våren 2009 - Black Box Teater

«... ei både hysterisk morosam og på same tid djupt alvorleg
oppsetting... intelligent sivilisasjonskritikk» – Klassekampen
1 | Fra Kina with Love
Endeløs medisinering
Tekst: Marianne Dyrnes Vallat. Foto: Nada Žgank
«Endless Medication» er girlpower på sitt særeste og morsomste. Et
upretensiøst lite gjestespill som øser av humor og teateroverskudd.
Med en god tekst, glimrende skuespill og
musikalske innslag i grenselandet mellom Joachim
Thåstrøm (Imperiet) og fransk kabaret- og visesang,
har forestillingen gjort stor suksess rundt om på
ulike teaterfestivaler, og på feminist-festivaler som
Edgy Women Festival (Canada).
«Endless Medication» er en historie om kvinner i et
patriarkalsk samfunn, fortalt av to kvinner på nett
med sin egen galskap. Det handler om (Sankta)
Rosa som er innbilt svanger med Gud. Når det ikke
kommer noe barn ut av magen, er hun sikker på at
det har kommet ut av leggen. Og det kommer et
barn, med evig plastikkliv.
Feminist-duoen Buelens Paulina har laget en
underholdende kritikk av vårt moderne samfunn,
der man fremdeles ikke sees på som ekte kvinne
om man ikke kan – eller vil – få barn. Men den
kan også leses som en en burlesk religionssatire
som harselerer med middelaldermystikk, askese,
helgenkultus og kroppslig ekstase.
Buelens Paulina (BE)
Endless Medication
Tir 27. – fre 30. januar kl. 19.00
Lille scene. Kr. 170/120
Dette er forestillingen alle har snakket om etter
at den ble vist på KunstenFESTIVALdesArts i 2003.
Forestillingen ble en kjempehit og var på vei ut
på turné, ikke bare til mange land, men også på
mange språk. Men kompaniet Buelens Paulina
ble oppløst, og forestillingen var i flere år ikke
tilgjengelig. Ikke før den ene halvparten av Buelens
Paulina, Marijs Boulogne, fikk rettighetene til å
ta den opp igjen på engelsk. Det har hun gjort,
og med seg på scenen har hun for anledningen
en av flamsk teaters mest brukte skuespillere,
Sara De Bosschere, som det i seg selv er en stor
glede å kunne introdusere på Black Box Teater. De
Bosschere driver til daglig kompaniet De Roovers,
og hun har ellers samarbeidet mye med Jan
Joris Lamers og Maatschappij Discordia. Sist høst
var hun å se i Jan Decortes Müller-oppsetning
«Traktor». «Endless Medication» er teater på sitt
enkleste. To skuespillere, en god tekst, et trekkspill,
enkelt lys og noen få rekvisitter. Og glimrende
skuespill.
Av: Marijs Boulougne og Manah Depauw. Med: Marijs Boulogne og Sara De Bosschere. Teknikk: Tom De Roy og Danny Vandeput. Produksjon:
Buelens Paulina. Produsent: Margarita Production.
Endeløs medisinering | 1