Højkvalitets lynkoblinger til alle medier - Global

Din globale lynkoblings- 

specialist 

Højkvalitets lynkoblinger til alle medier 

CEJN

2 

CEJN – Fælles udvikling, for fremtiden

Produkter til trykluft 

6 Standard Koblinger og nipler 

21 X65 serien – ISO 16028 Flat Face kvalitetslynkoblinger 

8 Udluftende Sikkerhedskoblinger og -nipler 

X66 serien – ISO 16028 Flat Face rustfrit stål 

Sikkerheds koblinger og -nipler 

X62 serien – ISO 16028 Flat Face kvalitetslynkoblinger 

Knap betjente koblinger og nipler 

X64 serien – ISO 16028 Flat Face trykeliminatornipler 

9 Soft-Line koblinger 

22 Nordic serie / 525 – Højkvalitets lynkoblinger 

Letvægtskoblinger 

Nordic serie / 526 – Højkvalitets indstikskoblinger i rustfrit stål 

Multi-Link koblinger 

Nordisk serie 525 og 526 Tilbehør 

10 Slanger 

23 Multi-X Multi-koblingsplader 

Slangesæt 

Multi-X tilbehør 

11 Slange og kabeltromler 

24 Klassiske koblinger og nipler 

FRS produkter 

Tilbehør 

Snap-Check overvågningssystem 

Press-Check overvågningssystem 

12 Trykluft- & væskepistoler 

WEO Plug-In produkter 

24 Indskruninger og slangenipler 

26 Svirvler 

WEO Indsats 

14 Koblinger og nipler 

15 

11 

Slanger 

Slangesæt 

Højtryks-hydraulik produkter 

Tilbehør 

28 Koblinger og nipler 

Flat face koblinger og nipler 

29 Slanger 

Skrue koblinger og nipler 

17 Spild-frie koblinger og nipler i messing 

Spild-frie koblinger og nipler i rustfrit stål 

30 Tilbehør 

Fuld-flow koblinger og nipler i messing 

Fuld-flow koblinger og nipler i rustfrit stål 

Multi og Auto produkter 

18 

Klassiske koblinger og nipler 

30 Auto-koblinger hydraulik 

19 Slanger 

Auto-koblinger pneumatik 

Tilbehør 

Multi-Snap 

Produkter til Åndemiddel luft 

Produkter til Væsker 

Hydraulik produkter 

3

4 

CEJN – en global virksomhed 

HOVEDKONTOR 

SalgSKONTOR 

U.S.A. 

www.cejn.us 

Sverige 

www.cejn.se 

Danmark 

www.cejn.dk 

England 

www.cejnuk.com 

Frankrig 

www.cejn.fr 

Spanien 

www.cejn.es 

Brasilien 

www.cejnbrasil.com.br 

Sverige 

www.cejn.com 

Tyskland 

www.cejn.de 

Schweiz 

www.cejn.ch 

Italien 

www.cejn.it 

Indien 

www.cejn.in 

Kina 

www.cejn.com.cn 

Singapore 

www.cejn.com.sg 

Sydkorea 

www.cejn.kr 

Japan 

www.cejn.co.jp 

Australien 

www.cejn.com.au 

Nøglen til lederskab er vor tænkemåde 

Vi har bevaret vore rødder i hjertet af Sverige gennem hele vor ekspansion til andre 

markeder verden over. Vi er født og udviklet via svensk opfindsomhed, hvilket giver 

os stolte traditioner. ”Made in Sweden” er for os et bevis på høj industriel kvalitet. 

Tilføj ”by CEJN”, og du har sikkerhed for opfindsomhed og overlegne egenskaber. 

VORE PRODUKTER 

Vore kerneprodukter er lynkoblinger og nipler til alle slags medier, fra trykluft til gas, åndedrætsluft, væsker og hydraulikolie. 

Uanset markedssegment finder du vore produkter på så forskellige felter som landbrug, automobiler, byggeri, off-shore, 

medicoteknik, fritid, transport, vindkraft og redningsvæsen for blot at nævne nogle få brancher. 

CEJN – EN GLOBAL VIRKSOMHED 

At være et skridt foran kræver, at man er et skridt tættere på markedet—en afgørende årsag til, at CEJN har lokal tilstedeværelse 

over hele jorden. Vore seksten lokale salgskontorer udbreder den tekniske know-how fra vores hjemsted, sikrer 

produktstøtte på stedet og rettidige leverancer til vore kunder på alle større industrielle markeder. Et nært samarbejde mellem 

vor forsknings- og udviklingsafdeling og vore salgskontorer sikrer, at markederne har adgang til alle vore kompetencer 

i hele produktprogrammets bredde, applikationsstøtte og rettidige leverancer. Med mere end 50 års baggrund i branchen 

med udvikling, produktion og salg af produkter til alle former for medier til alle hjørner i verden sikrer vore produkter kvalitet 

og overlegen funktion, der garanterer professionel anvendelse og fordele for kunderne.

Trykluftprodukter 

Ensbetydende med kvalitet, perfekt funktion og sikkerhed 

Konstrueret og fremstillet Sverige er CEJN trykluftprodukter kvalitetsvalget for industrivirksomheder og værksteder, der ønsker 

markedets bedste professionelle produkter. Vore trykluftprodukter medfører en væsentlig reduktion i energiforbrug og 

giver sikker værkstøjsfunktion. Den funktionelle konstruktion er baseret på ægte anvendelsesforhold, krævende standarder, 

lang levetid og lave vedligeholdelsesomkostninger. 

ALTID FORAN 

Hos CEJN har vi produceret trykluftprodukter i næsten 60 år, og vor produktlinje omfatter produkter med verdens bedste 

funktion, så som lynkoblinger og nipler, trykluft- og væskepistoler, polyuretanslanger, letvægtsslanger og slanger til krævende 

brug, slange- og kabelruller og tilbehør. Vor moderniserede program af slangeruller blev introduceret i 2010, og vi er 

overbevist om, at det er vore løbende bestræbelser for forbedringer, der bevarer vor føring. 

MUTLIFLOW – TIL PROFESSIONELLE ANVENDELSER 

I 2011 introducerede vi vor nye blæsepistol, MultiFLOW. For at sikre, at den nye pistol til luft og væsker blev udviklet i 

overensstemmelse med kundernes krav, talte vi med slutbrugerne for at identificere kravene til den under arbejdet. Denne 

værdifulde information i forening med CEJN-ingeniørernes fremragende arbejde førte til skabelsen af MultiFLOW. Den har 

uovertruffen blæsekraft, justerbart flow og justerbar stråle, der gør dette værktøj til den mest alsidige luft- og væskepistol, 

der fås, og som er uundværligt for professionelle brugere. 

1956 1967 1978 1985 2000 

2011 

Værktøjernes kvalitet er direkte forbundet med kvaliteten af det arbejde, de skal udføre. Dette faktum 

har i mere end 50 år været drivkraften bag CEJNs indsats for at forsyne kunderne med lynkoblinger, 

som har en fremragende ydeevne, slidstyrke og håndværksmæssig udførelse. 

5

6 


Serie 220, udbrdet i DK 

Standardkoblinger 

• Høj flow kapacitet 

• Små ydre dimensioner 

• En-hånds betjent 

DN 5 mm. Flow kapacitet 580 l/min. Maks 

arbejdstryk 35 bar. Lavet af forniklet stål. Egnet til 

trykluft, væske og vakuum applikationer. 

Serie 300 

Standardkobling 

• En-håndsbetjent 

• Stærk og holdbar 

• Høj flowkapacitet 

DN 5.5 mm. Flow-kapacitet på 1050 l/min. 

Maksimalt arbejdstryk er 16 bar (230 PSI). 

Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. Høj-flow koblinger 

med lav tilslutningskraft. 

Koblingsbar med 

Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 210, Orion 

44150/44515. 

Serie 310 



• En-håndsbetjening 

• Lav tilkoblingskraft 

DN 5.3 mm (7/32”). Flowkapacitet på 925 l/min 

(32.7 CFM). Maksimalt arbejdstryk på 16 bar 

(230 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. ISO 

6150 B standard, A-A 59439 standard. Højt flow 

koblinger med lav tilslutningskraft. 


Atlas Copco QIC8, Rectus 23/24, Tema 

1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, 

Oetiker B1, Hansen 3000 


Serie 141 


• Yderst små ydre dimensioner 


• Egnet til mange medier 

DN 2.5 mm (3/32”). Flow kapacitet 86 l/,min (3.0 

CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Lavet af 

forkromet messing. Velegnet til trykluft, væske og 

vakuumapplikationer. 

Serie 223 


• Koblingsbar med andre mærker 


• Robust design 

DN 5 mm (3/32”). Flowkapacitet 535 l/min (18.9 

CFM). Maks. arbejdstryk 15 bar (220 PSI). Lavet af 

forniklet messing. Velegnet til trykluft, væske- og 

vakuum applikationer. 


Rectus 21 

Serie 303 






(51.2 CFM). Maksimalt arbejdstryk på 16 bar (230 

PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. Højt 

flow koblinger er egnet til tryklufts- og vakuumapplikationer. 


Rectus 31, Tema 1300 

Serie 315 


• Ekstrem høj flowkapacitet 



DN 7.5 mm (5/16”). Flow kapacitet 1,950 l/min 

(68.8 CFM). Max arbejdstryk 16 bar (230 PSI). 

Fremstillet af Zink belagt stål/messing. Asiatisk 

standard profil med stort udvalg i tilslutninger 


Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Rectus 

13, Prevost OSG/ORG 08, Hansen CHS 03 F

Serie 320 udbredt i DK (CEJN Original Standard, Eurostandard 7.6 (7.4)) 


• Ekstrem høj flow kapacitet 

• Let at håndtere 


DN 7.6 mm. Flow kapacitet 2,100 l/min. Max 

arbejdstryk 16 bar. Fremstillet af Zink-belagt stål/ 

messing. CEJN original standard, Eurostandard 

7.6 (7.4). 


Rectus 25/26, Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ 

ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto- 

Flo 24 

Serie 408 





DN 9.5 mm. Flowkapacitet 3,450 l/min. Maksimalt 

arbejdstryk 16 bar. Lavet af zinkbelagt stål/messing. 

Høj flow kobling egnet til trykluft og vakuumapplikationer 


Rectus 32, Tema 1800 

Serie 421 




• Stor gennemstrømning 

DN 10. Flow kapacitet 3200 l/min. Maks. arbejdstryk 

16 bar. Fremstillet I Zinc-belagt stål. En-hånds 

betjent, med stål dele for lang levetid. 


Atlas Copco QIC15 

Serie 550 (A-A -59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2”), ISO 6150 B) 



• Ekstrem let sammenkobling 


DN 11 mm. Flowkapacitet 3750 l/min. Maks. 

arbejdstryk 16 bar. Fremstillet i Zink belagt stål/ 

messing. 

Standarder ISO 6150 B og A-A-59439 (tidligere 

USA Standard MIL C 4109 1/2”). Stærk og holdbar 

med lav tilslutningskraft. 


Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 

5000 

Serie 331 




• Stor gennemstrømning 

DN 7 mm (9/32”). Flow kapacitet 1,600 l/min 

(56.5 CFM). Max arbejdstryk 16 bar (232 PSI). 

Fremstillet af Zink belagt stål. 


Atlas Copco QIC10, Rectus 33, Tema 1650 

Serie 410, udbredt i DK (CEJN Original Standard, Eurostandard 10,4) 



• Fuldautomatisk funktion 


DN 10,4 mm. Flow kapacitet 3900l/min. Maks 

arbejdstryk 16 bar. Hærdet Zink belagt stål/ 

messing. CEJN original standard, Eurostandard 

10,4. Koblinger med ekstrem højt flow og lav 

tilslutningskraft. Tilgængelig i en bred vifte af 

tilslutninger. 


Rectus 27, Tema 1700/1727 






DN 8.2 mm (5/16”). Flowkapacitet 2,350 l/min 

(83.0 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (230 PSI). 

Lavet af zinkbelagt stål/messing. Standarder ISO 

6150 B og A-A-59439 (tidligere USA Standard 

MIL C 4109 3/8”). Høj flowkapacitet med små 

ydre dimensioner. 


Parker 25F, Foster 4404, Hansen 4000 


7

8 


Serie 310 (A-A 59439 (tidligere USA Standard MIL C 4109 1/4”), ISO 6150 B) 

Udluftende sikkerhedskobling 


• Enhåndsbetjening 


DN 5.3 mm (7/32”). Flowkapacitet 900 l/min 


Lavet af Zink belagt stål/messing. ISO 6450 B 

standard, A-A 59439 standard (tidligere USA 

Standard MIL C 4109 1/4”). I overensstemmelse 

med sikkerheds standarderne ISO 4414 og EN 

983. 


Atlas Copco QIC8, Rectus 23/24, Tema 1400/1423, Prevost 

ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 

Serie 410 (CEJN Original Standard, Eurostandard 10,4) 



• Fuldautomatisk funktion 


DN 10.4 mm (13/32”). Flowkapacitet 3,700 l/min 


Lavet af Zink belagt stål/messing. CEJN original 

standard, Eurostandard 10.4. Opfylder Standard 

ISO 4414 og EN 983. 


Rectus 27, Tema 1700/1727 

Serie 342 (CEJN Original Standard) 

Sikkerhedskobling 

• Automatisk sikkerhedslås 


• En-hånds betjent indkobling 

• to-hånds betjent frakobling 

DN 7.4 mm. Flow kapacitet 1,950 l/min. Max 

arbejdstryk 35 bar. Fremstillet af Zink-belagt stål. 

Den automatiske sikkerhedslås forhindrer utilsigtet 

frakobling. 

Denne serie indeholder 

sikkerhedsprodukter. 



Serie 300 (ARO 210 Standard) 


• FuIdautomatisk funktion 



DN 5.5 mm (7/32”). Flow kapacitet 975 l/min 

(34.4 CFM). Maks arbejdstryk 12 bar (170 PSI). 

Lavet af Zink belagt stål/messing. I overensstemmelse 

med sikkerhedsstandarder ISO 4414 og 

EN 983. 


Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 210, Orion 

44150/44515. 

Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter. 

Serie 320 (CEJN Original Standard, Eurostandard 7.6 (7.4)) 





DN 7.6 mm (5/16”). Flow kapacitet 1,900 l/min 

(67.1 CFM). Maks arbejdstryk 16 bar (232 PSI). 

Lavet af Zink belagt stål/messing. CEJN original 

standard, Eurostandard 7.6 (7.4). I overensstemmelse 

med sikkerhedsstandarder ISO 4414 og 

EN 983. 


Rectus 25/26, Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ 

ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto- 

Flo 24 


Udluftende Sikkerhedskobling 


• Ekstrem let sammenkobling 


• Afluftning før frakobling 

DN 11 mm. Flowkapacitet 3000 l/min. Maks. 

arbejdstryk 16 bar. Fremstillet i Zink belagt stål/ 

messing. Standarder ISO 6150 B og A-A-59439 

(tidligere USA Standard MIL C 4109 1/2”). Er i 

overensstemmelse med sikkerhedsstandarderne 

ISO 4414 og EN 983. 


Parker 17, Prevost IRM11, Foster 5205, Hansen 

5000 

Serie 442 sikkerhedskobling (CEJN Original Standard) 

Sikkerhedskobling 



• En-hånds indkobling 

• To-hånds frakobling 

DN 10.4 mm. Flow kapacitet 3,950 l/min. Maks. 

arbejdstryk 35 bar. Fremstillet af Zink belagt stål/ 

messing. Den automatiske sikkerhedslås forhindrer 

utilsigtet frakobling. 




sikkerhedsprodukter.

Knap betjente koblinger og nipler 


• Kompakt design 

• I overensstemmelse med sikkerheds standard 4414 

• Frakobling i to etaper 

Serie 291 

Serie 381 

Serie 471 

Soft-Line koblinger 

Soft-Line 




• Skåner maskiner og emner 

Multi-Link koblinger 

DN 5.5 mm (7/32”). Flowkapacitet 640 l/min (22.6 CFM). Maks. arbejdstryk 12 bar (170 PSI). 

Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. 

DN 8 mm (5/16”). Flowkapacitet 1,050 l/min (37.1 CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). 

Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. 

DN 11 mm (7/16”). Flom kapacitet på 2,350 l/min (83.0 CFM). Maks arbejdstryk 8 bar (116 

PSI). Lavet af stål. Propform kobling. ISO 6150 C. 

Serie 300 

DN 5.5 mm (7/32”). Flow kapacitet 975 l/min. Maks. 

arbejdstryk 12 bar (170 PSI). Lavet af Zink belagt stål. 

Koblinger med højt flow og lav tilkoblingskraft. Ideel til brug 

på, eller tæt på sarte overflader. 

Serie 310 

DN 5.3 mm (7/32”). Flowkapacitet 925 l/min (32.7 CFM). 

Maks. arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Lavet af Zink belagt 

stål. ISO 6150 B standard, A-A 59439 standard (tidligere 

U.S Standard MIL C 4109 1/4”). Høj flow kobling med lav 

tilkoblingskraft ideel til brug på eller nær sarte overflader. 

Serie 320 

DN 7.6 mm (5/16”). Flow kapacitet 2,100 l/min. 

Maks. arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Lavet af Zink 

belagt stål. CEJN original standard, Eurostandard 

7.6 (7.4). Koblinger med ekstremt højt flow og lav 

tilkoblingskraft. Ideel til brug på, eller tæt på sarte 

overflader. 

• Flere kompakte udtag 

• Klargjorte enheder, ingen samling påkrævet 

• Sikkerhedsfunktion som reducerer støj og forhindrer rekyl uheld 

Multi-Link integrerede lynkoblinger fås i enheder med 2 og 3 udtag. 

Enhederne kan også let sammenkobles for at skabe flere tilkoblingspunkter. 

Ideel til eksisterende arbejdsområder eller til at skabe nye fleksible arbejdspladser. 

De integrerede koblinger skaber fleksibilitet og høj ydeevne, og 

designet giver mulighed for et stort antal udtag uden at begrænse flow med 

T-tilslutninger, bøjninger og vinkler. Anvend vor højkvalitets polyuretan-slanger 

for at skabe et fleksibelt luft distributionssystem. 

Serie 300 Udluftende sikkerhedskobling 

Serie 310 Udluftende Sikkerhedskobling 

Serie 320 Udluftende Sikkerhedskobling 

Serie 310 Standardkoblinger 



Soft-Line 

tilbehør 

Serie 320 




• Monterbare på alle standardserie 3 koblinger 

• Leveres med monteringsværktøj 

• Nemme at montere 

• Skånsom mod de omgivende overflader 

• Ideel til arbejde ved sarte overflader 

Gummibeskytterne er designet til at ”blødgøre” hjørnerne på 

lynkoblingerne, hvorved de med mindre sandsynlighed forårsager 

skader på omgivende komponenter og overflader. 

Aluminium Letvægtskoblinger 

DN 7.6 mm (5/16”). Flowkapacitet 2100 

l/min (74.1 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar 

(230 PSI). Fremstillet i aluminium. CEJN 

original standard, Eurostandard 7.6 (7.4). 

Letvægtskoblinger med ekstremt højt flow 

og lav tilkoblingskraft. 


Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter. 

9

10 


Armeret PUR-slange 

• Let og fleksibel 

• Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler 

og andre ikke-vandholdige 

opløsninger 

• Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand 

Let og fleksibel slange med arbejdstryk 

op til 16 bar (afhængig af slangedimension). 

Bredt temperaturområde og høj 

stræk-, rive- og slagstyrke. 

Anti-statisk armeret slange 

• Afleder elektrostatisk spænding 

• Utroligt god vejrbestandighed 

• Ekstremt fleksibel 

Den elektrostatisk ledende slange er produceret 

i EPDM gummi som leder elektrostatisk 

spænding og minimerer faren for 

gnister. Arbejdstryk op til 16 bar (230 PSI). 

Armeret PUR-slange til vand 


• Fortrinlig modstand mod olier, 

opløsningsmidler og både 

vandholdige og ikke-vandholdige 

opløsninger 

• Lang levetid med fantastiske ældningsmodstand 

Perfekt valg til trykluft i fugtige og våde 

omgivelser. Slangen har høj slagstyrke 

og er funktionel i et bredt temperaturområde. 

Slange holder sin originale 

form og har fortrinlig slidbestandighed. 

Arbejdstryk 10 bar (150 PSI). 

PUR slangesæt 

• Serie 300, 310, 320 og 410 koblinger og nipler 

• Fleksibel PUR slange med lang levetid 

• Færdigmonteret og klar til brug 

Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 300, 310, 

320 og 410 standard eller udluftende sikkerhed koblinger og nipler. 

Slangesæt med serie 300 

koblinger 


koblinger 


koblinger 

Spiralslanger med serie 410 

udluftende sikkerhedskobling 

Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og 

serie 300 standard eller udluftende sikkerhed koblinger og nipler. 






serie 410 udluftende sikkerhed koblinger og nipler. 

Uarmeret PUR-slange 

• Egnet til lynfittings 


opløsningsmidler og andre ikkevandholdige 

opløsninger 


Let og fleksibel slange med et arbejdstryk 

på 10 bar. Høj stræk-, rive, og slagstyrke. 

fremstillet af FDA godkendt Ester-baseret 

polyuretan. 

Armeret gnistbeskyttet PUR-slange 

• Gnist- og svidningsbestandig 


opløsningsmidler og andre ikkevandholdige 

opløsninger 


Slangen er modstandsdygtig mod svidning 

og skade som følge af gnister, f. 

eks. i svejseområder, eller hvor der bruges 

skæreudstyr. Arbejdstryk op til 14 bar 

(200 PSI) (afhængig af slangedimension). 

PUR spiralslange 



opløsningsmidler og andre 

ikke-vandholdige opløsninger 

• Lang levetid med fantastiske 

ældningsmodstand 

Spiralslange med fortrinlig formstabilitet. 

Slangen er slidstærk og passer til 

applikationer i et bredt temperaturområde. 

Arbejdstryk 10 bar (145 PSI).

Antistatiske slangesæt 

• Med koblinger og nipler 

• Fleksibel EPDM gummislange der 

afleder statisk elektricitet 

• Samlet og klar til brug 

Færdig monterede slangesæt med 

armeret EPDM gummislange og serie 

320 standardkoblinger og -nipler 

Automatiske slangeruller 

Trykluft 


• Lavt trykfald 


Slangeruller til trykluft. Tilgængelig 

i flere størrelser huse og slangedimensioner. 

Har en højkvalitets, 

oliebestandig polyurethan slange og 

lukket hus for længere levetid. 

Kabelruller 

Elektricitet 

• Solidt hus beskytter det indkapslede 

kabel og tromlemekanismen 


• Fleksibelt højkvalitets gummikabel 

Kabelruller er tilgængelig i to størrelser 

huse. Har et termisk overbelastningssikret 

kredsløb. Kablet er lavet af højkvalitets 

gummi. Leveres med Schuko- eller CH stik. 

CEJN kabelruller er CE mærkede. 

Gevind adaptere 

Stream-Line tilslutninger 

• Faste og svirvel tilslutninger 

• Kan fås med knækbeskyttere 

CEJN Stream-Line tilslutninger fås 

med svirvel og/eller faste adaptere, 

begge tilbydes med eller uden 

knækbeskyttere. 

Slangenipler, brystnipler, vinkler & Kryds 

• Slangenipler; slangesamlere; brystnipler; 

kryds, T-, L- og Y-stykker, og kugleventiler 

Et stort udvalg af slangenipler; slangesamlere; 

brystnipler; kryds, T-, L- og Y-stykker; og kugleventiler 

for storl fleksibilitet til forskellige anvendelser. 

Slangesæt 

Med fittings og tilbehør 

• Slangesæt i forskellige 

konfigurationer 

• Let og fleksibel slange 

• Formonteret og klar til brug 

Formonterede sæt med slange, adaptere 

og tilbehør. 

Slangeruller 

Vand 

• Egnet til fugtige eller våde omgivelser 

• Kan anvendes med vand-baserede 

væsker, for eksempel glykol 


Slangeruller til vand. Også ideel til trykluft 

applikationer i fugtige og våde omgivelser. 

Tilgængelig i mange husstørrelser og slangedimensioner. 

Har en højkvalitets, olieresistent 

polyurethan slange og lukket hus 

for længere levetid. 

903 

FRS produkter 

CEJNs Filtrering, Regulering og smøring 

produkter er designet til at give konstant 

høj kvalitetsluft i trykluftsystemet. CEJNs 

FRS-produkter er lette at samle og vedligeholde 

og kan enten top- eller sidemonteres. 

Produkterne fås som enkelt komponent 

eller i en komplet systempakke. 

Test manometer 

• Nem at bruge 

• Behagelig måde til kontrol af 

trykket 

• Anvendes under drift 

CEJN testmanometer giver en hurtig 

metode til at måle systemets 

udgangstryk for at sikre, at luftsystemerne 

arbejder efter specifikationerne. 


11

12 


Serie 208 Trykluft- & væskepistoler 

• Høj blæsekraft 

• Nemt regulerbart flow 

• Ergonomisk, behagelige greb 

Blæsepistoler med ergonomisk 

greb. Velegnet til både luft, og 

ikke eksplosive væsker. Serien 

tilbydes i forskellige udførelser, 

inklusive standard fuld-flow, støjreducerende 

Star-Tip og en trykreguleret 

sikkerhedsversion. 

Tilbehør til trykluft- & væskepistoler 

• Aftagelige mundstykker 

• Forlængerrør i forskellige længder 

• Sikkerhedsversioner omdirigerer luften 

ved blokeringer 

• Støjreducerende versioner 

Aftageligt tilbehør til serie 208 

blæsepistoler. Forskellige rør og 

mundstykker er tilgængelige til 

at opfylde specifikke krav hos 

nogle applikationer. 

Shop-displays og pakker 

Win-win løsninger til profitskabende forretninger 

CEJN har udviklet og produceret højtydende, 

sikre og fremsynede produkter 

I mere end 50 år. Vi har tillid til, at den høje 

kvalitet på vore produkter, gør dem til brugernes 

førstevalg. Hvis du ønsker kundernes 

opmærksomhed, så lagerfører du CEJN trykluftprodukter. 

CEJN´s visuelle tilstedeværelse 

sammen med muligheden for at demonstrere 

produkterne, giver et slagkraftigt 

salgsværktøj som giver dig mulighed for at 

øge din forretnings udvikling. 

Serie 210 MultiFLOW tryklufts- & væskepistol 

• Overlegen blæsekraft 

• Justerbart flow 

• Justerbar stråle 

CEJN’s nye Multi FLOW-blæsepistol 

rengør effektivt overflader med luft 

eller vand ved hjælp af en uforlignelig 

blæsekraft. Der kan opnås et præcist 

flow ved at justere flowindstillingerne. 

Dysen kan indstilles fra en smal til en 

bred stråle. Multi FLOW opfylder og 

overgår det amerikanske OSHA’s sikkerhedsstandarder, 

når der lukkes for 

enden af blæserøret på pistolen, f.eks. 

med hånden.

Åndedrætsprodukter 

Den vitale forbindelse – helt i tråd med markedets krav og behov 

CEJNs koblinger til åndedrætsluft har stor flowkapacitet, brede tilslutningsmuligheder og kræver kun 

minimal kraft ved tilkobling. Den vitale funktion at levere åndedrætsluft indebærer, at kravene til sikkerhed 

og pålidelighed er af yderste vigtighed. CEJN produkterne er konstrueret og fremstillet efter 

krævende standarder, hvilket har resulteret i mange års problemfri funktion. Vor åndedrætsprogram 

består af koblinger og nipler, slanger, slangesæt og tilbehør. 

CEJN –NÅR LIVET AFHæNGER AF DINE VALG 

På området åndedrætsluft kan man ikke gå på kompromis med hensyn til kvalitet og sikkerhed. CEJN 

har ekstra strenge krav for at sikre, at de høje kvalitetskrav opfyldes, at koblinger og nipler til åndedrætsluft 

kontrolleres omhyggeligt og testes individuelt for at garantere, at hver enkelt kobling og 

nippel, der forlader vor produktion, er af højeste kvalitet. Din sikkerhed er vor vigtigste prioritet. 

13

14 

Produkter til åndemiddelluft 

Serie 221 koblinger 

35 bar (508 PSI) / 580 l/min (20.5 CFM) 


• Høj-flow kapacitet 

• Ekstremt små ydre dimensioner 

DN 5.0 mm (3/16”). Luft flow 

kapacitet 580 l/min (20.5 GPM UK). 

Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). 

Lavet af belagt messing med NBR 

pakninger. 

Serie 342 sikkerhedskoblinger, stål 

35 bar (508 PSI) / 1950 l/min (69 CFM) 





l/min (68.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 

bar (508 PSI). Lavet af Zink belagt stål/ 

messing. Den automatiske sikkerhedslås 

forhindrer utilsigtet frakobling. 

Serie 345 sikkerhedskoblinger 

• En-håndsbetjening ved tilkobling 


• Stort udvalg af tilslutninger er tilgængelig 

• Utrolig høj flowkapacitet 


l/min (38.8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 

bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing 

med NBR pakning. Velegnet til åndemiddelsdykkerapplikationer 

og til applikationer som 

kræver et lukket system ved frakobling, 

såsom overflade luftdykning. 

Produkter til 

Åndemiddel luft 

Serie 141 Mini koblinger 




• Egnet til levering af væsker i lukkede 

enheder 

DN 2.5 mm. Luft flowkapacitet 86 l/min 

(3.0 CFM) og vand flowkapacitet 3.6 l/min 

(0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 10 bar 

(150 PSI). Serien er fremstillet i forkromet 

messing og egnet til trykluft, væske og 

vakuumapplikationer. 

Serie 341 sikkerhedskoblinger, messing 


• En-hånds betjent indkobling 


• Stort udvalg af tilslutninger 




(508 PSI). Lavet af forniklet messing med 

NBR pakninger. Ideel til fyldning af luftpuder 

og dykkeapplikationer. 


• En-håndsbetjent ved tilkobling 


• Stort udvalg af tilslutninger er tilgængelig 


• Let-vægt 

• Rustfri stål nipler er tilgængelig 

DN 7,4 mm (9/32”). Flowkapacitet på 1950 

l/min (68,8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 

bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing 

med NBR pakning. Primært til åndemiddelsbrandslukningsapplikationer, 

men også velegnet 

til dykkerudstyr. 

Serie 346 sikkerhedskoblinger, rustfrit stål 


• En-hånds betjening 


• Stort udvalg af tilslutninger 




(508 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) 

med NBR pakninger. Ideelt valg til applikationer 

i hårde miljøer.

Serie 347 sikkerhedskobling, messing, Dansk standard 


• En-hånds betjent tilkobling 




l/min (38.8 CFM). Maks. arbejdstryk 

35 bar (508 PSI). Lavet af forniklet 

messing med NBR pakninger. Niplen er 

ikke koblingsbar med andre CEJN seriers 

koblinger, hvilket gør den nyttig i 

applikationer med flere adgangspunkter 

til forskellige medier. 

Serie 441 sikkerhedskobling, messing 


• En-hånds tilkobling 



• Højt flow 

DN 10.4 mm (13/32”). 

Flowkapacitet 3950 l/min (139.4 

CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 

PSI). Fremstillet i forniklet messing 

med NBR (Nitril)pakninger. Velegnet 

til luftpuder, dykkerapplikationer, og 

offshore hvor ekstra højt luftflow er 

nødvendigt. 

Gnistbeskyttet spiralslange 

Uarmeret 

• Gnist og forbrændingsbestandig 

• Bestandigt overfor olier, opløsningsmiddel, 

og andre vandholding opløsninger 

• Lang serviceliv og fremragende ælndningsresistens 

Spiralslange er bestandig overfor 

forbrænding og skade ved arbejde med 

gnister i svejsemiljøer. Arbejdstryk på 

10 bar (150 PSI). Slangerne er designet 

til tryklufts- og åndemiddelapplikationer. 

Adaptere 

• Slangenipler 

• Brystnipler 

• kryds 

• T-stykker 

• Y-stykker 

• Kugleventiler 

Et stort udvalg af slangenipler; 

slangesamlere; brystnipler; kryds, 

T-, L- og Y-stykker; og kugleventiler 

for storl fleksibilitet til forskellige 

anvendelser. 



• Rustfri stål ventilåbner 


DN 4,1 mm (5/32”). Flowkapacitet på 650 

l/min (22,9 CFM). Maksimalt arbejdstryk 

10 bar (145 PSI). Fremstillet i forniklet 

messing/rustfrit stål med EPDM pakning. 

Velegnet til brandslukningsapplikationer. 

Serie 442, sikkerhedskobling, stål 

35 bar (508 PSI) 3950 l/min 

• En-hånds indkobling 



• Højt flow 

DN 10.4 mm. Flowkapacitet 3950 

l/min. Maks. arbejdstryk 35 bar. 

Fremstillet i Zink belagt messing 

med NBR (Nitril) pakninger. Velegnet 

til store forsyningslinjer til bærbart 

udstyr med flere luftudtag. 

Gnistbeskyttede slangesæt 


• Serie 342 sikkerhedskoblinger og nipler 

• Gnistbeskyttet slange, modstandsdygtig 

mod gnister og svidning 

• Færdigmonteret og klar til brug 

Færdigmonterede sæt med gnistbeskyttede 

spiral slanger og koblinger samt nipler fra 

serie 342. 

Produkter til åndemiddelluft 

15

16 

Væskeprodukter 

Det optimale valg for funktion, komfort og sikkerhed 

CEJN har været en førende producent af koblinger til væsker i mere end 45 år, hvilket har resulteret 

i en række forskellige serier til lav- og mellemtryks-anvendelser, der giver præcis den rette koblingsløsning 

til faktisk enhver opgave i væsketransport. Vore produkter fås i udførelse både med 

og uden ventil og til arbejdstryk op til 200 bar (2900 PSI). Eftersom et strømlinjet væskeflow er et 

kritisk krav i systemernes funktioner, underkastes alle CEJN-koblinger omfattende tests af funktion 

og kvalitet for at sikre optimal funktion på arbejdspladsen. 

SIKKERHEDSFUNKTIONER 

Vor seneste succeshistorie på væskeområdet er vor Non-Drip serie. Denne serie er konstrueret til at 

være en serie med næsten uendelige kombinationsmuligheder og mulighed for ekstra sikkerhedsfunktioner, 

der eliminerer krydstilkobling. Denne serie fås med koblinger og nipler både med og 

uden ventil med en flowkapacitet op til 803 l/min (176.6 GPM UK), så denne serie har det rigtige 

produkt til ethvert behov. 

UHINDRET FLOW 

Full-Flow serien er vor seneste kobling til væsker, og den sikrer uhindret flow i lavtryksvæske-anvendelser. 

De egenskaber, der kendetegner Full-Flow koblingerne, er ingen flowbegrænsning, kompakt 

konstruktion, nem vedligeholdelse og service, smudsafvisende overfladebehandling, og naturligvis 

er de tillige økonomiske. Desuden fås der ekstra sikkerhedsfunktioner. Med henblik på den succes, 

som vor Non-Drip har, skal du ikke forvente mindre fra vor nye Full.Flow serie.


Spild-frie koblinger og nipler i messing 

• Spild-fri design 

• Ubegrænsede kombinationsmuligheder 

• Forskellige sikkerhedsniveauer for at 

undgå mixede medier 

CEJNs Spild-frie koblinger er udelukkende designet 

til lavtryksvæsker og vakuumapplikationer. 

Produktsortimentet har ubegrænsede kombinationsmuligheder 

og er ideel til tilslutning af alle 

typer af væskeapplikationer. 

Serie 267 DN 4.0 mm (5/32”). Flowkapacitet ved dobbelt afspærringsversionen 

17 l/min (3.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 

PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. 





76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar 

(290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. 

Serie 667 DN 14 mm (9/16”). Flowkapacitet ved dobbelt afspærringsversionen 





PSI). Lavet af forniklet messing med nitril pakninger. 

Fuld-flow koblinger og nipler i messing 

• Ventilløs konstruktion 

• Uhindret flow 

• Ridsefast overflade 

CEJNs fuld-flow koblinger og nipler 

er specielt designet til lavtryks 

væskeapplikationer. De er designet 

ventilløse, hvilket giver et uhindret, 

højt flow. 

Serie 701 DN 25 mm (1”), DN 38 mm (1½“), DN51 mm (2”). Maks. 

arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af forniklet messing. 





Spild-frie koblinger og nipler i rustfrit stål 

• Spild-fri design 

• Ubegrænsede kombinationsmuligheder 

• Forskellige sikkerhedsniveauer for at 

undgå mixede medier 

CEJNs Spild-frie koblinger er udelukkende 

designet til lavtryksvæsker og vakuumapplikationer. 

Produktsortimentet har ubegrænsede 

kombinationsmuligheder og er ideel til tilslutning 

af alle typer af væskeapplikationer. 



PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton®) pakninger. 



PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med FPM (Viton®) pakninger. 


76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). 

Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med FPM (Viton®) pakninger. 



Feremstillet i rustfri stål (AISI 316) med FPM (Viton®) pakninger. 



Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med FPM (Viton®) pakninger. 

Fuld-flow koblinger og nipler i rustfrit stål 

• Ventilløs konstruktion 

• Uhindret flow 

• Ridsefast overflade 

CEJNs fuld-flow koblinger og nipler 

er specielt designet til lavtryks 

væskeapplikationer. De er designet 

ventilløse, hvilket giver et uhindret, 

højt flow. 

Serie 225 





l/min (1.8 GPM UK). 

Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). 

Fremstillet af belagt messing med 

NBR pakninger. 


Serie 702 DN 25 mm (1”), DN 38 mm (1½“), DN 51 mm (2”). 

Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af elektropoleret 

AISI 316 rustfrit stål. 







17

18 


Serie 141 



• Egnet til mange stoffer 

DN 2.5 mm (3/32”). FLowkapacitet 3.5 

l/min (0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 

10 bar (150 PSI). Fremstillet af forkromet 

messing med NBR pakning. Kobling med 

ventil, nippel uden ventil. 

Serie 322, 200 bar 


• Høj sprængnings-/arbejdstryk 


DN 7.4 mm (9/32”). Flowkapacitet 

på 90 l/min (19.8 GPM UK). 

Maksimalt arbejdstryk på 200 bar 

(2900 PSI). Fremstillet i nikkelbelagt 

stål/messing med NBR eller FPM 

pakning. 

Serie 326 Rustfrit stål 

• Til hårde omgivelser 

• Let sammenkobling 


• Koblingsbar med serie 320 

DN 6.2 mm(1/4”). Flowkapacitet til 

den enkelt afspærrende version 28 


70 bar (1015 PSI). Lavet af rustfri 

stål (AISI 316) med NBR eller FPM 

pakning. Kan fås i enkelt og dobbelt 

afspærrings versioner. 

Serie 412, 200 bar 


• Ekstrem høj-flow kapacitet 

• Velegnet til højtryks vandapplikationer 

DN 10.4 mm (13/32”). 

Flowkapacitet 167 l/min (36.7 GPM 

UK). Maks. arbejdstryk 200 bar 

(2900 PSI). Lavet af forniklet messing 

med NBR pakning. Tilgængelig 

i enkelt afspærring og frit gennemløb. 

Serie 321, messing 


• Ekstremt høj flowkapacitet 

• Bred vifte af tilslutninger 


78 l/min (17.1 GPM UK). Maks. 

arbejdstryk 35 bar (508 PSI). 

Fremstillet i nikkel-belagt stål/messing 

med NBR eller FPM pakning. 

Serie 324 messing 



• Lav tilslutningskraft 



arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet 

af forniklet messing med NBR, FPM 

eller EPDM pakning. 



• Ekstremt høj flowkapacitet 


DN 10.4 mm (13/32”). 

Flowkapacitet 156 l/min (34.32 

GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar 

(508 PSI). Lavet af forniklet messing 

med NBR pakning. 







arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet af 

belagt messing med NBR pakning.

Serie 416, rustfrit stål 


• High-flow kapacitet 



for enkelt afspærring 85 l/min (18.7 

GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar 

(508 PSI). Lavet af rustfrit stål (AISI 

316) med NBR eller FPM pakning. 






for enkelt afspærring 205 l/min 

(45.1 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk 

35 bar (508 PSI). Fremstillet 

i forkromet messing med NBR 

(Nitril) eller FPM (Viton) pakninger. 

Tilgængelig i dobbelt eller enkel 

afspærring. 





DN 19.0 mm (3/4”). Flow kapacitet i 

enkelt afspærrings version 390 l/min 

(85.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 

35 bar (508 PSI). Fremstillet i Zink 

belagt messing med NBR (Nitril) eller 

FPM (Viton) pakninger. Tilgængelig 

i enkelt eller dobbelt afspærring, 

samt med anti-rekyl nippel 

Slanger 


• Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler 

og både vand- og ikke vandholdige 

opløsninger 

• Lang levetid med fantastisk ældningskvaliteter 

• Slidstærk og modstandsdygtig mod slag 

CEJN armeret polyuretanslange (PUR) er velegnet 

til både vand- og trykluftapplikationer og er 

designet til et arbejdstryk på op til 10 bar. Den 

har to lag af esterbaseret PUR og armering af 

polyesterfibre, som giver et udvidet temperaturområde 

på -30°C op til +60°C. 

Serie 417 

• Tilpasset hjemme- og have 

brug 

• stor-flow kapacitet 


DN 10.5 mm. Flowkapacitet i frit 

gennemløbs version 226 l/min. 

Maks. arbejdstryk 20 bar (290 

PSI). Lavet af belagt messing med 

NBR pakning. Tilgængelig i enkelt 

afspærring og frit gennemløb. 




• Lav indkoblingskraft 

DN 14.5 mm. Flowkapacitet for 

enkelt ventil 205 l/min (45.1 GPM 

UK). Maksimal arbejdstryk 35 bar 

(508 PSI). Fremstillet af rustfrit stål 

med FPM pakning. Tilgængelig med 

dobbelt og enkelt afspærring. 




• Nem sammenkobling 

DN 19.0 mm. Flow kapacitet for 

enkelt afspærring 390 l/min (85.8 

GPM UK). Maksimal arbejdstryk 35 

bar (508 PSI). Fremstillet af rustfrit 

stål med FPM (Viton) pakning. 

Tilgængelig med0 dobbelt og enkelt 

afspærring. 

Tilbehør 

• Slangenipler 

• T-stykker 

• Y-stykker 

• Kryds 

• Nippelmuffer 

• Kugleventiler 


CEJN tilbyder et bredt sortiment af 

slangetilslutninger; Brystnipler; Nippelmuffer; 

Propper; T-, L-, og Y-stykker; og kryds til åndemiddelluft, trykluft og 

væskeapplikationer. Et bredt udvalg af både cylindriske og koniske gevind 

er tilgængelige til maksimal fleksibilitet i en række forskellige applikationer. 

Alle adaptere er overfladebehandlede for bedre beskyttelse og har et 

højt spræng-/arbejdstryk for bedre sikkerhed. 

19

20 

Hydraulikprodukter 

Pålidelige produkter med intelligente løsninger til alle anvendelser 

Barske arbejdsforhold kræver produkter af høj kvalitet, som man kan stole på i alle situationer. Behovet 

for at sammenkoble komponenter hurtigt, sikkert og pålideligt findes i alle brancher, og det bliver 

vigtigere og vigtigere. CEJNs hydraulikserie er velegnet til anvendelse med arbejdstryk op til 72 MPa 

(720 bar) til både industriel og mobile hydraulik. I denne serie tilbyder CEJN lynkoblinger af forskellige 

typer, en multiplade Flat Face-løsning med betegnelsen Multi-X, systemer til test af hydrauliktryk og 

WEO plug-in fittings. Med dette store produktprogram bestræber CEJN sig på at levere løsninger til effektive, 

rene og lækagefri hydrauliksystemer. 

X-SERiEN (iSO 16028) – FOR RENE OG LæKAGEFRi HYDRAULiKSYSTEMER 

Når du bruger vores Flat Face X-serie, minimerer du forurening af dine hydrauliksystemer, undgår forurening 

af omgivelserne fordi du ikke spilder væske ved frakobling, og du har samtidig en kobling med 

markedets bedste funktion til at opfylde de mest krævende anvendelser. Ved at bruge en trykeliminatornippel 

fra vor X-64 serie har du tillige mulighed for sammenkobling ved stort resttryk i systemet, hvilket 

er et meget udbredt problem i alle typer af anvendelser. 

MULTI-X – FLEKSIBEL MULTI-TILKOBLING 

Den seneste tilføjelse til CEJNs hydraulikprogram er vor Multi-X. Målet med denne multi-koblingsløsning 

er at give slutbrugeren flest mulige fordele. Den er konstrueret til at opfylde og overgå kravene fra 

selv de mest udfordrende anvendelser i mobil hydraulik. Der er mulighed for at montere den på meget 

begrænset plads, minimere stilstandstid ved skift af redskaber, tilkoble hydraulikforbindelser med resttryk, 

eliminere fejlsammenkobling og tillade arbejdstryk op til 35 MPa (350 bar), alt i forbindelse med let 

betjening på en sikker og ergonomisk måde. Den innovative konstruktion modsvarer og overgår andre 

eksisterende multiplader på markedet, hvilket beviser, at du ikke kommer uden om CEJN. 

WEO PLUG-IN – DEN RENE OG LæKAGEFRI FITTING MED FREMRAGENDE 

FUNKTION 

Desuden omfatter vort hydraulikprogram også WEO Plug-In fittings, der er en perfekt erstatning for 

normale skruetilslutninger, især i anvendelser hvor der er problemer med utætheder, kort levetid for 

slangerne, pladsproblemer etc. WEO kan også benyttes til at strømlinje hydraulikslange-monteringen, 

da den reducerer monteringstiden væsentligt og samtidig forbedrer kvaliteten af dine produkter, da den 

forlænger slangernes levetid i kraft af sin selvjusteringsfunktion. Desuden får du et rent og lækagefrit 

hydrauliksystem. Med WEO trykker du ganske enkelt slangen ind i fittingen, og hvis du får brug for 

at frakoble, har du kun brug for en almindelig skruetrækker. Det er ikke mærkeligt, at så mange har 

investeret i vor WEO Plug-In teknologi.


• Minimerer forurening af dit hydrauliksystem 

• Spildfri frakobling 

• Høj ydeevne 

• Tilkobling under tryk, kun begrænset af din styrke 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 

ARBEJDSTRYK MATERIALE PAKNING 

TommEr Nom. DIa DaSh l/mIN GPM UK bar PSI 

1/8 5 -02 SERIES 165 3.6 0.8 720 10440 

1/4 6.3 -04 SERIES 265 12 2.6 500 7250 

3/8 10 -06 SERIES 365 23.9 5.3 400 5800 

1/2 12.5 -08 SERIES 565 47.2 10.4 400 5800 Stål (Zink belagt) NBR/PUR 

5/8 16 -10 SERIES 665 74 16.3 400 5800 

3/4 19 -12 SERIES 765 100 22.0 400 5800 

1 25 -16 SERIES 065 150 33.0 350 5080 

X66 serien – ISO 16028 Flat Face rustfrit stål 

• Alle metalkomponenter fremstillet af AiSi 316 rustfrit stål 



• Store præstationer 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 266 12 2.6 250 3630 

3/8 

1/2 

10 

12.5 

-06 

-08 

SERIES 366 

SERIES 566 

23.9 

47.2 

5.3 

10.4 

250 

250 

3630 

3630 

Rustfrit stål AISI 316 FPM 

3/4 19 -12 SERIES 766 100 22.0 250 3630 


• Tilkobling under højt resttryk 




HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 262 11 2.4 250 3630 

3/8 

1/2 

10 

12.5 

-06 

-08 

SERIES 362 

SERIES 562 

23 

41.7 

5.1 

9.2 

250 

250 

3630 

3630 

Hærdet stål / Stål 

(Zink belagt) 

NBR 

1 25 -16 SERIES 962 189 41.6 250 3630 

X64 serien – ISO 16028 Flat Face trykeliminatornipler 

• Tilkobling under højt resttryk 




HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 264 10 2.2 500 7250 

3/8 10 -06 SERIES 364 23.9 5.3 400 5800 

1/2 

5/8 

12.5 

16 

-08 

-10 

SERIES 564 

SERIES 664 

42.3 

66.8 

9.3 

14.7 

400 

400 

5800 

5800 

Hærdet stål 

(Zink belagt) 

NBR/PUR 

3/4 19 -12 SERIES 764 98 21.6 400 5800 

1 25 -16 SERIES 064 150 33.0 350 5080 


21

22 


Nordic serie / 525 – Højkvalitets lynkoblinger 

• Dobbelttætnings-egenskaber – intet spild ved tilkobling 

• Stor slidstyrke 

• Ekstra sikkerhedslås 

• Trykeliminator som ekstraudstyr på både kobling og nippel 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 525, DN6.3 29 6.4 450 6530 

3/8 10 -06 SERIES 525, DN10 69 15.2 350 5080 

1/2 12.5 -08 SERIES 525, DN12.5 130 28.6 300 4350 

Hærdet stål / Stål (Zink 

belagt) 

NBR 

3/4 20 -12 SERIES 525, DN20 250 55.0 280 4060 

1 25 -16 SERIES 525, DN25 370 81.4 250 3630 

Nordic serie / 526 – Højkvalitets indstikskoblinger i rustfrit stål 

• Dobbelttætnings-egenskaber – intet spild ved tilkobling 

• Ekstra sikkerhedslås 

• Alle metalkomponenter fremstillet af AiSi 316 rustfrit stål 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 526, DN6.3 29 6.4 250 3630 

3/8 10 -06 SERIES 526, DN10 69 15.2 300 4350 

1/2 12.5 -08 SERIES 526, DN12.5 130 28.6 300 4350 Rustfrit stål (AISI 316) FPM 

3/4 20 -12 SERIES 526, DN20 250 55.0 200 2900 

1 25 -16 SERIES 526, DN25 370 81.4 200 2900 

X-serie tilbehør 

Tilbehøret til X-serien omfatter støvhætter til 

både koblinger og nipler samt pakningssæt 

til nipler. Støvhætterne kan kobles sammen, 

når kobling og nippel er sammenkoblet. Det 

holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, 

at der kommer støv og snavs ind i systemet. 

Pakningssættene indeholder to O-ringe og en 

back-op ring til udskiftning af forreste pakning 

på niplen. 

Nordisk serie 525 og 526 Tilbehør 

Tilbehøret til Nordic-serien omfatter støvhætter 

til både koblinger og nipler samt pakningssæt 

til koblinger. Støvhætterne kan kobles sammen, 

når kobling og nippel er sammenkoblet. Det 

holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, 

at der kommer støv og snavs ind i systemet. 

Pakningssættene indeholder to O-ringe og en 

back-op ring til udskiftning af de yderste pakninger 

i koblingen.

Multi-X Duo – Unik multi-løsning til to linjer 

• Kompakt konstruktion 

• Høj fleksibilitet og store præstationer 

• Let og ergonomisk at betjene – vinkelret bevægelse af arm 

• Tilkobling under resttryk 

ANTAL 

BESKRIVELSE 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS ARBEJDSTRYK 

TommEr ISo DaSh l/mIN GPM UK bar PSI 

2 3/8" 10 -06 Multi-X Duo 10 18.4 4.0 350 5080 

2 1/2" 12.5 -08 Multi-X Duo 12,5 37.9 8.3 350 5080 

2 3/4" 19 -12 Multi-X Duo 19 73.4 16.1 350 5080 

Multi-X Quattro – Unik multi-løsning til fire linjer 

• Kompakt konstruktion 

• Høj fleksibilitet og store præstationer 

• Let og ergonomisk at betjene – vinkelret bevægelse af arm 

• Tilkobling under resttryk 

ANTAL 

BESKRIVELSE 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS ARBEJDSTRYK 

TommEr ISo DaSh l/mIN GPM UK bar PSI 

4 3/8" 10 -06 Multi-X Quattro 10 18.4 4.0 350 5080 

2 

2 

3/8" 

1/2" 

10 

12.5 

-06 

-08 

Multi-X Duo 10 

Multi-X Quattro 10/12.5 

Multi-X Duo 12,5 

18.4 

37.9 

4.0 

8.3 

350 

350 

5080 

5080 

4 1/2" 12.5 -08 Multi-X Quattro 12.5 37.9 8.3 350 5080 

2 

2 

1/2" 

3/4" 

12.5 

19 

-08 

-12 

Multi-X Duo 12,5 

Multi-X Quattro 12.5/19 

Multi-X Duo 19 

37.9 

73.4 

8.3 

16.1 

350 

350 

5080 

5080 

Multi-X tilbehør 

Til Multi-X serien kan der leveres en række 

forskelligt tilbehør for at tilpasse Multi-X til 

din applikation og give så mange fordele som 

muligt. Du kan tilføje elektriske stik, robuste 

parkeringsholdere og dæksler. Vi har også et 

fuldt program af reservedele for hurtig og nem 

reparation, hvis en komponent er slidt op, eller 

der er sket et uheld. 


MATERIALE PAKNING 

Alu/stål NBR/PUR 

MATERIALE PAKNING 

Alu/stål NBR/PUR 

23

24 


Klassiske koblinger og nipler 

• Enhåndsbetjent 


• Ekstremt lavt tilkoblingskraft 

HUSSTøRRELSE 

TYPE 

ANSLÅET FLOW 

@ ΔP = 1 bar (14.5 PSI) 

MAKS 



1/4 6.3 -04 SERIES 325 33 7.3 250 3630 Hærdet stål (Zink belagt) 

3/8 

1/2 

10 

12.5 

-06 

-08 

SERIES 415 

SERIES 605 

61 

167 

13.4 

36.7 

250 

320 

3630 

4640 

Hærdet stål / Stål (Zink 

belagt) 

NRB 

3/4 19 -12 SERIES 705 290 63.8 320 4640 

Snap-Check / 358 

– Tryktest med lynkoblinger 

Snap-Check overvågningssystem 

Snap-Check tryktestsystemet giver let overvågning 

og fejlfinding i væskesystemer. Det registrerer 

spidser i arbejdstrykket uden behov for 

et permanent monteret manometer. Det maksimale 

arbejdstryk på 60 MPa (600 bar) sikrer 

ekstra lang, lækagefri drift og uovertruffen pålidelighed. 

Systemet omfatter koblinger og nipler, 

der er hurtige at tilkoble. Der fås også slanger, 

manometre og en robust transportkasse. 

WEO slangenipler - Serie 712 

45° Slangetilslutning 

• Plug-in nipler 

• 45° slangetilslutning 

• Til 1 og 2 lags hydrauliske slanger 

• Arbejdstryk op til 350 bar (5000 PSi) 

Plug-In nipler med 45° slangetilslutning 

til 1 og 2 lags hydraulik slanger i størrelserne 

1/4” til 3/4” 

WEO Plug-In 

produkter 

Press-Check / 359 

– Tryktest med skruekoblinger (ISO 15171-2) 

Press-Check overvågningssystem 

Press-Check tryktestsystemet giver let overvågning 

og fejlfinding i væskesystemer. Det registrerer 

spidser i arbejdstrykket uden behov for et 

permanent monteret manometer. Press-Check 

systemet omfatter skruekoblinger og -nipler i et 

stort udvalg af tilslutninger. Der fås også slanger, 

fittings, manometre og støvhætter. 


Lige slangetilslutning 


• Lige slangetilslutning 

• Til 1 og 2 lags hydraulisk slange 


Plug-In nipler med lige slangetilslutninger 

til 1 og 2 lags hydraulik slange i størrelserne 

1/4” til 1”. 


90° Slangetilslutning 


• 90° slangetilslutning 

• Til 1 og 2 lags hydrauliske slanger 

• Arbejdstryk op til 350 bar (5000 

PSi) 

Plug-In nipler med 90° slangetilslutninger 

til 1 og 2 lags hydraulik slange i størrelserne 

1/4” til 1”.





• Til 1 og 2 lags hydraulisk 

slange 

• Til brug med WEO svirvel serie 

860 

Plug-In nipler med lige slangetilslutninger 

til 1 og 2 lags hydraulik 

slange i størrelserne 3/8” til 1”. 

Denne nippel serie er specielt udviklet 

til WEO Plug-In svirvel serie 860. 

WEO Prop - Serie 723 

Prop 


• Propper 


PSi) 

Plug-In propper i størrelserne 1/4” til 1” 

Han indskruning - Serie 727 

Han indskruning serie 727, JIC 37° 



PSi) 

Plug-In han indskruninger i størrelserne 

1/4” til 3/4” 

WEO blændmuffe - Serie 811 

Blændmuffe 

• Plug-in koblinger 

• Blændmuffe 

• Arbejdstryk op til 350 bar 

(5000 PSi) 

Plug-In blændmuffe i størrelserne 

1/4” op til 1” 

Han indskruning, indvendigt gevind - Serie 721 

Han indskruning, indvendigt gevind 



(5000 PSi) 

Nipler i størrelserne 1/4” til 3/8” 

Han indskruning, flad pakflade - Serie 724 

Han indskruning, udvendigt G-gevind 



PSi) 

Plug-In nipler i størrelser 1/4” til 1” 

WEO indskruninger - Serie 810 

Udvendigt G-Gevind (ISO 228/1) 


• udvendigt G-gevind (iSO 228/1) 


(5000 PSi) 

• Alternativ serie 830 med gummipakning 

Plug-In koblinger med udvendigt 

G-gevind (ISO 228/1) 

WEO skotforskruning - Serie 813 

Skot forskruning 


• Skotforskruning 


(5000 PSi) 

Plug-In skotforskruning i størrelserne 

1/4” op til 1/2” 


25

26 


WEO slangesamler - Serie 817 




• Til 1 og 2 lags hydraulisk slange 


Plug-In koblinger med lige slangetilslutninger 

til 1 og 2 lags hydraulisk slange i 

størrelserne 1/4” op til 1” 


Udvendig rørgevind gevind med gummi pakning 


• Udvendig parallel gevind med gummi pakning 



rørgevind gevind med gummi pakning 

i størrelserne 1/4” op til 1” 

WEO svirvel indskruning - Serie 860 

Svirvel 

• Plug-in svirvel hundele 

• Udvendig parallel gevind med 

gummi pakning 


• Drejer frit 

Plug-In svirvel hundele med udvendig 

parallel gevind med gummi pakning i 


WEO Plug-In indsats 


SAE J514 O-Ring Boss 


• SAE J514 O-Ring Boss 


PSi) 

Plug-In kobling SAE J514 O-Ring Boss i 


Indskruninger - Serie 831 

Metrisk (ISO 6149-3) 


• Metrisk (iSO 6149-3) 



metrisk gevind (ISO 6149-3) i 

størrelserne 1/4” op til 3/4” 

Patron - Serie 800 

Plug-in patron 

• Plug-in patron 


Serie 800 omfatter plug-in patroner i 

størrelserne 1/4” til 3/4” 

Hydraulik fittings teknologi – På en nem og kosteffektiv måde 

WEO Plug-In indsatse er nemme at indbygge i hydraulikkomponenterne med høj kvalitet og ydelse 

som gevinst. De innovative indsatse sparer plads, idet der ikke skal anvendes adaptere eller 

omløbere – Bare Plug-in! 

WEO Plug-In åbner nye muligheder i alle produktionsfaser. 

Ligegyldigt om du producerer komponenter eller færdige maskiner, giver WEO indsatsen store muligheder 

for levering af en ”nem at montere, nem at servicere” komponent eller maskine. Indbygning af WEO 

indsatsen i komponenterne fra starten, sparer tid i alle led fremover. Ikke flere om monteringer eller 

efterspændinger af svært tilgængelige skruefittings, heller ingen tidskrævende lækagesøgning. 

Kan du se en bedre måde at gøre dine kunder tilfredse?

Højtrykshydraulik produkter 

Kombination af topklasse-teknologi, fokus på sikkerhed og 

ansvarlighed for altid at være et skridt foran 

CEJN har forsynet verden med topkvalitetsprodukter i mere end fem årtier. Vor erfaringer med 

højtryk viser, at ekstreme tryk kræver ekstrem sikkerhed, og det er grunden til, at vi underkaster 

vore produkter omfattende tests, før de når ud til kunderne. Uanset om der er tale om anvendelser 

til nuklear, undersøisk, vindkraft, olie, gas eller turbiner, har CEJN forpligtet sig til at opfylde de 

konstant voksende krav. Vort brede program i højtrykskoblinger og -slanger omfatter netop det, du 

har brug for til et smidigt og sikkert arbejdsmiljø med tryk op til 3000 bar (43 500 PSI). 

HøJTRYKSSLANGER – PRODUcERET TiL DiNE SPEciFiKKE KRAV 

For at garantere sikkerheden og lette arbejdet tilbyder CEJN et bredt program af færdigmonterede 

slangesæt, der er trykprøvede og klar til brug. De mange slanger, alle til forskellige trykniveauer, 

er det perfekte valg til de fleste anvendelser. Hvert færdigmonteret sæt afpasses til den ønskede 

længde og monteres med fitting og højtrykskobling fra vort store udvalg. Vor mest robuste slange 

har et maksimaltryk op til 3000 bar (43 500 PSI). Hvis CEJN ikke kan, kan ingen. 

FORENKLER SAMTIDIGE TILKOBLINGER 

I 2011 præsenterede CEJN sin nye 116 T-forbindelse. Baggrunden var at lette arbejdet med bolttensioner 

ved at erstatte op til 13 komponenter med blot en enkelt. Den fås i seks forskellige versioner 

og er klar til brug ved levering som komplet enhed, inklusive lækagetest, der er foretaget af os. 

CEJN -altid et skridt foran. 

27

28 


Serie 115 

Flat Face 80 MPa (800 bar) 

• Flat-Face design 

• Spildfri ved tilslutning og afkobling. 

• Støvhætter inkluderet som standard 


• Automatisk sikkerhedslåsning 

• Letvægtsdesign med aluminium som 

bageste dele 

• Kan tilsluttes nipler fra serie 115 standard 

DN 2.5 mm (3/32”). Flow kapacitet 5.3 l/min 

(1.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 80 MPa (800 

bar). Lavet af hærdet zinkchrom belagt 

stål/aluminium. 

Serie 116 

T-fordelerblokke 150 MPa (1500 bar) 

• Ét stykke 

• Let og kompakt 

• Omkostningseffektiv 

T-forbindelsen i serie 116 er en let 

koblings- og nippel kombination i ét 

stykke til etablering af serieforbindelser 

til højtrykshydraulisk værktøj, 

f.eks. boltespændere, tensioner og 

donkrafte 

Serie 117 

100 MPa (1000 bar) 


• Unikt tætningsdesign 

• Spildfri ved tilslutning og afkobling 


• Kobling med ekstra sikkerhedsring 

tilgængelig 

DN 2.5 mm (3/32”). Flow kapacitet 6.0 


100 MPa (1000 bar). Lavet af hærdet 

zinkchrom belagt stål. 

Højtryks-hydraulik 

produkter 

Serie 115 

1000 bar (14500 Psi) 


• Unik pakningsmetode 

• Spildfri sammen- og frakobling 

• Støvhætter er standard 

• Nippel med slangebrudsventil 


• Kobling med sikkerhedslås tilgængelig 

DN 2.5 mm Flow kapacitet 6.0 l/min. Maks. 

arbejdstryk 1000 bar (14500 PSI). Fremstillet 

I hærdet Zink belagt stål. 

Serie 116 

150 MPa (1500 bar) 

• Højt arbejdstryk 



• Spildfri ved tilslutning og frakobling 


• Nippel uden ventil tilgængelig 

• Kobling med sikkerhedslås tilgængelig 

DN 2.5 mm (3/32”). Flowkapacitet 6.0 l/min 

(1.3 GMP UK). Maks. arbejdstryk 150 MPa. 

Lavet af hærdet Zinkbelagt stål. 

Serie 116 

Flat Face 150 MPa (1500 bar) 

• Flat-Face design 




• Automatisk sikkerhedslåsning 

• Letvægtsdesign 

• Kan tilsluttes nipler fra serie 116 

standard 



150 MPa. Lavet af hærdet, zinkchrom 

belagt stål 

Serie 125 

200 og 250 MPa (2000 og 2500 bar) 




• Spildfri ved tilslutning og frakobling. 



DN 2.5 mm (3/32”). Flow kapacitet 5.8 l/min 

(1.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 200 MPa. 

(2000 bar) Lavet af hærdet, Zinkbelagt stål.

Serie 125 

200 og 250 MPa (2000 og 2500 bar) 




• Spildfri ved tilslutning og frakobling. 





200 MPa. (2000 bar) Lavet af hærdet, 

Zinkbelagt stål. 

Serie 218 

100 MPa (1000 bar) 





• Unikt pakningsdesign 

• Spildfri ved til- og frakobling 

• indbygget sikkerhedsudstyr for at undgå 

utilsigtet frakobling 

• Støvhætter inkluderet 


(3.3 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk 100 MPa 

(1000 bar). Fremstillet i hærdet zink-belagt stål. 

Højtryks slange 

• Vedblivende fleksibilitet gennem 

hele levetiden 

• Lav volumetrisk ekspansion 

• Knækbeskyttende stålarmeret 

konstruktion 

En stålarmeret polymer spiralslange med 

ekstremt højt arbejdstryk. Dens lave 

volumetriske ekspansion giver hurtigere 

reaktionstid i hydrauliske systemer, mens 

det bløde indre giver et minimalt trykfald. 

Arbejdstryk 70 MPa (700 bar). 

70 MPa (700 bar) DN 6 - Indre rør lavet af polyamid (PA), 2 spiral lag 

med høj trækstyrke stål wire, 2 åbne spiral syntetisk fiber, ydre hylster af 

polyuretan (PUR) 

70 MPa (700 bar) DN 10 - Indre rør lavet af polyamid (PA12) to spiral 

lag med høj trækstyrke stål wires, et beskyttet lag af stål wire. Ydre hylster 

af polyuretan (PUR) 

72 MPa (720 bar) (DN 6) - Indre rør lavet af polyamid (PA12), to spiral 

lag, og to åbne spiral lag med højstyrke stål wires. Det ydre lag af polyuretan 

(PUR) 

100 MPa (1000 bar) DN 6 - Indre rør lavet af polyamid (PA), 4 lag af 

spiral bundet stål wires, ydre hylster lavet af polyuretan (PUR) 

180 MPa (1800 bar) DN 5 - Indre rør lavet af polyoxymethylen (POM), 4 

spiral lag af høj trækstyrke stål wires, det ydre hylster af polyamid (PA) 





Serie 135 

300 MPa (3000 bar) 

• Ekstremt højt arbejdstryk 


• indbygget sikkerhedslås for at undgå 

utilsigtet frakobling 

• Høj sikkerhedsfaktor 

• individuelt tryktestet op til maks. 

arbejdstryk før levering 


DN 2.5 mm (3/32”). Flowkapacitet 4.6 l/min 

(1.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 300 MPa. 

Lavet af hærdet sort legeret stål. 

Serie 230 skruekoblinger 1/4” 

DN 5.0 1/4” 

• Højt flow kapacitet 

• Mulighed for tilslutning under tryk 

• Støvhætter af stål tilgængelige 

DN 5.0 mm (1/4”). Flowkapacitet 16.1 


70 MPa (700 bar). Lavet af zink belagt 

stål. Skruekoblinger. 

Serie 230 skruekoblinger 3/8” 

DN 7.0, 3/8” 


• Mulighed for tilkobling under tryk 

• støvhætter af stål tilgængelige 

DN 7.0 mm (3/8”). Flowkapacitet 21.2 

l/min (4.7 GPM UK). Maks arbejdstryk 70 

MPa (700 bar). Fremstillet af zinkbelagt 

stål. Skruekoblinger. 


29

30 

Højtryks-hydraulik produkter / multi og auto produkter 

950 Højtryks hydrauliske adaptere serie 950 

• Bredt udvalg af tilslutninger og 

gevind 

• Holdbart design 

• Flere pakningsmuligheder 

tilgængelige 

CEJN tilbyder et omfattende udvalg af 

højtryks hydrauliske adaptere, velegnet 

til de fleste koblinger og slanger. Alle 

adaptere laves af sort, zinkbelagt stål. 

Arbejdstryk varierer mellem 100 MPa og 

300 MPa (1000 - 3000 bar), se produkttabel 

for detaljer omkring de respektive 

adaptere. 

950 CEJN fordelerblokke 

300 MPa (3000 bar) 

• Fem forskellige blokke 

tilgængelige 

• 2-, 3-, og 5-ports versioner 

• Robust design 

CEJN’s fordelerblokke gør det muligt 

at forbinde adskillige hydrauliske 

linjer fra en enkelt pumpe, til flere 

værktøjer, såvel som giver muligheden 

for tilslutning til manometer. 

Blokkene er tilgængelige i fem forskellige 

størrelser og designs med et 

varierende antal porte. 

Auto-koblinger pneumatik 

Messing, nikkelbelagt 

• Selvlukkende koblinger 

• Stor fejlindstillingsevne 

• Let at installere 

Serie 961 - DN 2,5 

Serie 971 - DN 5 

Serie 981 - DN 10 

Multi og Auto 

produkter 

950 Højtryks pakninger 

Op til 150 MPa (1500 bar) 

• Tredo pakninger; 1/8”, 1/4”, 

3/8” 

• Ultra højtrykspakninger 


• USiT pakninger 

• Kobber pakninger 

CEJN’s højtryks udvalg inkluderer 

adskillige gummi/metal pakninger, 

designet til at supplere højtryks 

hydrauliske koblinger og nippler. 

Maks. arbejdstryk går fra 100 til 150 

MPa (1500 bar). 

940 CEJN højtryks manometre 

Op til 200 MPa (2000 bar) 

• Tilgængelig i tre størrelser; ø 63 mm, 

ø 100 mm, ø 150 mm 

• Maks. skala fra 1000 bar (14 500 PSi) 

til 2060 bar (29 870 PSi) 

• Holdbart design 

• Tilgængelig med bundtilslutning eller til 

panel montering 

Bund- og panel monterede manometre i modeller 

op til 200 MPa (2000 bar). Alle modeller er 

glycerin fyldte for forbedret præcision og længere 

levetid. Manometrene er fremstillet i rustfrit stål og 

har en høj præcision samt lang levetid. 

Auto-koblinger hydraulik 

Sort legeret stål 

• Minimerer stilstandstid 

• Til en bred variation af medier 

• Spildfri design 




Serie 965 - DN 11 

Serie 975 - DN 15 

Serie 985 - DN 19 

Multi-Snap 

Forkromet messing 

• Let at til- og frakoble 

• ingen lækage 


Multi-Snap manifold 

blokke - DN 6.2 

Multi-Snap manifold 

blokke - DN 8.9

Multi & Auto produkter 

Komplette multikoblingssystemer til formkøling applikationer 

Hos CEJN ved vi, at tid er penge, og at forsinkelser i produktionen skal elimineres. Derfor opfandt 

vi vort Multi & Auto system. CEJNs Multi & Auto systemer er det rette valg, hvis du vil undgå 

stilstandstid for maskiner som følge af til- og frakobling. Vort program muliggør tilkobling og frakobling 

under fuldt arbejdstryk, således at din produktion altid kører. 

STøRRE FLEKSIBILITET 

CEJNs automationskoblinger til hydrauliksystemer har Flat FAce, spildfri konstruktion, der giver 

lækagefri til- og frakobling. Den unikke, patenterede konstruktion muliggør tilkobling og frakobling 

af industriel automatik med arbejdstryk op til 30 MPa (300 bar), hvilket betyder, at den er nøglen til 

at reducere kostbar stilstandstid. 

AUTO-KOBLINGER 

Vore auto-koblinger for trykluft beviser for industrien, at minimering af værktøjsskift er blevet vort 

speciale. Koblingerne er selvlukkende, med eller uden sammenkobling med nipler. De er lette at 

montere og har gode egenskaber så som stor tolerance for upræcis retningstilpasning og reduceret 

afstand for tilkobling. Egenskaber, der reducerer stilstandstiden og forøger produktiviteten. 

PROBLEMFRI FUNKTION MED MULTI-SNAP 

CEJN Multi-Snap er et komplet koblingssystem for anvendelser til formkøling. Den omfatter op til 

otte koblinger og nipler i samme manifold, hvilket garanterer, at kølesystemet altid tilsluttes korrekt. 

Den patenterede ventilmekanisme sikrer et næsten uhindret flow, og ved frakobling sker det 

praktisk taget uden lækage i kraft af de selvlukkende koblinger og nipler. Alle disse fremragende 

fordele garanterer dig lang driftstid. 

31

CEJN 

The Global 

Quick Connect Specialist 

Copyright © 2012 CEJN AB 

09 002 3000 / 1204 / CEJN aB, Skövde Sweden

Højkvalitets lynkoblinger til alle medier - Global

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?