Jørgen Olafsen-Holm: Bolsøyboka 2 - Romsdal Sogelag

725
var fersk - om han i det hele var kommet til Romsdal - har bare
tjenestgjort som protokollfører. Under saka framlegger fogden på kongens
vegne brev fra ærlig och wellborne mand Niels Bille til Rafenholt
dat. på Bergenhuus 25. jan. 1589 om at han var tilfalden etter salig
Jørgen Pedersøn, fordum Laugmand udi Trundhiemb, en Saug udi
dend Elf som kaldes Borgedalselw (Bordalselva) med Lunder och underliggende.
Det heter så videre i Niels Billes åbne brev at han har
solgt og skjødet samme saug udi Borgedals elw til Jacob Pedersøn og
hans sande arvinger, slik at disse heretter ,,fri og frelseligen skal och
,,maae nyde, bruge och beholde frn: elw med saugleye och all anden
“herlighed, fri och ubehindret for hver mands tiltale.” Dommen slutter
slik: ,,Da efter saadan Leyligheed haver wi efter wores Forstand som
,,oss synes witterligt billigt och rett at være for det første gjort ræt
,,Mærkeskiæl imellem forbem: Holsbøen paa den ene side og forbt:
,,Oss og Indergiære på dend anden side, som skal være fra det Næss
,,som kaldes Bytingsnæs og udi høyeste hauen sønden under Stor-
,,skaret og derfra udi krogen på dend elv som rinder mellem Kleve
,,og Holsbøen og siden skal forbem: elv bytte imellem fornæv: Kleve
,,og forbem: Holsbøen under udi søen. Dernæst have vi efter saa-
,,danne breve og bevisninger, som for os udi rette været haver. Des-
,,ligeste efter det (i) laugrettet værende (brev) - - at Anders Hurrel
“med hans forfedre havt haver til forbem: Oss og Ossmark saa for-.
,,fundet og - - afsagt bem: Anders Hurrel med hans medarvinger
,,herefter frie og frelseligen at nyde og beholde form: elv Ossen med
,,andre Lunder, skoug og Eyendom, som de af arrilds tiid fuldt og
,,brugt haver til saa længe at nogen kand komme med bedre og nøy-
,,agtigere Breve og bevisninger end som nu for oss på denne Tiid udi
.rette været haver. Og hvad dend Elv som kaldes Borgedals Elv be-.
,,langende. er haver vi derom saa forfunden dømt og avsagt forbem:
,,Jacob Pedersen og hans arvinger heretter fri og frelseligen at skal og
,,maae nyde, bruge og beholde med saugleye og all anden herlighed
,,eiende og al dend stund som forbem: Ærlig og Welb: Niels Billes
,,Brev staar ved magt: At saa udi sandhed er - - rrycker vi våre,
,signeter her nedenfor. Dat. ut supra. - - L <
Vi har referert denne dom ikke bare fordi den er av stor interesse
for gården Holsbø, særlig som det eldste kildeskrift, men også
fordi dokumentet er av sjelden almenhistorisk betydning, samt av be-.
tydning for flere bygders gårds- og bygdehistore. Som dom og rettshandling
er dokumentet meget eiendommelig: Den gir seg til å begynne
med ut for å være begjært av fogden, Jacob Pedersen på kronens