Jørgen Olafsen-Holm: Bolsøyboka 2 - Romsdal Sogelag

Gnr. 54 Hjælset. Se under gnr. 47 Hjellset. Det er et spørsmål
om ikke disse to skrivformer i virkeligheten betyr ett og samme
navn - det oprinnelige Hialmsetr etter Hjallsetr. Det vil i tilfelle
også bety at ikke bare de to nuværende gårder nr. 47 Hjellset (ytre
eller øvre) og nr. 54 Hjælset (indre eller nedre) og de mellemliggende
gårder, nr. 48 og 49 Uren og Uren øde, nr. 50 Mork, 51 Havnen,
52 Øverhagen og nr. 53 Nerhagen oprinnelig har vært en gård -
Hjallsetr eller Hjalmsetr. Ingen av disse former kan sees av forhåndenværende
kilder. I 1520 skrives navnet Hillesetter, 1550 Hillezetter,
1596 Jelsett uten angiving av gårdsnummer. En kan derfor ikke vite
om det er den ene eller den annen av disse to gårder det her er tale
om; det kan muligens også være at det på 15 h. tallet var bare en
Hjelsetgård og i det hele bare en gård mellem Mjelve og Gujord. I
skattemanntallet 1520 nevnes bare en skattyter mellem Mjelve og Eide
- nemlig Olluff på Hielsetter. I 1596 nevnes Niels Mørck etter Haldsten
Jelsett (fra vest) og etter Mørck kommer Olluff og Peder Jelsett.
Nu er det altså blitt ialfall tre gårder på strekningen. Jelsetnavnet
skrives ens for indre og ytre. Slik vedblir det i alle kilder. I 1603
skrives det dels Jelsett, dels Jeldszett, eller Jellszett. Slik vedblir det
i 1601/05. 1607/08, 1610, 1612, 1614, 1618 ens for begge Hjellset-
(Hjælset) gårder. Fra 1614 finnes dog også formen Hielsett eller
Offuer Hielszetter som antakelig gjelder nr. 47, fordi det er opf. mellem
nr. 44 og nr. 50. Men i 1617 finnes neder ,,Hielzsetter” og i
1617 atter Jelsett. Så veksles der atter med Hielsett og Hielzsetter
eller Jelsett, Jeldsett utover rundt 1650 tallet. Nu støter en også på
formen Gieldset blandt de andre nevnte - på begge gårder. Det er
i det hele ikke mulig å se noen bestemt forskjell i den eldre navnebruk.
I 1801 skrives gnr. 54 Gjeldset, mens gnr. 47 skrives Jelset.
I 1838 skrives begge gårder under navneformen Hjælsæt mens matrikulen
av 1907 benytter den form som er angitt i overskriften her.
Det er således ikke mulig å avgjøre med noen sikkerhet hvilken av
gårdene har den eldste rett til navnet, om det er ett navn eller to
forskjellige.
Gnr. 55, Gujord: 1596 Gudjou, 1603 Gudiord, 1609 guodtiordt,
1611 goiord, 1623 guiord, 1633, 1645 gudiord, 1646, 1650 gudjord,
Gud Jord, 1657 Guiior, 1661 Guiord, 1665, 1669 Guiord, 1723 Gujorden,
1763, 1801 Gujord.
Navnet må antas sammensatt av det oldn. (urn.) ord for gud og
jord, og altså leses gudejorden, gudens eller gudenes jord. Det må
3