Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
og begynte å lime små tøystykker på et grovt bomullsstoff. Senere<br />
skulle det klippes og formes til såler til nestemann som trengte nye<br />
sko. «Og forlat for all del ikke stasjonen alene. Ai-ya, for en mafan<br />
du alltid steller i stand, bare trøbbel.»<br />
Elsa satt sammen med Jasper på gulvet med kjeksfatet i fanget.<br />
Hun tygget sakte og tenkte tilbake. Sist uke hadde hun oppe fra treet<br />
sitt sett en gruppe kinesiske barn som gikk langs elvebredden. Uten å<br />
tenke seg om hadde hun lurt seg ut gjennom porten, fulgt med dem<br />
hjem og lekt sammen med dem.<br />
Da Elsa hadde kommet tilbake, hadde hun fått ris av mor. Men<br />
det hadde ikke hindret henne fra å snike seg ut igjen. På veien hjem<br />
hadde hun lagt merke til et eller annet rundt som var plassert på toppen<br />
av en høy påle. Et ekte menneskehode med tjafsete hår, tomme,<br />
sorte øyehuler og en munn som var forvrengt i et stumt skrik.<br />
I en av fars bøker var det bilder av det forferdelige Bokseropprøret<br />
– misjonærer som flyktet, gjemte seg bak klipper, halvnakne og<br />
blodige – og historier om kinesere som hadde hjulpet dem og var<br />
blitt henrettet for sin barmhjertighet.<br />
Det stemte alt det mor og far hadde hvisket om, det skjønte hun<br />
nå. Soldatene, skytingen, det forferdelige hodet. Det måtte være veldig<br />
vondt å dø. Hvis far døde, ville han komme til himmelen. Men<br />
hun var ikke god nok for himmelen. Ville hun da noen gang få se<br />
far igjen?<br />
Elsa betraktet amahen som strøk enda mer mellim på sålen og<br />
la nok et lag med stoff på. De høye kinnbena til Xiao Popo endte<br />
i en spiss munn, leppene hennes dekket knapt de store, utstående<br />
tennene. Mor hadde sagt at kjeven hennes var deformert, men Elsa<br />
syntes det var et elegant ansikt, som på en prinsesse. Noen ganger<br />
suget hun selv inn kinnene sine for å lage munnen sin like spiss.<br />
Nest etter far var Xiao Popo den Elsa elsket aller høyest her i<br />
verden. Amahen hadde vært hos dem så lenge hun kunne huske,<br />
holdt henne varm og trygg, beskyttet henne fra fare mens foredrene<br />
15