL AT 3000 90 

8022645 SM-10: SATELLIT FELTSTYRKEMÅLER 93 

8022646 NETTADAPTER FOR ELMA MS 4201 92 

8022647 MST 1/DV – SATELLITT OG ANTENNE 

FELTSTYRKEMÅLER 94 

8022648 EASYTEST PROTECT – 104 

8022651 ELMA 718: 4-KANALS TEMPERATURLOGGER 122 

8022652 SOFTWARE & KABEL TIL ELMA P650 PT100 123 

8022653 CGSB VIND DÆMPNINGSSYSTEM 

UDVIDET (BLOWERDOOR) 140 

8022654 Q53 SMALL X-PANEL, LILLE 27CM. PANEL 140 

8022655 THERMATAG MED INTERN FØLER 145 

8022656 THERMATAG MED EXTERN FØLER 145 

8022657 PC-KABEL TIL THERMA TAG 145 

8022659 ALNOR RVA+ – VINGEHJULSANEMOMETER 153 

8022660 ALNOR EBT 720– NYTT BALOMETER®! 158 

8022661 SENCEAIR® ALARM 160 

8022662 2001 VTC-MINI, VEKTMONTAGE 160 

8022663 2001 VTC, BÆRBAR MODELL (TIL SWEMAAIR 300) 160 

8022664 PC-KABEL (RS-2332) OG SOFTWARE 

FOR SENSEAIR® 160 

8022665 12 VOLT LADEADAPTER TIL BILEN, 

FOR SENSEAIR® 160 

8022666 PC-KABEL OG SOFTWARE TIL VENTOSTAT 2001VTC 160 

8022667 ELMA 1830: ENDOSKOP 1830 MM Ø10,5 MM 161 

8022668 ELMA 2438: ENDOSKOP 2438 MM Ø10,5 MM 161 

8022669 HALOGENLAMPE FOR FLEKSIBELT ENDOSKOP 161 

8022670 ELMA-541: LÆKAGESØGNING PÅ TRYKLUFT 164 

8022671 AMPROBE TMULD-300 – LEKKASJESØKER 165 

8022672 AMPROBE ULD-300 – LÆKAGESØGER 165 

8022673 ELMA YF20 – LYDMÅLER 171 

8022674 ELMA SURFIX® N 175 

8022675 ELMA SURFIX® FN 175 

8022676 MÅLEGEL 240ML 176 

8022677 COMMANDER CB,OX 180 

8022678 COMMANDER CB,OX,CO 180 

8022679 COMMANDER CB,OX,CO,HS 180 

8022683 DISPLAY FOR FJERNAVLESNING 185 

8022684 PC-SOFTWARE INKL. KABEL 185 

8022685 RØRFILTRE OG TEFLONMEMBRANER (5 STK.) 185 

8022686 STRØMFORSYNING (LADER) 185 

8022687 ROMTEMPERATURFØLER 185 

8022688 GRANULAT FOR FILTER 850ML 185 

8022689 PAPIRRULLE TIL PRINTER 185 

8022690 SILICAGELGRANULAT, 150G 185 

8022691 CRC LEKKSØKERSPRAY 187 

8022692 SOTPUMPE FOR MÅLING AV SOTTALL 187 

8022693 SODPAPIR FOR SODPUMPE, PAKKE MED 40 STK. 187 

8022704 ELMA INSTRUMENTKOFFERT 1 34 

8022705 ELMA INSTRUMENTKOFFERT 2 35 

8022715 PRT516 3FASE FASEFØLGETESTER 15 



8022718 MAXILYSER RØYKANALYSE 185 

8022721 INFRARØD TERMOPRINTER 183 

8022722 PAPIR FOR INFRARØD PRINTER 183 

8022724 MINILYZER 02 RØYKANALYSE 184 

8022725 MINILYZER 02 RØYKANALYSE I KOFFERT 184 

8022726 MINILYSER 02 RØYKANALYSE NO-CELLE 

TREKKMÅLING 184 

8022727 DISPLAY TIL MINILYZER 184 

8022728 FILTERSETT FOR KONDENSATORFILT 183 

8022729 KOMPLETT KONDENSAT FILTER 183 


8022730 FILTERSKIVER TIL MINILYZER 184 

8022731 NETTLADER TIL MINILYZER 184 

8022732 LÆRVESKE TIL MINILYZER 184 

8022733 EUROLYZER 02 RØYKANALYSE 183 

8022734 EUROLYZER 02 RØYKANALYSE MED KOFFERT 183 

8022735 EUROLYZER 02 RØYKANALYSE MED PRINTER/KOFFE 183 

8022736 KOFFERT TIL EUROLYSER 183 

8022737 STRØMFORSYNING FOR EUROLYZER 183 

8022759 SENSIT RFC KJØLEMIDDELLEKASJEDETEKTOR 177 

8022763 ELMA 1358 LYDMÅLER 174 

8022764 ELMA 1353 LYDMÅLER 173 

8022765 ELMA 1352 LYDMÅLER 172 

8022766 ELMA 1350B LYDMÅLER 171 

8022768 ELMA 1356 LYDKALIBRATOR 171 

8022769 SW-U801-WIN SOFTWARE 152 

8022770 2000 P TRYKKMÅLER 167 

8022771 2001P TRYKKMÅLER 167 




8022775 2020P TRYKKMÅLER 167 











8022786 TRANDUSER 167 

8022787 DIGILINK, INFRARØD DATAOVERFØRING TIL GIDITRON 166 

8022788 DIGILOG, SOFTWARE TIL DGITRON 2000 166 

8022789 GUMMI KAPPE TIL DIGITRON 2000P 166 

8022790 PVC SLANGE TIL DIGITRON 2000P 166 

8022791 PUMPESETT TIL DIGITRON 2000P 166 

8022792 ELMA 790-1 PH-METER 163 

8022793 ELMA 790-2 KONDUKTIVITETSMETER 162 

8022794 ELMA 790-4 OKSYGEN METER 162 

8022800 PVC SLANGE Ø4 X Ø6 188 

8022801 PU-SLANGE Ø4 X Ø6, MAX. 20 BAR 188 

8022802 SLANGESAMLER LIGE, Ø4-6 X Ø4-6 188 

8022803 SLANGESAMLER LIGE REDUKTION, Ø4-6 X Ø7-11 188 





8022808 SLANGESAMLER-Y, FOR Ø6 X Ø6 X Ø6 188 



8022811 SLANGEKLEMMER I KUNSTSTOF 188 

8022812 SLANGEKLEMMER I META 188 

8022813 GASPRØVESTUDS MED STÅLSKRUE, 

FORNIKLET, Ø9 X 1/4 RG 188 

8022814 GASPRØVESTUDS MED STÅLSKRUE, 

FORNIKLET, Ø9 X 1/8 RG 188 

8022815 SIKKERHETSFASEFØLGER TEST 14 

8022816 MINNE KORT 64MB TIL LANTECK 101 

8022819 CA 6545 64 

8022820 CA 876 INFRARØD+ K FØLER 131 

8022821 MÅLELEDNING 2610 PVC 25 CM RØD 117 

8022822 MÅLELEDNING 2610 PVC 25 CM SORT 117 

8022823 MÅLELEDNING 2610 PVC 25 CM BLÅ 117 

8022824 MÅLELEDNING 2610 PVC 25 CM GUL 117 

8022825 MÅLELEDNING 2610 PVC 25 CM GUL/GRØNN 117 

8022826 MÅLELEDNING 2610 PVC 50 CM RØD 117 

8022827 MÅLELEDNING 2610 PVC 50 CM SORT 117 

8022828 MÅLELEDNING 2610 PVC 50 CM BLÅ 117 

8022829 MÅLELEDNING 2610 PVC 50 CM GUL 117 

8022830 MÅLELEDNING 2610 PVC 50 CM GUL/GRØNN 117 

8022831 MÅLELEDNING 2610 PVC 100CM RØD 117 

8022832 MÅLELEDNING 2610 PVC 100CM SORT 117 

8022833 MÅLELEDNING 2610 PVC 100CM BLÅ 117 

8022834 MÅLELEDNING 2610 PVC 100CM GUL 117 

8022835 MÅLELEDNING 2610 PVC 100CM GUL/GRØNN 117 

8022836 MÅLELEDNING 2610 PVC 200CM RØD 117 

8022837 MÅLELEDNING 2610 PVC 200CM SORT 117 

8022838 MÅLELEDNING 2610 PVC 200CM BLÅ 117 

8022839 MÅLELEDNING 2610 PVC 200CM GUL 117 

8022840 MÅLELEDNING 2610 PVC 200CM GUL/GRØNN 117 

190 TLF.: 67 06 24 40


8022841 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 25CM RØD 117 

8022842 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 25CM SORT 117 

8022843 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 25CM BLÅ 117 

8022844 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 25CM GUL 117 

8022845 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 25CM GUL/GRØNN 117 

8022846 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 50 CM RØD 117 

8022847 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 50 CM SORT 117 




8022851 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 100CM RØD 117 

8022852 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 100CM SORT 117 




8022856 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 200CM RØD 117 

8022857 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 200CM SORT 117 

8022858 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 200CM BLÅ 117 

8022859 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 200CM GUL 117 

8022860 MÅLELEDNING 2611 SILIKON 200CM GUL/GRØNN 117 

8022861 PRØVE LEDNINGER MED GLIDE KAPPE SILIKON SORT 117 

8022862 PRØVE LEDNINGER MED GLIDE KAPPE SILIKON RØD 117 

8022863 PRØVE LEDNINGER MED GLIDE KAPPE SILIKON BLÅ 117 

8022864 PRØVE LEDNINGER MED GLIDE KAPPE SILIKON GUL 117 

8022865 SIKKERHETSPRØVELEDNING 500MA/1000V/50KA 115 

8022866 SIKKERHETSPRØVELEDNING 10A/400V 150KA 115 

8022867 SIKKERHETSPRØVELEDNING 16A/400V 150KA 115 

8022868 SIKKERHETSPRØVELEDNING LÅSBAR GLIDEKAPPE 

5699 RØD 115 

8022869 SIKKERHETSPRØVELEDNING LÅSBAR GLIDEKAPPE 

5699 SORT 115 

8022870 F-GRIPEKLEMME VINKEL 116 

8022871 KROKODILLLE KLEMME MICRO 2MM SORT 116 

8022872 KROKODILLLE KLEMME MICRO 2MM RØD 116 

8022873 BANANSTIKK ADAPTER 4MM 2MM SORT 116 

8022874 BANANSTIKK ADAPTER 4MM 2MM RØD 116 

8022875 PRØVEPINNE TYPE 402 SORT 118 

8022876 PRØVEPINNE TYPE 402 RØD 118 





8022881 KROKODILLE KLEMME 4MM ISOLERT 118 

8022882 FLEKSIBEL KROKODILLE KLEMME 6007 SORT 118 

8022883 FLEKSIBEL KROKODILLE KLEMME 6007 RØD 118 

8022884 SIKKERHETS BANANSTIKK TYPE 1066 SORT 118 

8022885 SIKKERHETS BANANSTIKK TYPE 1066 RØD 118 

8022886 SIKKERHETS BANANSTIKK TYPE 1066 BLÅ 118 

8022887 SIKKERHETS BANANSTIKK TYPE 1066 GUL 118 

8022888 BANAN STIKK TYPE 1060 GUL 118 

8022889 FASTPLUGG 3266 SPADESTIKK 

LODDE MONTASJE RØD 118 


LODDE MONTASJE SORT 118 


LODDE MONTASJE BLÅ 118 


LODDE MONTASJE GUL/GRØNN 118 

8022895 PATCHKABEL RJ45 S-STP CAT 6 

8022896 MTX 3252-M DIGITALT OSCILLOSKOP 108 

8022897 MTX 3252- C DIGITALT OSCILLOSKOP 108 

8022898 MTX 3352- M DIGITALT OSCILLOSKOP 108 

8022899 MTX 3352- C DIGITALT OSCILLOSKOP 108 

8022900 MTX 3240 FUNKSJONSGENERATOR 112 

8022902 MTX 3281 MULTIMETER 28 



8022905 MTX 3281 MED KOM KIT 28 

8022906 MTX 3282 MED KOM KIT 28 

8022907 MTX 3283 MED KOM KIT 28 

8022908 HX 0050 KOMM SETT TIL MTX MULTIMETERE 28 

8022909 USB KOMM TIL MTX MULTIMETERE 28 

8022910 MX1 ANALOG MULTIMETER 155V AC/DC 30 

8022911 EUROTEST AT 72 

8022912 WINDOWS SOFTWARE FOR PDA 72 

8022913 TREFASET ADAPTER 72 

8022914 PRØVEPINNE MED INNEBYGGET SIKRING RØD 72 

8022915 PRØVEPINNE MED INNEBYGGET SIKRING SORT 72 

8022917 K 2040 STRØMTANG AC 44 

8022918 ELMA TESTOCOM 2/12 – LEDNINGS-/KABELSORTERER 105 

8022919 MACROTEST 5035 – MULTI-INSTALLATIONSTESTER 74 


PRODUKTLISTE 191 


8022920 MULTITEST M75 – SAND RMS MULTIMETER 70 

8022921 HT 7019 – DIGITAL TANGAMPEREMETER 47 

8022922 HT4022 EFFEKT TANGAMPEREMETER 48 

8022923 OX 863/ OX 803 – ANALOGE OSCILLOSKOP 110 

8022924 ELMA MTL/EX – IR TERMOMETER FOR EX 131 

8022934 ELMA 35 LIGHT MAGNET TEST 11 

8022938 ELMA 2000 SPENNINGSPRØVER 13 

8022956 ELMA 7800 VENTILASJONSMÅLERSETT 152 

8022961 ELMALOG 6000 DATALOGGER 150 

8022963 TEMRATURPROBE LUFT TIL ELMALOG 6000 150 

8022964 TEMPRATURPROBE VÆSKE TIL ELMALOG 6000 150 

8022965 TEMP K FØLER TIL ELMALOG 6000 150 

8022966 PROBE FOR RELATIV FUKTIGHET TIL ELMALOG 6000 150 

8022967 TRYKKPROBE TIL ELMALOG 6000 150 

8022968 STRØMADAPTER TIL ELMALOG 6000 150 

8022969 SPENNINGSADAPTER TIL ELMALOG 6000 150 

8022970 SPENNINGSADAPTER TIL ELMALOG 6000 150 

8022971 PH ADAPTER TIL ELMALOG 6000 150 

8022972 PH-GLASS ELEKTRODE TIL ELMALOG 6000 150 

8022973 PROBE ADAPTER KABEL 150MM TIL ELMALOG 6000 150 

8022974 PROBE ADAPTER KABEL 1500MM TIL ELMALOG 6000 150 

8022975 ADAPTERFORLENGNINGSKABEL TIL ELMALOG 6000 150 

8022980 DIGITRON 2000T TERMOMETERE 127 





8022985 DIGITRON 2038 TERMOMETERE 127 

8022986 DIGITRON 2086 TERMOMETERE 127 




8022990 INFRARØD DATAOVERFØRING DIGITRON 2000T 144 

8022991 SOFTWARE TIL DIGITRON 2000T 127 

8022992 GUMMIBESKYTTELSESKAPPE 127 

8022993 HT307 DIG LUXMETER 170 

8022994 HT7011 AC STRØMTANG MED ÅPEN KJEFT 44 

8022995 MULTITEST M74 70 

8022996 VEGA 76 EL ANALYSE 85 

8022997 FULLTEST HT 4050 MASKINTESTER 79 

8022998 QUICKLAN 6055 96 

8022999 EQUITEST 5070 79 

8023000 EUROLINK SOFTWARE PC KABEL TIL EQUITEST 79 

8023001 HT ITALIA IMP 57 75 

8023002 HT 2016 JORDMOTSTANDSMÅLER 67 

8023003 HT 39 – SAND RMS KATEGORI IV 25 

8023005 HT 32 MULTIMETER 25 

8023024 MI 6401 ST INNE KLIMAMÅLER 159 

8023025 MI 6201 ST INNE KLIMA MÅLER 159 

8023026 DT 02 TEMPERATUR SENSOR 146 

8023027 DT 04 TEMPERATUR SENSOR MED KONTAKTFØLER 146 

8023028 DTBASE BASESTASJON 146 

8023029 DTBOOST SIGNALFORSTERKER 146 

8023030 DIGITRAK PROGRAMVARE 146 

8023034 HÅLAX - VÆRKTØJ TIL AT BORE HUL 186 

8023035 AIM ALIEN FOR KLOR 181 

8023036 AIM ALIEN FOR AMMONIAKK 181 

8023037 AIM ALIEN FOR SVOVELDIOKSID 181 

8023038 SM 300 TEMPERATURLOGGER 147 

8023039 SM 320 TEMPERATURLOGGER MED EKSTERN SENSO 147 

8023040 SM 325 TEMPERATURLOGGER 

MED 2 EKSTERNE SENSORER 147 

8023041 TM 320 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 147 

8023042 TM 325 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 

MED EKSTERN SENSOR 147 

8023043 SM 725 TEMPERATURLOGGER 

MED 2 EKSTERNE SENSORER OG 147 

8023044 TM 725 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 

MED 2 EKSTERNE SENSORER 147 

8023045 DICKSONWARE A16 PROGRAMVARE 147 

8023051 MULT LAN 350 98 

8023068 IR 1011 IR KAMERA 132 

8023069 STATIV FOR IR 1011 132 

8023070 ELMA MOISTCHECK 142 

8023071 ENDOSKOP 10,5 KORT 161 

8023073 ELMA MOISTEC 141 

8023074 ENDOSKOP 10,5 LANG 161 

8023075 ENDOSKOP 5,8 KORT 161 

8023076 ENDOSKOP 5,8 LANG 161 

8023078 SPEIL 45 FOR 10,8 ENDOSKOP 161 

8023079 TILBEHØR KID FOR 10,5 ENDOSKOP 161 

191

192 

PRODUKTLISTE 


8023080 SPEIL FOR 5,8 ENDOSKOP 161 

8023081 TILBEHØR KID FOR 5,8 ENDOSKOP 161 

8023082 SENSE AIR CO2 METER 160 

8023084 IRI 1011 MED IPAQ 132 

8023085 IPAQ HP 2110 132 

8023086 HT 100 TEMPERATURLOGGER MED INTERN SENSOR 149 

8023087 HT 120 MED NÅLEPROBE, 64MM 149 

8023088 HT 125 MED NÅLEPROBE, 13MM 149 

8023090 SK 180 TEMPERATURLOGGER 148 

8023091 TK 180 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 148 

8023092 DICKSONWARE A15 PROGRAMVARE 

MED SERIELL KABEL 148 

8023093 SR200 TEMPERATURLOGGER 148 

8023094 TR 220 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 148 

8023095 SR 300 TEMPERATURLOGGER MED DISPLAY 148 

8023096 TR 320 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER MED DISPLAY. 148 

8023097 SP125 TEMPERATURLOGGER 149 

8023098 TP 125 TEMPERATUR OG FUKTLOGGER 149 

8023201 ELMA MS 4201 KALIBRATOR 92 

8023206 ELMA DT2236 DIG.TURTALLSMÅLER 86 

8023208 TR1000 MOTORTESTER 87 

8023212 CA23 DIG.TAKOMETER 86 

8023213 CA27 DIG.TAKOMETER 87 

8023230 T810 LEXXI KABEL FEILLOKATOR 91 

8023231 L810/1//PWR KABELMÅLER 600V SMRS 91 

8023232 L810/1/50 COAX 50 OHM TESTKABEL 91 

8023233 L810/1/75 COAX 75 OHM TESTKABEL 91 

8023234 L810/1/100 100 OHM TESTKABEL 91 

8023235 L810/1/BNC TERMIN.MODUL 91 

8023263 T0684 TEMPRATURFØLER TYPE T 128 

8023264 T0234 TEMPRATURFØLER TYPE T 128 

8023265 T0112D INSTIKKFØLER 128 

8023266 T0334 LUFTFØLER 128 

8023267 T0834 LUFTFØLER 128 

8023268 T0254 FROSTFØLER 128 

8023269 T0000 TRÅDFØLER VANNTETT 128 

8023270 P0234D UNIVERSAL VESKEFØLER 128 

8023271 K0454 OVERFLTEFØLER 125 

8023272 K0684 OVERFLATEFØLER 125 

8023273 K0234 UNIVERSALFØLER 125 

8023274 K0236 RØYK GASS KANAL FØLER 125 

8023275 S999 RØYK GASS FØLER 125 

8023276 K0714 SEMI-FLEXFØLER 125 

8023277 K0736 LANG SEMI-FLEXFØLER 125 

8023278 K0112D NÅLEFØLER 125 

8023279 K0900 VELCRO OVERFLATEFØLER 125 

8023285 P 3030 D DOBBELT COMPACT POWER-SUPPLAY 114 

8023286 P 3030 COMPACT POWER SUPPLAY 114 

8023287 DAGATRON 8023 UNIVERSALTELLER 113 

8023290 DAGATRON 8210 SWEEP FUNKSJON GENERATOR 111 

8023293 OS 5020 2 KANALS OSCILLISCOP 109 

8023295 STIKKADAPTER 104 

8023299 MST 1/RD SATELLITT OG ANTENNE FELTSTYRKEMÅLER 94 

8023300 MST 1/D SATELLITT OG ANTENNE FELTSTYRKEMÅLER 94 

8023304 TILBEHØRSETT TIL ELMA DT 2236 86 

8023305 REFLEKSPLATER TIL ELMA DT 2236 86 

8023329 CA 8334 ENERGI ANALYSATOR 84 

8023353 ELMA 43 LAN KABELTESTER 95 

8023502 F27 OVERHARM. EFFEKTTANG 57 

8023513 K2413F DIG.LEKK.STR.TANG 50 

8023515 CA6423 JORDPLATEMÅLER 67 

8023519 CA 6421 ANALOG JORDPLATEMÅLER 67 

8023522 CA 6412 JORDSYSTEMSMÅLER 65 

8023525 K2433 LEKK.STRØMSMÅLER 50 

8023528 CA 6462 JORDPLATEMÅLER 68 

8023532 K2431 LEKK.STRØMTANG 49 

8023534 C173 LEKK.STRØM TANGADAPTER 49 

8023536 VOLTSCANNER EN50160 81 

8023539 MI 2192 PRO NETTANALYSE MED 1000 A STRØMTENGER 83 

8023541 HPM2000 FUKTIGHETSMÅLER 141 

8023542 HAMMERELEKTRODE HPM2000 141 

8023543 DYBDESONDEMÅLER HPM2000 141 

8023574 MI 2192 MED 3 STK FLEKSIBEL TENGER 83 

8023575 MI 2292 83 

8023596 AMPFLEX 03 FLEKS.STRØMTENGER 200A 39 

8023598 AMPFLEX 05 FLEKS.STRØMTENGER 2000A 39 

8023599 AMPFLEX 09 FLEKS.STRØMTENGER 10000A 39 

8023600 MN39 STRØMTANGADAPT. 37 

8023601 MN08 STRØMTANGADAPT. 37 

8023602 MN 88 STRØMTANG ADAPT 37 

8023606 A1018 STRØMTANG ADAPTER 73 


8023607 A1019 TANGADAPT. 73 

8023611 PAC21 STRØMTANG ADAPT. 1400AC/DC 41 

8023612 ELMA CA600 STRØMTANG AC/DC 40 

8023618 ELMA 2300 ÅPEN STRØMTANG 100A SRMS 53 

8023624 MINI STRØMTANG K1 42 

8023631 ELMA CA60 STRØMTANG MA AC/DC 40 

8023638 D32N STRØMTANG ADAPTER 38 

8023641 E6 MINITANG AC/DC 1MA-80A 41 

8023642 K2 MINI STRØMTANG 42 

8023663 2046T CHECKMATE TEMP.INSTR. 122 

8023668 NET610LC INFRARØD TEMP.M/LASER 129 

8023669 ELMA611 INFR.RØD TEMP. 129 

8023674 ELMA 716 TEMP.MÅLER 2KANAL/PC 121 

8023687 ELMA RT606 FASEFØLGE 14 

8023689 ELMA 1335 LUX.MÅLER 170 

8023690 ELMA 711 TEMP.MÅLER 120 

8023691 ELMA 712 TEMP.MÅLER 121 

8023692 K 8031-F FASETESTBRIKKE 14 

8023735 A1002 SPISSADAPT. TIP COM 73 

8023736 A1005 KABEL LOC 73 

8023751 S 2001 JORDTESTSETT 20M 73 

8023752 K50 KABELTROMMEL 50M 66 

8023753 K100 KABELTROMMEL 100M 66 

8023755 NET1072 KOMPL.JORDSPSETT / TROMMEL 66 

8023759 NET2044 KOMPL.JORDSPYDSETT 66 

8023893 ELMA 30 MAGNET STICK 11 

8023914 THERM 104 UNIVERSALFØLER 124 

8023915 THERM 101 OVERFLATEFØLER 124 

8023916 THERM-106 FØLER UNIV/INNS 124 

8023917 THERM-108 FØLER LUFT/GASS 124 

8023918 THERM-109 FØLER RØR/KLEMT 124 

8023919 THERM-110 FØLER OVERFLATEFØLER 124 

8023920 THERM120 INNSTIKKFØLER 124 

8023921 THERM130 INNSTIKKFØLER 124 

8023922 THERM 111 FØLER TRÅD 124 

8023953 COMPUFLOW 8570/71 153 

8023954 COMPUFLOW 8585/86 154 

8023955 AM-300 153 

8023956 LOFLO BALOMETER 157 

8023958 AXD 560 MICROMANOMETER 156 

8023976 2020R HYGRO/TERMOMETER 144 

8023977 2080R HYGRO/TERMOMETER 144 

8024013 ELMA 641 164 

8024014 DIGITRON PM 20 168 

8024025 MINIAX 186 

8024026 MINIKS 186 

8024027 VENTILAX 186 

8024028 PERFUME AX 3 186 

8024029 PURE AX 3 186 

8024030 COLOR SMOKE AX 9 186 

8024031 SOTAX 186 

8024032 SPLINTAX 186 

8024034 ELMA RØYKPENN 187 

8030273 SF-01 SAT-FINDER 93 

8030358 TALKSET M/MIKROFONER 104 

8030359 INDUKTIV SØKEPROBE 105 

8030383 LANTEK 7P CAT 7 750MHZ 100 

8030384 FIBERTEK MULTI MODE TEST KITT 101 

8030385 FIBERTEK - PREMIER MULTIMODE TEST KITT 101 

8030386 TRACETEK MULTIMODE MODUL 101 

8030387 FIBERTEK SINGEL MODE TEST KITT 101 

8030388 FIBERTEK SINGEL MODE PREMIER TEST KITT 101 

8030389 TRACETEK SINGEL MODE MODUL 101 

8030397 SIGNALTEK ETHERNET TESTER 102 

8030398 LANTEK 6A PREMIUM 100 

8030470 VERKTØYBAG TOM TELE/DATA 97 

8030471 COAX STRIPPER 97 

8030472 HÅNDSØKER PARKABEL 103 

8030473 NEXANS GG44 TEST KABEL 101 

8030478 NAVITEK STANDAR KIT 102 

8030479 NAVITEK ECONOMI KIT 102 

8030487 KABEL STRIPPER 3MM 5,5 MED MER 97 

8030488 KABEL STRIPPER 4,8 7,9MM 97 

8030489 KABEL STRIPPER 6,4 14,3MM 97 

8030490 LINKMASTER PRO 1 97 

8030491 LINKMASTER PRO 8 97 

8030498 SIGNALSØKER SETT 103 

8030499 VERKTØY BAG KOMPLETT TELE/ DATA 103 

192 TLF.: 67 06 24 40

Mer enn 20 års erfaring - Net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?