24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
24.2.2005 Nr. 9/479 EØS-tillegget til Den europeiske unions ... - EFTA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>24.2.2005</strong> <strong>EØS</strong>-<strong><strong>til</strong>legget</strong> <strong>til</strong> <strong>Den</strong> <strong>europeiske</strong> <strong>unions</strong> tidende<br />
<strong>Nr</strong>. 9/507<br />
CPR_081 Tjenesten skal støtte følgende negative svarkoder:<br />
Tabell 12<br />
Melding om negativt svar på TesterPresent<br />
Byte # Parameternavn Heksadesimalverdi Huskesymbol<br />
#1 Formatbyte — fysisk adressering 80 FMT<br />
#2 Måladressebyte tt TGT<br />
#3 Kildeadressebyte EE SRC<br />
#4 Ekstra lengdebyte 03 LEN<br />
#5 Tjenesteidentifikator for negativt svar 7F NR<br />
#6 Tjenesteidentifikator for TesterPresent-ordre 3E TP<br />
#7 Svarkode = [SubFunctionNotSupported-InvalidFormat<br />
incorrectMessageLength]<br />
12<br />
13<br />
RC_SFNS_IF<br />
RC_IML<br />
#8 Kontrollsum 00-FF CS<br />
5. ADMINISTRASJONSTJENESTER<br />
De <strong>til</strong>gjengelige tjeneste er angitt i følgende tabell:<br />
Tabell 13<br />
Administrasjonstjenester<br />
Navn på tjeneste Beskrivelse<br />
StartDiagnosticSession Klienten ber om å starte en diagnosesesjon med en kjøretøyenhet<br />
SecurityAccess Klienten ber om <strong>til</strong>gang <strong>til</strong> funksjoner som er forbeholdt autoriserte brukere<br />
5.1. Tjenesten StartDiagnosticSession<br />
5.1.1. Meldingsbeskrivelse<br />
CPR_025 Tjenesten StartDiagnosticSession benyttes <strong>til</strong> å aktivere ulike diagnosesesjoner i tjeneren. En diagnosesesjon<br />
aktiverer et bestemt sett tjenester som angitt i tabell 17. En sesjon kan aktivere tjenester som er spesifikke for<br />
kjøretøyprodusenten, og som ikke omtales i dette dokumentet. Reglene for iverksetting skal oppfylle følgende krav:<br />
– det skal <strong>til</strong> enhver tid være nøyaktig én diagnosesesjon aktiv i kjøretøyenheten,<br />
– kjøretøyenheten skal alltid starte StandardDiagnosticSession når den slås på. Dersom ingen annen diagnosesesjon<br />
startes, skal StandardDiagnosticSession være åpen så lenge kjøretøyenheten er slått på,<br />
– dersom prøvingsutstyret sender ordre om en diagnosesesjon som allerede er åpen, skal kjøretøyenheten sende<br />
melding om et positivt svar,<br />
– hver gang prøvingsutstyret sender ordre om en ny diagnosesesjon, skal kjøretøyenheten først sende melding<br />
om et positivt svar på ordre om StartDiagnosticSession før den nye sesjonen åpnes i kjøretøyenheten. Dersom<br />
kjøretøyenheten ikke er i stand <strong>til</strong> å starte den nye diagnosesesjonen som det sendes ordre om, skal den sende<br />
melding om et negativt svar på ordre om StartDiagnosticSession, og aktuell sesjon skal fortsette.<br />
CPR_026 Diagnosesesjonen skal startes bare dersom det er opprettet kommunikasjon mellom klienten og kjøretøyenheten.<br />
CPR_027 Synkroniseringsparametrene som er definert i tabell 4, skal være aktive etter en vellykket StartDiagnosticSession<br />
med parameteren diagnosticSession satt <strong>til</strong> «StandardDiagnosticSession» i ordremeldingen dersom en annen<br />
diagnosesesjon tidligere var aktiv.