Operasjon Helomvending - Radikal Front

!
De som er nederst,
må tenke og handle
sjølstendig.
Vi kjøper petroleum for pengene til bysten og
heller petroleum i myrpyttene bak kamelkirkegården
der de myggene kommer fra, som
smitter oss med feber.
Altså: Å bekjempe feberen i Kulan-Bulak, nettopp
for å ære den avdøde, men da
samtidig ikke glemme
kamerat Lenin.
Dette vedtok de. Og på Lenins dag bar de
sine bulkede spann, fylt med svart petroleum,
i rad og rekke til myren
og helte petroleum i myrpyttene.
OPERASJON HEILOMVENDING
Sånn hjalp de seg selv i det de æret Lenin, og æret Lenin i det de
hjalp seg selv, og hadde altså forstått Lenin.
Det blir aldri noen virkelig heilomvending uten at de som er nederst i
organisasjonene tenker og handler sjølstendig. De må, uten sammenlikning
for øvrig, ta ansvar, slik Stepa Gamalev gjorde. Det er vegen å gå i
stedet for å gjennomføre enhver ordre eller beskjed som kommer fra regjering,
rådmann eller partiledelse. Brecht skildra også et politisk møte
i Kulan-Bulak kvelden etter at teppeveverne hadde tømt petroleum utover
myrhulla for å utrydde myggen som spredde sjukdom. En av møtedeltakerne
reiste seg og foreslo:
at det på jernbanestasjonen ble satt opp en
minnetavle
over det de hadde gjort, med nøyaktige
opplysninger om den endrede plan og hvordan
Leninbysten ble til et tonn petroleum mot feberen.
Og alt dette for å ære Lenin.
Dette ble også gjort
2 8
og minnetavlen står der.
Er det sant at ledere veit bedre enn andre?
Det finst knapt en organisasjon i Norge som ikke sliter med problem,
fordi ellers fornuftige medlemmer tror det er «noen» som veit og kan
best i kraft av posisjon eller tittel. Vi er alle opplærte til å tro at de styrende
veit bedre enn vi sjøl. Ei forening eller en ungdomsorganisasjon
258 Diktet Teppeveverne i Kulan-Bulak ærer Lenin. Norsk gjendikting ved Georg
Johannessen. DNB 1968
Boka2.indd 181 21-04-07 19:52:39
181