Vmagasinets sommerutgave

INFORMASJON 

sommer 2009 

v e s t k a n t m a g a s i n e t 

Lise Fjeldstad og Nina Ellen Ødegård 

www.vmagasinet.no 

vestre aker ullern frogner Bærum 

– Hva slags menneske 

blir du om du ikke 

bruker talentet ditt? 

divaenes 

kjærlighetskrig 

ILDsjELER: 

Han har 

gitt bort 

over 300 000 

par sko 

joN scHau: 

om liv og 

død fra en 

humorist 

i oslo 

på lesertur! 

Bli med oss 

IRaNs 

MaNN: 

om krig, 

fred og 

politikk 

1

GREENS FROM 

Ris Skolevei 1, hverdager 10-18, torsdager 10-19, lørdager 10-16, søndager stengt. room.no 

2 post@vmagasinet.no

SOL GIR ENERGI 

VI GARANTERER SOL 

FRA SKYFRI HIMMEL... 

Besøk vårt solsenter 

Brun og blid Vindern 

Holmenveien 5A 

0374 OSLO 


St Hanshaugen 

St Hanshaugen Senter 

Waldemar thranes gate 25 

0171 Oslo 

20% 

EKSTRA SOLETID! 

Alle våre solsentre har 

automater som fyller på kortet 

når du trenger mer soletid. 

Med solpasset kan du ta sol uten 

å tenke på vekslepenger. Du får 

20% mer soletid når du bruker 

Solpasset. 

Ditt nærmeste Brun og blid solsenter 

Frogner 

Bygdøy Alle’ 10 

0262 Oslo 

Sjølyst 

Karens Lyst Alle 16 

0278 OSLO 

Solen gir energi og dermed gir deg 

fargen. UVB-strålene sørger for alle de positive 

helsefaktorene: De danner D3 vitaminer, skiller ut 

giftstoffer i blodet, øker oksygeninntaket ditt og 

reduserer eventuelle hudproblemer. Derfor fører 

et besøk i solarium ikke bare til friskere farge, 

men også til økt velvære. 

D-vitamin: ”Forskning utført av professor 

Moans gruppe ved Radiumhospitalet viser 

at fem uker med tilsammen ti solariesesjoner på 

ti minutter hver, hever D-vitamin-nivået i blodet 

fra vinterverdier til sommerverdier. Det er store 

helsegevinster med et godt D-vitamin-nivå, og 

mange har dessverre et nivå som er for lavt” 

Majorstua 

Majorstuveien 26 

0367 Oslo 

Brun og blid lanserer luksussolarium 

er Norges mest avanserte solarium. 

Solariumsentusiaster får en opplevelse for 

alle sansene. I tillegg til å garantere perfekt, 

gyllen farge over hele kroppen kan Luxura 

skilte med, vanndusj og aromaduft. 

Pilestredet 

Pilestredet 56, 

0167 Oslo 

Nærmeste Brun og blid solsenter fi nner du ved å sende: BB HVOR til 1960, 

Gratis Grønt nr: 800 34 033, www.brunogblid.no 

3 

Grafi sk 2009 post@tndesign.no

Borgenveien 

ÅPENT FOR ALLE! 

Velkommen 

Man.-fred kl.10 -17 

Torsdag kl. 10-18 

Lørdag kl.11-16 

HHo 

Holm 

lmennveie 

Lillle Boorgen vei 

ienn 

SSSllemddaaaalsveien 

T 

Fra F Fra Holm Holmenk enko enk enkollen lle le 

Vinderen Vind V ren 

Fra Fr F a Majo ajo a rs rstu rst en 

Rasmus Winderens nn vvei ei ei 

HHHaaaaaaaakkkkoooonnnn DDDDeeeenn GGGoooddeess vveei 

S H O W R O O M , H a a k o n d e n G o d e s v e i 1 



NYE 

HAGEMØBLER 

LEKRE KURVSTOLER 

HVITMALTE BENKER OG 

TØFFE BETONGBORD 

ANKOMMET! 

4 , V i n d e r e n k r y s s e t, T e l . 2 3 2 2 2 2 9 0 

5

Unn deg en luksusdag i nye omgivelser. 

Vår ombygde og utvidede Fitness og SPA er blitt 

helt fantastisk! SPA-avdelingen er blitt større, og 

tilbyr alle tenkelige behandlinger for kropp og sjel. 

Vårt nye treningssenter, STUDIODAY, representerer 

nytenkning innen trening, behandling, kosthold og 

velvære. Helhetlig tilnærming til kropp og helse. 

For å gjøre opplevelsen komplett, anbefaler vi å runde 

av besøket med en lunsj eller middag i De Fem Stuer. 

Velkommen til oss på Holmenkollen! 

 

Holmenkollen Park Hotel 

SPA 

Holmenkollen Park Hotel 

SPA 

6 post@vmagasinet.no 

DONNA

Innhold 

VÅR KAVALKADE 

V-magasinet har invitert til forskjellige 

kultur og velværebegivenheter 

med stor suksess. Pakk snippsekken 

og sett av en helg i september. 

8 Idsjeler, visst finns dom 

12 MOHSEN BAVAFA: 

Irans stedlige representant 

17 Arkitektur og norske byggeklosser 

20 Sommerbris over motesiden 

28 Mariannes verden: 

Riviera og Middelhavsgener 

30 LISE FJELLSTAD: Divaenes dilemma 

sol og sommer 

I N F O R M A S J O N 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vi krysser fingrene og 

håper at været blir med oss. 

Slik vi alltid gjør når sommermånedene 

står for døren. 

Vi håper på varme vinder, 

bølgeskvulp og svale netter. 

Nyte hvert øyeblikk, med 

godt selskap og det gode i 

livet. Det er her og nå det 

handler om. Tiden kommer 

ikke tilbake. 

I denne utgaven besøker vi mange forskjellige 

mennesker. Vi snakker med noen ildsjeler, en 

25 34 64 

LANDLIG PENTHOUSE 

Glass, lær og nyanser av hvitt i et 

penthouse på Vinderen. Litt Dallas 

og Dynastiet. Mer av det meste og 

maksimalisme på sitt beste. 

38 Elg og vakre kjoler på Bogstad gård 

41 Barnefest! 

42 JON SCHAU: La de gale overta 

46 Norwegian Wood: 

kultur ved bassengkanten 

50 LETTICIA GILBERT: 

En monsun av velvære 

52 Rapport fra rynkefronten 

stedlig representant, en humorist, en vinduo og 

en interiør- og en velværedronning. Til felles har 

de et brennende engasjement og en egen tro på 

det de gjør. Vi besøker teaterscenen og snakker 

med Lise Fjellstad, som er aktuell med hovedrolle 

i Høstsonaten på Oslo Nye. En rolle som handler 

om vanskelige valg, om kunstnerkall og morsrolle. 

Dilemma som mange vil kunne seg kjenne seg 

berørt av. 

Sommeren er utetid og bekledningen er lett. Vi 

lar turen gå innom mote- og kultur- og velværefronten 

for å se hva sesongen har å by på. Så 

sjekker vi ut litt hodetrim og tar et oppgjør med 

UTGIVER: Oi-concept, Holmenveien 5, Pb 39 Vinderen, 0319 Oslo, 

post@vmagasinet.no, www.vmagasinet.no 

REDAKSJONEN: 

Anne Kristin Møller (tekst, foto og annonser), Tlf. 91 64 21 36, anki@vmagasinet.no 

Tine Frich Møller (tekst, foto og annonser), Tlf 92 40 40 04, tine@vmagasinet.no 

Rolf-Arne Sand (layout), Tlf. 95 90 98 74 

TRYKK: Naper Trykk • OpplAG: 45 000 eks. • Neste utgave: Midten av september 

Bidragsytere denne utgaven: Marianne Krogness, Marie Lindeman Johansen, 

Ole Johan Svorken, Utis Heiser og Per Heimly, Tore Andersen og Guri Bråten 

Coverfoto: Marie Lindeman Johansen • Styling: Anita Molstad, På håret, Vinderen 

RøDT OG HVITT 

Svorken og Heiser gir vindruen et 

nytt ansikt. Det blir ikke et hvilket 

som helst ansikt og V-magasinets 

lesere får bli med på ferden. 

54 Hodetrim 

56 Sabler og sprudlevann 

58 Opprør mot fienden 

60 I TIDEN Tingenes tilstand 

62 Om økonomi og psykologi 

våre nye landsmenn. Vi besøker et lite stykke norsk 

arkitekturhistorie, og kanskje du kjenner du noen 

av stilartene vi presenter denne gang. 

Vi håper at det blir fornøyelig sommerlesning. 

Skulle det ikke være det, eller om du har noen 

andre synspunkter, eller en historie som burde bli 

fortalt så ta kontakt. Vet du om noe som er nytt, 

grønt eller annerledes, gi oss et vink. Vi er ikke så 

langt unna. Besøk oss på www.vmagasinet.no eller 

send en epost til post@vmagasinet.no. I mellomtiden, 

ha en riktig god sommer og så sees vi igjen til 

høsten, nærmere bestemt i midten av september. 

7

................................................................ 

ILDSJELER 

Øberg kjemper for at sønnen skal få 

den treningen som skal til for å kunne fungere 

så normalt som mulig etter et nakkebrudd. 

– Så lenge det er fremgang står jeg på. Ingenting 

er viktigere enn å gi sitt barn hjelp 

til et godt liv, sier hun. for to år siden skadet 

sønnen ola guldberg (18) seg stygt i et fatalt 

skihopp i Tryvannskleiva noe som har snudd 

tilværelsen på hodet for ham og familien. ola 

hadde tatt en baklengs salto med twintipski 

da det gikk galt. Han landet på hodet. resultatet 

ble brudd i femte nakkevirvel og full 

lammelse. Hjelm og ryggbeskyttelse reddet 

trolig livet hans. Utsiktene var heller dårlige. 

I starten av rehabiliteringsprogrammet på 

Ullevaal og Sunnas ga personalet lite håp. 

men sønnen fokuserte hele tiden på det positive. 

”klarer jeg å bevege tærne, klarer jeg å 

bevege mer”, tenkte han. en fysioterapeut lo 

da han sa han en dag ville stå på ski igjen. 

Den første tiden trente foreldrene han i 

sengen på Sunnaas tre ganger daglig ved å 

strekke og bøye de lamme bena og armene. 

Treningen viste gradvis resultater og bittesmå 

nye bevegelser gav ny motivasjon. 

Sønnen vurderte aldri å gi opp, og resultatene 

har kommet. I fjor gikk han flere 

ganger i uken opp Wüllerløypa. 

– balanse og stabilitet krever tid å få på 

plass igjen så det ble mange fall hvor ola 

kunne komme blodig tilbake igjen, forteller 

moren. Hun forstår sønnens ønske om å ta 

seg ordentlig ut etter måneder i rullestol. 

I dag kan han gå og sykle. Utsiktene til et 

varig liv i rullestol er byttet ut med planer og 

drømmer som krever god fysikk. 

– ola er fantastisk målbevisst. ett av 

målene er å dra til USA og stå på ski i meterdyp 

løssnø, sier mammaen Øberg stolt. 

I påsken tok TV 2 nyhetene opp olas historie 

med fokus på den manglende økonomiske 

støtte til denne type opptrening. foreldrene 

har allerede betalt flere hundre tusen 

De er innovative og samfunnsnyttige. 

De gir alle av seg selv og på hver sin måte. 

Les om deres små og store historier. 

Kjemper for sønnen 

– Jeg kunne reist til månen om det skal til for å gi min sønn 

optimal opptrening, sier Kirsti Øberg. 

tekst og foto: anne kristin møller 

– legene mente at sønnen min måtte belage seg på et mulig liv i rullestol. 

Det ville verken han eller vi som foreldre godta, sier Kirsti Øberg. 

kroner av egen lomme. 

– Vi må gjøre alt vi kan. Det krever enorme 

ressurser av oss både økonomisk og tidsmessig, 

sier Øberg som i tillegg har en tenåring 

til og en liten atpåklatt på fire år. – Det ble 

rett og slett for mye for meg. Hvor enn jeg 

– så lenge det er 

fremgang står jeg 

på. ingenting er 

viktigere enn å gi 

sitt Barn hjelp til 

et godt liv. 

var sto det folk og ventet på meg; på jobb 

eller hjemme. jeg så ingen annen utvei enn å 

slutte i jobben min som salgsdirektør i et itselskap 

men har planer om starte opp igjen 

med ny arbeidsplass ved siden av bistå ola. 

Hun synes det er skremmende hvor lite hjelp 

en får til å tilrettelegge livet sitt etter utskriving 

fra Sunnaas. Da skal en tilbake til jobb og 

skole samtidig som en fortsatt må trene intensivt. 

Det sosiale er også en vanskelig faktor og 

vi har sett ungdommer som blir sittende mye 

alene. – for både ola og oss er vissheten om 

at vi har funnet et optimalt treningskonsept 

ufattelig viktig, forteller hun. 

Det offentlige tilbudet etter Sunnaas er en 

rekvisisjon til fysioterapeut der svært få har 


........................... 

nødvendig kompetanse. – Systemet gjør gir 

lite rom for individuell behandling. De fleste 

fysioterapeuter har mange pasienter parallelt 

og setter dem gjerne på en trimsykkel. 

Øberg fortsetter; – ola følte selv et sterkt 

behov for å trene intensivt og ville slite for 

å gjenvinne muskulatur, stabilitet og smidighet. 

omkvedet var ”vær forsiktig, ikke 

gjør sånn og slik”. Vi ble frustrerte. Vi følte 

at de fleste trakk seg unna og syntes vi burde 

ta det med ro og innfinne oss med situasjonen. 

Når det i tillegg var umulig å få mer 

enn en time trening daglig så ble dette helt 

bortkastet for oss! 

Øberg søkte etter miljøer med kunnskap 

og vilje til å trene ola, og fant løsningen i en 

privat trener med tilknytning til olympiatoppen. 

– Han så umiddelbart ting å ta tak 

i og det var fantastisk for ola å bli behandlet 

som en atlet og ikke en pasient, sier hun 

tankefullt. familien visste at det var mye relevant 

kompetanse i USA og dro i fjor sommer 

på egen regning til San Diego (USA) for 

å se nærmere på den treningsmetoden de 

benytter der. 

– I tre uker var vi hos project Walk (projectwalk.org), 

et senter for ryggmargsskadde. 

Dette forandret alt, sier en engasjert Øberg. 

De sa: ”Du kan bli mye bedre, men det krever 

innsats og trening. Ikke tenk på at du er 

skadet, det bare begrenser deg”. 

– Innstillingen var en helt annen enn i 

Norge. endelig traff vi noen kompetente og 

erfarne mennesker som støttet det vi hadde 

trodd på. riktig trening kan gi ola fortsatt 

bedring. I motsetning til ”den norske eliten” 

som forsøkte å holde håpet vårt nede, kom vi 

i stedet hjem fulle av håp og motivasjon, sier 

Øberg med et smil. 

Familien har tatt Project Walk pro- 

grammet med til Norge hvor Olas 

trening baserer seg på tre timer fire 

ganger i uken. Nå jobbes det for 

å reise penger til et norsk ”Project 

Walk Senter”. I mens har Ola tatt 

permisjon fra videregående for å 

trene videre. Er du interessert å bistå 

for at Ola og andre skal få bedre 

treningsmuligheter? Ta kontakt med 

post@vmagasinet.no 


Gir gardiner nytt liv 

Nina Skaugen gir nytt liv til kasserte gardiner og 

gir overskuddet til barn rammet av kreft. 

på UNDer eT halvt års drift har Skaugen 

klart første målet om 100.000 kroner i 

inntjening i butikken gardina ved bislett. 

etter omtale i media har gardiner og puter 

strømmet til fra alle kanter. en av dem, en eldre 

dame leverte favnen full av nydelig håndbroderte 

indiske gardiner. Damen hadde tatt 

turen med båt hele veien fra Nesodden med 

trillebagen sin, forteller entusiasten. 

Nå gleder Skaugen seg over å kunne bidra 

til at inntektene i sin helhet går til kreftforeningen 

og til tiltak for barn og ungdom. 

Det positive bidraget klarer hun å hente ut 

med ulike aktører som sponsorer husleie, 

gardiner som renses gratis og personell som 

ikke tar ut lønn. 

Snart skal hun overrekke første ”delsum” 

som skal gå til nye lekeapparater på montebello-senteret 

og utstyr til møteplasser for 

barn og unge pårørende, på kreftforeningens 

syv seksjonskontorer. 

– Vi er svært takknemlig for pengene og 

for det store engasjementet Nina Skaugen og 

de frivillige som bemanner butikken viser. 

De er et godt eksempel på hvor mye et privat 

engasjement kan oppnå, sier gunn marit 

Sørum i kreftforeningen. 

– Hvorfor akkurat gardiner du som er 

fysioterapeut av bakgrunn? 

– jeg har alltid hatt en forkjærlighet for 

stoffer og sydd en masse selv. Når man er 

blitt voksen som meg og får bedre tid finner 

man på slikt! å ha et livsprosjekt gir mening, 

er sunt og helsebringende. Det er sosialt og 

jeg gleder meg til å gå i butikken hver eneste 

gang! 

– Jeg har levd et privilegert 

liv og som en voksen 

dame ønsker jeg å gi noe 

tilbake til samfunnet, 

sier skipsrederfrue Nina 

Skaugen. Her sammen med 

kollega Kristin lorentzen. 

– Se her! Du kan kjøpe billige gardiner 

overalt i dag, men ikke slike fine som disse 

her med tre lags stoffer. De forede henger på 

en helt annen måte enn billige kjedegardiner. 

Hun mener folk er blitt mer opptatt av å 

ta vare på ting. gjenbruk er i tiden. finanskrisen 

er en korreksjon av tiden vi har hatt 

med det voldsomme forbruket vårt. Ideen 

med gardina er at det skal være enkelt. Ikke 

noe fiksfakseri, men en vinn vinn situasjon: 

både de som gir og de som kjøper støtter 

kreftsaken. 

Da Skaugen startet opp oppfordret hun 

folk til å bidra med å stå i butikken og responsen 

har ikke uteblitt. et lag på fem frivillige 

damer alternerer hver sin ukedag. en 

av dem, kristin Lorentzen, er på plass i dag 

da V-magasinet var på besøk. 

– Ingen av oss tar ut lønn og her finnes 

ingen fete julebord eller sommerfester. Til 

gjengjeld passer det damer som oss med ledig 

tid tilgjengelig. Vi gjør noe meningsfylt 

og får betalt i det sosiale, smiler de. 

Gardinene koster alt fra 400 kroner 

og oppover, avhengige av kvaliteten. 

Ønskegardinene er lange, 

forede og pent brukte. Skaugen 

legger til at ingen blir avvist av 

damene om du tar med dine 

kasserte gardiner innom Gardina 

i Thereses gate 46. 

9

De er innovative og samfunnsnyttige. 

De gir alle av seg selv og på hver sin måte. 

Les om deres små og store historier. 

................................................................ 

ILDSJELER 

Et par gratis sko 

Kule sko for en kul sak. Kjøp et par og noen som trenger får samtidig ett par gratis. 

Siden starten i mai 2006 har Blake Mycoskie og 

skofirmaet TOMS gitt bort over 300 000 par sko til 

barn som lever under fattige forhold i blant annet 

Argentina, Sør-Afrika og Eritrea. 

DA AmerIkANereN bLAke mycoskie 

var på en lengre reise og besøkte lutfattige 

byer i Argentina opplevde han å se at få barn 

hadde sko på føttene. 

– Turen til Argentina ble et sjokk. Det var 

mitt første direkte møte med fattigdom. Det 

å spasere er den viktigste form for transport 

og røre seg mennesker har i dag. I tillegg 

kreves det at barn som går på skole har sko. 

jeg fant ut at jeg ville gjøre noe for disse 

barna, sa mycoskie som nylig var på oslo 

besøk. 

etter å ha startet opp og drevet flere 

firmaer og tapt finalen i The Amazing 

race med en hårsbredd, hadde han 

bestemt seg for å gjøre noe helt nytt. 

– jeg vet det høres banalt ut, men der 

satt jeg ved en liten fattig gård i Argentina, 

funderte på livet og fikk en åpenbaring der 

og da: jeg starter et skofirma og for hvert par 

jeg selger vil jeg gi bort et par til et barn i et 

fattig land. Det skal bli morgendagens sko og 

jeg kaller de Toms. Det bare ble sånn! Den 

unge designeren noterte at alt fra bønder til 

polospillere brukte alpargatas (ligner espandrillos) 

– elastiske og holdbare insko med 

canvasoverdel og myk innersåle av lær. Inspirert 

av ”slip in” skoen lagde han sin første 

skokolleksjon TomS i sterke farger, mange 

mønster og i flere ulike materialer og en egen 

kolleksjon for barn kalt Tiny TomS. 

Siden starten i 2006 har skofirmaet TomS 

gitt bort flere hundre tusen sko med ”shoe 

drop” i slumområder til barn i blant annet 

Argentina, Sør-Afrika og eritrea. 

– Dette er muliggjort av omtenksomme 

– det å spasere er den viktigste form for 

transport og røre seg mennesker har i 

dag. i tillegg kreves det at Barn som går 

på skole har sko. jeg fant ut at jeg ville 

gjøre noe for disse Barna. 

kunder over hele verden som har kjøpt sko 

fra TomS, samt firmaets sjenerøse og unike 

innstilling, sier otto r. Holmen i Why Not. 

Holmen har tatt inn skoen til det norske 

markedet. 

– jeg ble tipset av Caroline Hagen som 

jobbet for TomS i statene om at dette var 

et bra konsept og slo til. Vi ønsker å skape 

en bedrift samtidig som vi er med og bidrar 

med noe samfunnsnyttig. både vi og forhandlerne 

våre har et sosialt ansvar. Holmen er 

interessert å videreutvikle selskapet også 

med andre produkter som gir samfunnmessig 

gevinster. 

Otto R. Holmen i Why Not har med Blake Mycoskie 

sørget for storslått medielanseringen av TOMS i 

Norge. Kunstere som Nicolai Aamodt og pia Myrvold 

var med og dekorere hvite TOMS-sko. 


.......................... 


11

Irans mange ansikter 

– Irans stedlige representant om krig, fred og politikk 


Den iranske ambassaden hviler majestetisk på en høyde i Drammensveien. 

En solfylt maidag åpnes de tunge mahognidørene til den fasjonable eiendommen 

tilhørende et av verdens mest kontroversielle regimer. 

VeL INNeNfor AmbASSADeDØreNe 

oppfordres vi innstendig om å ikke håndhilse 

når vi møter mr. mohsen bavafa, den 

iranske charge d’affairen, Irans stedlige representant 

i Norge. I Islam er det forbudt for 

kvinner å ha kroppskontakt med fremmede 

menn. riktignok glemt idet delegasjonen 

skulle takke for seg noe senere. Det ble ikke 

noe oppstyr av den grunn. Normalt lever vi 

uten slike forordninger og diplomatene må 

nok tidvis finne seg i slikt. Vi er heldige som 

får møte bavafa. Han er ikke fast stasjonert i 

Norge og er på sitt andre Norgesbesøk til nå, 

hvordan finner han landet her oppe i nord 

undrer vi. 

– Vel, åpenbart har vi forskjellige religiøse 

tradisjoner. Iran er et muslimsk land med 

lange historiske røtter. Det som overrasker 

meg er hvor likt Norge er klimamessig, særlig 

i forhold til de nordlige deler av Iran. 

Samtidig, Norge har sine årstider mens i 

Iran kan vi både stå på ski i fjellene og bade i 

sjøen. 

– På hvilken måte vil du si at Norge er 

viktig for Iran? 

– Norge er viktig av mange årsaker. Det 

er et velutviklet land med høy levestandard 

og mye teknologi. Det er også et land som 

nyter internasjonal respekt på grunn av sitt 

virke internasjonalt. Det er også et vennlig 

land som åpner for dialog på tvers av ideologiske 

ståsted. menneskene er opplyste, har 

stor kunnskap om midtøsten og om hvordan 

ulike kulturer fungerer, erklærer han. I dag 

bor det om lag 15 tusen iranere i Norge, professorer, 

leger og ingeniører. Iran har hatt diplomatiske 

forbindelser til Norge helt siden 

trettitallet og ambassaden i Drammensveien 

ble opprettet i 1968. Tiden er inne for å bevege 

seg over på mer sensitive tema. 

ideologi, historie og makt en sentral målsetning 

for det iranske regimet har vært å oppnå 

anerkjennelse som en regional stormakt. 

Hva har bavafa å meddele med hensyn til 


Irans rolle internasjonalt? 

– Iran har lange historiske tradisjoner, 

nærmere syv tusen år. en populasjon på 

ikke mindre enn 75 millioner og seksten 

kulturelt forskjellige naboer med over 300 

millioner mennesker. Det er klart vi har en 

viktig rolle, både teologisk og historisk sett. 

Vi har også et stort ansvar overfor nabolandene, 

forklarer han. Den islamske republikken 

har unektelig en sentral rolle, ikke minst 

på grunn av olje og gass. Statoil har gjort 

omfattende investeringer i landet. Samtidig 

representerer Iran også en tydelig antivestlig 

holdning. gjenspeilt i gjentatte muntlige angrep 

mot Israel og USA og kronet ved president 

mahmoud Ahmadinejads fornektelse 

av Holocaust og uttalelsen at israel burde 

”fjernes fra kartet”. Iran kritiseres for å ha 

en destabiliserende effekt i regionen. Listen 

over kontroversielle forhold er lang og omfatter 

blant annet Irans støtte til Hizbollah 

og Hamas. Irans atomprogram er mildt sagt 

omdiskutert. Den stedlige representanten 

utfordres videre på utenrikspolitikk, Holocaust 

og på atomprogram. 

– Du må forstå at kritikken av Iran handler 

om at man har forskjellige ideologiske 

ståsted, om verdier og verdisystem. Iran har 

et særlig ansvar overfor det islamske fellesskapet. 

Ahmadinejad ønsker rettferdighet og 

fred. presidenten fornekter ikke at Holocaust 

fant sted. Vårt utgangspunkt er at Holocaust 

var et europeisk problem, med et eget sett 

med årsaker. problemet ble senere overført 

ukritisk til midtøsten. Spørsmålet er hvorfor 

palestina må betale prisen. Alt Ahmadinejad 

krever er retten til å stille spørsmål ved år- 

sakssammenhengene. Når dette er sagt, bør 

problemene på vestbredden løses ved at det 

avholdes et referendum. Iran vil akseptere et 

hvilket som helst utkomme av palestinernes 

beslutning. I forhold til atomspørsmålet er 

Irans urananrikingsaktiviteter knyttet til 

energiproduksjon og ikke til utvikling av 

våpen. Iran er fult ut i samarbeid med IAeA 

(International Atomic energy Agency, en 

internasjonal organisasjon som promoterer 

fredelig bruk av atomenergi) og har signert 

NpT’en (Nuclear Non-proliferation Treaty, 

– noe som overrasker meg er 

hvor likt norge er klimamessig, 

særlig i forhold til de nordlige 

deler av iran. 

aktuelt 

13

aktuelt 

STOlT: – Iran har lange historiske tradisjoner, nærmere syv tusen år. 

Det er klart vi har en viktig rolle, både teologisk og historisk sett. 

den internasjonale avtalen om å begrense 

spredningen av nukleære våpen) Vi har kun 

fredelige hensikter og vi er klare til å gå videre 

i dialog bedyrer bavafa. 

reisemål og menneskerettigheter Selv om 

Iran er mildt sagt uglesett på den internasjonale 

politiske arena er landet samtidig 

et yndet og spennende reisemål. Iran har 

en sammensatt kultur, varme mennesker, 

vakre persiske tepper og en fascinerende 

historie. et land verdt å besøke så fremt man 

som reisende kler seg i henhold til kodeks 

og for øvrig overholder andre lover og regler. 

Iran kritiseres også for sin hardhendte 

praksis overfor lovbrytere. Igjen et spørsmål 

om å forstå ideologien og verdisystemet. 

Irans kultur er sammensatt, i følge bavafa. 

Ambassadepersonellet blir titt og ofte kaldt 

– vi håper på en forandring 

i verdens lederskap og på en 

endring etter Bush. vi er 

forventingsfulle med hensyn 

til oBama, men vi har til gode 

å se en endring også i utenrikspolitikken. 

inn på utenriksminsterens teppe på grunn 

av menneskerettighetsbrudd, kvinneundertrykkelse 

og spørsmål om ytringsfrihet. I 

følge Amnesty International ble minst 297 

mennesker henrettet i 2007 og i følge Human 

rights Watch er Iran det landet i verden 

som har henrettet flest mindreårige de siste 

fem årene. I løpet av 2009 er det nytt presidentvalg. 

Den sittende presidenten er omstridt 

også i hjemlandet. om presidentvalget 

medfører vesentlig kursendring er mindre 

sannsynlig. Iran har en blanding av teokrati 

og demokrati, det vil si en miks av religiøs og 

politisk ledelse. presidenten selv har begrenset 

makt. Den reelle makten finnes hos Irans 

øverste leder Ayatollah Seyyed Ali Hoseini 

khamenei. Han har sittet siden 1989 og blir 

nok sittende en stund til. 

fremtid, endring og fritid Hva tenker den 

stedlige representanten om fremtiden? 

– Vi håper på en forandring i verdens 

lederskap og på en endring etter bush. Vi 

er forventingsfulle med hensyn til obama, 

men vi har til gode å se en endring også i 

utenrikspolitik ken. 

jeg ønsker at det blir 

anledning til å tenke 

på fred fremover og 

jeg er optimistisk. I 

motsetning til mange 

tror jeg ikke på den 

store ”clash of civilisations” 

(at ideologiske 

forskjeller nødvendigvis 

vil skape krig 

og konflikt). Derimot 

har jeg tillitt til at dialog 

og samarbeid vil 

gi utvikling og fred på tross av forskjellig 

ideologiske utgangspunkt. Viktige innsatsområder 

for oss er miljø, teknologi, kultur, 

helse og fattigdom. Det kan ikke bli fred og 

store endringer i verden uten å søke fattigdomsbekjempelse, 

erkjenner bavafa. mens 

vi nipper til en kopp te er tiden inne for å 

sette andre og enklere temaer på dagsordenen. 

Charge d’affairen utfordres videre på 

fritidssysler og livsstil. 

– Hva slags livsstil fører den stedlige representanten 

i Norge? 

– Som muslim er det viktig å søke teologisk 

kunnskap og opplysning. jeg liker å lese 

og jeg liker litteratur som gir større forståelse 

av mennesket i sin helhet. Samtidig liker jeg 

også historisk fiksjon. 

– romaner som greven av monte Cristo, 

skyter presseattacheen, jamshid parvizi, 

inn. 

– jeg vet at skisport og langrenn er populært 

i Norge og at det norske damehåndballaget 

er et av de beste verden. ellers er jeg 

glad i all slags sport, særlig fotball og pingpong 

(bordtennis). men alderen begrenser 

den sportslige utfoldelsen for egen del. jeg er 

jo middelaldrende, smiler bavafa. 

– Er det noen forhold i Norge du kunne 

tenke deg å utforske nærmere? 

– mens jeg er her kunne jeg tenke meg å 

reise til nordpolen for å se klimaendringene 

med egne øyne. jeg ønsker også å se hvaler 

og midnattssolen. Til sommeren, når familien 

min i Teheran kommer til Norge, skal 

vi besøke de store byene. jeg ønsker også å 

besøke finnmark og se samenes levesett. 

for å forstå kultur er det viktig å bli kjent 

med urbefolkning. først når man favner 

det menneskelig mangfoldet er man rustet 

til å arbeide med mer kompliserte saker og 

fredsspørsmål, avslutter bavafa. 

tekst: tine frich møller 

foto: anne kristin møller 

Mohsen Bavafa 

Charge d’affair Mr. Mohsen Bavafa 

(53) er Irans stedlige representant i 

Norge. Hver ambassade har forskjellige 

sammensetning av mennesker 

og ansvarsområder. Jamshid Parvizi 

som fulgte med i møtet er presseattaché 

og har vært i landet i to år 

allerede. Å håndtere pressen i Norge 

er viktig. Parvizi var en nær venn av 

Carsten Thomassen, Dagbladjournalisten 

som ble drept i bombeangrepet 

av Hotell Serena i Kabul i januar i fjor. 

Ambassaden har også en kulturattaché. 

Tidvis avholdes ulike kulturelle 

arrangementer også i residensen på 

Høvik, nærmere bestemt i den ærverdige 

villaen som tidligere tilhørte 

Sonja Henie. 



Velkommen til oss 

på Røa 

Snakk med oss, vi har kompetanse 

og erfaring som kan gjøre de viktige 

valgene enklere og tryggere for deg. 

Du fi nner oss i Vækerøveien 205. 

Ring oss i dag, vi ser frem 

til å hjelpe deg! 

Tlf.: 06001 

nordea.no 

Jon Lillehagen 

Personlig rådgiver 

jon.lillehagen@nordea.no 

Tlf: 22 51 66 54 

Roar Hals 

Personlig rådgiver 

roar.hals@nordea.no 

Tlf: 22 51 66 58 

Gjør det mulig 

En butikk 

full av helt 

nye tanker 

Åpningstider: 

man-fred 0900-2100 

lørdag 0900-1900 

SeniorStøtten AS (www.seniorstotten.no) er blant 

de eldste selskapene i Norge innen privat omsorg. 

Vi har virksomhet i Oslo, Bærum, Drammen, 

Tønsberg, samt i Bergen. 

Som spesialist i helsekost og personlig 

velvære har vi det beste utvalget i 

utprøvde og kvalitetskontrollerte 

produkter. Vårt butikkpersonale har god 

kunnskap og faglig kompetanse slik at 

du som kunde skal føle deg trygg og 

kunne få faglig veiledning når du kjøper 

dine helsekostprodukter hos oss. 

Vår nye butikksjef Kathrine ønsker 

sammen med Kristin, Irene, Maryam og 

Anne gamle og nye kunder velkommen! 

Sunkost Vinderen 

Borgenveien 50 

Tlf: 22 14 32 29 

Epost: 

vinderen@sunkost.no 

www.sunkost.no 

Varm omsorg i hjemmet 

SeniorStøtten tilbyr helsetjenester, sosialt samvær 

og praktisk hjelp. Avlastning når du trenger det. 

Faste pleiere til faste tider. Vi har tid til de eldre. 

Ring oss for et uforpliktende hjemmebesøk! 

Telefon: 934 02 400 www.seniorstotten.no 

15

POLASOL 

Polasol for alle som oppholder seg ute – 

på fjellet, på sjøen eller på stranden. 

Fjerner opp til 98% av ubehagelige 

reflekser. 

Polasol – det ideelle brilleglasset 

når du kjører på våte veier med 

lav sol eller står med reflekser 

fra vann og snø midt imot. 

Polasol beskytter 100% 

mot både UVA og 

UVB stråler. 

Polasol fås med 

styrke og Crizal 

sol – opplev 

kvaliteten. 

Når bare det beste solglasset er godt nok! 

Forhandler 

Slemdalsveien 72 

Åpningstider: 09.00–18.00, 

lørdag 09.00–16.00 

SALG 

30 % på Holmen 

og Vinderen! 

Stasjonsveien 51 

Åpningstider: 09.00–17.00, 

torsdag, 09.00–18.00, lørdag 10.00–15.00 

www.daisybarna.no 

sko, klær, vesker & tilbehør – vinderenhuset, holmenveien 1, 0374 oslo, 22490120 

Restaurering av møbler, 

rammer og maritime gjenstander. 

Polering med skjell-lakk, 

forgylling - forsølving. 

Utdannelse fra Italia 

Verksted: Grimelundsveien 4 

T: 23 22 01 08 M: 97 57 48 88 


Norske 

byggeklosser 

– et lite stykke arkitekturhistorie 

bygNINgeNe rUNDT oSS sier mye om 

tiden vi lever i og hva som er viktig for oss. 

Arkitekturen gjenspeiler kultur, verdier og 

ideer. før ble boliger i Norge bygget mer i 

henhold til norsk tradisjon og byggskikk. Så 

kom 1900 tallet med store økonomiske og 

politiske omveltninger i europa, som førte 


til at stilartene skiftet i raske vendinger, ofte 

bare med tiårs mellomrom. Arkitekt marthe 

melbye i pUSHAk, kommenterer her et 

knippe av ulike stilarter vi har funnet i boliger 

rundt omkring i oslo. 

Vet du hvilken epoke hun beskriver, send 

svaret til post@vmagasinet.no 

Konkurranse 

Arkitekt Marthe Melbye i 

PUSHAK, kommenterer her 

et knippe av ulike stilarter 

vi har funnet i boliger rundt 

omkring i Oslo. Vet du 

hvilken epoke hun beskriver, 

send oss svaret til 

post@vmagasinet.no og 

bli med i trekningen av 

fem årsabonnement på 

Vinmagasinet Rødt & Hvitt 

www.rodtoghvitt.no 

arkitektur 

1. villa otium, frogner Villaen ble oppført i 1911 og er tegnet av Henrik Bull. Dette er en av de første private boligene som ble bygget 

etter arkitekttegninger. Stilarten er beslektet med Art nouveau og ornamentikken er inspirert av organiske former fra naturen. Villaen 

huser i dag den amerikanske ambassaden. 

17

arkitektur 

2. arnstein arnBerg villa, skøyen 

Villaen er tegnet i 1924 og tilhører epoken som kom etter 

historismen. Stilen er inspirert av norsk folkearkitektur, 

med store tak og smårutete vinduer, i motsetning til den 

foregående epoken der man låner motiver og elementer 

fra de ulike historiske epokene. 

3. villa stenersen, vinderen 

4. villa Bødtker, holmenkollen 

Villaen er tegnet av Sverre Fehn. Typisk for perioden er bruken av 

naturlige materialer som betong, tre og teglstein og ved at man 

eksponerer konstruksjonen og materialene som de er. Arkitekturen 

skal gjenspeile individets frie bevegelighet, og det skal 

være kontakt mellom ute- og innerom. Horisontale volumer og 

store glassflater er karakteristisk. Ornamentikken er helt borte. 

Arne Kosmo er arkitekten bak denne kjente villaen. Huset ble tegnet i 1938 og sto ferdig i 1939. Korsmo var en av de første som kastet seg 

over denne internasjonale bølgen. Den kjennetegnes ved at man går bort fra de klassiske elementene og dyrker de rene enkle linjene 

som gjenspeiler krav til konstruksjon og bruk. Betong som bygningsmateriale tillater horisontale vindusbånd, og mer åpenhet i fasadene. 


Fantastiske Gaustatoppen! 

Helårseldorado ca 2 timer fra Oslo. 

Helt øverst, blandt Gaustatoppens beste tomter og rett i alpinbakken og til 

flotte langrennsløyper kommer disse ekslusive hyttene med egen spaavdeling. 

Hyttene inneholder det beste av det beste når det g jelder kvaliteter og materialer. 

Brukervennlige løsninger inviterer til allsidige muligheter for den aktive familie. 

Drømmer du om å tilbringe kvalitetstid med familien på fjellet? 

Vi leverer deg drømmen - nøkkelferdig! 

Denne hytten er ett av våre prosjekter. Vi har mange tomter, alle ski in/ski out 

og kan levere hytter i ulike prisklasser. Ta kontakt! 


stilretningen var 

en reaksjon til 

tidligere epoker 

der arkitekturen 

hadde et strengere 

og mer nøkternt 

uttrykk. 

5. leilighetskompleks, 

slemdal 

Dette bygget gjenspeiler en 

stilretning som var en reaksjon 

til tidligere epoker der arkitekturen 

hadde et strengere 

og mer nøkternt uttrykk. Her 

leker man seg med elementer 

fra ulike historiske perioder og 

bruker dem som staffasje og 

pynt. Stilen er typisk for bygg 

oppført på 1980 tallet. 

Bra/P.rom 122/122kvm • eieform: selveier 

antall soverom: 4 • Tomteareal: 813 kvm 

www.rettibakken.no • Monica Nordby, 45853755 

Odd Erik Skippervold, 97150913 

19

mote 

o’neill 

HerresHorTs 

Vinderen Sport 

Ocean og 

svale netter 

lacosTe 

herre pikè 

ToMs 

Slemdal Sport 

og DeAna 

ToM forD Herre- 

Brille og D&g DaMe 

solBrille 

Vinderen Optik 

Deilig BoDy loTion 

Pure 

www.purescandinavia.no 

fiT floP 

Slemdal Sport 

og Røa Intersport 

Turkis Bikini 

fra roiDal 

DeAna 

Tunika 

“Baron” noliTa 

DeAna 

fornufTig 

sololje 

Thalgo Body Oil 

www.skinthal.no 

liTen sorT Paris HilTon 

Veske, BikinioVerDel 

Valery, jeans MeT og 

BelTe BiBi 

alt fra DeAna 

Det skal gjerne være klassisk, 

men slå deg løs med 

tilbehør i knalle farger som 

korall, turkisblått og gult. 

Selv slangeskinnspynt er 

dyppet i fargebad nå. Salt 

i håret, strandvolley, og 

en forfriskende sommer- 

drink. Noen bedre forslag 

kanskje? Vi sees der 

bølgene bryter! 


Foto: MARie LindeMAn JohAnSen


Få EuroBonus-poeng 

på alt du handler – både 

utenlands og hjemme. 

Med SAS EuroBonus Diners Club privatkort 

får du mer ut av dine kjøp, uansett hva og hvor 

du handler. For hver hundrelapp du omsetter 

på kortet får du 10 EuroBonus Ekstrapoeng 

å reise for.* Søk om SAS EuroBonus Diners 

Club privatkort på dinersclub.no 

* Unntakene er kontantuttak, kjøp av innenriks flybillett og kjøp 

av utenlandsreiser som har en innenriks tilslutning i billetten. 

Man opptjener poeng på privatkort, og kortnummeret må begynne 

med 361482. 

For deg som krever mer. 

dinersclub.no 

21

mote 

Bikini og 

skjørT aBeciTa 

DeAna 

sTylesnoB 

Thelma & Louise 

seMskeT 

airsTeP 


Foto: MARie LindeMAn JohAnSen 

Blomstereng 

og tropesommer 

BaDeDrakT 

DiVa 

DeAna 

sTranDsMykker 

i Tre 

DeAna 

HaTT MeD Mer 

Strandhatt, 


og sommerparfyme 

E’coundray, Vinderen 

Parfymeri 

sTranDVeske 


Myke Plagg 

for jenTene 

Daisy 

Sommerens stikkord er 

friske blomster, sterke 

farger og tropisk print. 

Gjerne etnisk og litt 

50-talls om du vil. Lange 

kjoler som er bohemske 

og muntre. Tunikaen er 

fortsatt et must. Forsyn 

deg godt av sommerens 

tilbehør, perler og etniske 

smykker. Slipp fargene 

og sansene løs det er 

sommer! 


Scan 58 er et konsept som tilbyr en rekke ulike varianter 

å velge mellom. Ovnene har ellipseform som skaper et 

helt spesielt uttrykk, og variantene med store sideglass 

gir et helt unikt innsyn til flammene. 

For mer informasjon se www.scan.dk 

Årets hotteste nyhet 

www.vmagasinet.no 23

SPENNENDE SOMMERMAT 

Hos på Vinderen finner du det “lille ekstra” og god 

service enten du skal ha ferskvarer, ost, delikatesser eller grønnsaker. 

Lena Storm Hanssen og Morten Larsen. 

ICA Supermarked på Vinderen er stolte av sin 

ferskvareavdeling, og ønsker å gjøre alt for at 

Du som kunde skal få det Du ønsker. Er det noe 

vi ikke har skaffer vi det meste. Førsteklasses 

service og gode matfaglige råd får Du også 

hos oss, og våre kokker gir Deg råd om alt innenfor 

matlaging og tilbehør. 

Koreansk Bulgogi 

Sommeren og grillsesongen er endelig kommet. Her 

får du en av mine favoritter når det gjelder grilling. 

Annerledes og litt spicy men garantert en suksess! 

Lena, ferskvaresjef 

Slik gjør du: 

Skjær kjøttet i meget tynne skiver (0,4 cm). Rens kjøttet for trevler 

men behold eventuelt fett. Legg kjøttet i marinaden og bland godt 

sammen. La det marinere noen timer, helst natten over. Grill kjøttet 

raskt på høy varme på grillen. Det tar ikke mange minuttene. 

I Korea spiser man fermenterte grønnsaker, kimchi, til denne 

retten, men det kan være litt voldsomt for mange norske ganer. 

Server heller et stort fat med et overflod av sesongens beste 

grønnsaker, både rå og grillet. Du får et lekkert måltid som både 

er sunt og godt. Ha en god sommer! 

Ingredienser (6 personer) 

Velkommen til en hyggelig matprat på ICA Supermarked! 

Gode parkeringsmuligheter innendørs tlf. 23 22 29 30. Åpningstider: Man – Fre kl. 9 – 21, Lørdag kl. 9- 19 


Vårkavalkade 

V-magasinet har invitert samarbeidspartnere og lesere til kultur- og velværeopplevelser 

denne våren. Her er noen minner og smakebiter fra begivenhetene som fant sted. 

Operaen 

I april var det duket for praktforestilling i Operaen, med 

oppsetning av ballettforestillingen Don Quixote. Når det 

mørknet ute eksploderte det i farger, bevegelser og lys 

inne. Et spektakulært sceneshow, med flotte kostymer og 

til nydelig musikk. 


Hole Artcenter 

I mai besøkte vi ekteparet 

Elenor Martinsen og Åsmund Bergwitz 

som har skapt et hjem, en cafe og 

et galleri i ett. Dørene ble åpnet for 

V-magasinets lesere for omvisning 

av det særegne hjemmet i henget, 

nær Sollihøgda, og til utstilling av 

bildene til Heidi Helland-Hansen. 

Zen Resort & Spa 

I mai var det duket for velvære- 

opplevelser hos Tone Bergesen og 

Lisbeth Pettersen. Midt ute i skogen, 

i gråbeinland, hvor det er så stille at 

du kan høre et granbar falle. Varme 

bad og meditasjon, men på kvelden 

lystig lag og vegatargourmet. Vi 

kommer gjerne tilbake. 

Følg med på V-magasinets aktiviteter www.vmagasinet.no På neste side finner du invitasjon til høstens lesertur på Hafjell med V-magasinet. 

opplevelser 

25

opplevelser 

Bli med V-magasinet på 

actiontur til Hafjell i høst 

La opplevelse styre, når vi nå tar en weekend på Ilsetra i Hafjell. Avslapning 

og velvære skal gå hånd i hånd med fartsfylte aktiviteter i høstfjellet. 

Utebasseng på toppen av Hafjell, 1000 meter over havet. 

Fjelltur med ATV. 

Følg med på V-magasinets aktiviteter www.vmagasinet.no 

Sykkelturen 

starter 

med gondol. 

Med fjellheim og utrolige høstfarger 

som bakgrunn skal vi utforske hva Ilse- 

tra og hva området rundt kan by på. Vi 

kommer opp på fredag, hvor muligheten 

byr seg til en oppkvikkende badetur i 

utendørs bassenget som ligger 1000 meter 

over havet! Deretter slår vi av en svært 

så hyggelig stund i Ilsetra`s vinstue med 

påfølgende middag. 

Lørdag morgen starter vi med en god 

frokost for deretter å ta turen ned til 

utforsyklinga i Hafjell. Vi henter sykler, 

hjelmer og det som trengs av sikkerhetsutstyr. 

Så tar vi Gondolen opp til start. Her 

kan vi velge mellom forskjellige løyper. Alt 

ettersom hvor bratt vi og krevende vi vil ha 

det. Noe for enhver smak. 

Siste tur opp tar vi med oss ”vanlige” 

terrengsykler, for deretter å sykle tilbake 

til Ilsetra. Her, ute i det fri (om været tillater 

det) griller vi vår egen lunsj. Så lar vi 

hestekreftene ta over og drar innover fjellet 

med ATV (firehjuling). Etter dagens kraftanstrengelser 

runder vi av med en nydelig 

middag, selvsagt med full anledning til å 

benytte seg av den åpne baren i peisestua 

etter maten. Søndag tar vi oss litt frokost 

og eventuelt litt lunsj før hjemreisen. 

• V-magasinet og vert Frank Mathisen, 

ønsker velkommen til Ilsetra 18-20 

september. 

• Pris 2200,- per person weekend 

(helpensjon og inkl aktiviteter). 

Barn (7-12) 50% avslag. 

• Pris per døgn 1200,-. 

• Påmelding: unni@ilsetra.no 

(Husk å refere til V-magasinet) 

Tlf: 61 27 52 52, Mobil: 61 27 52 53 

www.ilsetra.no, 



(Oslo Børs) (ODIN Norge) 

Aksjefondet ODIN Norge har mer enn 13-doblet verdien 

siden 1992. Verdien på Oslo Børs har mer enn 4-doblet seg. 

Det er i urolige tider man får testet sin langsiktighet i 

aksjefond. Klarer du å holde hodet kaldt? Det gir godt 

betalt over tid! Historisk kan ODINs aksjefond vise til 

gjennomgående gode resultater. Dette mener vi skyldes 

grundighet, tålmodighet og dyktighet. Kontakt oss på 

telefon 22 01 02 04 eller via www.odinfond.no, så forteller 

vi deg mer om hvordan du bør innrette din langsiktige 

sparing. 

Historisk avkastning er ingen garanti for framtidig avkastning. Framtidig avkastning vil bl.a. avhenge av markedsutviklingen, forvalters dyktighet, 

fondets risiko, samt kostnader ved tegning, forvaltning og innløsning. Avkastningen kan bli negativ som følge av kurstap. 

Avkastning fra startdato 25.06.92: ODIN Norge 1220,02 % (16,54 % p.a.) Oslo Børs Fondindeks 329,74 % (9,04 % p.a.) pr. 30.04.09. 

27


Hvor er Nina Karin Monsen 

når du trenger en filosof? 

et er ikke det verste jeg 

D 

har opplevd å ligge på en 

strand i Nice, med øynene 

lukket og høre lyden av 

Middelhavsbølger og 

franske barn. Det er noe 

med hav, og det er noe 

med Sør-Europa som får cellene i kroppen 

til å føle at det er her alt startet en gang. 

Her har jeg nok mine gener fra, tenker jeg 

mens huden blir rød i løpet av en liten time, 

som for å understreke at det er en stund 

siden mine stamfedre forlot Rivieraen. Jeg 

er begeistret for høye bølger, men har også 

respekt for dem etter forrige gang jeg badet 

her. Da fikk jeg trøbbel med å komme på 

land igjen. Ikke sånn farlig trøbbel, bare 

litt komisk trøbbel kan du si, særlig for 

de som sto på stranda. Jeg følte meg som 

en flytende gjenstand som lå tungt i sjøen 

og kunne være til fare for skipsfarten, og 

var nære ved å bli plukket opp av hoven 

som henger foran på den båten som renser 

badevannet for skitt og uhumskheter. Jeg 

bakset og falt, krøp på knærne og prøvde å 

beholde verdigheten idet jeg ble skyllet mot 

et kjærestepar. Bonjour, sa jeg så høflig som 

mulig, og fløt videre mot neste strand. 

Mon tro om de rike fruer fra England og 

Skandinavia i riktig gamle dager, også fløt 

fritt langs Cote d’Azur når de var her nede 

og pleiet helsa? Det kunne være bronkitt, 

migrene eller den mystiske lidelsen Hanskesyken 

som skulle kureres. Den siste var en 

total lammelse i hendene, den tids musesyke 

kanskje, etter all broderingen. Eller var 

denne kvinnesykdommen bare en svinaktig 

god unnskyldning for å bruke litt av formuen 

til et pirrende opphold ved Rivieraen? 

Kanskje dro de vakre, gifte kvinner hit til 

Nice for å bli kurtisert av temperamentsfulle 


menn? I så fall bør vi være evig takknemlige 

for at noen av dem tok med hjem nye, friske 

gener fra ukjent donor. 

Det er når jeg ligger og tenker sånne 

tanker at jeg gjerne skulle ha visst hva Nina 

Karin Monsen mener om hvor saken står, 

for å si det sånn. Er det alltid så viktig å 

vite hvem som er far? I min familie har vi 

kusinene hatt litt moro av å undre oss over 

når de brune øynene og den greske profilen 

kom inn i familien. Teoriene er flere, skipbrudne 

spanjoler som ble skyllet i land på 

vestlandet eller en jødisk kvakksalver som 

kom over grensa fra Sverige. Jeg liker den 

siste best, så den holder jeg meg til. Dette 

med opphav er litt sånn som med placebo, 

hvis vi tror fullt og fast at far er far, så 

begynner vi nesten å likne på ham. Og hvis 

et barn som vokser opp i en kjærlig familie 

tror at det beste er å vokse opp med mor og 

mor, så blir det vel vanskelig å tenke seg at 

standardvarianten med mor og far skulle 

kunne matche det. 

Astrid Lindgren skriver om lengselen 

etter en far i boka om Mio min Mio. Bestevennen 

til den foreldreløse hovedpersonen 

har en far som setter blyantstreker på 

dørkarmen etter hvert som gutten vokser. 

En sånn far drømmer Mio om. 

Jeg skulle gjerne tatt en kopp te med Nina 

Karin Monsen. Eller aller helst et glass vin, 

hvis hun syns den slags er gøy. Da ville jeg 

prøve å få henne til å le, jeg vet ikke om det 

er så veldig lett, men jeg ville ikke gitt meg 

med det første, og så skulle jeg si at er det 

så nøye da. Det er ikke sånn at jeg syns det 

er galt av henne å prøve å forklare foreldre 

hva som er best for barna eller hvordan de 

bør lages for den del. Der har jeg i perioder 

vært i overkant ivrig selv. For eksempel da 

jeg som niåring hørte mamma og pappa 

m a r i a n n e s 

verden 

krangle ved middagsbordet. Jeg reiste meg 

og proklamerte at Hvis det er sånn å være 

gift, så planter jeg frø i magen på meg selv. 

Mine humoristiske og liberale foreldre syns 

det var sabla godt sagt, så den ideen med 

sæddonor er ikke helt ny og skremmende for 

meg, kan du si. Jeg er nesten litt stolt av at 

jeg filosoferte meg fram til den helt på egen 

hånd. Det tok meg ca et nanosekund vil jeg 

tro. Så lett er det ikke å filosofere seg fram til 

hva som er riktig barneoppdragelse. Rousseau 

som skrev tykke bøker om emnet, skal 

ha sendt barna sine på barnehjem og Alva 

Myrdal som var eksperten på barneoppdragelse 

i Norden holdt så mange foredrag 

at hun nesten aldri var hjemme. Både Rousseau 

og fru Myrdal var så opptatt av dette 

med barneoppdragelse at de simpelthen ikke 

hadde tid til å ta seg av barn. Men biologiske 

foreldre var de, det skal de ha. Kanskje det 

hadde vært viktigere om de hadde tatt seg 

tid til å måle høyden på poden og satt en blyantstrek 

på dørkarmen hver gang han hadde 

vokst noen centimeter? 

Og er det så nøye da, Nina Karin? Det snik- 

er seg inn fremmede karaktertrekk selv i de 

beste familier. Og jeg vil absolutt tro at den 

ukjente donor har handlet i beste mening. 

Marianne Krogness 

– I min familie har 

vi hatt litt moro av å 

undre oss over når 

de brune øynene og 

den greske profilen 

kom inn i familien. 

29

kultur 


Divaenes 

kjærlighetskrig 

Lise Fjeldstad på vei ut av sin divagarderobe. 

Mens den yngre Nina Ellen Ødegård er på vei inn. 


31

kultur 

SAMMEN gIR DE nytt liv til Høstsonaten, 

stykket som Liv Ullmann og Ingrid Bergman 

engang udødeliggjorde på film. Det 

handler om mors forhold til døtrene. 

Kunstnerkallet mot morsrollen. De evige og 

kanskje uløselige konflikter er tema når Oslo 

Nye setter opp forestillingen til høsten. 

V-magasinet befinner seg på terrassen i 

eplehagen til Lise Fjeldstad med en stylist 

og fotograf på slep. Her er det deilig og fredfullt, 

men det er likevel en underlig følelse å 

stå her på besøk hos hele Norges egen diva, 

Lise Fjeldstad. Stjernekollega Nina Ellen 

Ødegård er også på plass. 

– Vi kommer rett fra prøvene, og de er 

ganske krevende, skal jeg si deg! puster 

divaen ut og smiler om kapp med sola. Nylig 

vant hun Oslo bys kulturpris og fyller 70 

den 17. juni. Den fortsatt spreke Fjeldstad 

går av med pensjon etter at hun har spilt 

Høstsonaten og avskjedsforestillingen 

– jeg håper vi 

får til å treffe 

følelsene. vi 

kommer nok til å 

trykke på en del 

kvinne-sinn. 

”Måken” på Nationalteateret. Men først altså 

Høstsonaten. 

skyld En titt i Bergmanns manus gir en 

pekepinn på hva deres arbeidsdag har inneholdt; 

”Du må innse at du bærer på skyld, 

du som alle andre” sier datteren Eva, spilt av 

Ødegård, bitter fordi moren valgte en karriere 

som pianistinne foran henne. ”Hva slags 

skyld? Eva, vær snill mot meg! Det gjør så 

vondt”, klager moren Charlotte, altså Fjeld- 

stad. ”Jeg vet det gjør vondt”, svarer datteren. 

Og slik går dagen. 

– Ja, det er tøffe prøver, ja. Vi er to mennesker, 

i blant tre som spiller mot hverandre 

i fem timer. Den tredje rollen, dvs. den andre 

datteren Helena spilles av Agnes Kittelsen 

(sist sett som Tikken Manus i Max Manus). 

Helena er lam, kanskje på grunn av opplevelser 

i oppveksten. Det er intenst, sier Lise 

Fjeldstad i strålende humør på den trivelige 

terrassen sin mens Nina blir stylet før hun 

selv skal til pers før fotografering. 

oppgjør med mor Vi spør den yngre Ødegård, 

som allerede har rukket store film og 

teaterroller, om hun kjenner seg igjen fra 

stykket? Hun spiller datteren som har det 

store oppgjøret med moren, rollen Liv Ullmann 

har i filmen. 

– Det er absolutt noe gjenkjennbart hos 

disse menneskene selv om jeg aldri selv har 

hatt en sånn krise i forhold til min egen mor. 

Min mor var hjemmeværende og tilstede i 

motsetning til mor Charlotte (Lise Fjeldstad) 

i stykket, sier Ødegård. Hun mener 

bildet av moren ikke bare skal være entydig 

negativt. Det er en kjærlighetskrig mellom 

mor og to døtre. Mor og døtre har ikke sett 

hverandre på mange år og møtet avslører 

sterke minner om en barndom der mor ofret 

både mann og barn for karrieren. 

vanskelig valg – Eva dyrker sorgen og forholdet 

til moren og har mye skyld selv, 

sier Ødegård og er i ferd med å bli ferdige 

sminket. Da Fjeldstad overtar sminkestolen 

tilføyer hun: 

– Hvis du har et stort talent, hvorfor skal 

du ikke få bruke det? Det er et veldig vanskelig 

spørsmål: Skal man kunne det? Har 

man lov? Har man rett? Hva slags menneske 

blir man hvis man ikke gjør det? For meg 

var det ikke noe annet alternativt. Jeg har 

alltid elsket jobben som skuespiller! 

Vi fortsetter praten mens det slår meg at 

vi sikkert er et underlig skue når hele gjengen 

spaserer etter Fjeldstad på røde høyhæla 

sko i Professor Dahls gate retning Youngsparken. 

I dag vil alle kvinner mer eller mindre 

kjenne på denne krisen, mener begge skuespillerinnene. 

– Jeg håper vi får til å treffe følelsene. Vi 

kommer nok til å trykke på en del kvinnesinn. 

Tror alle døtre synes at de skulle fått 

noe mer fra sin mor enn de har fått. Mine 

barn ønsket seg kanskje mer vafler og litt 

mindre fiskeboller, ler Fjeldstad. 

foreldrerolle Barna hennes, Peik og Blomma, 

gikk den gang i kommunal barnehage. 

Fjeldstad peker i retning av barnehagen 


”Hamna”, mens vi er ute og går. 

– I barnehagen gjorde de alle de tingene jeg 

ikke var flink til som mor selv. Bakte boller 

for eksempel. Mine barn var uinteressert i 

”mitt teaterliv”. Ingen av dem har heller gått 

den veien. Om de ikke så meg på kveldene, 

var jeg sammen med de på morgenen og leste 

masse med dem. Merkeklær fikk ingen, men 

i stedet fine brukte klær. At jeg turde å stå i 

mot presset takker de meg for 

den dag i dag, sier hun stolt. 

Da både hun og skuespiller 

mannen Per Sunderland 

(84) på den tiden, spilte mye 

teater var maten hun serverte 

oftest kostholdsfokusert. 

– Vi fant ut at fiskekaker 

var lett og sunt å ”spille på” 

for hele familien! Det ble 

såpass mye at fiskehandleren 

en dag repliserte med; ”Frue, nå holder 

det!” – Men som jeg sier det er jo verre ting 

i verden man kan gjøre enn å gi barna sine 

for mye fiskekaker da! Ikke rart mine voksne 

barn ikke har fiskekaker som favoritt i dag, 

ler hun. 

Bildetakning Vi er klare for fotoopptak og 

er i Youngsparken. En deilig oase på Briskeby 

med en gammel herskapelig villa og en 

parkmessig hage opparbeidet på slutten av 

1800-tallet. En park hun er stolt av og ha 

vært med på og kjempet for å bevare. – Vi 

må ta vare på grønne lungene vi har igjen i 

byen vår, sier hun engasjert. 

I den nydelige parken ”hennes” får vi de 

bildene vi er ute etter. For skuespillerinnene 

er takknemlig modeller å knipse bilder 

av for fotografen. At den ene valgte å låne 

undertegnedes strikkekåpe med på bildene 

tar vi med oss hjem med et lite smil rundt 

munnen. 

tekst: anne kristin møller 

foto: marie lindeman johansen 

styling: anita molstad, på håret vinderen 

Lise Fjeldstad 

• Født 17. juni 1939. Vokste opp på 

Søndre Skøien Gård. 

• Bosatt på Briskeby med ektemannen 

Per Sunderland. To voksne barn. 

• AkTuell: Prisbelønnet og vant nylig Oslo bys 

kulturpris. Fyller 70 og går av pensjon i år. 

”Høstsonaten” og avskjedsforestilling 

”Måken” i høst. 

• Kjent for sine mange tolkninger av 

Ibsens kvinneskikkelser og filmroller. 


– i Barnehagen 

gjorde de alle de 

tingene jeg ikke var 

flink til som mor 

selv. Bakte Boller 

for eksempel. 

– inne på Vinderentorvet 

Gjør deg sommervakker hos oss 

hårfjerning • manicure • fotterapi 

vi er her for deg... 

For timebestilling: 22 14 12 80 www.vinderenhud.no 

HERLIGE KORSIKA! 

FERIE? OPPLEVELSE? FRANSKKURS? 

Flotte leiligheter til leie 

i meget sjarmerende, 

gammel landsby ved 

sjøen. Fine tur- og bademuligheter. 

Hyggelige 

restauranter. 

Kontakt: 

Line B. Lorentzen 

Mobil: 95 87 47 50 

E-post: lbl@stratel.no 

www.capcorse.no 

Den 6. stolen 

er en gave 

Kjøp 5 stoler og få den 6. med på 

kjøpet. Gjelder alle spisestuestoler. 

Neuberggt 9, 0367 Oslo 

(Mellom Middelthuns gate og Vestkanttorget) 

tlf 22 44 72 50 • www.mobleriet.no 

Møbler • Utemøbler • Møbel- og gardinstoffer • Søm 

Puter • Lamper • Pledd • Gardinstenger • Persienner 

Plissé-, Panel-, Lamell- og Rullegardiner • Tilbehør 

33

SHOWHJEM: Jannicke Husebye har gjort eget hjem til et levende showroom. 

Kjøkkenet er møblert med bar- og spisestoler fra Riviera Maison, spisebordet 

er fra FOGIA og dekketøyet er fra franske Blanc d’Ivoire. 

LandLig 

penthouse 

Engang omtalt som Oslo råeste loftsleilighet (penthouse). I dag huser 

den interiør- og forretningskvinnen Jannicke Husebye med barn. 

reSULTATeT AV TILfeLDIgHeTer gjorde at jannicke skulle 

flytte inn i den spesielle boligen. Ikke bare er leiligheten stor, over 

300 kvm, men i etasjene under rommer bygget SH Interiør, eksmannen 

yngvar Husebye og deres interiør-imperium. 

Bor i et shoWroom Det er blitt en ny og annerledes livsstil for jannicke 

som synes det er underlig å gå tørrskodd ned trappene inn i forretningen 

en etasje ned. 

– Det å ikke alltid like lett og skille mellom det private og jobb, ler 

hun. Alt fra møter med ansatte til fotostyling og kunder som tester 

sofaen hennes kan foregå i toppleiligheten. – jeg hadde absolutt ikke 

planlagt at det skulle bli slik. Litt absurd egentlig men også hyggelig, 

sier forretningskvinnen lurt. 

urBant og landlig – å bo i denne landlige urbane Vinderen-boblen 

er fint det! og loft har alltid fasinert meg, sier jannicke. Aller best 

liker barna, oscar (8) og mimi (6) den nære beliggenhet til skolen og 

masse plass med åpne og luftige rom. men legger til at det ikke spiller 

noen rolle for barn om den er stor eller ei. – Det viktigste for dem er å 

ha gode mennesker rundt seg og at det råder orden. barn som voksne 

setter også pris på at det pent rundt dem, fortsetter hun. 

sans for design yrkesbakgrunn har hun blant annet fra interiør- og 

markedssiden i Atle brynstads konsernet med Christiania glasmagasin. 

Interessen for det visuelle begynte i ung alder da hun ofte 

besøkte farmoren i hennes leilighet på frogner og som presenterte de 

vakreste oppdekte bord. forretningstalentet har hun fra mormoren 



KOSESTUND: på terrassen 

med barna, Oscar (8) 

og Mimi (6) i kurvmøbler 

fra lene Bjerre Design 

og Riviera Maison. 

lysestaken til til høyre 

er fra Blanc d’Ivoire og 

svingstolen fra Maries 

Corner. 

som var pelshandler og reiste på messer til paris. – moren min jobber 

med noe mye edlere enn meg, i humanitære organisasjoner. jeg 

håper i alle fall å ha arvet hennes energi, sier hun takknemlig. 

maksimalistisk hverdag – Liker du å skape et mer kontinentalt uttrykk, 

bruk konsollbord, speil og rammer, elementer du lett kan 

blande inn i hjemmet ditt, tipser jannicke. 

en miks av ”french classic” og belgisk design gjør seg i den luftige 

og romslige leiligheten. Stilretninger med strømlinjede og kontinentale 

former, som fremhever det klassiske samtidig med en tidløs presentasjon. 

maskuline møbler med en feminin touch og konsollbord 

er personlig favoritt. 

stilretninger med strømlinjede 

og kontinentale 

retninger som verdsetter 

det klassiske med en tidløs 

presentasjon. 

hjem 

35

DAllAS OG DYNASTI: Favorittmøblet er svingstolen Brazil fra Maries Corner som er feminin og maskulin på en gang. 

En arbeidsplass må jo stå i stil med sin eier. Mer av det meste og maksimalisme på sitt beste. 

ingen dans på roser Det å skape noe og jobbe med kvalitetsprodukter 

er det som driver henne. 

– jeg liker det gode livet, men samtidig har det kostet sitt å komme 

dit vi er i dag. mange tror vi lever et glamorøst liv og omgir oss med 

masse vakre ting og møbler. I virkeligheten er det tøff jobbing med 

mye sjauing. Her bærer vi sofaer så neglene fyker. Vi lever ikke i noen 

drømmeverden her, sier jannicke. ofte kommer det ”interiørspirer” 

innom og tror at dette er en idyllisk bransje. mange tenker bare ”vow” 

og forstår ikke hvor mye jobbing som ligger bak. Her må man være villig 

til å ta i ett tak. Det er ikke få ganger jeg har drømt om å jobbe med 

for eksempel diamanter, i stedet for å bære en 10 seters sofa fra fogia! 

det er ikke få ganger jeg 

har drømt om å joBBe med 

for eksempel diamanter, 

i stedet for å Bære en 

10 seters sofa fra fogia! 

drømmekunden – Drømmekunden er en beslutningsdyktig ungkar. 

Han er åpen for innspill, lytter til råd og handler raskere. for eksempel 

hadde butikksjefen min akkurat solgt en sofa. Da skulle ikke jeg 

være dårligere og gjorde ett veddemål med henne. Inn kom heldigvis 

en mann. Hans utgangspunkt var en fargerik stue. Da foreslo jeg en 

nøytral fogia sofa til et par- og tyve tusen. Det var han helt enig i 

og salget var over på 7 minutter, ler jannicke. men selvsagt er dette 

unntaket, legger hun til. Normalt er det å kjøpe møbler en lang prosess 

for de fleste. Det er på samme måte som å kjøpe seg en ny bil – det 

skal klaffe! 


VAKKER HVIlE: Også soverommet inviterer til inspeksjon. 

Chaiselounge, konsoll, sengegavl og teppe fra franske Blanc d’Ivoire. 

Jannicke Husebye 

• AkTuell: Kombinerer interiør- og familieliv i nylig 

oppgradert penthouseleilighet i toppetasjen på 

bygget som også huser egen virksomhet på Vinderen. 

• Eier og driver sammen med eksmannen Yngvar 

Husebye, interiør og møbelbedriften SH Interiør med 

agenturer som Lene Bjerre, Riviera Maison og møbel 

forretningen Showroom. Omsetter for 140 millioner via 

forhandlerne og sytten millioner selv. 

• I 2008 ble de en Gazelle-bedrift som innebærer at de 

har doblet omsetningen i løpet av fire år. 

lite fri Hun påstår at hun ikke er som alle andre mammaer. Det blir 

mye reising og jobbing, og ser spørrende ut når spørsmålet om fritid 

kommer opp. 

– Den lille fritiden brukes på barna og venner. Vi går på kino, koser 

oss med å lage mat og dra på småturer. Sommerferien skal tilbringes 

på hytta i Sandefjord. kanskje blir det en liten Spaniatur, en idé som 

dukket opp under samtalen i solveggen da vi var på besøk. 


styling blomster: vinderen blomster 


Vi h a r d e t d u 

V i r k e l i g 

ø n s k e r d e g! 

... be yourself 

37

Fanger søte 

stemninger 

BRUDEN: Ett av hovedbildene på utstillingen, 

som viser den litt drømmeaktige 

stemningen som ofte går igjen 

i Marie’s bilder og linges kjoler. 

Fotograf Marie lindeman Johansen. 

Modell: Sunniva Dannevang (Starlet). 

Hår: Agnes Midtbø 


V-magasinets nye fotograf, kunstfotografen Marie Lindeman Johansen har fanget inn 

designer Snefrid Linges utstilling ”Ditt museum er et skattekammer” på Bogstad Gård. 

I De SæregNe omgivelsene på bogstad 

gård har marie fanget kjoledesigner Linges 

spesielle og unike kjoleutstilling med kameralinsen. 

Utstillingen viser brudekjoler og 

festantrekk inspirert av interiøret i det mer 

enn 200 år gamle herregårdshuset på bogstad 

gård. 

– jeg har brukt to år av livet mitt på å 

skape denne kjolekolleksjonen og et stort 

pengebeløp. I tillegg har jeg vært så heldig å 

få samarbeide med kunstfotograf marie Lindeman 

johansen, sa designeren Snefrid Linge 

da Toppen bech åpnet utstillingen i vår. 

for to år siden kontaktet Linge ledelsen 

ved bogstad gård og ba om lov til å vandre 

rundt i det gamle prakthjemmet for å samle 

inspirasjon. Hovedbygningen med den gamle 

kongesengen, flygelteppet, skjermbrett, 

serviser, malerier og våpenskjold er noe av interiøret 

som har inspirert henne til å designe 

kolleksjonen med brudekjoler og festantrekk. 

Hovedbygningen på bogstad gård har ikke 

tidligere blitt brukt til utstilling, men fordi de 

to kunstnerne har hentet inspirasjon fra dette 

stedet, er det med glede gjort et unntak. 

stemning og atmosfære I de særegne omgivelsene 

på bogstad gård har marie Lindeman 

johansen fanget en drømmeaktig tilstand i 

sine fotografier. Som om det var stillbilder i 

en film. modellene er iført Linges kreasjoner, 

men hovedvekten ligger i en stemningsfull 

atmosfære der tilskuerens fantasi settes i gang 

for å finne resten av historien. 

– på denne måten blir ikke bildene kun dokumentasjon 

av kjolene, men små kunstverk 

som forteller sine egne historier, forteller marie. 

og det er nettopp dette fotografen synes 

er interessant med bildene; at fotografiene 


MODEll: Det storslåtte interiøret på Bogstad 

gård har vært til inspirasjon for designer Snefrid 

linge. Fotograf Marie lindeman Johansen. Modell 

lene Blandkjenn. 

vekker en følelse hos tilskuerne, får dem til å 

tenke videre og ikke bare å iaktta det de har 

foran seg. med enda et kunstprosjekt stiller 

hun også ut i disse dager på en foto- og multimedia-utstilling 

i London. 

tekst: anne kristin møller 

fotograf: marie lindemann johansen 

Exceptional 

Helt unike antialdringsprodukter 

basert på naturlige algehormoner, som reverserer 

aldringsprosessen i huden og forhindrer 

reduksjon av Hyaluronsyre 

Øker kollagendannelsen 

i huden 

med 235% 

Fotograf 

Marie Lindeman 

Johansen (28) 

• AkTuell: Fotoutstilling ”Ditt 

museum er et skattekammer” 

på Bogstad Gård. Åpent frem til 

27. september. 

• BA studie i kunstfoto 

Arts Institute, England. 

• Vunnet pris for sine konseptuelt 

utfordrende verk og tekniske 

dyktighet. En rekke utstillinger 

i inn og utland; Blant annet ved 

Elevator Gallery og Brick Lane. 

• Arbeider til daglig som frilansfotograf 

innen reklame, portrett 

og dokumentar, i tillegg til kunstfotografi. 

• www.betweenitall.com 

fotokunst 

Exceptional Cream - Exceptional Serum - Exceptional Eye - Exceptional Body 

For nærmeste forhandler: se www.thalgo.no Skinthal as - Karenslyst Allé 55 - 0277 Oslo - Tlf: 47 64 77 00 

39

malingarKedsdagAnsikts- 

Sykkel 

show! 

kl 11, 12 og 13.oo 

kl 12.00 og 

14.00 

vinderen lørdag 13. juni 

Nr. 1 i 

Oslo-TVs store 

smoothie-test! 

Prøv også våre 

juices, crushes, 

frapper og iste! 

Smaksprøver 

sunn snakcs 

og sjokolade. 

Vareprøver hud- 

og hårpleie. 

Toms Shoes 

hos DeAna på 

Vinderen – 

kjøp til deg 

selv og hjelp et 

barn i nød. 

~ Velkommen til Åpent Hus Interiør ~ 

~ Velkommen til Åpent Hus Interiør ~ 

Adresse: 

Holmenveien 1, 0374 Oslo 

Adresse: 

Holmenveien 1, 0374 Oslo 

Telefon: 

OslOs triveligste nærsenter! +47 92 82 61 98 

nyhet hoS oSS! 

Telefon: 

+47 92 82 61 98 

E-mail: 

• 10% rabatt med Diners i utvalgte butikker 

post@apent-hus.no VindeRen FARVe 

• Frukt og grønt hos Gulder 

E-mail: 

& inteRiøR 

• Mercedes viser nyer modeller 

post@apent-hus.no 


• Masse gode tilbud ute og i 

Man-Fre 10:00-18:00 

alle butikkene! 

Åpningstider: Lørdag 10:00-15:00 

40 Man-Fre 10:00-18:00 

post@vmagasinet.no

1-2-3 barnebursdag! 

EMBlA (4): – Jeg liker alt med bursdag. leker 

og sånt. Og så liker muffins best, aller best. Og 

da Teddy tøyset og ”lille Grevline” som satte fast 

nesa si i munnen var moro! 

ERlEND (4): – Bursdager er fine, synes jeg. Da 

kan jeg spise kaker og gele. Hunden til Teddy var 

fin og så fikk jeg en stor lilla ballong. 


Sjokoladekake, muffins og 

lek. Alle barn elsker bursdag! 

Vi var med da poden Kristian 

i nabolaget hadde bursdagskalas 

og spurte festdeltakerne 

hva som egentlig slår an best. 

Underholder 

Teddy Scott 

lagde masse 

moro for ungene. 

GUSTAV (6): – Morsomst er å åpne gaver når jeg 

selv har bursdag. Jeg likte når han klovnen slo 

hodet. Han sto jo bare på beina han! – Hvis noen 

bokser meg på bursdag, det liker jeg ikke! 

VICTORIA (5): – Jeg liker kake og sånt. Gele. 

Også bursdagsleker med potetløp! Alt med 

bursdag liker jeg. For eksempel når jeg fikk 

ballongen av Teddy. 

fest 

41

– det er gærningene 

som driver verden 

fremover, ikke de normale. 

de som er gærne 

nok til å si at de vil 

forandre verden er 

de som gjør det. 


De fleste opplever det kun en gang. Humoristen Jon Schau 

derimot har opplevd å dø ikke bare en, men hele to ganger. 

Profet uten tilhengere 

– jon schau om det meste 

eN HekTISk TorSDAg skal vi møte komikeren 

jon Schau, men det som var ment 

å skulle ha form av et intervju utvikler seg 

til noe ganske annet. Det blir en springende 

samtale om de små og store spørsmålene i 

livet. fra det dagligdagse til det metafysiske. 

jon snakker gjerne om absolutt alt og har ingenting 

og skjule. 

en skrudd verden – Vet du, Norge er på annen 

plass når det kommer til selvmord blant 

17 åringer. ganske utrolig. Når Norge gang på 

gang kåres til et av verdens beste land å leve i, 

er det ikke noe vi da har glemt å måle? for eksempel, 

hvordan 17 åringene har det inni seg? 

måler vi forutsetningene, – ikke hvordan vi 

har det inni oss? Da blir det fort to verdener; 

en uten for oss og en som er inni. Den du vil at 

jeg skal være, og den jeg egentlig er. jeg skulle 

rett og slett ønske at man kunne gå ut å bare 

være den man egentlig er. Har du noen gang 

vært i selskap hvor det er viktigere å oppføre 

seg riktig og spise med riktig bestikk enn å ha 

det hyggelig. jeg styrer unna sånne selskaper, 

det blir så kjedelig, sier jon og slår ut med 

armene. Slik starter samtalen med jon om det 

som har blitt viktig. 

ny misjon jon er til vanlig fullt opptatt med 

nystartede Hippiemedia, underholdning som 

setter spor. et sosialt medieselskap, som skal 

fortelle historier om og til mennesker på en 

måte som inspirer og engasjerer. 

– Hva handler Hippiemedia om? 

– Det er to spor som er satt sammen, Hippiene 

og media. Hippiedelen handler ikke om 

fri sex og at alle skal begynne å dope seg, men 

at alle skal leve sin sannhet og ikke tvinge den 

på andre. jeg mener at media i dag lyver om 

hvem vi er. konfrontasjon og fokus på feil har 

tatt helt overhånd. De som har noe å komme 

med, noe som er originalt slipper ikke til, 


forklarer jon. 

– Hvorfor er dette så viktig? 

– jo for det er gærningene som driver verden 

fremover, ikke de normale. De som er 

gærne nok til å si at de vil forandre verden er 

de som gjør det. Det var de normale som sa at 

jorda var flat, men gærningene mente at den 

var rund, forklarer jon med store håndbevegelser. 

Sant nok, flertallet tar feil. I hvert fall i 

følge vår egen Ibsen. 

– Mener du at det er de gale som egentlig 

burde overta verden da? 

– ja, så klart. galskap og det å være gæren 

er to forskjellige ting for meg. Det å være 

gæren handler om å tørre å være seg selv, 

og tørre å si hva man ser. galskap er i bunn 

og grunn egentlig bare et innbitt forsøk på å 

være normal. 

mer om galskap – Det som gjør folk gærne 

er å forsøke å passe inn hele tiden. Hvis man 

må tilpasse seg hele tiden, for å passe inn i 

virkeligheten, så speiler jo ikke virkeligheten 

lenger hvem vi egentlig er og vips er det forskjell 

på hvem vi er og hvem vi later som vi er. 

er ikke dette galskap da? 

– Nå tror jeg du må forklare litt. 

– jo hør nå, hvor mange riktige tanker 

skal jeg ha for å betraktes som frisk og hvor 

mange syke tanker skal jeg ha for å være 

gæren? 100% riktige tanker – er det normalt? 

80%? 50, kanskje? en interessant tanke: om 

jeg tar vekk definisjonen av normal, hva er 

jeg da? jo, jeg er som jeg er. Hele tiden. fordi 

jeg ikke er i forhold til noe. Dét høres ganske 

normalt ut for meg: – å være som jeg er. Ikke 

som noen andre vil at jeg skal være, fastlår 

jon. besnærende tanke, særlig tatt i betraktning 

av jon har møtt veggen og måtte tenke 

en ny tanke eller to. I 2004 fikk jon betennelse 

i bukspyttkjertelen. Han ble lagt i respirator 

og holdt på dø. bukspyttkjertelbetennelse er 

alvorlig og forekommer stort sett hos alkoholikere. 

jon hadde ca 20% sjanse for å overleve. 

død og oppstandelse – jeg hadde kraftige 

alkoholproblemer den gangen. Du får ikke 

betennelse i bukspyttkjertlen uten å ha problemer 

med alkohol for å si det sånn. Du skjønner, 

jeg så ikke at det gikk an å bare være meg 

selv og forsøkte å drikke meg bort. Det er rart 

hvor vanskelig det er å være seg selv. Samtidig, 

vi kompliserer mer enn det vi trenger. 

Det er jo faktisk bare å forsøke. 

– Du trodde du skulle dø? 

– Teknisk sett døde jeg to ganger og jeg har 

vært på den andre siden. jon begynner å fortelle 

om det som skjedde for fem år siden og 

om det som forandret det meste. 

– Er det en annen side, i så fall er det en 

perleport eller ny runde? 

– Ingen av delene svarer jon, for meg er det 

er en mening med alt som skjer. Det er ikke 

slik at ”vips” så er du død. jeg måtte oppleve 

det to ganger for å tro det. Hver gang med ett 

HER OG NÅ: Det handler om å være tilstede. 

Nyte hvert sekund her og nå. 

leve 

43

leve 

sett med forskjellige faser. Den første runden 

opplevde jeg som en film hvor jeg så meg selv 

dø gang på gang. først ble jeg skutt. Så ble jeg 

kjørt over av trikken og så ble jeg stukket ned. 

Til slutt orket jeg ikke mer og aksepterte at nå 

er det over. Da ble det plutselig et sceneskifte 

og jeg så lys. et deilig lys, og her så jeg alle 

jeg var glad i, til og med broren min som satt 

ved siden av sykesengen, var i lyset. Det var 

som å bade i ren kjærlighet. Tenk deg, inne 

deg har du sikkert en sort hemmelighet. Noe 

stygt som du ikke tør å dele med noen. Dette 

er det første de holder opp, og det er det de 

– folk er så opptatt av å 

planlegge. når man planlegger 

er man ikke tilstede 

her og nå, men et 

annet sted, og da mister 

man jo viktige opplevelser. 

elsker deg mest for. Det finnes ikke noe feil. 

Ikke noe riktig heller. Du er bra nok. perfekt, 

faktisk. Så kom neste fase hvor livet passerer 

i revy. Det var som en filmrull og da jeg så på 

den, gikk det opp for meg at min film var nesten 

blank! jeg hadde ikke erfart det jeg er her 

for å erfare. Så da jeg fikk spørsmålet: Vil du 

fortsette, eller vil du tilbake? – var mitt svar 

at jeg måtte tilbake. 

engler, profeter og planlegging – Når jeg 

forteller om hva jeg opplevde er folk raskt ute 

med å svare: ja, den boken har jeg lest eller 

det har jeg hørt om. men det er vel ikke det 

det handler om? å lese om det? Livet skal 

ikke leses om, det skal leves. Du kan drømme 

om det, lese om det og tenke på det, men du 

har faktisk ikke levd det. Du har ikke hatt 

opplevelsen eller erfaringen selv og da er filmen 

blank. Det er det du har levd som er på 

filmen, ikke det du har lest eller tenkt. Tenk 

å leve et helt liv sånn. Helt bortkastet, et liv 

hvor vi aldri er oss selv og hvor ingen blir ordentlig 

kjent med oss. Triste greier. Vi snyter 

oss selv for et ekte liv. Derfor kom jeg tilbake. 

for å være meg selv og for å oppleve, ikke for 

å gruble eller planlegge. folk er så opptatt av 

å planlegge. Når man planlegger er man ikke 

tilstede her og nå, men et annet sted, og da 

mister man jo viktige opplevelser. jeg hadde 

mer igjen, mer å oppleve og fylle filmen min 

med. Derfor planlegger jeg aldri. 

– Ikke før opptredener engang? 

– Nei, har jeg planlagt i forkant mister jeg 

jo det som faktisk skjer rundt 

meg. mye kan jo skje mellom 

planleggingen og det som skjer 

når jeg er på scenen. Det for 

heller bli som det blir. om du 

går ut og leter etter noe finner 

du det kanskje, du finner kanskje 

engler også, men du mister 

noe samtidig. 

– Hva, har du møtt engler 

også?! 

– ja, men hør nå. glem englene. 

Det jeg forsøker å si er at du finner kanskje 

det du leter etter, også engler, men du 

går glipp av alt det andre. Sett to karer på en 

øde øy. Den ene leter etter en båt. kanskje 

han finner en, kanskje ikke, enten eller. Han 

andre, leter ikke etter noe. Han kan derimot 

finne alt det andre som er på øya. Han går 

ikke glipp av noe og får med seg alt. Det er 

det jeg mener. Slutt å definere, slutt og lete, gå 

heller ut og lev! 

– Dette høres egentlig ut som en slags 

ideologi. Har du planer om å starte en bevegelse? 

– Nei, jeg har ingen planer om det. jeg er 

bare opptatt av at mennesker skal leve og 

gjøre seg sine egne erfaringer. 

– Men, du kan jo få tilhengere av slikt? 

– gud bevare meg, nei, det ønsker jeg da 

ikke! Det er nok av folk som kopierer og følger 

etter, det er jo hele poenget. gå heller ut 

lev livene deres. Skulle det dukke opp folk her 

ville jeg forsøke å skremme dem vekk. Sier 

jon og veiver med armene og flakser rundt i 

rommet. 

– Nettopp, og på den måten ville det sikkert 

bli flere, ler jeg. Tanken på å kanskje sitte 

og snakke med en nyklekket profet var ganske 

underholdene, særlig ettersom profeten 

selv helt klart ikke ønsket seg tilhengere, og 

heller ville forsøke å jage dem vekk. Litt som 

ut av en monte phyton film. Deepak Chopra, 

sa noe slikt som at ”Christ was never a Christian, 

buddha was never a buddhist” og her 

satt jeg og lyttet til det som kanskje kunne bli 

en fremtidig guru eller til og med en profet. 

profeten jon, forløperen til jonistene… Lenge 

etter at skribenten egentlig skulle ha takket 

for seg var samtalen om mye mangt over. I 

sekken fikk jeg med meg noen kryptiske notater, 

noen pennetegninger, og ikke minst 

jons bok, som faktisk heter jons bok. 

tekst og foto: tine frich møller 

Jon Schau 

Jon (43) har vært komiker i 20 år. 

Han er definitivt et naturlig B-menneske 

og har dødd to ganger. Jon 

har samboer, tre barn og han har 

skrevet seks bøker. En er trykket, 

resten bor fortsatt i Mac’en. Han 

har ikke særlig tro på skolegang 

og planlegger aldri. Jon jobber i 

Hippiemedia, med underholdning 

som setter spor. Han holder 

opptredener jevnlig og fortiden 

holder han på med å lage en pilot 

for tv. Jon vil at verden skal bli et 

mer tolerant og åpent sted og 

siterer gjerne Deepak Chopra og 

Sting, om anledningen byr seg. 


Skjønnhet etter behag 

Linda Hartvoll 

Spes. sykepleier 

Restylane/Botox 


TiLbud 

Juni – Juli – August 

Restylane / Botox 

20 %* 

IPL hårfjerning Bikini / Armhuler 

1/2 pris* 

Tannbleking 

kr 2000,- 

Andre behandlinger se www.clinicadlib.no 

* Gjelder første behandling 

Vi har arbeidet innen dette fagområdet siden 1999. 

Linda og Britta er Restylane instruktører i Norge. 

Inger Solset 


Clinic Ad Lib 

Lilleakerveien 23, 0283 Oslo 

Vis á vis CC Vest 

Telefon 22 50 51 30 – Mobil 958 08 273 

E-post: post@clinicadlib.no 

www.clinicadlib.no 

GratIS 

konSuLtaSjon 

Britta Goldsack 


Restylane/Botox 

Det er ikke 

luksus å ta vare 

på seg selv, 

ARTESIA SPA 

det er en 

nødvendighet. 

din kilde til helse & velvære 

Artesia Spa Majorstuen 

Majorstueveien 36 

0367 Oslo 

tel: 22 93 35 50 

www.artesia.no 

Artesia Spa Grand Hotel 

Karl Johansgate 31 

0159 Oslo 

tel: 22 82 50 00 

45

Norwegian Wood: 

En kollektivt vellykket date 

– Med nye store musikkopplevelser blir Norwegian Wood i år som en 

kollektivt vellykket date, sier festivalsjefen Sten Randers Fredriksen. 

I LeTT SoLregN møter vi festivalsjefen 

Sten fredriksen når den 18. utgaven av Norwegian 

Wood snart braker løs. Her blir det 

sikkert sol og bading, men frognerbadet tåler 

en regnskur og folk i Norge har godt regntøy. 

Siden starten i 1992 med johnny Cash har 

over 500 000 festivaldeltakere gått inn gjennom 

portene, men som arrangør er han ikke 

bare opptatt av å sette publikumsrekorder. 

– publikum på Norwegian Wood fortrekker 

det intime fremfor en overfylt arena. Derfor 

har vi satt et tak på 8.000 mennesker per 

dag. Det gjør vi både for at artistene og publikum 

skal få en best mulig musikkopplevelse, 

sier Sten fredriksen. 

Norwegian Wood har vist seg å være svært 

levedyktig de siste årene. Det har gitt arrangørene 

tro på at de har funnet en god oppskrift. 

– Neil young-konserten ble utsolgt på 10 

minutter, fordi det er en bra artist og folk 

skjønner at vi har en eksklusiv festival, mener 

han. oppvarmer for legenden blir en av de 

fremste heltedyrkerne, Lars Lillo-Stenberg. 

Han stiller som soloartist uten hyllestbandet 

young Neils. Det walisiske stjerneskuddet 

Duffy er også et av høydepunktene på festivalen. 

Hun slo gjennom med et brak i 2008 med 

singelen ”mercy” og debutalbumet ”rockferry” 

har solgt 5,5 millioner på verdensbasis. 

Andre på programmet: Nick Cave, bigbang, 

The pretenders, Todd rundgren og CC Cowboys. 

Sjekk norwegianwood.no for siste nytt. 

festivalsjefen Han føler seg privilegert som 

kan jobbe heltid med noe så givende som en 

musikkfestival. 

– Livet er for kort til ”å bure seg inne” med 

en forutsigbar jobb. Her kan det bli i overkant 

uforutsigbart, men når alt faller på plass er 

det hyggelig å være festivalsjef i et fint bad. 

Han minnes når han selv var liten gutt , 

– puBlikum fortrekker det intime fremfor 

en overBooket arena. derfor har vi satt et 

maks-tak på 8000 mennesker av gangen. 

kjøpte wienerbrød i kirkeveien og badet her 

hele dagen. De to første Norwegian Woodfestivalene 

var på bærums Verk, før Sten fikk 

ideen om at frognerbadet var stedet. 

– jeg satt i frognerparken og vurderte om 

vi kunne flytte festivalen dit. Da kikket jeg 

over mot frognerbadet. Det var inngjerdet, 

hadde masse toaletter og et naturlig amfi. 

perfekt! jeg tenkte om man har nok strøm 

til å varme opp bassengene klarer man vel å 

fyre opp lydanlegget også. Han ringte sjefen 

for oslo-badene, jan Zander. kommunen var 

akkurat da blitt mer åpen for å tenke at kommunale 

anlegg av og til kunne åpnes for alternative 

bruksmåter. De stilte seg positive til 

å prøve å holde en konsert her. også naboene 

har arrangørene et godt forhold til. festivalen 

slutter på et kristelig tidspunkt (ca 22.30) slik 

at nabolaget får sove i fred. De som vil gå ut 

å spise middag eller gå på byen etterpå kan 

gjøre det. 

naturlig amfi Hver sommer starter de med en 

tom gressplen som skal bli en gressplen igjen 

uken etter. Her skal alt som trengs rigges opp; 

scene, toaletter, salgsboder og tribuner. 

– klart vi blir slitne, men også inspirerte når 

det går så bra. Det har vært noen regndager 


i festivalens historie, og ikke alt har bestandig 

vært like enkelt for festivalens gründere 

siden oppstart. Det er fint å arrangere festival 

i Norge. er det regn tar folk med fornuftige 

sko, regntøy og sitteunderlag. året da David 

bowie spilte regnet det ”hunder og katter 

her”, likevel koste folk seg. 

stor staB Ved siden av ”festivalsjefene” Sten 

randers fredriksen og jørgen roll er den 

sentrale staben på tre-fire personer. 20 personer 

er på lønnslisten i ca. en måned. I tillegg 

kommer det ca. 900 frivillige som sørger for 

at Norwegian Wood blir en hyggelig firedagers 

opplevelse. 

– De frivillige er veldig viktige. De rigger, 

bemanner boder, bærer bandutstyr og 

mye mye mer. De jobber to dager og får være 

gratis publikum to dager. Lønnen utbetales i 

musikkopplevelser og hyggelig samvær. 

gjennom årene mangler det ikke på de spesielle 

festivalopplevelsene. en gang Van morrissen 

spilte var det en due som fløy i en fin 

bue publikum og satte seg pent til på orgelet 

til organisten. Der satt den lenge og da den 

siste låten var ferdig la han seg nedpå. Duen 

var ferdig den også. 

familievennlig – Lørdag og søndag åpner 

anlegget kl 12.00 og svømmebassengene kan 

brukes som vanlig. Det er mye å finne på for 

barn. Solstrålen barneteater kommer og lager 

litt barneunderholdning. I tillegg til at frognerbadet 

allerede er verdens hyggeligste sted 

for barn. Vi har eget barneombud som går 

rundt på festivalen og skal se til at barna har 

det så bra som mulig. 

– Norwegian Wood tyvstarter torsdag morgen 

med en stor lukket konsert- og badedag 

for ungdomsskolene i oslo. konserten heter 

youngwood og arrangeres sammen med Den 

kulturelle skolesekken. Dit kommer det i år 

5 000 deltakere, forteller festivalsjefen stolt. 



Neil Young konserten ble 

utsolgt på 10 minutter! 

Oppvarmer for legenden Neil Young blir en av 

de fremste heltedyrkerne, lars lillo-Stenberg 

som stiller uten hyllestbandet Young Neils, og 

kommer som soloartist. – Jeg skal forberede noe 

spesielt, sier lillo-Stenberg. 

Årets nye haebøker 

Bogstad – Park og hager 

Herskapelig praktbok om historien, 

kulturen, parken og hagene til Bogstad Gård. 

For alle med lidenskap for vakre hager. 

Den store sneglekrigen 

Endelig kommer boken som hjelper deg 

å bli kvitt brunsneglene. Inneholder alt 

om sneglebekjempelse. En virkelig 

bruksbok med humor og snert. 

Kr 249,– Kr 449,– 

Duffy er et av høydepunktene på Norwegian 

Wood. Hun slo gjennom med et brak i fjor med 

singelen ”Mercy” og har solgt 5,5 millioner 

debutalbumet ”Rockferry på verdensbasis. 

festival 

47

Løpeturen starter 

hos Vinderen Sport 

Nyheter! 

Nyheter! 

Nike Air Zoom 

Vomero+ 3 W 

Asics Gel-Kayano 

15 W 

Nike Air Zoom 

Skylon+ 11 W 

Asics Gel Nimbus 

10 W 

Nike Air Pegasus+ 

25 

Asics Gel-DS 

Trainer 14 

Saucony Triumph 

W 

KR 1500,- KR 1100,- KR 1100,- KR 1300,- 

Saucony Paramount 

W 

KR 1800,- KR 1500,- KR 1300,- KR 1800,- 

Vinderen Sport 

Holmenveien 1 • Tlf: 22 13 97 00 

Vi har også mange spennende 

nyheter fra Mizuno! 

48 Forbehold om post@vmagasinet.no 

trykkfeil.

Vinderen blomster kan tilby vår ekspertise til deres spessielle dag. 

Vi har lang erfaring med brudebinderi, pynting av kirker og festlokaler. 

Ring eller kom innom for en timeavtale. 

Vinderen blomster 

Borgenvn 50, 0373 Oslo, Vinderen 

Telefon 22 49 58 01 

ANN_PURE_V-magasinet_190x127,5:Layout 1 19-05-09 09:40 Side 1 

Du ser ikke yngre ut over natten. 

Men effekten vil prege morgendagen. 

PURE SCANDINAVIA COSMECEUTICALS består av en serie hudpleie kremer med 

vitenskapelig dokumentert effekt. De er basert på det ypperst av kunnskap fra hudforskning 

og bioteknologi. Kremene er fremstilt av en unik og aktiv formulering med 

vitamin A -som omdannes til vitamin A syre dypt inne i huden. Dermed unngås bivirkninger. 

Prosessen hjelper huden med å reparere og fornye seg selv innenfra. Naturlig og effektivt! B a s e C a m p Foto: 


Vitenskapelig dokumentert effekt; 

• Friskere hudfarge 

• Jevnere, strammere og mykere hud 

• Forminsking av porene 

• Normalisering av huden (fet/tørr) 

• Fine linjer og rynker glattes ut 

• Pigmentflekker/sprengte blodkar bedret 

• Betydelig bedring av uren/solskadet hud 

• Reversering av aldringsprosessen 

med opptil 20 år! 

NATURLIGE INGREDIENSER 

PARABEN-FRI 

ALLERGEN-FRI 

A-VITAMINSYRE UTEN BIVIRKNINGER 

Kjøp direkte i Produsentens nettbutikk: 

www.purescandinavia.no 

Produseres, distribueres og markedsføres av Pure Scandinavia A/S, P.B. 84, 1317 Bærums Verk, Tlf: 95 98 56 55 


Mandag - Fredag 09.00 - 21.00 

Lørdag 09.00 - 19.00 

Terje Rakke/ Nordic Life 

– det ligger i din natur 

49

ny i norge 

En karibisk 

fønvind 

Karibiske Letticia Gilbert blåser en varm vind av velvære 

her oppe i nord, i utkanten av verdenskartet. 

– LIVeT er for kort til ikke å ha glede av 

det, i hvert fall om man har anledning, sier 

Letticia. Hun vokste opp i New york City og 

har karibisk blod i årene. familien reiste fra 

St. Lucia da hun var tre år. Livet på de varme 

øyene var ikke bare enkelt og det store eplet 

bød på nye muligheter. gjennom årene har 

hun flyttet en del på seg og betrakter seg som 

først og fremst som en verdensborger. etter 

flere år i europa møtte hun sin norske ektemann 

og ble med ham til hjemlandet. kun 

få måneder etter ankomsten startet hun sin 

egen virksomhet som har til formål å gjøre 

spa og velvære mer tilgjengelig, hvor hun arrangerer 

spa- og velværeuke med rabatterte 

behandlinger til egne medlemmer. Så langt 

er virksomheten blitt en stor suksess. kun 

en uke etter at etableringen ble det registrert 

over to tusen velværetørste i medlemsdatabasen. 

Letticia har kommet som en varm vind 

og har skapt felleskap i en velværeindustri 

preget av lite samarbeid mellom aktørene. 

på åpningsarrangementet på Holmenkollen 

park Hotel rica ble hun mottatt med applaus 

og klemmer fra deltagerne. 

modig – Det er ganske modig å etablere en 

egen virksomhet i et nytt land etter så kort 

tid? 

– kanskje, men jeg må innrømme at jeg 

liker oprah Winfrey. jeg så et oprahshow 

hvor det ble sagt at opp mot åtti prosent av 

amerikanere misliker jobben sin. jeg kom 

– det er god arBeidsmoral 

her, men det 

er mer Balanse mellom 

arBeid og fritid. 

i usa handler hele 

livet om arBeid. 

til Norge i april i fjor og i løpet av sommeren 

kom jeg på hva jeg hadde lyst til å gjøre. Det 

gjelder å finne sin egen motivasjon og følge 

den, og ganske enkelt, – just do it! 

– Hvordan kom du på ideen? 

– Da jeg kom til Norge, lurte jeg på hvor 

jeg kunne få gjort manikyr og pedikyr, men 

skjønte fort at det å pleie seg selv ikke er så utbredt 

her som i andre land jeg har vært i. Det 

virker som norske kvinner unner seg mindre 

pleie enn kvinner andre steder. Uansett, det 

synes som om det hersker en holdning om at 

det å unne seg egenpleie er ekstravagant og 

unødvendig, sier Letticia. formålet bak Letticias 

virksomhet er å fjerne myter og fordommer, 

spre kunnskap om behandlinger, 

virkeområder og gjøre pleie og velvære mer 

tilgjengelig for alle. 

– Har du møtt noen motforestillinger? 

– Ikke egentlig, det vil si, jeg velger å ikke 

fokusere så mye på dem. Dessuten, når jeg 

presenterer SpaDeal.no, skjønner de at det er 

et enkelt og godt konsept. Det blir en vinnvinn 

situasjon. 

på egne Ben – Hvordan synes du at du ble 

mottatt da du kom til landet? 

– jeg visste ikke helt hva jeg skulle forvente. 

jeg hadde hørt at nordmenn er kalde og reserverte, 

men det stemmer ikke. Når jeg 

forsøker å snakke norsk forstår de jeg møter 

at jeg ikke bare er her på gjennomreise, men 

at jeg er her for å bli. folk skjønner at de kan 

komme til å møte meg igjen og åpner seg mer 

opp. Da blir servicen bedre også, smiler Letticia. 

– Hvordan oppfatter du Norge? 

– forskjellen mellom Norge og USA er ikke 

så stor. jeg liker kulturen i Norge, den er egentlig 

ikke så ulik den amerikanske kulturen. 

Det er god arbeidsmoral her, men det er mer 

balanse mellom arbeid og fritid. I USA handler 

hele livet om arbeid og det er for eksempel 

uttenkelig å ikke ha en blackberry (avansert 

mobiltelefon) eller ikke å være tilgjengelig 

for arbeidsgiveren døgnet rundt. Det er også 

uvanlig å gå tidlig fra arbeidet en fredag fordi 

man skal reise bort i helgen. Her er det greit, 

og det er fint. Naturen er viktig i Norge. jeg 

har etter hvert også begynt å verdsette den 

også, men det tar nok litt lenger tid. jeg er jo 

en ordentlig ”city gal”, en byjente vet du. 

– Er det vanskelig å etablere seg i et nytt 

land? 

– jeg tror de første tre månedene går med 

til å finne seg til rette. etter et halvt år kommer 

den fasen der kroppen og sjelen aksepterer 

at man har flyttet på seg. Deretter går det 

bare oppover. men det er viktig å etablere seg 

på egne premisser, skape en egen tilhørighet 

med et eget nettverk og egne venner. Ikke 

bare leve ut fra ektefellen eller familien. Det 


kan bli ensomt. ensomhet kan være en mektig 

følelse. 

– Hva kan du si til andre som nettopp er 

kommet til landet, eller som kan tenke seg å 

etablere seg i et fremmed land? 

– forsøk å lære deg språket og snakk med 

mennesker. Det er viktig å respektere kulturen 

og menneskene, og å forsøke nye ting. 

Det er alt for lettvint å bli sittende hjemme 

og tvinne tommeltotter i stedet for å komme 

seg ut og gjøre noe nytt. jeg jobber fortsatt 

I Oslo og Akershus kan du velge blant 

527 Eiendomsmeglere MNEF 

– velg en når du skal selge! 

Eiendomsmegler MNEF: 

– vi hever kunnskapsnivået i eiendomsmarkedet 


med å lære å like reinsdyr. Dyrene er vakre, 

men smaken er spesiell. og til sist, og dette er 

kanskje viktigste – tenk positivt! Det er dumt 

å dvele ved det negative og sammenligne det 

nye med det du har reist fra. eller å tenke på 

mulighetene man kanskje går glipp av. Da 

tror jeg man kan bli gal. Nei, da er det bedre 

å ta ting som det kommer å tenke; – om det 

snør, gå på ski! 


foto: anne kristin møller 

· Høyskoleutdanning – nå 3 år 

· Minst 2 års praksis 

· Lovbestemt enerett til tittelen Eiendomsmegler 

letticia Gilbert, SpaDeal.no, Nina Hilland, 

Holmenkollen park Hotel Rica og Kay Thune, 

Holmenkollen park Hotel Rica SpA. 

Da Letticia Gilbert henvendte seg 

til Holmenkollen Park Hotel Rica og 

Spa senteret på hotellet, for å høre 

om de ville være vertskap for lanseringen 

av SpaDeal.no var de ikke 

vanskelig å be. 

– Letticia kom som ett friskt pust fra 

New York. Med stort pågangsmot 

og med entusiasme overbeviste 

hun oss om at konseptet SpaDeal.no 

ville slå like godt an her som i New 

York, sier salgs og markedsdirektør 

Nina Hilland. Det viste seg å være 

helt riktig. 

– Hun er en ressurs som vi gleder 

oss til å samarbeide med videre 

også i forhold til vår nye SPA avdeling 

og treningssenteret StudioDay, 

fortsetter hun. 

– etter et halvt år 

kommer fasen der 

kroppen og sjelen 

aksepterer at man 

har flyttet på seg. 

· Obligatorisk etterutdanning 

· Underlagt etiske regelsett og nemnd 

51

skjønnhet 

Oppfølger til artikkel i foregående utgivelse 

”Vi vil bli flottere” hvor V-magasinets utsending 

tester ansiktsbehandling med Restylane 

Restylane: 

V-magasinet om 

skjønnhetens 

kvikk-fix 

DeT kom oVerrASkeNDe mange reaksjoner og kommentarer 

både fra kjente og ukjente i etterkant av artikkelen om test av restylane 

i forrige utgivelse. Ikke negative men i stedet mange nysgjerrige 

som har møtt meg med spørsmål som; – Var det vondt? – Hvor mye 

koster det? og det var flere som kommenterte at de selv kunne tenke 

seg å gjøre noe med linjene rundt leppen, pannen og så videre. en 

bekjent som skal gifte seg, har en dyp fure i pannen som jeg “hadde” 

og hun var selvsagt veldig spent på om jeg mente hun burde gjøre det 

samme nå som hun skal stå hvit brud. 

huden er gavepapiret du er 

pakket inn i, og det er ikke til 

å komme forBi at det falmes og 

Blir litt rynkete her og der 

etter hvert. 

I bunn og grunn handler ikke livet så mye om å se ung ut, men å ha et 

sunt utseende. Det handler også om det du utstråler og om hvordan 

du lever livet ditt. Av og til smiler jeg til meg selv for å se hvor jeg kommer 

til å få rynker. å spise sunt er nok kanskje viktigere enn alskens 

hudprodukter. Likevel bruker jeg gjerne kremer sånn i tilfelle. og ja, 

jeg tar gjerne litt ølgjær og omega 3-tilskudd også. 

egentlig er jeg ikke så redd for å bli eldre. Huden er gavepapiret du 

er pakket inn i, og det er ikke til å komme forbi at det falmes og blir 

litt rynkete her og der etter hvert. jeg har fått et mer bevist forhold 

til soling og de siste årene har jeg fornuftig nok benyttet ”skokrem” 

med solfaktor 50+ om sommeren. rynker kan ha noe vakkert over seg 

også. De viser at man har levd en stund og de viser erfaring. Likevel 

har jeg ingen ting imot å gjøre småting som kan forbedre fasaden en 

tanke. Selv, ser jeg jo at huden er blitt litt slappere. man må jobbe hardt 

for å holde seg frisk og sprek. jeg fikk barna mine (gutt og jente 9 og 10 

år) i ganske voksen alder. Da er det fint å beholde et sånn noenlunde 

ungt utseende. med andre ord, å gjøre det beste ut av det som er, men 

helst unngå kirurgiske inngrep, synes nå jeg. 

Da min mor, som ikke er en jålete person kommenterte at min “sinterynke” 

kan få folk til å misforstå meg, ble jeg moden for å se på om det 

var noe som kunne gjøres med den. jeg vil jo ikke se sinna ut! Så da 

britta i Clinic AdLib sa at furen i pannen var lett å få bukt med, var jeg 

ikke så vanskelig å be. At jeg har testet ut også en del andre områder i 

ansiktet, er mer enn jeg i utgangspunktet hadde forventet. Når man ligger 

i stolen med bedøvelseskrem var det fort gjort og fylle opp med litt 

mer her og der. panne, lepper, kinn ble injisert med restylane light og 

før lunsjen var over hadde jeg fått en total ”make over”. behandlingene 

fortsatte uttover våren, og med dem kom også reaksjonene. bortsett fra 

de hjemme da. min mann og barna mine opplever ikke meg som spesielt 

annerledes eller ny. Livet i heimen går videre som normalt. Det er mer 

typisk venninner av meg som engasjerer seg med kommentarer som; 

– Det er absolutt skjedd noe med deg. – Du ser ”freshere ut”. Da lurer jeg 

på om er det fordi de har lest i bladet, om de er snille venninner, eller om 

det faktisk er en markant forbedring? min kollega har gransket meg dag- 

lig med et årvåkent blikk. også hun mener å se klare forbedringer. jeg 

stoler på henne, hun legger sjelden to fingre i mellom. Så etter tre behandlinger 

må jeg vel si at ja, forandringene er der. ”Sinterynken” er faktisk 

borte og huden er glattere. etter hvert, har jeg blitt vant med mitt nye 

ansikt. Det gjenstår å se hvordan det blir etter en stund. effekten skal 

avta etter ett halvt til ett års tid. Det skal vel noe til at jeg vil akseptere 

at den gamle ”sinterynken” og de andre linjene kommer tilbake igjen. 

De ønskes i hvert fall ikke velkommen. og sånn sett utelukker jeg heller 

ikke at jeg kanskje kommer til å ta turen tilbake igjen. Anki :-) 

Restylane er en gel som inneholder hyaluronsyre. Syren finnes 

naturlig i huden og injiseres i hudens problemområder. Formålet er 

å tilføre volum, jevne furer og ujevnheter. For langvarig resultat bør 

behandlingen gjentas hver 6. til 12. måned, men det er individuelle 

forskjeller. Behandling koster fra kr. 1900 og oppover, avhengig av 

mengden som benyttes. Leverandøren Q-Med hevder at behandlingen 

har forebyggende effekt. www.restylane.no 

Testen er utført hos Clinic AdLib på Lilleaker. Klinikken har sertifiserte 

instruktører og er blant de første i landet som begynte med 

Restylane. 


CELEBRATION 


BRYLLUPSERVICE 

Lene Bjerre Consept Store har stort utvalg i dekketøy, 

vinglass, bestikk, serviser, tekstiler, interiør og gaver. 

Vi hjelper brudepar og gjester med bryllupslister, og er 

behjelpelige med å sende gaver over hele landet. 

Velkommen til en hyggelig bryllupsprat med oss i butikken! 

BRYLLUPSTILBUD! 

Sengesett i bomullsdamask m/hullsøm. 

Ass. Farger. 

2 sett før kr. 2 198,- 

Nå kr. 999,- 

CONSEPT STORE 

OSLO 

Lene Bjerre Consept Store i Kirkeveien 54, Majorstuen 0368 Oslo. Tel. 23 33 02 35. 

Åpningstider: man-fred 10-17 (tors 10-18), lør 10-15. Velkommen! 

53

Foto: Knut Bry/Tinagent 

Vi vil bli 

smartere 

– og med litt ekstra 

hjernetrim er det mulig 

De fleste av oss har et ønske om å prestere bedre 

i forskjellige sammenheng. Nå er teknologien kommet 

som kan hjelpe oss i riktig retning. 

egypTerNe TroDDe I sin tid at det var 

hjertet som styrte alle organer mens hjernen 

bare var svamplignende avfall. I alle fall 

kunne det se slik ut når de balsamerte sine 

døde. I dag er det annerledes. Hjernen både 

opptar og fascinerer oss og kunnskapen om 

den er i rivende utvikling. kontinuerlig oppstår 

det nye koblinger i hjernen som setter 

oss i stand til å mestre nye ting. Topplokkets 

muligheter er så å si uendelige. og det 

er hit vi skal henvende oss når vi ønsker oss 

nye ferdigheter, i følge kyrre Texnæs og kollega 

Anna jonsson, i Creator of movements. 

en nyetablert virksomhet som har tatt i bruk 

brainstate-teknologi i Norge. en teknologi 

som handler om å trene opp, optimalisere og 

harmonisere hjernens funksjoner. Alt med 

henblikk på økt velvære, yteevne og prestasjon. 

Utrolig, ja, kanskje. Det virker så lekende 

logisk lett når V-magasinets modige representant 

skal teste teknologien som er ment å 

rydde opp i hjernens ubalanse og støy. 

a la Carte Det er mye V-magasinets utsending 

kunne ønske seg fra menyen; drahjelp til 

Sudokuen og en litt lengre lunte, kvitte seg 

med noen overflødige kilo og kanskje noen 

laster. ett sett med skyhøye forventninger 

muligens, men oppnåelige i følge Texnæs og 

jonsson. Den forventningsfulle klyver opp i 

stolen, ikke ulikt et førsteklasses flysete, og 

vippes så ned i behaglig leie. Det er tid for 

kartlegging. elektroder festes til ulike punkt- 

ved å stimulere 

hjernen med egne 

toner skal den 

kunne korrigere 

seg selv. på et vis er 

det som om den får 

se seg selv i speilet. 

er på issen. formålet er å registrere hjernens 

vibrasjoner, mens forsøkskaninen vekselvis 

skal slappe av og løse enkle oppgaver. Aktiviteten 

som registreres måles i megahertz 

og mates til en pc. Dataene sammenlignes 

med det som defineres som optimale verdier. 

optimale hjernemønstre har bestemte 

proporsjoner, i følge Texnæs. 

egen melodi etter kartleggingen skal hjernetrimmen 

begynne. Det er nå det begynner 

å bli spennende. Treningsprogrammet er basert 

på ønskede mål som er satt opp i forkant 

sammen med resultatene av den registrerte 

aktiviteten. I kombinasjon skal resultatene 

fores tilbake igjen i form av lyd via ørepropper, 

hjernens egen musikk. Ved å stimulere 

hjernen med egne toner skal den kunne korrigere 

seg selv. på et vis er det som om den 

får se seg selv i speilet, slik at den kan fikse 

opp i det som er galt eller ute av balanse på 

egenhånd. forsøkskaninen er klar for første 

runde og lytter til det som oppfattes som 

vilkårlige toner. Annen runde. Nye toner, og 

disse noe mer melodiske, ja, nesten sakrale. 


TIlKOBlET: V-magasinets utsendte og forventningsfulle 

medarbeider lytter til hjernens egen 

musikk. 

Utsendingen smiler, som om underholdt av 

egne vitser. 

mensa neste Det hele er over på tre timer 

inkludert kartlegging, og utgjør samlet sett 

et raskt og behagelig innblikk og møte med 

hjernens toneleier og mystikk. om representanten 

ble mer oppvakt og tilstedeværende 

etter seansen er mulig. Nattesøvnen lot seg 

definitivt påvirke. Som etter en overdose koffein, 

eller som etter en deltagelse i en nattlig 

maraton. Hvorvidt lunta ble lengre eller 

sudokuen nå vil gå av seg selv gjenstår å se. 

Varige endringer etableres først etter et lengre 

og tilpasset treningsprogram på mellom 

12 og 20 behandlinger. Veien til mensa er 

nok fortsatt et stykke unna, men hvem vet, 

i fremtiden kanskje vi alle finnes i arkivene 

blant de mest evnerike. enn så lenge er det 

foreløpig fantasien og lommeboken som setter 

begrensningene for V-magasinets stuntreporter. 



Mer om Brainstate og hjernetrim 

Einstein skal ha hatt mye trafikk mel- 

lom hjernehalvdelene sies det. Om 

han var lykkelig er en annen sak. 

Vi vet at hjernen har et enormt og 

uutforsket potensial. I områder av 

hjernen som er skadet vil hjernen selv 

til dels sørge for å skape nye forbindelser. 

Brainstateteknologien baseres 

på nevrofeedback som handler 

om å hjelpe hjernen til å etablere nye 

koblinger, balansere og harmonisere 

og å fjerne støy. I dette tilfellet handler 

det om frekvensene i hjernen, 

målt i hertz. Varig forhøyet frekvensnivå 

utgjør stress og er ikke helt ulikt 

slik vi tenker rundt vår egen puls. 

Trening med Brainstateteknologi vil 

si å fore hjernen med tonesignaler 

basert på hjernens egne frekvenser. 

Teknologien er fersk, det vil si om lag 

syv år gammel. Samtidig, 95 prosent 

av det vi vet om hjernen har vi funnet 

ut i løpet av det siste tiåret og hjerneforskningen 

ellers er i en rivende utvikling. 

Det er vitenskapelig metode 

ligger til grunn for teknologien, men 

resultatene av treningen er foreløpig 

ikke fullt ut dokumentert. Så langt er 

det om lag 10 000 mennesker på verdensbasis 

som har benyttet seg av 

Brainstateteknologien. Erfaringene er 

så langt positive, blant profesjonelle 

idrettsutøvere, næringslivsledere og 

blant personer med ulike former for 

avhengighet. Det gjennomført et 

Ikke et hotell, ikke et spa, ikke et tempel, 

men likevel alt dette. 

Zen Resort & Spa, 1,5 time fra Oslo. 

For en helt annen ramme rundt konferansen 

Supert kampanjetilbud 20.6 – 31.8 

18 års grense 

Se video www.zenresort.no 

Hjerneaktivitet er basert på celler som 

kalles nevroner som interagerer og danner 

grupper eller nettverk. 

eget program blant innsatte i Nevada 

med svært lovende resultater og det 

er også ønsket å få treningsprogrammet 

inn i offentlige institusjoner i USA. 

Et typisk treningsprogram som skal 

gi vedvarende endringer er intensivt 

og går over fem uker. I uke en og uke 

fem er det daglige treningsøkter på 

to ganger 90 minutter. I de tre ukene 

i midten skal det være et treningsopphold 

hvor hjernen skal få hvile 

ut. Kostnader for et intensivt treningsprogram 

er anslagsvis rundt seksten 

tusen kroner, tilgjengjeld skal også 

resultatene være av mer permanent 

karakter. For mer informasjon om 

hjernetrimteknologien, ta turen innom 

hodetrim 

55

god drikke 

Sabling er en kunst som bør 

gå forskriftsmessig for seg 

sabla god 

champagne 

I utlandet er det blitt trendy å ta kurs i champagnesabling 

slik at bryllupsfesten kan gjennomføres på en stilfull måte. 

Vi inviterte en venninnegjeng for å se om de norske jentene 

også kunne lære seg kunsten. Det ble en pang-suksess! 

for ANLeDNINgeN HyreT vi Norges 

fremste sablings-ekspert, ken engebretsen, 

for å gi venninnene maryon, Lisa, malene 

og oda råd og sprudlende praktiske øvelser 

i kunsten å sable med stil. 

viktige forBeredelser – Dette er ingen spøk. 

flasken kan eksplodere om man sabler feil, 

eller ikke benytter riktig flaske, forteller 

instruktør ken engebretsen, innledningsvis. 

Han forsikrer seg om at vi har gjort de 

nødvendige forberedelser; det vil si har lagt 

champagnen rolig og kjølig minst 12 timer 

før den skal miste hodet. 

– Disse kan ikke brukes til sabling, sier 

han plutselig og peker på noen flasker gra- 

tien & meyer Cuvée Demi Sec vi har kjøpt 

inn for å drøye champagnebudsjettet. 

flaskene inneholder god musserende vin, 

men mangler de nødvendige seks atmosfærers 

trykk som skal til for at sablingen skal 

kunne gå trygt for seg. 

Han velger isteden ut en Alfred gratien 

brut Classique og en Alfred gratien Vintage 

brut 1997 som sablingskandidater. jeg holder 

pusten et øyeblikk – tenk om dette går galt. 

Det er da for ille å skulle ødelegge så god 

champagne… men, neida. frykten skal vise 

seg å være relativt ubegrunnet. 

og så gjør man så… Vår lærer for dagen, 

ken engebretsen, er president i Den Norske 

Vips! Champagneflasken er 

blitt et hode kortere 

Vinkelner forening, og forklarer og viser 

damene prinsippene for sablingen; først 

skreller han av etiketten der flaskehalsen 

er skjøtet sammen. Han holder flasken i 45 

grader og foretar en jevn, og forholdsvis 

rask, bevegelse mot flaskehalsen til et ”poff” 

avslører at champagneflasken er blitt et 

hode kortere og ken kan helle de dyrebare 

dråpene i champagneglassene. 

mens ken fyller champagneglassene med 

boblende innhold finner en av jentene den 

avkappede flaskehalsen og gir den til læreren. 

– å, se hvor rett den er kappet av, utbryter 

Lisa. 

– ja, om sablingen er gjort perfekt, vil 

halsen være helt rett kappet av, forklarer ken, 

tydelig fornøyd 

miss og truseforslag Så er det jentenes tur. 

først ut er malene. blondinen har fulgt godt 

med i timen og melder seg frivillig som første 

sabler. Alt går forskriftsmessig, men mot 

slutten av sablingen kommer nervene; hun 

stopper sabelbevegelsen litt for raskt. flaskehalsen 

forblir intakt. Hun prøver igjen; denne 

gangen smeller det skikkelig. 

– Det gikk nesten bra, men denne kan vi 

ikke drikke. Det har falt ørsmå glasspartikler 

ned i flasken som kan kutte deg opp innvendig, 

advarer ken. 

– kan man ikke bare filtrere sjampisen 

gjennom ei dametruse, bryter fotograf per 


Heimly plutselig inn. Han ser bekymret bort 

på ken, tydelig redd for at det skal bli smått 

med champagnerester igjen til ham etter 

fotoseansen, om flere skulle mislykkes med 

sine sablingsforsøk. 

– Så tette dametruser finnes ikke, parerer 

ken, like tørt som innholdet i flaskene skulle 

tilsi, og heller innholdet 

av en deilig Alfred gratien 

brut Classique rett i vasken. 

Heldigvis er det den eneste 

flasken som ender sitt liv på 

en slik trist måte. 

Clean Cut for nå går det bedre. 

Alle jentene får prøve seg 

og får det til, men maryon får 

til den cleaneste cuten. ken 

studerer den avkappede toppen 

nøye. 

– Denne nesten helt rett sablet. 

flott! Det er slike detaljer 

som avgjør hvor perfekt sablingen har vært og 

som gir status og ære til sableren, sierr ken, 

tydelig fornøyd med sin elev. 

alternative åpninger etterhvert som alle ble 

fortrolige med sablingen var det mer klassisk 

åpning av champagneflaskene, ikke minst 

smaking. fotograf Heimly ilte til for å riste en 

flaske for å få både smell og champagneskum. 

Han mente det gjorde seg best på bildene. 

Dermed fungerte han samtidig som ufrivillig 

lærer i hvordan man Ikke skal behandle 

og åpne champagneflasker. Iallfall om man 

ønsker å gjøre det 

med stil men også 

beholde innholdet. 

jentene lærte imidlertid 

fort hvordan 

de skulle holde 

i korken og vri 

bunnen av flasken 

for unngå smell og 

spill av edle dråper. 

Det heter seg at en 

champagne åpnet 

på riktig måte skal 

gi lyd av en fornøyd 

kvinnes sukk. og i 

løpet av kvelden ble det både fornøyde damer 

og flere sukk; og alle var enige om at det 

hadde vært en sabla god dag på champagneskolen. 

tekst: ole johan svorken, 

www.rodtoghvitt.no 

foto: per heimly 


– dette er ingen 

spøk. flasken 

kan eksplodere 

om man saBler 

feil, eller ikke 

Benytter riktig 

flaske. 

Per Heimly som ufrivillig instruktør i hvordan 

man IKKE skal åpne en champagneflaske 

379,- 

- Din lokale bokhandel 

siden 1925 

449,- 

V-magasinet har valgt 

Naper som sitt trykkeri. 

Det setter vi pris på! 

Våre kunder er seg 

sitt ansvar bevisst. 

De tenker langsiktig og 

skaper trygghet for 

norske arbeidsplasser 

og norsk økonomi. 

Naper Informasjonsindustri AS 

Industriveien 14, N-3766 Sannidal 

Postboks 53, N-3791 Kragerø 

389,- 

• 35 98 53 00 • lena@naper.no • www.naper.no • 

57

OVER EN KAM Husk ikke alle snegler er slemme, noen er snille og 

gjør nytte og noen smaker godt. Gjør deg kjent med de forskjellige 

variantene, før du går løs på dem. Her er en variant av den spiselige 

sorten, en riktig delikatesse. Foto per lund larsen 

Til kamp! 

Det oppfordres til motstand, en felles front i kampen 

mot den nye fienden som truer hageidyllen på tvers av 

tujahekkene i Norge. 

kAmpeN ANfØreS bLANT annet av 

den ihuga grøntaktivisten margrethe 

geelmuyden, fortiden aktuell med boken 

”Den store sneglekrigen” Hvordan ta 

brunsneglene før de tar deg? Den utpekte 

fienden er våre nye og sleipe landsmenn 

brunsneglene, også kjent som Iberiaskogsnegle 

og mordersnegle, som innvandret til 

Norge på slutten av 1980-tallet. 

invasjon brunsneglen har etter hvert inntatt 

alle slags hagestrøk fra sør og helt opp til 

Troms i nord. Den formerer seg i rekordhast 

og har utstoppelig appetitt for det den minste 

hageflekk måtte ha å by på. Dette inkluderer 

sneglens egne søstere og brødre, derav også 

sneglen er ikke 

mottagelig for 

trusler og lar seg 

ikke nedkjempe av 

den enkelte. 

det treffende tilnavnet mordersneglen. I dens 

bane etterlater den seg død og fordervelse, 

et hav av sleipt slim og tapte illusjoner. Det 

snakkes om fraflytting og verdifall etter at 

den brune nykomlingen har flyttet inn. Ikke 

bare i hagen. Det er også gjort sleipe funn innomhus. 

geriljatilstand De siste somrene har vi 

hørt flere og flere skrekkhistorier om sneglefangst. 

Vi snakker hundretalls individer på 

en dag. Vennligsinnede nabolag forvandles 

til reneste geriljasoner. Det plukkes, spiddes, 

saltes, kokes, brennes og slaktes ned over en 

lav sko. metodene er like sinnrike og utspekulerte 

som de er varierte. Det skorter ikke 

på kreativiteten når våre nye landsmenn skal 

bekjempes. Variasjonen er stor, men dess- 


verre gjelder dette også for resultatene. Sneglen 

er ikke mottagelig for trusler og lar seg 

ikke nedkjempe av den enkelte. Den enser 

ikke tomtegrenser og tar seg frem gjennom 

hekker og stengsler. Den spres gjennom jord, 

potter, hageavfall og planterester. Derfor 

hjelper det lite om en enkelt hageinnehaver 

har forskanset seg så lenge naboen sitter på 

gjerdet. Derav behovet for solidaritet og dugnadsånd. 

Ignoranse og dumping av snegler 

og hageavfall er å anse på linje med landsforræderi. 

nasjonal trussel geelmuyden selv har alliert 

seg blant annet med Landbruks- og 

matminister Lars peder brekk. Han omtaler 

snegleinvasjonen som en utfordring på nasjonalt 

nivå som krever umiddelbar innsats 


TRIVES Brunsneglene trives der vi gjør det. Der det er frodig og rikelig med grønt. 

Foto: Dag Tjernshaugen 

og handling på tvers av departementer og 

ideologiske ståsteder. Han oppfordrer til økt 

beredskap og årvåkenhet langs grensene i 

grøntområdene. Det handler om å etablere 

en felles front i kampen mot brunsnegla. et 

behov for en nasjonal handlingsplan og for 

et skift i maktbalansen. men husk, midt oppe 

i dette, det er også viktig å ikke skjære alle 

snegler over en kam. enkelte artsfrender 

gjør nemlig nytte for seg, og de skal man la 

være i fred. geelmuyden selv har tatt på seg 

bryderiet med å kartlegge brunsnegleerfaringer 

langs det ganske land. I boka ”Den store 

sneglekrigen” har hun katalogisert og rangert 

utrydningsmetodene med terningkast fra en 

til seks. Noe for en hver smak, dersom man 

er jaktlysten og skulle ha ambisjoner om en 

sneglefri sommer i år. boken får et høyt terningkast 

for å behandle et plagsomt tema på 

en munter og illustrativ måte. god og underholdende 

sommerlesning for hageinnehavere 

og grøntentusiaster rundt om. 


foto: hentet fra boken ”den store 

sneglekrigen” aschehoug 2009. 

SNEGlEKANNIBAlISME: En oppglødd landbruksog 

matminister lars peder Brekk, demonstrerer 

en varmt anbefalt slaktemetode: sneglekannibalisme 

med nematoder (parasitter). 

hage 

59

Ting i tiden 

Nytt fra små og store aktører som kan være verdt å få med 

seg. Har du tips, gi oss et vink på post@vmagasinet.no 

praktisk smykkehenger 

endelig er oppbevaringsproblemet løst. 

Industridesigner johan Verde har sammen 

med onmii skapt et produkt som ivaretar 

alle utfordringer i forbindelse med organiseringen 

av smykkene dine. Anheng, kjeder, 

ringer, øredobber – alt finner sin naturlige 

plass på veggstativet. Du finner hvem som 

selger det mai: 

eva.aunemo@onmii.com, www.onmii.com 

Torvhandel og markedsdag 

på Vinderen åpner handelsstanden 

sommeren med markedsdag og torvhandel, 

lørdag 13. juni. Det blir sykkelshow, 

Åpnet i Neuberggaten 

møbleriet på Vinderen ble tvunget ut av lokalene etter brannen 

på Vinderen i jeppebygget i fjor. Nå er virksomheten er 

oppe igjen i nye lokaler på majorstuen. 

– Det er godt å komme i gang i sier Anne-Chi med butikk 

og prosjektkontor på plass i Neubergaten 9. Det er flere av de 

gamle kundene som er glad for at møbleriet kA International 

har kommet seg tilbake på beina. 

Idag er det den eneste kA forretningen i oslo. 

Mor Brita lisbeth gratulerer innehaver Anne-Chi Brecklof Mathisen 

med gjenåpning av Møbleriet i Neuberggaten. 

gode tilbud, underholdning og mye mer. I 

utvalgte forretninger vil du få egen rabatt 

dersom du benytter Dinerskortet. Ta turen 

innom www.vmagasinet.no for å se hvilke 

forretninger som deltar i rabattordningen, 

ikke bare på markedsdagen, men også en 

stund til uttover i juni. 

Oslomester i Smoothie 

byens beste Smoothie finner du på Vinderen. 

The Smoothie factory ble nylig nr. 1 i 

oslo-TVs store smoothie-test. 

– Smoothie er en typisk drikk surferne 

i Australia har hatt som vane å ta som 

mellommåltid. rask, sunt og godt. De har 

ikke tid til annet mellom surfingen, sier 

julie Aspaas som gjennom flere år lærte seg 

triksene i smoothiebaren ”kick” i Sydney i 

Australia. Hun eier og driver The Smoothie 

factory med familien på Vinderen. 

– Drikken er veldig sunn og kan tilsvare 

fra 3 til 5 frukt. eksempel har vi ”5 om 

dagen” varianten, sier Aspaas. Vi har selv 

vært innom og falt for ”Asian Dream”. Så 

god var den at vi er blitt hekta – vi også! Så 

skal du først ha deg en Smoothie gå til The 

Smoothie factory. 

Nye koster på Sunkost 

kathrine Hafstad er det nye tilskudd til 

Sunkost på Vinderen. kathrine har tatt over 

som butikksjef. Hun er naturopatutdannet 

fra Norsk Akademi for Naturmedsin, så da 

skulle man være i de beste hender. 

–min interesse for sunt og alternativt 

kosthold begynte med at jeg som barn var 

plaget av flere allergier. jeg måtte tidlig lære 

meg å legge om kostholdet for å holde meg 

frisk. Det fant jeg såpass interessant etter 

hvert, at jeg valgte det som yrke. I fem år 

har kathrine nå kombinert studier med å 

arbeide hos Sunkost på røa, Østerås, oslo S 

og nå altså på Vinderen. 

– Min interesse for sunt og 

alternativt kosthold begynte 

med at jeg som barn var 

plaget av flere allergier. 


Tester ut før hagefesten; Butikksjef Christine Thoresen 

og kokken med sin egen Randy´s kylling salat. 

Hagefest i R.O.O.M. hagen 

Varehussjef Christine Thoresen på room inviterer 

til hagefest i bakgården i forbindelse med markedsdag 

på Vinderen, lørdag 13. juni. Da byr vi på grilling og 

musikk. 

– jeg er glad vi har tatt tilbake driften av cafen etter 

at food Story har flyttet ut. Nå er hele huset 100 prosent 

vårt igjen og vi kan lage mat med ekte room kjærlighet, 

sier hun. 

Delta på meditasjonsfestival? 

Zen mester Hyon gak 

Sunim kommer på Zen 

resort & Spas første 

meditasjonsfestival 3. – 12. 

juli. Her kan du prøve ut 

forskjellige typer meditasjon 

om du i stedet ønsker 

fordypning i ulike stillesittende 

teknikker. bueskyting 

kan man også teste ledet av 

Abhijat ehsani i nytt anlegget 

i rømskog som Tone 

bergesen står bak. 

www.zenresort.no 


Vil du danse 

eller trene 

høsten 2009? 

For påmelding til høstens kurs følg med på 

våre nettsider www.vinderen-dansestudio.no. 

Vi har også sommerkurs i uke 26 og 33. 

Kurs for barn og unge 4-20 år. Barnedans, 

klassisk ballett, jazzballett, funk, ragga, hip hop. 

For de voksne i alle aldre har vi klippekort- 

ordning og du kommer når du har tid. 

Body Work, god trening til musikk med 

kondisjon, styrke og smidighet og jazzballett. 

Gratis prøvetime for nye elever. 

Vil du danse våren 2008? 

Body work og jazzballett for voksne. 

Vi har klippekort-ordning! 

Kurs for barn og unge 4-20 år. 

Barnedans, klassisk, jazzballett, 

funk, ragga, hip hop 

Husk påmelding nå. 

For informasjon og timeplan se 

www.vinderen-dansestudio.no 

Velkommen! 

Avdeling Bygdøy 

• Barnedans 4-6 år 

• Barnejazz 1-4 kl 

• Klassisk 1-4 klasse 

• Funk jazz 5-7 klasse 

• Foreldre og barn 2-4 år 

For informasjon og timeplan: www.vinderen-dansestudio.no 

Slemdalsveien 72 • 0373 Oslo • Tlf: 22 14 66 06 

61

personlig økonomi 

Psykologien 

i markedet 

Fonds og aksjemarkedet 

nye muligheter I høst, var det så stor usikkerhet 

og forbrukerne dempet etterspørselen 

sin. kristin Halvorsen oppfordret folk til 

å handle som vanlig for ikke å øke ringvirkningene. 

Selv de som hadde og har mye 

penger var forsiktig med store nye investeringer. 

frykten er ofte selvforsterkende. Selv 

om dagens turbulente marked også byr på 

betydelige utfordringer, skapes det også nye 

muligheter. etter den siste tids oppgang er 

det mye som tyder på at vi har lagt bak oss 

de laveste nivåene på oslo børs for denne 

gang. Samtidig vet vi at det skal ekstremt lite 

til for at markedet fort igjen korrigerer ned 

10%-20% fra dagens nivå. Det store spørsmålet 

er om historien knyttet til tidligere nedgangsperioder 

vil gjenta seg. Skjer dette kan 

vi se for oss gode avkastningsmuligheter de 

neste 24-48 månedene. Vi anser Norge og 

de globale vekstmarkedene som det beste 

aksjemarkedet på sikt. Disse markedene har 

falt mye fra toppen, men opplever et lavere 

fall i bNp-veksten sammenlignet med andre 

økonomier, samtidig er det mye som tyder på 

at oljeprisen skal opp. 

og gode råd Det er ikke lett å gi konkrete råd 

som gjelder for alle, ettersom alle forskjellig 

og har forskjellige behov med hensyn til 

ulike krav til avkastning, risiko, løpetid og 

likviditet. basert på slike ulike preferanser 

vil rådene derfor bli forskjellige fra person 

til person. Som investor eller sparer er det 

generelt viktig å ha et realistisk forhold til 

avkastning og risiko. Sørge for å ikke legge 

alle eggene i en kurv og heller satse på en 

portefølje med eksponering mot flere aktivaklasser. 

eksempelvis renter, obligasjoner, 

Prisfastsettelse vil alltid ha 

elementer av menneskelig 

adferd som ikke er rasjonell 

og psykologien i markedet 

er et kapittel i for seg selv. 

ToppeNe HØyere eNN de burde og 

bunnene langt lavere enn måltallene ellers 

skulle tilsi når psykologien i markedet 

for råde. Statistikker om handlemønster 

i aksjemarkedet viser at det kjøpes mer 

langs nær toppene og selges tilsvarende 

mye nær bunnene og meglere og rådgivere 

står i fare for å forsterke fenomenet. Dette 

fenomenet gjelder ikke for finanskrisen 

alene. Adferden utspiller seg hele tiden 

og psykologien er med på å skape situasjonen. 

Handlemønsteret endres og det blir 

en selvforsterkende effekt. V-magasinet 

har gitt ordet videre. 

Topper og bunner har det vært før. Det som er annerledes denne gangen er at nedturen 

demonstrerte hvor global verden har blitt, og at få investeringsområder ble skjermet. 

Med dette minnet undrer vi hvordan tiden fremover vil bli og gir ordet til Tore Andersen, 

i AXIR investeringsrådgivning. 

aksjer og alternative plasseringer som eiendom, 

shipping, hedgefond og private equity 

fond. Hensikten med ulike porteføljesammensetninger 

er å spre risiko i plasseringer 

som kan utvikle seg uavhengig av hverandre. 

Hva slags porteføljesammensetning man 

kan ta del i er også avhengig av slags midler 

man har til disposisjon. I dagens marked bør 

man ha mange gode muligheter til å plassere 

kapitalen fornuftig. Innskuddsrente i bank 

er i dag snart 0 %. Det betyr at man har en 

negativ realavkastning. etter kraftige fall i 

markedet forbundet med finanskrisen har 

man i dag gode alternativer innenfor flere 

av aktivaklassene. Likevel er det viktig å 

være oppmerksom på at det fortsatt er tilstedeværende 

risiko og man bør være realistisk 

i forventningene med hensyn til avkastning. 

Til sist, snakk med noe du stoler på! 


Boligmarkedet 

Mange har utsatt boligkjøpene og salg 

som følge av turbulensen i høst. Når 

lønner det seg å kjøpe og selge? Og hva 

er det viktig å ha fokus på undrer vi og 

gir ordet til Guri Bråten, leder i Oslo og 

Akershus eiendomsmeglerforening. 

ingen grunn til å vente markedet 

er godt for salg nå og det er ingen 

grunn til å vente med å selge bolig. 

om man skal kjøpe eller selge 

først er avhengig av den enkeltes 

økonomi og det finnes ikke et fasitsvar 

på dette. kjøper man først 

er det viktig å kalkulere nøkternt 

med hva man kan få for egen bolig. 

man kan også sette overtakelsestid 

på det man kjøper litt frem 

i tid, slik at man får solgt sin egen og kan flytte rett over i ny 

bolig. mellomfinansieringsforsikring eller lignende produkter 

kan være en ekstra trygghet hvis dere kjøper før dere selger. 

Det er selger som må tegne og bekoste denne. Den var 

veldig aktuell i vinter, mens antall objekter som har denne nå 

er på vei ned. Noen banker vil se på forsikringen som positiv 

i forbindelse med innvilgelse av mellomfinansiering. Det 

knytter seg vilkår til disse forsikringene som man bør sette 

seg godt inn i. 

og gode råd Det er vanskelig å gi helt generelle råd. Det viktigste 

er å finne boligen som passer, uansett hvilket tidspunkt 

dette skulle være. er man på utkikk etter enebolig er det gjerne 

flest ute fra påske og frem til fellesferien eller etter fellesferien. 

Så lenge man selger og kjøper i samme marked, vet man mer 

hva man kan forvente. Vær godt forberedt og ha finansieringsbevis 

klart før man går på visningene. Les salgsoppgave 

med egenerklæring og takst nøye før man legger inn bud. 

Spør megleren hvis det er noe man er usikker på. Hvis man 

allerede har valgt eiendomsmegler i forbindelse med salg kan 

man bruke vedkomne i forhold til råd og tips ved kjøp. Det 

kan være en fordel å velge megler for salget før man går på visningene. 

Velg en eiendomsmegler mNef. Dette betyr at man 

er utdannet og er medlem av Norges eiendomsmeglerforbund. 

Det er ett ekstra kvalitetsstempel. I oslo og Akershus 

kan man velge blant 527 stykker. Dette betyr at personen nå 

har 3 års høyskoleutdanning, minst 2 års praksis og obligatorisk 

etterutdanning, er underlagt etisk regelsett og nemnd, og 

har etter lov enerett til tittelen eiendomsmegler. 


Timebestilling tlf 22 46 63 47 • Sørkedalsveien 3, 0369 Oslo 

Sommerfin 

på håret hos 

din frisør på 

Majorstuen! 

mitochondria92x77:Layout 1 04-03-09 10:26 Side 1 

Hege Bjørnebye og Rebekka Nøkling 

inviterer DEG til å delta på våre faste 

Mitochondria-treff: 

En tverrfaglig møteplass for journalister, forskere, forfattere, musikere, 

hjemmeværende, selvstendig næringsdrivende, sosialantropologer, 

hjelpearbeidere, lærere, toppidrettsutøvere, advokater, kunstnere, 

m.m. – Stedet hvor det utveksles informasjon, erfaringer og der 

energi skapes! 

Se www.mitochondria.no for mer informasjon. 

Send gjerne e-mail eller ring oss på 900 71 428. 

Din lokale elektriker 

Storm Elektro AS 

Rasmus Winderensvn 39, 0373 oslo 

mitoinfo@broadpark.no 

telefon 22 14 20 00 – www.stormelektro.no 

63

fin i vinland 

Rødt og Hvitt, men ikke blått 

– Gir vin et nytt ansikt 

Når øst møter vest, eller rettere sagt når vest møter gamlebyen 

kan det bli begivenhetsrikt. Utis Heiser og Ole Johan 

Svorken har bokstavelig tatt vinbladet fra munnen. 

kompANjoNgeNe HAr NeTTopp tatt 

over Norges eldste vinmagasin. med dette 

vil de gi vinen et nytt ansikt. etter noe overveielse 

blir det nok ikke et hvilket som helst 

ansikt heller. Vinduoen minner mistenkelig 

om Nils og ronny, det muntre reiseparet fra 

tv-skjermen, kjent for sine fargerike eventyr. 

– Vin er også for vanlige mennesker. Vi 

ønsker å formidle vinkultur også til dem 

som ikke har en vinintellektuell interesse, 

erklærer Svorken. Heiser og Svorken har en 

fortid fra aktualitet, kjendis og fagpresse. De 

har jobbet med mange spennende saker og 

gjennom dette fått innsyn i Norges underverden. 

Heisers oppvekst i gamlebyen har 

gitt ham mange nyttige kontakter og kilder. 

Svorken er oppvokst på majorstuen og med 

hans forbindelser innen kultur, politikk og 

næringsliv skulle de være godt dekket på de 

fleste fagområder. men det var ikke bare en- 

kelt å få kompanjongene til å stille til intervju. 

Heisers mange år med sladderpresse har 

gjort ham sky. Han vil helst skyve partneren 

foran seg og er bekymret for at de kommer 

til å fremstå som et kjeklende ektepar. Umiddelbare 

assosiasjoner går mer i retning av 

Ludvig og Solan gundersen fra flåklypa. 

Heiser lar seg til slutt overtale høyst motvillig. 

men når historiene først kommer har han 

en god del på lager, riktignok er ikke alle beretningene 

egnet for trykk. 

i godt selskap – Vinens ”Nils og Ronny” har 

holdt på med mye rart, også krimjournalistikk. 

Kan dere fortelle litt om hva dere har 

gjort tidligere? 

– Vi har gjort alle slags saker, fra rene nyhetssaker 

til reisereportasjer og portrettintervjuer. 

men de mest spennende sakene er 

nok krimrelatert, erkjenner Heiser. bankra- 

nere, våpensmuglere og hvitsnippforbrytere 

er blant kildene, men Heiser ønsker ikke å gå 

i detalj og viser til kildevernet. 

– Men dere har vært hos Hells Angels? 

– ja, vi hadde avtale om at vi skulle få 

være husfotograf da Hells Angels avdeling i 

oslo fylte ti år og vi skulle ta bildene denne 

kvelden, men etter noen timer og noen øl var 

avtalen glemt og neveslagene haglet, ler en 

noe mer talevillig Heiser. I mC-jubileet stilte 

Heiser i sivil, det vil si i sin sedvanlige mørkeblå 

seilerjakke og lyseblå ”button-down” 

(skjorte med nedkneppete snipper) Svorken 

derimot stilte i sort T-skjorte og flosshatt. De 

skilte seg nok ut på mer enn en måte. 

– Blir dere godt kjent med dem dere gjør 

saker med? 

– Vi ble nettopp invitert på bjørnejakt! utbryter 

kompanjongene samtidig. 

– Kommer dere så nært dem dere snakker 

med at dere sympatiserer? 

– jeg svarer som forsvarsadvokatene. Det 

er alltid en grunn til at folk velger å gjøre 

som de gjør, men du vil bli overrasket over 

hvor vanlig kriminelle egentlig er. De har de 

samme bekymringene, problemene og inter- 


essene. De har sin egen justis, men det er ofte 

tilfeldigheter som gjør at de havner i trøbbel. 

Det er ikke vår jobb å fordømme, men å få 

storyen, forklarer Svorken. Så er Heiser på 

banen igjen. 

– Vi kommer nok til å fortsette med krimjournalistikk 

fremover også. Det blir en 

spennende kontrast til å jobbe med vin, fortsetter 

han og skifter tema. Heiser vil heller 

snakke om vin og kulturformidling. 

ikke mer Blått – Hvorfor akkurat vin? 

– rødt og Hvitt kommer ikke bare til å handle 

om vin, men også annen drikke. Vi har 

egne eksperter på øl, likør og brennevin. Det 

– jeg kjenner mange 

rare mennesker, men 

jeg har ikke forBindelser 

til Corleonefamilien 

om det er 

det du tenker. 


Rødt & Hvitt 

fin det i gode vinland liv 

Eks-paparazzi Utis Heiser (43) og 

ansvarlig redaktør Ole Johan 

Svorken (41), har nylig tatt over vinmagasinet 

Rødt & Hvitt. Nasjonens 

eldste og tradisjonelle vinmagasin. 

Opprinnelig etablert av Arcus 

og Hjemmet Mortensen i 1995 med 

Hans-Petter Saxlund som ansvarlig redaktør. Han hadde da allerede utgitt magasinet 

Vin i mer enn 10 år. Saxlund, som trolig har smakt over 100 000 viner i sin karriere er forøvrig 

fremdeles aktiv i magasinets tjeneste; nå som fagredaktør, vintester og generelt 

vin-orakel. Rødt & Hvitt er tilgjengelig både hos Narvesen og i abonnementsform. For 

mer informasjon om radarparets vinmagasin, ta turen innom www.rodtoghvitt.no 

blir dykk ned i vinens mange tusen år gamle 

historie, og mer dagsaktuelt mat- og drikke-nyttig 

stoff, forklarer magasinredaktør 

Svorken. Heiser derimot bekjenner at han ser 

frem til en litt mer ”rolig” og tilbaketrukket 

journalisttilværelse. 

– jeg var ganske lei av å løpe etter kjendiser 

og blått blod, kongelige mener jeg. I tillegg 

var det en blanding av tilfeldigheter og interesse. 

Det vil si, jeg drikker ikke vin selv, 

men jeg er glødende opptatt av mennesker og 

kultur. Vin er sosialt og er en fin innfallsvinkel, 

både til mennesker og historier, forklarer 

han. Heiser har fått med seg et grunn- og 

mellomfag i historie fra Høyskolen i Telemark. 

kjekt å ha i bagasjen når vinen skal 

gis mening og plasseres både i terreng og i en 

sammenheng. 

– Hva slags saker kommer dere til å skrive 

om? 

– Vin, portretter og reisereportasjer fra 

vindistriktene, åpner Heiser. 

– men med en spennende vinkling, parerer 

kompanjongen. 

– Det skal være interessant, nyttig og informativt, 

fastslår Heiser. 

– Underholdene, og noe for alle, poengterer 

Svorken og tar siste stikk for denne gang. 

– Kommer dere til å koble vin og krimjournalistikk? 

– Tenker du på siciliansk vin? jeg kjenner 

mange rare mennesker, men jeg har ikke 

forbindelser til Corleone-familien om det er 

det du tenker, humrer Heiser. Noe annet er 

det kanskje for kumpanen Alex rosén. Ikke 

bare er han en nybakt siciliansk vin lanserer. 

Han er også en nær venn av Heiser og viden 

kjent for sin evne til å komme i kontakt med 

alle slags mennesker og miljø. At han skulle 

ha et sugerør rett inn i tjukkeste mafialand 

skulle ikke forundre, men Heiser nekter 

blankt å kommentere. forbindelser eller ei, 

vinen og mye annet blir det spennende å 

høre mer om. fremover kommer vi til å se 

mer til kompanjongene her hos oss. Aller 

først i forbindelse med å kappe hodet av det 

populære sprudlevannet. mer om Heiser 

og Svorken, og de edle dråpene finner du 

allerede i denne utgaven på side 56, om du 

ikke har tatt turen innom allerede. 


foto: studio haus mann 

65

FREMKALL 

BILDENE DINE 

 

 

 

 

 

 


Tilbudene gjelder så langt varebeholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil og gjør oppmerksom på at det kan forekomme at bildet som er brukt kan avvike fra det gjeldende produkt. 

KanMac Design AS 5052

Fagekspertise 


Kvalitetsvarer 

Trendskapende 

Kundeservice 

Gartnertips 

Produktmangfold 

Skajems Hagesenter 

Risveien 1, 0374 Oslo 

Tlf. 22 13 96 90 

Snakk med en gartner! 

Inspirerende hjemmeside 

www.oasenhageland.no 

67

Ilsetra på Hafjelltoppen 

Et perfekt sted for et kurs, kick off, 

team building, eller helt enkelt; 

Din Restitusjon! 

Med nærhet til Lillehammer, Hunderfossen, 

og ikke minst at det ligger på toppen av 

Hafjell, gjør at alternativet for utendørs 

aktiviteter og utflukter er stort. 

Ilsetra har utendørs svømmebasseng 

(året rundt), badstueanlegg, nydelige møterom, 

vinstue, pub, restaurant, og ikke minst en intim 

peisestue og bar. 

Velkommen til Ilsetra hele året! 

Ilsetra Hafjelltoppen, 2636 Øyer, +47 61 27 52 52, firmapost@ilsetra.no, www.ilsetra.no

Vmagasinets sommerutgave

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?