Jubileumsboka (pdf) - Hammerfest bibliotek
Jubileumsboka (pdf) - Hammerfest bibliotek
Jubileumsboka (pdf) - Hammerfest bibliotek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> 100 år<br />
1906 - 2006<br />
Fra boksamling<br />
til byens oase
Fra boksamling<br />
til byens oase<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> 1906 - 2006<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
<strong>Hammerfest</strong> 2006
Copyright © 2006 <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
Redaksjonskomité: Randi Gustavsen og Inger Lise Nilsen<br />
Forsidefoto: <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
Formgiver: typo’nor as, <strong>Hammerfest</strong><br />
Trykk: Fagtrykk Alta as
Innhold<br />
INNHOLD<br />
Forord 5<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong> 6<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og<br />
Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark 36<br />
Einar Bentsens tale ved åpningen av<br />
nytt <strong>bibliotek</strong>bygg i <strong>Hammerfest</strong> 43<br />
Livet i brakker og i kinobygget 46<br />
Nytt bygg - ny æra 62<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
3
Forord<br />
FORORD<br />
Den 28. april 1906 trådte <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> i virksomhet og åpnet for<br />
første gang sine dører for utlån. I forbindelse med 100-årsjubileet i april 2006, gir<br />
vi ut denne boka som består av monografier, artikler, taler og beretninger som i<br />
årenes løp er skrevet om <strong>bibliotek</strong>et.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark flyttet den 17.<br />
november 1957 inn i nye lokaler i Strandgata 3. I den anledning skrev daværende<br />
formann i styret for <strong>bibliotek</strong>et, Einar Bentsen, en fremstilling om <strong>bibliotek</strong>ets<br />
historie, og han skriver bl.a.:<br />
”Til åpningen av <strong>Hammerfest</strong> Folke<strong>bibliotek</strong> i egne lokaler har en fått utarbeidet en<br />
monografi om <strong>bibliotek</strong>virksomheten i <strong>Hammerfest</strong>. Det er forfatteren av byboka,<br />
Jørgen Sivertsen, som elskverdigst har skrevet <strong>bibliotek</strong>ets historie. Det er meningen<br />
å få manuskriptet trykt hvis omkostningene ikke blir altfor svære…”<br />
Jørgen Sivertsens manuskript ”Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>” har vært<br />
oppbevart i <strong>bibliotek</strong>ets arkiv siden 1957. Nå ved 100-årsjubileet er vi glad for at de<br />
23 maskinskrevne sidene omsider kan bli utgitt. Bildene som følger Sivertsens<br />
tekst, er i ettertid skaffet til veie av <strong>Hammerfest</strong> historielag.<br />
Sivertsens beretning slutter i 1939. I jubileumsåret er det naturlig å gi ut en så<br />
fullstendig framstilling som mulig om <strong>bibliotek</strong>ets historie, og vi innlemmer<br />
derfor også Bentsens skrift fra 1957 i denne boka. Bentsens tekst bygger delvis på<br />
Sivertsens monografi. Vi har valgt å gjengi Sivertsens monografi i sin helhet, og har<br />
redusert Bentsens tekst tilsvarende for å unngå gjentagelser. Videre har tidligere<br />
<strong>bibliotek</strong>sjef Dora Wahl gitt oss tillatelse til også å gjengi hennes artikkel som var<br />
publisert i <strong>Hammerfest</strong> historielags årbok Øyfolk for 2001. Undertegnede har til<br />
slutt beskrevet folke<strong>bibliotek</strong>virksomheten i <strong>Hammerfest</strong> i tiden 1992-2006.<br />
Til slutt vil jeg takke dem som har hjulpet oss med å få i stand denne boka: Først<br />
og fremst <strong>Hammerfest</strong> kommunestyre som har bevilget penger til utgivelsen.<br />
Dernest Jørgen Sivertsens familie som har lånt oss bilder av bybokforfatteren.<br />
Hans Edvard Bentsen har lånt oss bilder av sin far Einar Bentsen, og har dessuten<br />
gitt gode råd. <strong>Hammerfest</strong> historielag v/Jens Berg-Hansen har skaffet til veie<br />
hammerfestbilder med tilknytning til <strong>bibliotek</strong>ets tidligste historie.<br />
<strong>Hammerfest</strong>, mars 2006<br />
Randi Gustavsen<br />
<strong>bibliotek</strong>sjef<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
5
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
6<br />
Jørgen Sivertsen.<br />
(Foto: Privat)<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Av Jørgen Sivertsen<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er<br />
i <strong>Hammerfest</strong><br />
”<strong>Hammerfest</strong> den 3 Juni 1806<br />
Pro memoria!<br />
Da Vinterens lange og kjedsommelige Mørke, der lægger næsten<br />
uoverkommelig Hindring i Vejen for gavnlige og vederqvægende Sysler<br />
uden for Huset, lader enhver noksom føle Savnet af gode og<br />
underholdende Bøger til Læsning især i denne Tid, har jeg tænkt at<br />
denne Mangel paa interessante og nyttige Bøger til behagelig og gavnlig<br />
Tidsfordriv paa den mindst kostbare og lætteste Maade kunde<br />
afhjælpes, naar vi bleve forenede om at giøre hver et vist ligestort<br />
Pengesammenskud aarlig til Anskaffelse af de nuværende bedste<br />
Tidsskrivter, og ellers andre erkjendte gode Bøger, som da i Forhold til<br />
det giordte Sammenskud med Tiden ville udgiøre en anseelig<br />
Bogsamling til fælleds Brug blot for Abonnenterne eller de Familier, der<br />
have bidraget sin Kontingent aarlig til dette Læseselskabs Oprettelse og<br />
Vedligeholdelse. Jeg behøver til dets Anbefaling ikke at fremstille de<br />
nærmere og fjernere Fordeler, som sandsynlig vil flyde af en saadan<br />
Indretning, endog til ufødte Slægter, da jeg er tilfulde forvisset om, at<br />
enhver af mine ærede Medborgere vil kunne øine og indsee samme. Blot<br />
dette maa jeg tilføye, at der for nærværende saavel i alle større og mindre<br />
Kiøbstæder i Danmark og Norge, som og i de fleste Præstegjeld synden<br />
for, ere oprettede Læseselskaber, Tromsø, <strong>Hammerfest</strong> og Vardøhuus<br />
Kiøbstæder undtagne; denne Indretnings Almindelighet synes mig<br />
altsaa at være et talende Bevis nok for dens Gavnlighed.<br />
De av mine Herrer da, som maatte ønske at tiltræde et saadant<br />
Læseselskab her i <strong>Hammerfest</strong>, ville behage at tegne Deres Navn herpaa,<br />
samt skrive sig for et vist aarlig Bidrag til samme. Jeg mener 2 Rdlr. aarlig<br />
af hver i Førstningen skulle være tilstrækkelig til denne Hensigts<br />
Opnaaelse; længere henne i Tiden kunde vel en mindre Summa
udkræves. Foruden at betale en lige Kontingent med de andre af<br />
Selskabet, tilbyder jeg mig at forskrive de Bøger, som samme i sit Møde<br />
maatte blive eenigt om at bestemme til Anskaffelse, samt holde Kontrol<br />
over Bøgernes Udlevering og Modtagelse, aflægge Regnskab for<br />
Indtægter og Udgivter etc. De andre særdeles Bestemmelser og Love,<br />
som Selskabet i dets Forsamling maatte finde fornødne til at betrygge<br />
denne Indretnings Varighet, Bestyrelse og Orden blive da forfattede og<br />
undertegnede af samtlige Medlemmer, og hver beholder et Exemplar af<br />
samme.<br />
Qvale.”<br />
”Til<br />
Samtlige Hrer Indvaanere<br />
af <strong>Hammerfest</strong> Kiøbstad.<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Som Interessentere have tegnet sig følgende saaledes : Med Fornøyelse<br />
giver jeg til dette nyttige Brug 2 Rdlr. aarlig. J.C. Buck, Kiøbmand.<br />
Ligesaa. M.W. Buck, Kiøbmand. Ligeledes. S. Akermand, Factor. A.<br />
Wadel, Toldcontrolleur. Kan 2 Rdlr. aarlig være nok til første Indskud?<br />
Ellers er jeg villig at betale 4 Rdlr., hvis de øvrige Interessentere vil giøre<br />
det samme. A. Outzen, Kiøbmand.<br />
I dette Selskabs Møte d. 8. Febr. 1807 blev antaget, at hvert Medlem<br />
skulle give aarligt et Bidrag af 3 Rdlr. i de første Aar til Bøgers Anskaffelse;<br />
som da udgiør i Alt aarlig, mit Bidrag iberegnet, den Summa 18<br />
Rigsdaler. For disse 18 Rdlr. blev man eenige om at forskrive følgende<br />
Bøger dette Aar, alle indbundne i vælsk Bind:<br />
Veiledning til at opdrage en sund, fornuftig, dydig og lykkelig Afkom af<br />
Bech.<br />
Knigge om Omgang med Mennesket.<br />
Knigge om Egennytte og Utaknemmelighed.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
7
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
8<br />
<strong>Hammerfest</strong> omkring 1810 .<br />
(Bildet tilhører <strong>Hammerfest</strong><br />
historielag)<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Wolff Vademecum.<br />
Meiners Dialoger og Fortællinger.<br />
Historiske Efterretninger til Kundskab om Mennesket i dets vilde og raa<br />
Tilstand af Bastholm.<br />
Tidsskrivtet Skolevennen af Bøisen, det hidtil udkomne.<br />
Biografier eller merkværdige Menneskers Levnet af Høst, det hidtil<br />
udkomne.<br />
Archiv for Synderligheder af Wolff, det hidtil udkomne.<br />
Salzmanns merkværdige Mænds Levnets Historie.<br />
Bonapartes Liv og Levnet. Tog til Egypten, Krige etc.<br />
<strong>Hammerfest</strong> den 8. Februar 1807.<br />
Wadel. M. Buck. Jens Buck. Outzen. Akermand.<br />
Til Selskabet foræres en Protocol af Qvale”.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Foranstående aktstykker gir oss altså underretning om start av et<br />
leseselskap i <strong>Hammerfest</strong> i 1807. Nærmere opplysning om dette<br />
selskaps virksomhet har en ikke truffet på. Etterat <strong>Hammerfest</strong> var<br />
plyndret av engelskmennene sommeren 1809, forlot sokneprest Qvale<br />
byen, og foretagendet sygnet nok hen med hans bortreise.<br />
Omkring år 1800 ivret i vårt land en del prester som var grepet av<br />
opplysningsideene, for å danne leseselskaper og <strong>bibliotek</strong>er<br />
(almue<strong>bibliotek</strong>er, sokne<strong>bibliotek</strong>er, landboksamlinger). Dette gjaldt<br />
særlig presteskapet i Kristiansands stift, med den danske biskop dr.<br />
Peder Hansen i spissen. Han oppmuntret sine embetsbrødre til å stifte<br />
leseselskaper, og han talte i kirkene til menighetene om at man burde<br />
opprette selskaper ”til oplysnings og gode sæders udbredelse”. Ved<br />
utgangen av år 1800 kunne biskopen meddele at det i stiftet var 41<br />
leseselskaper i gang, og at det var brakt i omløp nyttige bøker til<br />
almuelesning for rundt 600 riksdaler. Også Selskapet for Norges Vel, som<br />
ble stiftet i desember 1809, opptok arbeide for å skaffe landbefolkningen<br />
nyttig og underholdende lesning. De sokneselskaper som Selskapet<br />
opprettet, hadde til mål bl.a. å få i gang almueboksamlinger. Disse<br />
boksamlinger skulle ikke bare inneholde landbruksskrifter. Da<br />
imidlertid Selskapet for Norges Vel og sokneselskapene fra 1814 til<br />
slutten av 20-årene førte en hensygnende tilværelse, forfalt en del av de<br />
almueboksamlinger som alt var dannet, og det var få nye som ble<br />
opprettet.<br />
Men i 1830-årene ble det en stor fremgang i arbeidet for<br />
almue<strong>bibliotek</strong>er i vårt land. Fremgangen skyldtes at Selskapet for<br />
Norges Vel som i 1829 var blitt reorganisert, gikk energisk inn for<br />
arbeidet, videre at Henrik Wergeland med iver tok seg av saken, og<br />
endelig at staten begynte å yte arbeidet økonomisk støtte. Det<br />
reorganiserte Selskap satte seg som mål bl.a.: ”ved oppmuntring,<br />
veiledning og understøttelse å foranledige opprettet og vedlikeholdt i<br />
byer og bygder hensiktsmessige boksamlinger”. Selskapet utdelte<br />
bokpakker som premier til opprettede almueboksamlinger. Selskapets<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
9
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
10<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
interesse strakte seg også til Nord-Norge. For best mulig å kunne<br />
virkeliggjøre sitt mål i de vidstrakte Nordlands og Finnmarks amter, lot<br />
Selskapet disse 2 amter inndele i 7 distriktskommisjoner, nemlig:<br />
Helgeland, Salten, Vesterålen-Lofoten, Senjen, Tromsø, Vest-Finnmark,<br />
Øst-Finnmark. Hver av disse distriktskommisjoner fikk tilsendt en<br />
bokpakke. Pakken skulle gis det sokn som først opprettet leseselskap<br />
eller boksamling. I 1830 utga Selskapet 1ste hefte av Henrik Wergelands<br />
skrift ”For Almuen”. Dette heftes innhold var: I. Oppmuntring til almuen<br />
å sørge for sin opplysning, især ved gode bøkers lesning, og til å sette seg<br />
i stand hertil ved å fremme og benytte almueboksamlinger. II. Utkast til<br />
almueboksamlinger og til lover ved sådanne. III. Fortegnelse over noen<br />
bøker passende for almueboksamlinger. I sin oppmuntring til almuen<br />
skriver Wergeland bl.a.:<br />
”O mine kjære medkristne, eders bestemmelse fordrer den samvittighedsfuldeste<br />
stræben efter oplysning! O mine agtværdige medborgere,<br />
fædrelandet fordrer indsigtsfulde borgere, friheden fordrer<br />
tænkende! - Medborgere! Leilighed skal gives eder til at opfylde denne<br />
skjønne trang; leilighed til at naa alle oplysningens fordele; til at<br />
paaskjønne og nyde den borgelige frihed, (hvilket den oplyste alene<br />
kan), til at fryde eder med høi følelse i aandelig frihed, til at bryde<br />
mørkets fængsler, overtroens lænker; til at blive fordomsfrie, tænkende,<br />
dygtige, sande dydige mænd; til at kjende eders rettigheder og pligter,<br />
naturen, menneskene og eder selv. – Ja, leilighed skal gives eder til<br />
fornuftige, værdige glæder; til at blive mennesker i en ædlere betydning<br />
end som blotte arbeidere. Denne leilighed gives eder ved at meddele<br />
eder gode bøger, frugter af kyndige mænds arbeider for menneskeheden.<br />
…<br />
Træder da sammen alle I brave mænd, som ville vinde indsigter…<br />
træder sammen selv til selskaber for oplysningens fremme, til<br />
læseselskaber, til at oprette almuebogsamlinger!”<br />
Det var i 1836 at stortingsmann Tvedt, kirkesanger i Evje i Aust-Agder,<br />
fremsatte forslag om et årlig bidrag på 20 spd. av Opplysningsvesenets
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
fond til hvert prestegjelds skolekommisjon til innkjøp av de bøker som<br />
”måtte ansees mest passende til folkeopplysningen”. Stortinget bifalt<br />
ikke Tvedts forslag, men henledet regjeringens oppmerksomhet på<br />
spørsmålet om det var hensigtsmessig å yte bidrag for å få opprettet<br />
boksamlinger. Kirkedepartementet undersøkte saken gjennom<br />
biskopene. Resultatet ble kgl.res. av 20. februar 1839. Denne resolusjon<br />
bemyndiget Kirkedepartementet til av Opplysningsvesenets fond å<br />
anvende inntil 2000 spd. til fordeling mellom almuene i de landdistrikter<br />
hvor almue<strong>bibliotek</strong>er var opprettet. Resolusjonen inneholder regler for<br />
benyttelsen og bestyrelsen av <strong>bibliotek</strong>ene. Det skulle betales en viss<br />
årlig kontingent for å få låne bøker. Bevislig fattige skulle dog få låne<br />
bøker uten godtgjørelse. Overoppsynet med boksamlingen føres av<br />
soknepresten og 2 av prestegjeldets formenn. Som <strong>bibliotek</strong>ar skulle<br />
antas en sentralt boende mann, helst kirkesangeren eller en lærer ved en<br />
fast skole. Prost og biskop skulle ved visitasene undersøke om de nevnte<br />
regler ble fulgt og hvordan boksamlingen ble benyttet. Beretning skulle<br />
sendes hvert år til departementet. I februar 1841 utdelte<br />
Kirkedepartementet 1695 spd. til 77 distrikter og i mai 1843 resten, 305<br />
spd., til 18 distrikter. På grunnlag av kgl. resolusjoner av 30. november<br />
1846 og 27. desember 1849 fordelte departementet ytterligere 220 spd.<br />
til 14 distrikter.<br />
På denne tid ble det gjort en del forsøk på å få i stand almueboksamlinger<br />
i Finnmark. Forsøk ble således gjort av kommandanten på<br />
Vardøhus festning og av verkslæge Brock ved Kåfjord kobberverk. Begge<br />
henvendte seg til Henrik Wergeland, og han utvirket at det ble sendt<br />
bokgaver nordover fra Kirkedepartementet. Av Wergelands kvittering av<br />
6. april 1841 til Kirkedepartementet fremgår at til en ”oprettendes<br />
Garnisonsbogsamling paa Vardøhus var sendt: Magazin for Naturvidenskaberne,<br />
8 Hefter; Wolffs Folkesange, 2 Expl.; Fattig Richards<br />
Tankesprog, 10 Expl.; Udvalg af Psalmer, 2 Expl.; Psalmebog, 2 Expl.;<br />
Welhavens Psalmeværk, 2 Expl.; Fayes Udtog av Norges Historie, 2 Expl.”<br />
I en søknad om bidrag i 1852 heter det at det i Vardø er en boksamling på<br />
92 bind. Denne boksamling var opprettet i 1850 ved frivillige bidrag.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
11
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
12<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
– I brev av 21. juli 1841 til Kirkedepartementet skrev Wergeland:<br />
”Anmodet af læge Brock i Alten-Talvig om at see Bogsamling oprettet<br />
sammesteds, andrager Undertegnede om at en Gave dertil, bestaaende<br />
af det samme Udvalg af Bøger, som for en Tid siden gjennem Hr.<br />
Bureauchef Borchsenius bleve mig overladte til en Bogsamling paa<br />
Vardøhus.” - Av søknader om bidrag i 1852 erfarer vi at det var<br />
almue<strong>bibliotek</strong>er i Lebesby og i Kistrand-Kjelvik. Om <strong>bibliotek</strong>et i<br />
Kistrand-Kjelvik heter det at det var opprettet for 10 år siden, ”hvortil der<br />
ydedes 20 spd. av det offentlige og bidrag av en del almuesmenn. Det<br />
hadde i de senere år tapt de fleste av bidragsyderne, som det syntes mest<br />
på grunn av uorden, likegyldighet fra bestyrelsens side.”<br />
I <strong>Hammerfest</strong> prestegjeld var det ennå ikke på tale å opprette<br />
almue<strong>bibliotek</strong>. I visitasberetning for 1840 heter det således: ”Almue<strong>bibliotek</strong><br />
savnes fremdeles, da den nye kirkes oppførelse har kostet så<br />
meget at det ansees forgjeves nå å oppfordre til å yte bidrag til<br />
<strong>bibliotek</strong>et.” I visitasberetningen 1842 heter det kort og godt:<br />
”Almueboksamling ennå ikke opprettet.” De styrende i <strong>Hammerfest</strong><br />
hadde dog øye for at man måtte søke å opplyse almuen ved bøker og<br />
skrifter. Vi merker oss her at da man i brennevinsavgiften fikk en<br />
betydelig inntektspost, bevilget man for 1850 20 spd., for 1851 50 spd. og<br />
for 1852 25 spd. til formannskapets disposisjon til innkjøp av nyttig<br />
lesning til gratis utdeling blant almuen. Man innkjøpte en del<br />
eksemplarer av Kjeld Andresens ”Afholds-Katekismus”, 50 eksemplarer<br />
av løytnant Anthon Bangs ”Kortfattet geografisk-historisk verdensbeskrivelse<br />
for folket”, og man abonnerte i 3 år på en del eksemplarer av<br />
Anthon Bangs blad ”Menigmands Ven”.<br />
I forbindelse med utdelingen av bidrag i 1841 anførte Kirkedepartementet<br />
at man ikke hadde sporet den iver og varme for dette<br />
almennyttige anliggende som man med grunn kunne ha ventet. ”Det<br />
kunne således vel endog være tvil underkastet om man ikke i det minste<br />
for øyeblikket hadde gjort rettest i å utsette med å tilstå noe som helst<br />
bidrag til det omhandlede øyemed.” Også ved de senere, mindre
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
utdelinger av bidrag i 40-årene fremholder departementet at interessen<br />
for boksamlingene ikke var synderlig stor. I 1845 trodde derfor<br />
departementet ikke å burde foreslå noen ny alminnelig bevilgning til<br />
almueboksamlinger. Man henviste samtidig til at 12000 dubletter fra<br />
Universitets<strong>bibliotek</strong>et med det første skulle utdeles ved departementets<br />
foranstaltning. Av disse bøker ville visstnok ”et meget betydelig<br />
antall” komme almue<strong>bibliotek</strong>ene til gode. Vedkommende stortingskomite<br />
bemerket: ”Komiteen tror å kunne innskrenke seg til bare å<br />
henvise til departementets foredrag, idet komiteen hverken har noen<br />
erfaring eller er i besiddelse av opplysninger som kan begrunne noen fra<br />
departementet avvikende formening eller noe selvstendig forslag fra<br />
komiteens side.” Noen ny bevilgning fra statens side til almue<strong>bibliotek</strong>er<br />
ble det ikke før i 1851.<br />
I 1851 fremsatte Søren Jaabæk forslag i Stortinget om at det som bidrag<br />
til almue<strong>bibliotek</strong>ers opprettelse av Opplysningsvesenets fond skulle<br />
bevilges 4000 spd. årlig i budsjetterminen, - altså 12000 spd.<br />
Kirkekomiteen mente at det ikke var nødvendig med en så stor sum som<br />
Jaabæk foreslo. Den innstilte derfor at 3000 spd. ble stilt til regjeringens<br />
disposisjon i terminen 1851-54 for å anvendes som bidrag til almue<strong>bibliotek</strong>er.<br />
Komiteens innstilling ble vedtatt av Stortinget. I reglene for<br />
<strong>bibliotek</strong>ene ble gjort den endring at det ikke skulle betales kontingent<br />
for å få låne bøker. Bevilgningen gjaldt almue<strong>bibliotek</strong>er så vel i<br />
landdistrikter som i kjøp- og ladesteder. Også for terminen 1854-57<br />
bevilget Stortinget 3000 spd. Derimot ble intet bevilget for 1857-60. For<br />
1860-63 ble bare bevilget 1200 spd. Fra 1863 falt denne bevilgning bort<br />
som post på budsjettet, og den kom først igjen i 1876. I en innstilling fra<br />
1859 uttalte Kirkedepartementet at det antok ”at det offentliges<br />
medvirkning til almue<strong>bibliotek</strong>ene vesentligst bør innskrenke seg til<br />
bidrag til deslike <strong>bibliotek</strong>ers grunnleggelse, idet de beløp som kan<br />
påkreves til deres fortsettelse, i regelen ikke vil være større enn at de uten<br />
vanskelighet kan tilveiebringes av vedkommende distrikter selv, når<br />
saken finner deltakelse, og man, hvor denne betingelse ikke inntrer, må<br />
anse ytterligere offentlige tilskudd som spilt”.<br />
BIB-2<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
13
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
14<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Den nye statsstøtte og den intense virksomhet som Eilert Sundt utfoldet,<br />
gjorde at 1850-årene og begynnelsen av 60-årene var en oppgangstid for<br />
almue<strong>bibliotek</strong>ene. På sine mange reiser omkring i landet la Sundt et<br />
godt ord inn for almue<strong>bibliotek</strong>et. Ved en utstrakt brevveksling ga han<br />
veiledning i hvordan man skulle få i stand og innrette et <strong>bibliotek</strong>. Av<br />
stor betydning var hans mange artikler i ”Folkevennen” om almue<strong>bibliotek</strong>er.<br />
I 12. årgang, 1863, gir han en meget opplysende oversikt over<br />
<strong>bibliotek</strong>enes daværende tilstand, et utdrag av beretninger som Sundt<br />
hadde fått fra 117 <strong>bibliotek</strong>er. Sundt kom også med fordomsfrie<br />
merknader om <strong>bibliotek</strong>enes bokutvalg. Bokutvalget var i alminnelighet<br />
meget ensidig, enten i retning av det religiøst-oppbyggelige eller av det<br />
”nyttige” (jordbruksskrifter). Sundt hevdet også den underholdende<br />
litteraturs berettigelse og våget endog et forsvar for romanen og<br />
skjønnlitteraturen overhodet.<br />
Under disse forhold fikk også <strong>Hammerfest</strong> kjøpstad sitt almue<strong>bibliotek</strong>.<br />
Den 29. april 1852 innsendte <strong>Hammerfest</strong> bys formannsskap gjennom<br />
sokneprest Aars søknad om bidrag av staten til å opprette almue<strong>bibliotek</strong><br />
for byen. Søknaden lyder så:<br />
”<strong>Hammerfest</strong>s Byes Formandskab ansøger underdanigst om at erholde<br />
Bidrag til Oprettelse af et Almuebibliothek i denne Bye af de ved<br />
Storthingets Beslutning af 12te August f.A. til dette Øiemed bevilgede<br />
3000 Spd. af Oplysningsvæsenets Understøttelsesfond.<br />
Paa Grund af den af Storthinget under 12. August f.A. fattede, af Deres<br />
Majestæt naadigst bifaldte Beslutning, hvorefter som Bidrag til<br />
Almuebibliothekers Oprettelse er bestemt at skulle anvendes af<br />
Oplysningsvæsenets Understøttelsesfond et Beløb af 3000 Spd., og ifølge<br />
den fra det kongelige Departement for Kirke- og Undervisningsvæsenet<br />
udgaaede Opfordring, tillader <strong>Hammerfest</strong>s Byes Formandskab<br />
underdanigst herved at fremkomme med Ansøgning om, at denne Bye<br />
naadigst maatte tildeles et Bidrag af ovennevnte Beløb til dermed at<br />
grundlægge et Almuebibliothek.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Ifølge vedlagte Afskrift af Formandskabets Forhandlingsprotocol har<br />
Formandskabet i Møde den 17de Januar d.A. vedtaget at modtage det<br />
Bidrag som naadigst maatte forundes denne Bye i det tilsigtede Øiemed,<br />
paa de Betingelser, som indeholdes i den af det kongelige Kirke- og<br />
Undervisnings-Departement udstedte Bekjendtgjørelse, hvorhos det<br />
bemærkes, at denne Commune, hvis Erhverv udelukkende bestaar i det<br />
Udbytte Fiskerierne kaster af sig, er i oeconomisk Henseende gaaet<br />
meget tilbage paa Grund af mislykkede Fiskerier, den eier intet<br />
Bibliothek, hvorimod der af Communerepresentationen i de trende<br />
sidste Aar af den heri Staden fallende Brændevinsafgift anvendt til<br />
Bøgers Anskaffelse til Uddeling blandt Almuen, saavel i Byen som i<br />
Landsognet et Beløb tilsammen stort 95 Spd., hvorav omtrendt 32 Spd.<br />
endnu ikke ere anvendte, men som agtes at henlægges til Oprettelsen af<br />
et Bibliothek i Forening med hvad der forhaabentlig fra Statens Side vil<br />
ydes. Ligesom den fattige Mand yttrer Lyst til Læsning, saa forhaabes at<br />
den Interesse, hvormed denne Sag omfattes av Communen, vil opfordre<br />
Communalbestyrelsen ogsaa for Fremtiden af de Midler, der staar til<br />
dens Raadighed at afgive passende Bidrag til et saadant Bibliotheks<br />
Vedligeholdelse og Udvidelse.”<br />
Det gikk ikke mindre enn 7 år før <strong>Hammerfest</strong> mottok bidrag av staten<br />
til almue<strong>bibliotek</strong>. Den 16. april 1859 sees soknepresten i <strong>Hammerfest</strong> å<br />
ha sendt prostiet kvittering for bidrag, 20 spd., til almue<strong>bibliotek</strong> i<br />
<strong>Hammerfest</strong> by, samt bidrag, 20 spd., til samme formål i landsoknet.<br />
Den 2. mai 1859 erkjenner byens formannskap å ha mottatt 20 spd. ”til<br />
et almue<strong>bibliotek</strong>s opprettelse i <strong>Hammerfest</strong> by”. Og det gikk ytterligere<br />
3 år før <strong>bibliotek</strong>et trådte i virksomhet. Biblioteket ble åpnet i januar<br />
1862. Til starten disponerte man rundt 90 spd. Formannskapet hadde<br />
blant annet foranstaltet en subskribsjon i byen. Man kjøpte 182 bøker.<br />
Av disse bøker var ikke mindre enn 82 av religiøst innhold, så kom 33<br />
historiske, 29 alminnelige folkeskrifter, 26 folkelige læreskrifter, 10<br />
geografiske og statistiske skrifter og 2 bøker, henhørende til sang.<br />
Skolebestyrer Johannes Olsen var fra begynnelsen <strong>bibliotek</strong>ar. I løpet av<br />
1 3 ⁄4 år var det 125 personer som lånte bøker, og der ble utlånt omtrent<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
15
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
16<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
2000 bind. Reglement for <strong>bibliotek</strong>et ble først approbert i juni 1865. Fra<br />
1864 bevilget bystyret årlig 20 spd. til <strong>bibliotek</strong>et, til <strong>bibliotek</strong>arlønn 5<br />
spd. og til anskaffelse av bøker 15 spd.<br />
<strong>Hammerfest</strong> almue<strong>bibliotek</strong>s regnskap for 1873 så slik ut:<br />
I 1860-årene fikk <strong>Hammerfest</strong> by foruten almue<strong>bibliotek</strong>et 3 andre<br />
<strong>bibliotek</strong>er. Det var <strong>Hammerfest</strong> Arbeiderforenings <strong>bibliotek</strong>,<br />
Leseselskapets Leie<strong>bibliotek</strong> og borgerskolens <strong>bibliotek</strong>. På<br />
borgerskolens budsjett ble gjennom 60-årene årlig oppført 15 spd. til<br />
skolens <strong>bibliotek</strong>. Byens kondisjonerte sluttet seg sammen i et<br />
leseselskap. Leseselskapets <strong>bibliotek</strong> ble i 60-årene ledet av lærer og<br />
bokhandler Krohn og i slutten av 70-årene av undertollbetjent Randby.<br />
Dette <strong>bibliotek</strong> fikk i årenes løp et ikke ubetydelig antall bøker. I 1890<br />
sees sakfører O. Lund å avertere <strong>Hammerfest</strong> eldre leie<strong>bibliotek</strong>s bøker,<br />
over 2000, billig til salgs under ett. Alt fra starten i 1865 arbeidde<br />
Arbeiderforeningen energisk for å få et godt <strong>bibliotek</strong>. Samtlige årganger<br />
av ”Folkevennen” ble innkjøpt, 14 årganger av ”Skilling-Magazin” og<br />
noen andre bøker ble forært <strong>bibliotek</strong>et. I 1872 hadde dette <strong>bibliotek</strong> 200<br />
bind, i 1875 350 bind, i 1878 530 bind og i 1889 1180 bind.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Til illustrasjon av Arbeiderforeningens bokinnkjøp i 80-årene refererer vi<br />
innholdet av regning av 10. januar 1885 fra Hagens bokhandel til<br />
<strong>Hammerfest</strong> Arbeiderforening:<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
17
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
18<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Noe tilsvarende til det liv som i 80-årene preget Arbeiderforeningens<br />
<strong>bibliotek</strong>, finner vi ikke innen almue<strong>bibliotek</strong>et i byen. Visstnok fikk<br />
almue<strong>bibliotek</strong>et fremdeles et årlig bidrag på 80 kr., fra 1882 utredet av<br />
Samlagets overskudd. Og der ble fra år til annet innkjøpt en del nye<br />
bøker. Ved utgangen av 1879 hadde <strong>bibliotek</strong>et 508 bind. Årene 1880-<br />
1885 fikk <strong>bibliotek</strong>et 119 nye bøker, slik at bokfortegnelsen i juli 1885<br />
viser i alt 627 bind. For å belyse bokvalget nevner vi de skrifter som<br />
<strong>bibliotek</strong>et ble forøkt med i 1884 og 1885.<br />
Skolebestyrer Johannes Olsen var <strong>bibliotek</strong>ar like til sin død i 1886.<br />
Skolebestyrer Lorents Holmgren overtok også <strong>bibliotek</strong>arstilingen. Det<br />
var nok på denne tid mindre bra orden i <strong>bibliotek</strong>ets affærer. Fra<br />
Holmgrens hånd foreligger fra denne tid en fortegnelse over ”Titler paa<br />
Bøger, <strong>Hammerfest</strong> Almue<strong>bibliotek</strong> tilhørende, der ere bortkomne”.<br />
Fortegnelsen omfatter ikke mindre enn 210 bøker. Almue<strong>bibliotek</strong>et<br />
gikk inn. I <strong>Hammerfest</strong> folkeskoles 5-års beretning 1891-95 heter det:<br />
”Skolen har også en boksamling på ca. 300 bind, opprinnelig benyttet
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
som almue<strong>bibliotek</strong>, men overgått til folkeskolen. Den vedlikeholdes og<br />
utvides ved en årlig bevilgning av 100 kr.”<br />
Ved en bevilgning av Samlaget ble i nevnte 5-år grunnen lagt til et<br />
lærer<strong>bibliotek</strong> ved folkeskolen. Ved byens brann i 1890 gikk hele det<br />
elev<strong>bibliotek</strong> som middelskolen hadde skaffet seg, tapt. En del av<br />
middelskolens lærer<strong>bibliotek</strong> ble derimot reddet. Til nytt elev<strong>bibliotek</strong><br />
ved middelskolen ble alt i skoleåret 1890/91 innkjøpt 79 bind.<br />
Det var ikke bare i <strong>Hammerfest</strong> at almue<strong>bibliotek</strong>et gikk inn. Også flere<br />
andre steder var det ikke noe særlig liv i almue<strong>bibliotek</strong>ene. Det var<br />
forskjellige ting ved selve almue<strong>bibliotek</strong>ene som gjorde dem mindre<br />
livskraftige. Vi siterer noen uttalelser fra Stortinget i 1876 da man atter<br />
begynte å bevilge bidrag til disse <strong>bibliotek</strong>er. Det var representanten<br />
Braadland som fremsatte forslag om at staten atter skulle yte bidrag til<br />
almue<strong>bibliotek</strong>ene. Han uttalte bl.a.:<br />
”At almue<strong>bibliotek</strong>ene for det meste er kommet til å ligge i dødvannet<br />
eller i dvale, kan ikke nektes. Der trenges en vekkelse, en spore, og det<br />
tror jeg nærmest vil bevirkes ved en statsunderstøttelse hvorved man<br />
kan bringe friskt liv inn i saken igjen.” Om årsakene til det påfallende<br />
tilbakeslag uttaltes forskjellige meninger. Representanten Bergesen<br />
ytret:<br />
”…jeg tror at saken den gang (i 50-årene) ble tatt altfor tidlig. Det var hos<br />
vår almue den gang ikke den tilstrekkelige leselyst og ennu mindre den<br />
tilstrekkelige lesedyktighet. Man bevilget en stor sum penger, og så skulle<br />
der med en gang fremtrylles almue<strong>bibliotek</strong>er; men det gikk altsammen<br />
på en kunstig måte, og derfor ble også disse almue<strong>bibliotek</strong>ene til dels<br />
bare drivhusplanter som på mange steder, i all fall etter noen tids forløp,<br />
kom til å føre en noe sykelig tilværelse.” Professor Aschehoug mente at<br />
skylden vesentlig måtte tilskrives et uheldig bokvalg. Det var et ensidig<br />
utvalg av oppbyggelsesskrifter, kjedelige agronomiske bøker og dårlige<br />
romaner. Han ville støtte saken, men mente at en del av pengene burde<br />
brukes til billige utgaver ”af rigtig gode Bøger”. Han antydet også at det var<br />
ønskelig at det ble ført noen kontroll med anskaffelsen av bøkerne.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
19
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
20<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Braadlands forslag om bevilgning av 2000 spd. for 1876-77 ble vedtatt.<br />
Fra da av har Stortinget hvert år bevilget bidrag til almue<strong>bibliotek</strong>er eller<br />
folke<strong>bibliotek</strong>er som snart ble det alminnelige navn på disse <strong>bibliotek</strong>er.<br />
Fra 1876 til 1885 bevilget Stortinget 8000 kr. årlig, og de følgende år noe<br />
stigende beløp, slik at bevilgningen i 1897 utgjorde 20000 kr. Under disse<br />
forhold var det visstnok flere og flere kommuner som søkte om og som<br />
fikk statsbidrag til sine folke<strong>bibliotek</strong>er. Tallet på de <strong>bibliotek</strong>er som fikk<br />
statsbidrag steg således fra 98 i 1876 til 116 i 1882 og til 269 i 1890. Men<br />
der skjedde liten eller ingen forandring i vårt primitive <strong>bibliotek</strong>stell. Det<br />
var først fra århundreskiftet av at det inntrådte vesentlig bedring i<br />
<strong>bibliotek</strong>stellet i vårt land. Menn som H. Tambs Lyche og Haakon<br />
Nyhuus hadde vært i USA, og der hadde de lært å kjenne et høyt utviklet<br />
<strong>bibliotek</strong>stell. H. Tambs Lyche, ingeniør og unitarprest, kom i 1892<br />
tilbake til hjemlandet og ble redaktør av tidsskriftet ”Kringsjaa”. I dette<br />
tidsskrift viste Tambs Lyche seg straks som en fanatisk <strong>bibliotek</strong>svenn:<br />
”Biblioteker er vel så viktige som skoler… Stat og kommune har ikke<br />
gjort sin skyldighet forinnen hver bygd har sitt lille <strong>bibliotek</strong> hvor alle og<br />
enhver kan få låne tidens beste verker.” Ved beskrivelser av utenlandske<br />
<strong>bibliotek</strong>er søkte han å åpne sine landsmenns øyne for at her var et felt<br />
hvor vi sto langt tilbake. Med de amerikanske <strong>bibliotek</strong>er som forbilde<br />
skulle de norske folke<strong>bibliotek</strong>er reises. Først gjaldt det å modernisere<br />
hovedstadens <strong>bibliotek</strong>, det Deichmanske <strong>bibliotek</strong>. Sammen med<br />
<strong>bibliotek</strong>ar J.B. Halvorsen og amanuensis Karl Fischer ved<br />
Universitets<strong>bibliotek</strong>et sendte Lyche i november 1896 forslag til<br />
Kristiania formannskap om at Deichmans <strong>bibliotek</strong> burde omordnes og<br />
utvides. I mai 1898 vedtok bystyret at Deichmans <strong>bibliotek</strong> skulle<br />
reorganiseres. Til å gjennomføre reorganisasjonen ble utsett Haakon<br />
Nyhuus. Nyhuus var nettop kommet hjem fra USA hvor han i en del år<br />
hadde arbeidd ved folke<strong>bibliotek</strong>er i Chicago.<br />
Ved Tambs Lyches agitasjon og ved nyordingen av Deichmans <strong>bibliotek</strong><br />
ble oppmerksomheten vakt for manglene ved vårt <strong>bibliotek</strong>vesen<br />
overhodet. Den 1. februar 1901 anmodet kirkestatsråd Wexelsen byråsjef<br />
J.V. Heiberg, Haakon Nyhuus og Karl Fischer om å tre sammen i en
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
komite og å avgi uttalelse om hva der burde gjøres for å fremme folke<strong>bibliotek</strong>saken<br />
i vårt land. Alt den 23. september s.å. hadde komiteen<br />
ferdig sin uttalelse til departementet. Uttalelsen foreligger i et særtrykk<br />
med titelen ”Folkebogsamlinger i Norge, deres historie, nuværende<br />
tilstand samt forslag til en nyordning” (Kra 1901). Den er også trykt som<br />
bilag til St.prp. nr.1, IV, 8, 1901-02 (Stort.Forh., 1901-02, I,a.) Som de mest<br />
betydningsfulle mangler fremholder komiteen: Bibliotekene har ikke<br />
noen veiledning ved kjøp av bøker, de savner kjennskap til ordning av en<br />
boksamling, det føres ikke noen kontroll med <strong>bibliotek</strong>enes benyttelse,<br />
det er ikke noe samarbeide mellom <strong>bibliotek</strong>ene. Komiteen foreslår at<br />
det utarbeides en katalog over bøker som passer for folke<strong>bibliotek</strong>ene,<br />
og at det kontor i Kirkedepartementet som arbeider med<br />
folke<strong>bibliotek</strong>ene, får til assistanse en <strong>bibliotek</strong>kyndig mann. Komiteens<br />
uttalelse vakte stor oppmerksomhet. Kirkedepartementet og også<br />
Stortingets kirkekomite ga komiteen sin støtte. I 1902 vedtok Stortinget<br />
enstemmig forslag om sakkyndig hjelp til departementet i<br />
<strong>bibliotek</strong>saker. Samme år ble Haakon Nyhuus ansatt som <strong>bibliotek</strong>konsulent<br />
for Kirkedepartementet. Han ble i 1906 etterfulgt av Karl<br />
Fischer. De synsmåter som <strong>bibliotek</strong>-komiteen av 1901 fremholdt, ble<br />
grunnlaget for utviklingen av <strong>bibliotek</strong>vesenet i vårt land til vi fikk<br />
<strong>bibliotek</strong>loven av 1935. Det ble lagt vekt på å skaffe <strong>bibliotek</strong>ene bedre<br />
bøker og bedre stell. En stor katalog for folke<strong>bibliotek</strong>ene ble sendt ut i<br />
1903. Samme år traff departementet overenskomst med bokbinderfirmaet<br />
J.M. Stenersen i Oslo om innbinding og ekspedisjon av bøker til<br />
<strong>bibliotek</strong>ene og om lager av <strong>bibliotek</strong>materiell. Vi fikk ”Folkeboksamlingenes<br />
Ekspedisjon”.<br />
Også i <strong>Hammerfest</strong> begynte man nå å røre på seg for å få i stand et<br />
folke<strong>bibliotek</strong> for byen. I 1902 sendte overlærer Torkildsen m.fl. søknad<br />
til <strong>Hammerfest</strong> Sparebank om bidrag til folke<strong>bibliotek</strong>. Men opptakten<br />
til folke<strong>bibliotek</strong> i byen markeres ved følgende skriv av skoledirektør<br />
Thomassen:<br />
”I møde i dag besluttede ordfører Hansen, overlærer Bødtker og<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
21
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
22<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
skoledirektør Thomassen, hvilke er trådte sammen i komite med formål<br />
at bringe istand et folke<strong>bibliotek</strong> for byen, at søge komiteen suppleret<br />
med et par herrer og at sende henvendelse til dhr. lærer P. Johansen og<br />
consul Robertson om at tiltræde den.<br />
Hvilken beslutning jeg herved tillader mig at meddele Dhr. med en<br />
høflig anmodning om at tiltræde komiteen.<br />
<strong>Hammerfest</strong>, den 18de april 1905.<br />
Paa komiteens vegne:<br />
Ærbødigst<br />
Bernt Thomassen<br />
Til<br />
Dhr. lærer P. Johansen<br />
consul Robertson”<br />
Det ble de 5 nevnte herrer som i løpet av et år fikk startet <strong>Hammerfest</strong><br />
folke<strong>bibliotek</strong>. Man fikk av <strong>Hammerfest</strong> Sparebank et bidag på 200 kr.,<br />
av Samlaget 100 kr. og av staten et kontant bidrag på 166 kr.<br />
Sparebanken stilte også et værelse i Festivitetslokalet til disposisjon for<br />
<strong>bibliotek</strong>et. I møte den 25. oktober 1905 antok komiteen lærer Johan Voll<br />
som <strong>bibliotek</strong>ar. Han skulle også fungere som kasserer. Hans lønn ble<br />
inntil videre fastsatt til 70 kr. årlig. Man fikk overlatt en del bøker av en i<br />
byen eksisterende lesesirkel. Også de brukbare rester av<br />
Arbeiderforeningens <strong>bibliotek</strong> dannet grunnstokken for det nye<br />
folke<strong>bibliotek</strong>. Med de innskrenkede midler som sto til rådighet, var det<br />
selvsagt et meget begrenset antall nye bøker man hadde høve til å kjøpe.<br />
I april 1906 var man kommet så langt at <strong>bibliotek</strong>et kunne tre i<br />
virksomhet. Det skjedde lørdag den 28. april 1906. Åpningen ble<br />
kunngjort ved bl.a. følgende notis i ”Finmarksposten” fredag den 27.<br />
april 1906:<br />
<strong>Hammerfest</strong> Folkebogsamling er aaben for Udlaan hver Onsdag og<br />
Lørdag fra 7-8 Efterm. Første Gang i morgen. Alt Udlaan af Bøger sker<br />
gratis. Udlaansregler faaes i Biblioteket.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Nedre Grønnevoldsgade sett fra Randebakken tidlig på 1900-tallet. Hus nr. 4 fra hjørnet til høyre er<br />
Festiviteten, der <strong>bibliotek</strong>et holdt til fra 1906 til 1908. Samme tomt som Wulffs butikk i dag.<br />
(Bildet tilhører <strong>Hammerfest</strong> historielag)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
24<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>
BIB-3<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
25
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
26<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
27
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
28<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Om <strong>bibliotek</strong>et og dets virksomhet det første år gir <strong>bibliotek</strong>ar Voll oss i<br />
mars 1907 dette bilde:<br />
”Beretning om <strong>Hammerfest</strong> Folkebibliothek.<br />
(Meddelt av Bibliothekaren)<br />
Udlaanet begynte i April 1906, og havde man da ca. 250 Bind; I løbet av<br />
Aaret indkjøbdes en del Bøger, saa ved Aarets Udgang var til Udlaan ca.<br />
400 Bind. Ved Aarets Udgang var 241Laantagere, som yderligere er steget<br />
igjen iaar. I alt er forlagt 2913 Udlaan forrige Aar som, udgjør 43 Udlaan<br />
pr.Laanedag, og ca. 12 pr.Laantager. Det største Udlaan var 106 og minste<br />
1 paa en Dag.<br />
Bibliotekets mest læste Bog er Rosenkratz Johnsens Bog ”Kaptein Apenases<br />
Datter”. De mest læste Forfattere er: Jonas og Bernt Lie, Jacob B. Bull, C.<br />
Dickens, Hamsun, Krag, Kinck, Egge, Bojer og Kipling.<br />
Interessen for Bibliotheket er i sterk Stigende.<br />
Iaar er Udlaan pr. Dag ca. 70.<br />
Ikke saa faa Ældre laaner Bøger, men særlig er det Ungdommen som<br />
laaner. Jeg har indtryk af, at flere Forældre skaffer sig Udlaanskort for at<br />
tilfredsstille Læselysten hos sine Børn. Et Barne- eller Ungdomsbibliothek<br />
vidle derfor være paa sin Plads ved Siden af de Voksnes.<br />
Enkelte Laantakere er blitt negtet Laan grundet Ligegyldighed med<br />
Tilbagelevering”.<br />
<strong>Hammerfest</strong>, i Marts 1907”<br />
Da <strong>bibliotek</strong>et var kommet i sving, henstilte det midlertidige styre til<br />
formannskapet å velge styre i henhold til <strong>bibliotek</strong>ets reglement. Den 7.<br />
desember 1906 valgte bystyret til styre for 4 år: skoledirektør Thomassen,<br />
overlærer Bødtker og ordfører Hansen. I møte den 15. januar 1907 valgte<br />
det nye styre skoledirektør Thomassen til formann. Thomassen fungerte
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
som formann ut året 1910 da han fraba seg gjenvalg. Overlærer Bødtker<br />
fraflyttet stedet i 1908. Konsul Robertson ble valgt til styremedlem for<br />
1909-1912. Fra 1911 var lærer P. Johansen formann i 4-5 år. Så var<br />
prokurist Nils Finckenhagen formann i årene 1916-1922. Etter<br />
Finckenhagen fungerte i resten av 20-årene som formenn: feiermester<br />
Johan Amundsen, lærerinne, fru Bergljot Røstvik-Olsen, postfullmektig,<br />
fru Edel Falch-Sørensen og lærer Alfred Thomassen. Av 30-årenes<br />
formenn merker vi oss redaktør, ligningssekretær Olav Berg-Hansen og<br />
lærer Olav Simonsen.<br />
Lærer-skolebestyrer Johan Voll var <strong>bibliotek</strong>ar til han reiste fra<br />
<strong>Hammerfest</strong> i juli 1916. Sommeren 1916 til september 1918 innehadde<br />
lærer Karl Jæger stillingen, og så var lærer Hans Økland <strong>bibliotek</strong>ar et års<br />
tid. Fra høsten 1919 var lærer P. Sew. Åsegg <strong>bibliotek</strong>ar visstnok i rundt<br />
13 år. I september 1923 utarbeidde Åsegg kortkatalog over <strong>bibliotek</strong>et.<br />
Han fikk for dette arbeide en godtgjørelse på 75 kroner. Einar Pedersen<br />
innehadde stillingen fra våren 1933 og ut 1938. I januar 1939 ble<br />
bankassistent Terje Hansen ansatt som <strong>bibliotek</strong>ar. Bibliotekarens lønn<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
29<br />
<strong>Hammerfest</strong> Rådhus omkring<br />
1900. Omtrent der hvor<br />
Storgata kommunehus nå<br />
ligger. Her hadde <strong>bibliotek</strong>et<br />
lokale fra 1908 til 1917.<br />
(Bildet tilhører <strong>Hammerfest</strong><br />
historielag)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
30<br />
Kretssykekassen på Batteriet<br />
(mellom Rica og Bohus).<br />
Biblioteket leide to rom i<br />
2. etasje fra 1918 til 1929.<br />
(Bilde: <strong>Hammerfest</strong> historielag)<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
ble snart forhøyd til 150 kr. årlig, og fra begynnelsen av 1920-årene<br />
utgjorde den 200 kr. pr. år. Til 1919 var <strong>bibliotek</strong>aren også<br />
regnskapsfører. Årene 1919-1922 hadde formannen jobben som<br />
regnskapsfører. I 1923 ble regnskapsførselen overført til kemneren.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> har hatt en omflakkende tilværelse. Som<br />
nevnt, begynte det i Festiviteten. Her hadde man fritt lokale så lenge<br />
Sparebanken eidde huset, men da <strong>Hammerfest</strong> Musikkforening i 1907<br />
ble eier, måtte man betale en mindre årlig leie. I februar-mars 1908 fikk<br />
<strong>bibliotek</strong>et lokale i Rådhuset. Under verdenskrigen 1914-18 ble det også<br />
i <strong>Hammerfest</strong> meget vanskelig om hus. Dette ramte <strong>bibliotek</strong>et følelig. I<br />
april 1917 måtte nemlig <strong>bibliotek</strong>et fraflytte de lokaler det hadde i<br />
Rådhuset, da disse lokaler skulle tjene til kontorer for distriktslægen. Da<br />
intet rum, passende for <strong>bibliotek</strong>et, var å oppdrive, måtte <strong>bibliotek</strong>et<br />
foreløpig innstille sin virksomhet. Først i april 1918 fikk <strong>bibliotek</strong>et leie 2<br />
rum i 2. etasje av <strong>Hammerfest</strong> kretssykekasses gård på Batteriet.<br />
Biblioteket måtte her betale 400 kr. årlig i husleie. I 11 år holdt<br />
<strong>bibliotek</strong>et til her. Fra høsten 1929 fikk man lokale i byens gård, matr.nr.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
174, i Nedre Grønnevoldsgate, den såkalte Folkekjøkkengård.<br />
Bidrag av Sparebanken, bidrag av Samlaget, bidrag av staten – det var fra<br />
starten <strong>bibliotek</strong>ets inntektsposter. Da Samlaget ble nedlagt, og dets<br />
bidrag dermed falt bort, søkte <strong>bibliotek</strong>et bykommunen om bidrag. På<br />
byens budsjett for 1909 ble det første bidrag bevilget, med kr. 100. Det<br />
kommunale bidrag steg snart. Fra 1910 var dette bidrag kr. 200, fra<br />
1915/16 kr. 300, fra 1920/21 kr. 500, fra 1936/37 kr. 750 og fra 1938/39 kr.<br />
970. Bidraget fra Sparebaken falt selvsagt bort ved bankens konkurs i<br />
1923. Statsbidraget som i begynnelsen dreidde seg om kr. 200, varierte<br />
meget i årenes løp. I 1919/20 var det kr. 325, i 1921/22 og 1922/23 hvert<br />
år kr. 500, i 1924/25 kr. 140, i 1927/28 kr. 175 og i 1938/39 kr. 150. Fra<br />
begynnelsen av 20-årene fikk <strong>bibliotek</strong>et en inntekstspost i<br />
”Overtidspenger ved utlån”. Denne post utgjorde kr. 83 i 1921/22, kr. 49 i<br />
1923/24, kr. 66 i 1924/25, kr. 43 i 1925/26, kr. 39 i 1927/28 og kr. 23 i<br />
1933/34. I den første tid fikk <strong>bibliotek</strong>et også et par vakre tilfeldige<br />
bidrag. Den 11. mars 1907 ga <strong>Hammerfest</strong> Dramatiske Forening<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
31<br />
Nedre Grønnevoldsgade mot<br />
Molla, sett omtrent fra den<br />
eldste Findus-bygningen<br />
(Robertson-bygget). Lenger bort<br />
i gata, der blomsterbutikken og<br />
nærmeste del av helsehuset<br />
ligger i dag, lå<br />
Folkekjøkkengården, der<br />
<strong>bibliotek</strong>et hadde lokale fra<br />
1929.<br />
Bilde: <strong>Hammerfest</strong> Historielag
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
32<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>bibliotek</strong>et kr. 200. Den 27. juni 1910 fikk <strong>bibliotek</strong>et av konsul C.<br />
Robertson kr. 200, - ”i anledning av at det i år er 75 år siden min bestefar<br />
tok kjøpmannsborgerskap i <strong>Hammerfest</strong>”. Biblioteket fikk ikke bare<br />
gaver i penger. Det fikk også bokgaver. Vi har jo alt nevnt at det til starten<br />
fikk bøker av en lesesirkel og etter Arbeiderforeningen. Da <strong>bibliotek</strong>et<br />
hadde vært i virksomhet vel et års tid, fikk det betydelige bokgaver av<br />
ungdomslaget ”Glimt” og av <strong>Hammerfest</strong> Skipperforening. Den<br />
sistnevnte forening forærte <strong>bibliotek</strong>et også sitt bokskap.<br />
Vi skal nå forsøke å belyse <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong>s virksomhet<br />
fremover til byens evakuering. Vi gjør dette ved først å gi en skjematisk<br />
oversikt over <strong>bibliotek</strong>ets virksomhet, og det hovedsakelig på grunnlag<br />
av de til departementet innsendte årsberetninger. Det må dog merkes at<br />
det ikke er så få år da det mangler årsberetning fra folke<strong>bibliotek</strong>et i<br />
<strong>Hammerfest</strong>.
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Av denne skjematiske oversikt fremgår at antallet bind i 1924/25 var<br />
steget til 2450. Årsberetningen for 1926/27 viser så en nedgang på 1025<br />
bind. Mellom årene 1931/32 og 1932/33 møter vi også en betydelig<br />
nedgang i bindantallet, fra 1800 til 1480. Ut fra det materiell som har<br />
stått til min disposisjon, kan jeg ikke gi noen nærmere forklaring på<br />
dette. Reduksjonene synes jo å være altfor svære til bare å skyldes<br />
utransjering av utslitte bøker. Mellom årene 1932/33 og 1936/37 møter<br />
oss en naturlig vekst ved årlige nyanskaffelser. Oversikten viser oss<br />
videre at gjennomsnittlig 75-76% av de utlånte bøker var<br />
skjønnlitteratur. Fremdeles ser vi at utlånet pr. innbygger til og med 1912<br />
ligger noe over gjennomsnittet i vårt lands byer. Men fra 1913/14 ligger<br />
utlånet pr. innbygger i <strong>Hammerfest</strong> under, ja gjennomgående svært<br />
meget under gjennomsnittet.<br />
I folke<strong>bibliotek</strong>ets styremøte den 18. februar 1910 ble vedtatt ”å søke<br />
istandbrakt 20 vandrebokkasser til utsendelse på byens ishavsflåte i vår,<br />
hver kasse med 10 bøker”. Ishavsrederne konsul Finckenhagen,<br />
kjøpmann Ole Nilsen, grosserer Nissen og konsul Robertson ga<br />
henholdsvis 20 kr., 10 kr., 50 kr. og 50 kr. ”til <strong>bibliotek</strong>ets videre forsyning<br />
med bøker” i denne anledning. Videre betalte Finckenhagen 3<br />
bokkasser, Nilsen 1, Nissen 8 og Robertson 8 bokkasser. Bokkassene ble<br />
levert av Hauans Materialhandel for 6,50 kr. pr. stykke. Kassene ble<br />
redernes eiendom. Det var meningen senere å få flere kasser, så hvert<br />
ishavsfartøy kunne få sin bokkasse, og å fylle kassene bedre. Det har<br />
dessverre vært umulig å komme over aktstykker som har kunnet gi<br />
videre opplysning om i hvilken utstrekning denne <strong>bibliotek</strong>ets<br />
virksomhet ble realisert.<br />
Om folke<strong>bibliotek</strong>ets virksomhet under okkupasjonen kan jeg bare<br />
meddele hva der står anført i ”Bok og Bibliotek”, årgang 1942, side 114:<br />
<strong>Hammerfest</strong>. Boksamlingen som i sommerferien er omordnet og<br />
katalogisert, er no på grunn av øket tilskott fra stat og kommune i stand<br />
til å komme med den første trykte katalog over bokbestanden ved<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
33
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
34<br />
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>Hammerfest</strong> folkeboksamling. Under omordningen var det ikke til å<br />
komme forbi at en del bøker måtte kasseres – noen som uhygienisk og<br />
andre er rett og slett fjernet som litteratur som på ingen måte hører<br />
hjemme i en folkeboksamling. Katalogen, som er utarbeidd etter<br />
Deweys system, er ajourført pr. 14. sept. d.å., og der vil etter hvert som<br />
nye bøker kommer til, bli utgitt tilleggsblad og seinere eventuelt en<br />
tilleggskatalog. Fra Folkeboksamlingenes Ekspedisjon i Oslo er anskaffet<br />
noen sett av Hovedkatalog 1926 og Tilleggskatalog 1938, og med de<br />
henvisninger som er gitt i vår katalog, kan låntakerne i ovennevnte<br />
kataloger finne mer uttømmende opplysninger om de bøker og emner<br />
de har interesse av. - Enhver som er eller blir fast låntaker, får ved<br />
henvendelse til boksamlingen katalogen utlevert og kan da hjemme<br />
studere den og notere hvilke bøker en ønsker å låne.<br />
Vi avrunder denne vår oversikt over <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong>s<br />
virksomhet med <strong>bibliotek</strong>ets regnskap for 1938/39. Det så slik ut:<br />
I denne monografi ”Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>” nevner vi til<br />
slutt at Stortinget i 1934 bevilget 10000 kr. til vandreboksamlinger i
Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong><br />
Nord-Norge. Bibliotekkonsulenten hadde i sitt forslag til denne<br />
bevilgning pekt på ”de elendige forhold som hersker i de 2 nordligste<br />
fylker med hensyn til adgangen til bøker, og den betydning det ville ha<br />
bl.a. for språkforholdene nordpå at det ble lettere anledning til å låne<br />
gode bøker på norsk”. For Stortingets bevilgning ble opprettet 3<br />
bokdepoter i Nord-Norge: 1 for Troms fylke i Tromsø, styrer: lærer Peder<br />
Skaanland, 1 for Vest-Finnmark i <strong>Hammerfest</strong>, styrer: <strong>bibliotek</strong>ar Einar<br />
Pedersen, 1 for Øst-Finnmark i Vadsø, styrer: middelskolebestyrer Erling<br />
Bjørgan. Hvert av disse 3 depoter fikk 7 vandrebokkasser a 50 bind for<br />
voksne og 6 vandrebokkasser a 25 bind for barn og ungdom. Man fikk<br />
også de følgende år bevilgning av staten til dette formål, og flere<br />
bokkasser ble sendt til de 3 depoter. Bokkassene ble fra depotene sendt<br />
dels til filialstasjoner (utlånsstasjoner), dels til organisasjoner,<br />
foreninger, skoler, som ba om å få tilsendt bokkasser. Etterspørselen<br />
etter bokkassene var stor. I 1937 hadde depotet i <strong>Hammerfest</strong> alt 725<br />
bind, og utlånet fra denne depotstasjon var det år 2588 bind. I 1938<br />
hadde <strong>Hammerfest</strong> depot 1050 bind og i 1939 1250 bind, og utlånene var<br />
henholdsvis 3761 og 5267 bind. I 1938 og 1939 ble depotstasjonen i<br />
<strong>Hammerfest</strong> styrt av Einar Pedersens bror, politiassistent Kaare<br />
Pedersen.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
35<br />
Sokneprest Jørgen Sivertsen i<br />
prestegården.<br />
(Foto: Privat)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
36<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
Av Einar Bentsen<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for<br />
Vest-Finnmark<br />
17. november 1957<br />
Folkeboksamlingene i vårt land er eldre enn de fleste tror. Alt først i<br />
1800-årene var der enkelte tilløp til folkeboksamlinger, og interessen ble<br />
vakt av menn med videre utsyn og nyere tanker enn folk flest og her som<br />
ellers når noe nytt og godt skal komme folket til gode, var det bygdene<br />
og bygdefolket som først forsto hvilken betydning folkeboksamlingene<br />
kunne få for folket. Noen fart i folkeboksamlingsarbeidet kan man ikke<br />
si at det ble, selv om interessen økte og staten fra 1877 – dog ikke årvisst<br />
– ga tilskudd til folkeboksamlingene. Disse tilskudd var alltid meget<br />
beskjedne helt frem til krigsårene. Nedgangstiden i mellomkrigsårene ga<br />
seg også utslag i folkeopplysningsarbeidet. Tilskuddene til <strong>bibliotek</strong>ene<br />
over statsbudsjettet var for eks. mere enn dobbelt så stor i 1922/23 som<br />
i 1932/33.<br />
Etter krigen og som følge av den nye <strong>bibliotek</strong>loven er statstilskuddet til<br />
<strong>bibliotek</strong>stellet økt betydelig og i samsvar hermed også de kommunale<br />
tilskudd. For <strong>Hammerfest</strong> kommune er nettoutgiftene i budsjettet til<br />
folke<strong>bibliotek</strong>et økt fra kr. 6.225,- i 1947/48 til ca. kr. 29.640,- i 1957/58.<br />
<strong>Hammerfest</strong> Folkeboksamling ble opprettet i 1905 og åpnet første gang<br />
for utlån i april 1906. På grunn av økonomiske vanskeligheter fra starten<br />
av og utover arbeidet boksamlingen tungt og førte en omflakkende<br />
tilværelse. Dette gjorde at bokstammen forble liten og tilgangen på ny<br />
litteratur var svært beskjeden år om annet. Den økte dog tross alt slik at<br />
bokbestanden i 1940 var på ca. 3.000 bind.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
Til åpningen av <strong>Hammerfest</strong> Folke<strong>bibliotek</strong> i egne lokaler har en fått<br />
utarbeidet en monografi om <strong>bibliotek</strong>virksomheten i <strong>Hammerfest</strong>. Det<br />
er forfatteren av byboka, Jørgen Sivertsen, som elskverdigst har skrevet<br />
<strong>bibliotek</strong>ets historie. Det er meningen å få manuskriptet trykt hvis<br />
omkostningene ikke blir altfor svære. Det skal her kun tas med noen<br />
korte utdrag av <strong>bibliotek</strong>sakens historie i <strong>Hammerfest</strong>.<br />
Den begynner med et ”Pro memoria” av 3. juni 1806 til ”Samtlige Hrer<br />
Indvaanere af <strong>Hammerfest</strong> Kiøbstad” som gjengis her i sin helhet:<br />
”Da vinterens lange og kjedsommelige Mørke, ….”<br />
(Red. anm.: Her siterer Bentsen noen sider fra Sivertsens beretning<br />
”Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>”. Sitatet gjentas ikke her)<br />
Som nevnt tidligere hadde <strong>Hammerfest</strong> folkeboksamling ved krigsutbruddet<br />
i 1940 ca. 3000 bind. Ved evakueringen ble bøkene ført sydover<br />
uten at en nu kan finne ut om alle bøkene ble flyttet eller bare en del av<br />
disse. Etter tilbakeflyttingen til byen etter evakueringen kom det kasser<br />
med bøker fra flere steder i Nord-Norge uten at en fikk rede på senderne.<br />
Telegrafverket for eksempel fant noen kasser med bøker i Lødingen og 3<br />
kasser fantes i Mosjøen. I alt fikk <strong>bibliotek</strong>et tilbake ca. 800 bind,<br />
mesteparten i dårlig forfatning og større verker dessuten ukomplett.<br />
Etter som de kommunale organer ble gjenopprettet ble det allerede 12/9<br />
1946 valgt et <strong>bibliotek</strong>- og museumsstyre og 7. september l948 ble<br />
boksamlingen åpnet for vanlig utlån. Boksamlingen fikk et lite rom på<br />
ca. 12 m2 i Kinobrakka. Rommet fikk bra innredning, men var kaldt og<br />
trekkfullt, så <strong>bibliotek</strong>aren ofte måtte ha både frakk og lue på seg<br />
utlånskveldene. Som <strong>bibliotek</strong>ar var ansatt Terje Hansen med sin frue,<br />
Ruth, som assistent. Terje Hansen har gjennomgått et par<br />
<strong>bibliotek</strong>kurser og er svært interessert i arbeidet med boksamlingen.<br />
Han har utarbeidet en oversikt over <strong>Hammerfest</strong> Folkeboksamling 1945<br />
–1957, hvor han bl.a. skriver:<br />
BIB-4<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
37
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
38<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
”…- Interessen for <strong>bibliotek</strong>et var allerede ved åpningen 7. september<br />
1948, etter forholdene meget stor og vi fikk straks en liten stab av trofaste<br />
låntakere. Utlånte var allerede første utlånsåret på i alt 1694 bind, hvilket<br />
var meget når en tar i betraktning at bokbestanden bare var på 800<br />
bøker.<br />
Til tross for at boksamlingene i de krigsrammede strøk hadde prioritet<br />
på bokleveringer fra Folkeboksamlingenes Ekspedisjon gikk det allikevel<br />
sent med å få de nye bøker som ble bestilt. Dette skyldtes i første rekke<br />
vanskelige arbeidsforhold, materialmangel og stor pågang på<br />
boksentralen. I 1951 var bokbestanden vokst til 1308 bind og<br />
boksamlingen hadde et samlet utlån på 2721 bind.<br />
Etter et iherdig arbeide av formannen og med velvilje fra kommunen<br />
kunne folkeboksamlinga den 22. februar 1952 flytte fra det lille rommet<br />
i Kinobrakka til rommeligere lokaler i egen brakke i Parkgata. Her var det<br />
nyoppusset og <strong>bibliotek</strong>et hadde også skaffet en del inventar, så vi<br />
syntes i det hele tatt at det var riktig flott etter forholdene.<br />
Flyttinga over i større lokaler ga seg da også straks utslag i<br />
utlånsstatistikken, idet året 51/52 viste et samlet utlån på 3208 bind. I<br />
årene fram til 1957 har utlånet steget fra år til år og var for 1956/57 på<br />
4876 bind.<br />
At <strong>bibliotek</strong>et har kunnet ”hevde seg” så godt under de vanskelige<br />
forhold i brakke- og gjenreisningstiden skyldes vel i første rekke det store<br />
og uselviske arbeide og den interesse styrets formann, her Einar Bentsen<br />
la for dagen. Han var alltid på farten når det gjaldt å ivareta <strong>bibliotek</strong>ets<br />
interesser og for å få det hele til å gli. Hans store bokkunnskap sammen<br />
med et utrettelig ”detektiv-arbeide” i antikvitetskataloger og i<br />
antikvariater både i inn- og utland har skaffet <strong>bibliotek</strong>et en tilvekst av<br />
meget verdifull Finnmarkslitteratur og annen litteratur som vil få<br />
uanede verdi både for oss og for etterslekten. Et arbeide som vanskelig<br />
kan vurderes høyt nok.” – Sitat slutt.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
Bokbestanden økte ganske bra fra 1948 og til juni 1957, da <strong>bibliotek</strong>et<br />
lukket for sesongen. I brakkene var utlånsdagene kun tirsdag og fredag<br />
fra kl. 18 og til henimot kl. 20.<br />
I de årene som <strong>bibliotek</strong>et var i brakka, fikk det stadig bokgaver fra<br />
forskjellige kanter av landet. Å nevne alle ved navn vil føre for langt, men<br />
noen av de større givere vil en ta med. I 1954 mottok bibioteket som<br />
testamentarisk gave vel 200 bind fra frk Dorothea Ulrikke Lund,<br />
Tønsberg. Hun var født i <strong>Hammerfest</strong> 8. august 1871, datter av<br />
overrettssakfører Ole Lund. Hun var lærerinne ved middelskolen i<br />
<strong>Hammerfest</strong> til hun flyttet til Tønsberg i 1910. Disse bøkene utgjorde en<br />
meget verdifull samling. I 1955 fikk <strong>bibliotek</strong>et fra fylkesmannen i Vest-<br />
Agder samtlige årganger av Stortingsforhandlingene 1814-1929,<br />
innbundet i skinnbind. Fra den amerikanske ambassade er mottatt en<br />
rekke bøker. Den største og verdifulleste gaven har <strong>bibliotek</strong>et mottatt<br />
fra tidligere <strong>bibliotek</strong>direktør Arne Kildal. Denne gaven er på vel 2000<br />
bind og består for en stor del av bøker som nu er vanskelig å få i<br />
bokhandelen. Gaven er til minne om hans mor Sofie Kildal, født Berger.<br />
Giveren har også gitt tilsagn om økonomisk støtte til denne delen av<br />
<strong>bibliotek</strong>ets bokbestand. Det er forutsetningen at Kildals bokgave skal<br />
plasseres i Sofie Kildals rom i <strong>bibliotek</strong>et.<br />
Av gaver utenom bøker kan nevnes at komponisten Ole Olsens datter,<br />
fru Thora Hals Bentzen, har skjenket inventaret i sin fars musikkværelse<br />
til <strong>Hammerfest</strong> kommune, <strong>bibliotek</strong>et. Dette rommet vil få omtrent<br />
samme utseende som Ole Olsens eget rom. For byens kulturhistorie er<br />
denne gaven meget verdifull.<br />
Når nu <strong>Hammerfest</strong> Folke<strong>bibliotek</strong> åpner den 17. november 1957 vil<br />
<strong>bibliotek</strong>et også få status som Sentral<strong>bibliotek</strong> for Vest-Finnmark.<br />
Personalet består av fullt utdannede <strong>bibliotek</strong>arer, i første omgang<br />
sjefs<strong>bibliotek</strong>ar som også skal være <strong>bibliotek</strong>inspektør i Vest-Finnmark.<br />
Sentral<strong>bibliotek</strong>et er opprettet i henhold til Fylkestingsvedtak i 1949, og<br />
ved senere stortingsvedtak ble setet for sentral<strong>bibliotek</strong>et lagt til<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
39
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
40<br />
Bibliotekstyret ved åpningen av<br />
<strong>bibliotek</strong>et i kinobygget 1957<br />
besto av Einar Bentsen<br />
(formann), Annemarie<br />
Lorentzen og Eystein Kalland.<br />
(Foto: Helge Amundsen)<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
<strong>Hammerfest</strong>. (Alta var også sterkt på tale som sete for Sentral<strong>bibliotek</strong>et).<br />
Ved åpningen av <strong>bibliotek</strong>et i nye egne lokaler består styret av<br />
postmester Einar Bentsen, lærerinne Annemarie Lorentzen og<br />
disponent Eystein Kalland. Skoleinspektør Hj. Bellika er også medlem av<br />
styret – valgt av fylket. Bentsen og Kalland har vært med i styret siden<br />
1946 og Bentsen har hele tiden vært formann.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
Personalet består av sjefs<strong>bibliotek</strong>ar Elisa Holst Sømme og<br />
assistent<strong>bibliotek</strong>ar Marit Thorrud. Fr. Sømme har imidlertid 1 års<br />
permisjon for opphold i utlandet i utdannelsesøyemed. Som vikar for<br />
henne har <strong>bibliotek</strong>et antatt fru Sissel Skonnum Hagerup som har hatt<br />
ansvaret for katalogiseringen og oppstillingen av bøker mv.<br />
Arbeidet med å få <strong>bibliotek</strong>et over i eget hus har gjennomgått mange<br />
faser siden gjenoppbyggingen tok til. På byplanen fikk <strong>bibliotek</strong> og<br />
museum en prektig tomt under fjellet ved Ole Olsens plass. Tegninger og<br />
overslag ble utarbeidet, men på grunn av de store omkostninger måtte<br />
dette projekt skrinlegges, men tomten tilhører fortsatt <strong>bibliotek</strong>et.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
41<br />
Fra utlånsavdelinga i<br />
Strandgata. Biblioteksjef Sissel<br />
Skonnum Hagerup og<br />
<strong>bibliotek</strong>ar Marit Jæger.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
42<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-Finnmark<br />
Vinteren 1950/51 var det på tale å bygge Samfundshus på tomten hvor<br />
Finmarkens Privatbank nå har bygd. Her var det meningen at <strong>bibliotek</strong>et<br />
skulle få ca. 250 m2 til rådighet. Denne planen ble allerede neste året lagt<br />
bort da Samfundshuset ikke greide å få finansieringen i orden. Våren<br />
1952 tok så formannskapet opp tanken om å bygge <strong>bibliotek</strong> og kino i<br />
fellesskap på den tomten i Strandgaten hvor nu huset står.<br />
Fullt ferdig vil bygget komme på ca. kr. 1.500.000. Av byggesummen er kr.<br />
300.000 rentebærende lån i Postsparebanken og løpetiden er 10 år.<br />
Resterende beløp er tilveiebragt av <strong>Hammerfest</strong> kommune samt gave fra<br />
Vestfold Ungdomsfylking på kr. 43.776,80, som i 1956 med renter var økt<br />
til kr. 53.097,45. Biblioteket har også fått en pengegave på kr. 5000 i 1946<br />
fra Lillehammer og Fåberg Finnmarkshjelp. Pengene var gitt av Solveig<br />
og A. Brodtkorb, tidligere Vardø, men hvem som fikk ideen til<br />
innsamlingen vites ikke ifølge opplysning fra tillitsmannen for<br />
innsamlingen, Asbjørn Syverud, Lillehammer.<br />
Huset. Arbeidet på tomten tok til tirsdag 6. juni 1955. I mai 1957 tok<br />
kinoen sin del av bygget i bruk og nu fra 18. november åpner <strong>bibliotek</strong>et<br />
sin virksomhet. En har dog ikke fått alt slik det skal være med hensyn til<br />
bøker og utstyr, men det manglende kommer etter hvert.<br />
Når styret slutter denne oversikten over <strong>bibliotek</strong>forholdene og<br />
<strong>bibliotek</strong>et i <strong>Hammerfest</strong> er det med ønske og håp om at <strong>bibliotek</strong>et vil<br />
bli flittig brukt både av innen- og utenbys lesere. Biblioteket vil til en<br />
hver tid stå til tjeneste med råd og vink for befolkningen i Vest-Finnmark<br />
og vil hjelpe alle på beste måte.<br />
Til slutt vil styret takke <strong>Hammerfest</strong> kommune for det store løft som her<br />
er tatt i folkeopplysningens tjeneste, et løft som alle i <strong>Hammerfest</strong> er<br />
takknemlige for.<br />
For styret<br />
Einar Bentsen, formann
Einar Bentsens tale ved åpningen av nytt <strong>bibliotek</strong>bygg i <strong>Hammerfest</strong><br />
Einar Bentsens tale ved<br />
åpningen av nytt<br />
<strong>bibliotek</strong>bygg i <strong>Hammerfest</strong><br />
17. november 1957<br />
Herr Bibliotekdirektør<br />
Herr Ordfører<br />
Ærede forsamling<br />
Vi kommer sent, men vi kommer godt.<br />
Disse skipper Worses ord gjør jeg til mine nu når vi i dag innvier<br />
<strong>bibliotek</strong>bygget her i <strong>Hammerfest</strong>.<br />
Som kjent er det på byplanen satt av tomt til <strong>bibliotek</strong> og museum i<br />
bakgrunnen av Ole Olsens plass, og tegninger og beregninger av<br />
kostnadene ble utført – men da omkostningene ble for store til at det<br />
kunne forsvares å reise bygget, ble arbeidet med eget hus stillet i bero<br />
noen år til i 1952. Formannsskapet bestemte da at <strong>bibliotek</strong> og kino<br />
skulle bygges i Strandgaten, med <strong>bibliotek</strong>bygget med fasade mot gaten<br />
og kinoen bak dette mot fjellet, men med inngang fra Strandgaten.<br />
Byggets deler skal jeg ikke ta med her, da dette ble redegjort for ved<br />
innvielsen av kinoen i mai i år.<br />
Når <strong>bibliotek</strong>et ikke har kunnet komme i gang før, skyldes det en rekke<br />
forhold som jeg ikke skal gå i detalj om nu. Som følge av plassmangel i<br />
<strong>bibliotek</strong>brakka måtte de bøker som kjøptes for det meste oppbevares i<br />
Oslo til vi kunne få huset ferdig til å ta imot bøkene her. En mengde<br />
bøker som kom hit måtte oppbevares ute i byen – på brannstasjonen – i<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
43<br />
Formann i styret for<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
Einar Bentsen holdt tale ved<br />
åpningen i 1957.<br />
(Bilde: Privat)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
44<br />
Einar Bentsens tale ved åpningen av nytt <strong>bibliotek</strong>bygg i <strong>Hammerfest</strong><br />
kjelleren på postkontoret hos en av ekspeditørene mv., til vi nu har fått<br />
det meste i huset her.<br />
Foruten vanskelighetene med å få huset ferdig, hadde en også<br />
vanskeligheter med å få kvalifisert personale. Biblioteket skulle nemlig<br />
også være Sentral<strong>bibliotek</strong> for Vestfinnmark og <strong>bibliotek</strong>loven forlanger<br />
da betjening som har gjennomgått <strong>bibliotek</strong>skolen og fyller for de<br />
vanlige krav for <strong>bibliotek</strong>utdannelsen. Ved første gangs kunngjøring<br />
meldte det seg en søker som ble ansatt og skulle tiltre 1. mars 1957.<br />
Straks før hun skulle tiltre, kom det et brev at hun frasa seg posten. Så var<br />
det å avertere på nytt igjen – og først i slutten av juni ble sjefs<strong>bibliotek</strong>ar<br />
ansatt. Denne hadde imidlertid bundet seg til 1 års tjeneste ved et<br />
<strong>bibliotek</strong> i Edinburg – og reiste dit i begynnelsen av august. Som<br />
stedfortreder fikk <strong>bibliotek</strong>et fru Sissel Hagerup, og som assistent frk.<br />
Marit Thorrud.<br />
Da brakka var solgt og skulle rives, måtte bøkene som en tidligere mente<br />
å flytte direkte fra hylle i brakka til hylle i nybygget, pakkes ned og stues<br />
bort.<br />
Bibliotekstyret og byggekomité har hele tiden hatt godt samarbeide, og<br />
samarbeidet med arkitekt og Statens <strong>bibliotek</strong>tilsyn likeså.<br />
Her vil jeg benytte anledningen til å takke <strong>bibliotek</strong>tilsynet ved<br />
<strong>bibliotek</strong>direktøren for all hjelp, veiledning osv. som tilsynet den hele tid<br />
har vist oss. Tidligere <strong>bibliotek</strong>direktør Kildal var levende interessert i å<br />
løse spørsmålet om god planløsning og god innredning.<br />
Å nevne alle som har hatt leveringer av utstyr og innredning vil føre for<br />
langt, men jeg vil særskilt nevne snekkermester Ragnar Hansen som har<br />
levert ekspedisjonsskranker, skap, hyller og reoler, og som ha levert et<br />
meget pent og godt arbeide. Jeg vil samtidig takke ham for at han alltid<br />
var så snar å komme når et eller annet trengtes og en hadde bruk for<br />
hans faglige innsikt.
Einar Bentsens tale ved åpningen av nytt <strong>bibliotek</strong>bygg i <strong>Hammerfest</strong><br />
Husets funksjon består av: Utlån innen- og utenbys, leserom med<br />
håndbøker og studierom, et lite Ole Olsen-museum. Statens bokkasser,<br />
filmsentral.<br />
Arne Kildals boksamling som er på ca. 2000 bind og som giveren har<br />
betinget at den skal oppbevares samlet som et hånd- og studie<strong>bibliotek</strong>.<br />
Gaven er til minne om Kildals mor Sofie, født Berger, og rommet vil bli<br />
kalt Sofie Kildals rom. Giveren har videre opplyst om at han også vil stille<br />
midler til rådighet til samlingens vedlikehold.<br />
Det kom pengegaver fra Nasjonalhjelpen 100000 kroner, Vestfold<br />
ungdomsfylking ca. 50000 kroner. Lillehammer og Fåbergs<br />
Finnmarkshjelp 5000 kroner og så avsetninger over budsjettet som siden<br />
reorganiseringen av <strong>bibliotek</strong>et ut i 1957 var blitt til over 50000 kroner.<br />
Når nu fungerende ordfører, rådmann og øvrige formannskapsmedlemmer<br />
får se innredning, utstyr og bøkene mv., håper jeg at de ikke<br />
føler seg skuffet over resultatet av styrets arbeide med gjenreisingen og<br />
utvidelsen av <strong>bibliotek</strong>et, og det samme håper jeg for låntakernes<br />
vedkommende.<br />
Til sist vil jeg be fungerende ordfører bringe vår takk til de bevilgende<br />
myndigheter som har skaffet byen dette prektige <strong>bibliotek</strong>bygget.<br />
(Renskrevet etter Einar Bentsens håndskrevne manuskript av Randi<br />
Gustavsen og med god hjelp av Hans Edvard Bentsen).<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
45
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
46<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Av Dora Wahl<br />
Livet i brakker og i<br />
kinobygget<br />
<strong>Hammerfest</strong> Bibliotek 1945-1992<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>s historie begynte allerede i 1807 da en del menn<br />
med ”videre utsyn og nyere tanker enn folk flest” startet et leseselskap<br />
her i byen. Det første almue<strong>bibliotek</strong> ble opprettet i 1862, og i 1906 åpnet<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> i Festiviteten. Et utdrag fra ”Reglement for<br />
<strong>Hammerfest</strong> folkebibliothek” trykt i 1905 sier noe om tilstanden på<br />
denne tida:<br />
§2. Berettiget til hjemlån af bøger fra bibliotheket er :<br />
- Uden kaution: Enhver indvåner af <strong>Hammerfest</strong> by, som ved sidste<br />
ligning er ilagt skat til kommunen.<br />
- Mod kaution: Enhver anden indvåner af Hammerest by over 15 år<br />
gammel.<br />
§5. Bøger udlånes ikke til huse, hvor der er smitsom sygdom.<br />
Dette viser glimt fra <strong>bibliotek</strong>ets tidligere historie. Men emnet for denne<br />
artikkelen er <strong>bibliotek</strong>ets utvikling etter siste krig og fram til innflyttinga<br />
i dets nåværende bygg.<br />
Brakketida<br />
Biblioteket åpnet 7. september 1948. Samlinga besto da av 800 av de<br />
3000 bøkene som var ført sydover under evakueringa. Tilholdsstedet var<br />
et kaldt og trekkfullt rom på 12 m2 i Kinobrakka. Tilsatt var Terje Hansen<br />
som hadde gjennomgått noen kurs i <strong>bibliotek</strong>arbeid og hans kone Ruth<br />
som var assistent. Det var vanskelig å få tak i nye bøker selv om
Livet i brakker og i kinobygget<br />
”boksamlingene i krigsrammede strøk” var prioritert når det gjaldt<br />
levering fra Folkeboksamlingenes Ekspedisjon i Oslo.<br />
Allerede i februar 1952 kunne folkeboksamlinga flytte til rommeligere<br />
lokaler i egen brakke i Parkgata. Der var det nyoppusset, og nødvendig<br />
inventar var på plass. Man syntes at situasjonen etter forholdene var<br />
meget bra. Året 1956/57 var utlånet steget til 4.876 bind mot 2721 bind<br />
i 1951. Åpningstiden var tirsdag og fredag fra kl. 18.00 til ”henimot” kl.<br />
20.00.<br />
I brakketida fikk <strong>bibliotek</strong>et stadig bokgaver fra forskjellige kanter av<br />
landet. Det kan nevnes Stortingsforhandlingene innbundet i skinn fra<br />
1814-1929, og 2000 bøker fra <strong>bibliotek</strong>direktør Arne Kildal. Det ble<br />
forventet et eget Kildalrom i det permanente <strong>bibliotek</strong>et når det måtte<br />
stå ferdig. Ole Olsens datter skjenket inventaret i sin fars musikkværelse<br />
til <strong>bibliotek</strong>et, og det ble planlagt et rom også for dette.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
47<br />
Brakke 43 lå i Parkgata<br />
(nåværende Norges Bankparken)<br />
og<br />
huset bl.a. <strong>Hammerfest</strong><br />
Folke<strong>bibliotek</strong> fra 22. februar<br />
1952 til ut juni 1957.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
48<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Man kan nok takke styrets formann og litteraturentusiast Einar Bentsen<br />
for at <strong>bibliotek</strong>et kunne fungere så godt under den vanskelige<br />
brakketiden. Han var stadig på farten for å få bygget opp en stamme av<br />
ikke minst lokalhistorisk litteratur i <strong>bibliotek</strong>et, samtidig som han ivret<br />
for forbedringer i de fysiske forholdene.<br />
Postmester Einar Bentsen var formann for <strong>bibliotek</strong>styret fra 1946, og<br />
ved åpningen av <strong>bibliotek</strong>et i Strandgata 3 (Kinobygget) var også lærerinne<br />
Annemarie Lorentsen og disponent Eystein Kalland med i styret.<br />
Under gjenreisningen inneholdt byplanen en flott tomt for museum og<br />
<strong>bibliotek</strong> under Salen overfor Ole Olsens plass. Det var også på tale å lage<br />
Samfunnshus på tomta hvor DNB nå ligger, og det var meninga at<br />
<strong>bibliotek</strong>et skulle få plass der. De to første forslagene ble for vidløftige,<br />
og i 1952 foreslo så formannskapet å bygge <strong>bibliotek</strong> og kino i Strandgata<br />
3. Det var beregnet en byggesum på 1,5 millioner kr. Derav bidro Vestfold<br />
Ungdomsfylking med kr. 43.776,80 og kr. 5.000,- kom fra Fåberg<br />
Finnmarkshjelp.<br />
De første årene (1957-1966) i kinobygget<br />
Ved åpningen av <strong>bibliotek</strong>et 17.11.57 var det tilsatt to fagutdannede<br />
<strong>bibliotek</strong>arer, nemlig <strong>bibliotek</strong>sjef Sissel Skonnum Hagerup og<br />
<strong>bibliotek</strong>ar Marit Thorrud (senere Jæger). Judith Olsen (senere Judiths<br />
Parfymeri) ble ansatt som kontorhjelp. Biblioteket fikk status som<br />
Sentral<strong>bibliotek</strong> for Vest-Finnmark, og <strong>bibliotek</strong>sjefen skulle også være<br />
<strong>bibliotek</strong>inspektør i Vest-Finnmark. Arealet som var fordelt over 5 etg.,<br />
hvorav to var tilgjengelige for brukerne, var på hele 430 m2. Utlånsarealet<br />
var i 1. etasje, og det var lesesal i andre etasje. Biblioteket manglet<br />
barneavdeling. Beliggenheten var glimrende, i kinobygget rett i byens<br />
hovedgate. Ved åpningen var det 5000 bind på hyllene. Åpningstiden var<br />
til og begynne med 16-19 mandag til fredag, og lørdag 12-15. Fra 18 .<br />
november og ut året var det innskrevet 450 lånere over 13 år.
Ved åpningen av<br />
<strong>bibliotek</strong>- og<br />
kinobygget i<br />
Strandgata 3<br />
sommeren 1957 var<br />
Sissel Skonnum<br />
Hagerup <strong>bibliotek</strong>sjef.<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
De første årene i kinobygget var preget av gjennomtrekk i<br />
<strong>bibliotek</strong>sjefstillingen. Sissel S. Hagerup sluttet etter ett år, og ble avløst<br />
av følgende <strong>bibliotek</strong>sjefer: Marit Thorrud Jæger , Arnfinn Palmstrøm og<br />
Gunvor Nergård før Liv Andresen overtok i 1967. I 1960 kan<br />
årsmeldingen fortelle at utlånet var steget til 20.424 bind hvorav 68% var<br />
skjønnlitteratur. Utlånet til distriktet var kommet i gang, og 1.580 bind<br />
var sendt til lånerne hovedsakelig pr. post. Og mange folke- og<br />
skole<strong>bibliotek</strong>samlinger var inspisert. Man hadde også startet innkjøp<br />
av klassesett for utlån til skoler. Utlånstiden var utvidet, og lesesalen ble<br />
godt besøkt.<br />
I 1958 ble Einar Bentsen avløst av kinosjef Erling Jensen som<br />
styreformann.<br />
Det gikk ikke mange år før <strong>bibliotek</strong>ets uhensiktsmessige utforming<br />
begynte å gjøre seg gjeldende. Allerede i 1961 tok <strong>bibliotek</strong>sjef<br />
Palmstrøm opp behovet for et nytt <strong>bibliotek</strong>. Og i årsmeldingen for 1965<br />
BIB-5<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
49
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
50<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
skriver <strong>bibliotek</strong>sjef Nergård: ”De tungvinte lokalene <strong>bibliotek</strong>et har, er<br />
en hemning i arbeidet, og plassmangelen gjør seg stadig mer gjeldende.<br />
Særlig utlånslokalet er for lite og har for dårlig plass til hyller, større og<br />
større del av litteraturen må magasineres i kjelleren, noe som er<br />
uoversiktlig for lånerne og tungvint for personalet. Dessuten begynner<br />
det også å bli liten plass i kjellerlokalene. Om få år vil derfor <strong>bibliotek</strong>et<br />
stå overfor en alvorlig plassmangel."<br />
Dette problemet skulle bli en gjenganger i årsmeldinger og skriv i årene<br />
framover.<br />
En periode med vekst og utvikling (1967-78)<br />
I denne perioden var Liv Andresen <strong>bibliotek</strong>sjef, og det var år med<br />
virkelig oppsving i huset. Åpningstiden ble omgående utvidet til 54<br />
timer i uken, og denne gode åpningstiden hadde vi helt fram til 1982. I<br />
årene deretter er åpningstiden bare blitt redusert. Biblioteket åpnet seg<br />
for befolkningen, og medietilfanget økte. Biblioteket sendte ut<br />
bokkasser i depot til skoler og mindre boksamlinger, og det fungerte<br />
også som skolefilmsentral. Tidsskrift- og avishold økte til 100 titler og<br />
linguaphonekurs og lp-plater ble en naturlig del av samlingen. Etter en<br />
stund ble det også utlånt grafikk, tegninger og reproduksjoner fra<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Leseapparat og mikrofilmede aviser, kirkebøker og<br />
folketellinger ble anskaffet.<br />
Biblioteket organiserte studieringer, og kjøpte inn studiesett som<br />
omhandlet alt fra barnepsykologi til miljøvern. Man begynte med<br />
klasseundervisning til skoler. Utstillinger og PR-framstøt som forfatterkvelder<br />
og kunstutstillinger ble vanlige i <strong>bibliotek</strong>et. Biblioteksjefen var<br />
også mye ute i lag og foreninger og snakket om <strong>bibliotek</strong>et. Ukentlig<br />
lydavis for blinde ble redigert og innlest av ansatte. Biblioteket var i en<br />
periode kultursekretariat for <strong>Hammerfest</strong> kommune, og det<br />
administrerte også friundervisninga.
Barnetimen<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
I 1971 startet barnetimen som var en ukentlig foreteelse i <strong>bibliotek</strong>et i en<br />
tiårsperiode. Barnetimene som alltid inneholdt dukketeater, var<br />
populære, og på det meste kunne det være opp til 70-80 unger på besøk<br />
på den lille lesesalen. Men ettersom barnehageutbygginga skred fram<br />
Barnetimen med høytlesing av<br />
Mossa Bjerk og Gustav Rosted<br />
var meget populær blant<br />
ungene på 1970-tallet. Her med<br />
byens daværende ordfører<br />
Arnulf Olsen på besøk.<br />
(Foto: Rune Hagen, FD)<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
51
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
52<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
ble antall barn som var hjemme færre, og vi avviklet tiltaket. I<br />
markedsføringsøyemed brukte <strong>bibliotek</strong>et avisene flittig, og det sendte<br />
også foldere og reklameplakater til alle husstander i <strong>Hammerfest</strong> og<br />
Rypefjord. I 1967 ble Ole Olsen-utstillingen flyttet ut av <strong>bibliotek</strong>et og til<br />
Brannstasjonen, og Kildals boksamling ble flyttet inn i rommet i 3. etg.<br />
Dette var en forbedring, og rommet ble samtidig et hyggelig<br />
representasjonsrom til styremøter, studiegrupper osv.<br />
Formidabel utlånsøkning<br />
Allerede i 1968 kunne man se en formidabel utlånssøkning fra<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Samlet utlån var på 45.142 bind, dvs. en stigning på 32,9 %<br />
fra 1967. Utlånet til Vest-Finnmark økte også med 62,1% fra året før. Både<br />
andel innkjøp og utlån av faglitteratur økte i forhold til tidligere år, og<br />
den nye <strong>bibliotek</strong>sjefen så det nødvendig å gå gjennom hele bestanden<br />
med fagbøker med tanke på supplering og utskifting. Biblioteket ble<br />
rustet opp og drevet så godt det lot seg gjøre innen for rammene. Men<br />
dessverre, til tross for behovet og antall utgitte bøker, så sank antall<br />
innkjøpte bøker durabelig i årene 1972-77. Dette kom av at budsjettet<br />
ikke ble justert i forhold til prisstigninga. Tilveksten var i 1972 3.749<br />
bøker, mens den i 1977 bare var på 1.400 bøker, og utlånet sank naturlig<br />
nok en del i denne perioden. Biblioteksjefen glødet for <strong>bibliotek</strong>saken.<br />
Hun mente at <strong>bibliotek</strong>et var så viktig og nødvendig at flest mulig burde<br />
få benytte seg av det. I denne perioden ble folk øyensynlig oppmerksom<br />
på <strong>bibliotek</strong>ets funksjon som informasjonssentral, og litteratursøkingen<br />
opptok mer av arbeidstiden.<br />
Kummerlig arbeidsplass<br />
Men årsberetningene fra denne perioden viser til en mer og mer<br />
kummerlig og tungvint arbeidsplass. Både de ansatte og brukerne fikk<br />
merke tilstanden. Det var ikke personale nok til å ha to ansatte på
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Plassproblemet i Strandgata<br />
gjorde seg snart gjeldende. Her<br />
fra barneavdelingen.<br />
(Foto: Egil Sundquist, FD)<br />
I magasinet i kjelleren sloss man<br />
med dårlig plass og<br />
vannlekkasjer fra taket.<br />
Biblioteksjef Dora Wahl holdt<br />
orden på tingene.<br />
(Foto: Ingjerd Tjelle)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
54<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
kveldsskift, og den stakkaren som jobbet kveldsvakt måtte fly mellom 5<br />
etasjer for å finne stoff, mens man håpet på at det ikke skjedde noe<br />
ureglementert i skrankearealet mens man var borte. I 1971 ble imidlertid<br />
det første utredningsarbeidet for nytt <strong>bibliotek</strong> igangsatt. Og i 1974 ble<br />
det satt av kr.10.000,- til arkitekt til forprosjekt for <strong>bibliotek</strong>bygg i<br />
Parkgata 30/32. Romprogrammet var satt til 1082 m2.<br />
Styret /ansatte<br />
I 1972 besto det nye styret for folke<strong>bibliotek</strong>et av formann Ørjan Østvik,<br />
og styremedlemmer var Ranveig Bjerck og Eirin A. Eilertsen. Til sammen<br />
var det ansatt 5 fagutdannede <strong>bibliotek</strong>arer på heltid. Per Halvorsen,<br />
Johan Ellefsen og Live Gulsrud arbeidet på fylkes<strong>bibliotek</strong>et, og Liv<br />
Andresen og Dora Wahl på folke<strong>bibliotek</strong>et. I tillegg arbeidet Marit Th.<br />
Jæger deltid. Som kontorassistenter var ansatt Sissel Mølmann<br />
Holmgren, Åse Schumacher Olsen, Aud Wæraas, Sonja Daniloff og Else<br />
Marie Bakland. Synnøve Ruud var renholder og Torkil Bjerck var bud. I<br />
denne perioden fikk man også opprettet ny stilling som sosial<strong>bibliotek</strong>ar<br />
i samarbeid med sykehuset. Sosial<strong>bibliotek</strong>aren skulle oppsøke brukere<br />
som ikke selv kunne komme til <strong>bibliotek</strong>et ved siden av å jobbe 50% ved<br />
sykehuests pasient<strong>bibliotek</strong>.<br />
Biblioteket ut til folket<br />
Ettersom lokalene ble mer og mer overfylte og lite attraktive å besøke,<br />
søkte <strong>bibliotek</strong>et ut til befolkningen. I 1972 ble det igangsatt utlån av<br />
billedbøker i Hesteskoblokka. Utlånet var en gang i uka i leiligheten til en<br />
av <strong>bibliotek</strong>arene. Det årlige utlånet på ”Bybo” utgjorde vel 1/6 av det<br />
totale barnebokutlånet i byen, og utlånet til barn var 40% av det totale<br />
bokutlånet. På Findus-fabrikken hvor det var ansatt ca.1000 mennesker,<br />
var det plassert bokstativ på spiserommet, og <strong>bibliotek</strong>arene skiftet ut<br />
bøker med jevne mellomrom. Findustrålerne fikk låne bokkasser fra
Livet i brakker og i kinobygget<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Pensjonærhjemmet ble jevnlig besøkt, og <strong>bibliotek</strong>et<br />
administrerte utlån til pasientene 2 ganger i uken ved <strong>Hammerfest</strong><br />
sykehus. Det ble i det hele tatt satset mye på utplassering av bøker, og<br />
barnearbeid var prioritert til tross for at vi manglet både barne<strong>bibliotek</strong><br />
og barne<strong>bibliotek</strong>ar. Billedbøker ble utplassert hos tannleger,<br />
legestasjon og frisører, og byens 4 barnehager fikk kasser med<br />
billedbøker. Bibliotekansatte spilte dukketeater på juletrefester, på<br />
sykehusets barneavdeling, på Bybo og Bokkafeen, på Rådhusplassen om<br />
sommeren, og på <strong>bibliotek</strong>/skole<strong>bibliotek</strong> i distriktet. Lesesalen ble også<br />
utlånt til møtevirksomhet 4-5 kvelder i uka etter stengetid. På den måten<br />
fikk man trukket inn folk i <strong>bibliotek</strong>et som ellers kanskje ikke ville ha<br />
oppsøkt huset.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
55<br />
I Strandgata hadde <strong>bibliotek</strong>et<br />
en sentral beliggenhet og god<br />
plass til å begynne med. Det ble<br />
trangere etter hvert som<br />
boktallet økte.
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
56<br />
Forfatterbesøk<br />
Liv Andresen var en avholdt og<br />
dyktig <strong>bibliotek</strong>sjef i perioden<br />
1967-1978.<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Tilskuddsordninga fra Norsk forfattersentrum var så god den gangen at<br />
vi hadde råd til å få veletablerte forfattere til <strong>Hammerfest</strong>. Derfor kunne<br />
vi fra 1967-1972 skilte med besøk av forfattercelebriteter som for<br />
eksempel Johan Borgen med kone Annemarta. Losjelokalet ble brukt<br />
som foredragssal, og 157 betalende møtte opp. Byens nystiftede<br />
Kulturkomite holdt om kvelden selskap på Grand for Borgen og frue.<br />
Inger Hagerup møtte 100 byborgere på losjen i 1968. Fortløpende kan<br />
jeg nevne følgende forfattere som møtte publikum i <strong>Hammerfest</strong> disse<br />
årene: Elisabeth Dored, Bjørn Nilsen, Jens Bjørneboe, Jon Bing,Tor-Åge<br />
Bringsværd, Magnar Mikkelsen, Georg Johannessen, Jan-Erik Vold,<br />
Gunnar Bull Gundersen, Dag Solstad (3 tilhørere) og John Gustavsen.<br />
Byens egen Olav Nordrå kom også, og en utvalgt lystig klikk fikk spise<br />
Dagrun Jensens (styreformannens kone) fantastiske baccalao med<br />
tilbehør på Kildalrommet etterpå.
Nye utfordringer (1979-92)<br />
I 1978 sluttet Liv Andresen etter 11 år i jobben, og 3 andre <strong>bibliotek</strong>arer<br />
sluttet også på samme tid. Det var i det hele tatt stor gjennomtrekk og<br />
mange problemer m.h.t. rekruttering av <strong>bibliotek</strong>arer i alle år fram til<br />
1990. Jeg overtok som <strong>bibliotek</strong>sjef etter Liv Andresen, og Marit Thorrud<br />
Jæger gikk inn i full stilling som første<strong>bibliotek</strong>ar. I 1984 fikk vi endelig<br />
ansatt den lenge etterlengtede barne<strong>bibliotek</strong>aren. Framskrittet i 1978<br />
var det nye fotomekaniske utlånssystemet. Det fungerte kun hvis<br />
lånerne hadde med lånekortet, og det var et slit å venne lånerne til det.<br />
Men utlånsprosessen var mindre krevende, og hendelsen ble feiret med<br />
lapskaus. Lydbøker var et nytt og meget populært medium.<br />
Produksjonen fra forlagenes side svarte ikke til etterspørselen i<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Det var også moderne med ”smilekurs”, og det var absolutt<br />
påkrevet også for vårt personale. En god del tid ble brukt på å forbedre<br />
servicen og opptreden overfor brukerne på 80-tallet. For å kunne yte god<br />
service må en også beherske yrket sitt, og vi jobbet på den tiden<br />
systematisk med opplæring av hele personalet.<br />
Uutholdelige lokalforhold<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Men de nesten ”uutholdelige lokalforholdene og trangboddheten stilte<br />
umenneskelige krav til de ansatte”. Tunge dokumenter måtte slites opp<br />
og ned mellom de 5 etasjene ved innkjøp og kassering, og de ansatte var<br />
for det meste spinkle damer. En trøst var det at de 3 hovedetasjene fikk<br />
full renovering i 1980. Med en tredobling av ansatte siden åpningen i<br />
1957, og en mangedobling av mediene ”holdt vi på å ete hverandre opp”<br />
i kampen om millimetrene. Kontorarbeidsplasser var mangelvare, og vi<br />
satt bokstavelig talt oppå hverandre. Vi sleit også med å oppbevare<br />
mediene på en forsvarlig måte. Vannlekkasjer var ikke uvanlig, og vi<br />
mistet mange bøker på denne måten. Jeg ser for meg snorer med bøker<br />
som hang til tørk, og lånere som ikke fikk skjønnlitteratur hvor<br />
forfatternavnet begynte på S fordi disse var gått tapt i vannlekkasje.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
57
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
58<br />
De trange arbeidsforholdene for<br />
personalet gikk på helsa løs i 2.<br />
etasje i <strong>bibliotek</strong>ets lokaliteter i<br />
Strandgata. Fra venstre: Dora<br />
Wahl, Marit Jæger, Sonja<br />
Håkonsund, Elisabeth Jensen og<br />
Bjørn Olav Skancke.<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> lå hele tiden langt over landsgjennomsnittet når<br />
det gjaldt bokutlån pr. innbygger. I 1982 begynte utlånstallene og stige<br />
bra, og det hadde nok sammenheng med at vi fikk utvidet utlånsarealet<br />
med 50 m2 inn mot kinoen. Slik fikk vi plass til en liten barneavdeling<br />
samt en lesekrok for avis- og tidsskriftleserne. Men allikevel var bare 20%<br />
av mediene tilgjengelig for brukerne. Sosial<strong>bibliotek</strong>arstillingen begynte<br />
å fungere etter intensjonene, og det var også flere faste kunder som fikk<br />
hjemmebesøk. Alle trygdemottakere fikk tilbud om gratis tilbringertjeneste<br />
av bøker.<br />
Jubileumsuke<br />
I 1982 hadde <strong>bibliotek</strong>et en jubileumsuke for å markere 25 år i
Kinobygget, for å skape PR og for å vise hva <strong>bibliotek</strong>et hadde utviklet<br />
seg til. På denne tiden blusset levekårsdebatten, og vi ville prøve å skape<br />
goodwill for <strong>bibliotek</strong>saken, og å vise hva satsing på en god<br />
<strong>bibliotek</strong>dekning kunne bety for utvikling, trivsel og utdanning.<br />
Jubileumskomiteen besto av <strong>bibliotek</strong>sjef og 3 fra hovedutvalget for<br />
kultur. Vi hadde et fullspekket program, men <strong>Hammerfest</strong>kvelden i<br />
bystyresalen tok kaka. Der var det billed- og bokutstilling i samarbeid<br />
med Historielaget. Tom Mortensen var konferansier. Bokhandler<br />
Gunnar Hagen og journalist Halvard Brox tok oss med på ”en vandring<br />
gjennom <strong>Hammerfest</strong> i 1930-åra” og det vakte både gode og vonde<br />
minner, og skapte historisk begeistring blant de 160 som fikk plass i<br />
bystyresalen. Flere ble avvist da det også etter hvert ble stappfullt på<br />
galleriet. Biblioteket var kjendis en lang stund etter dette, og det ble<br />
takket for sist på hvert gatehjørne.<br />
Inn i dataalderen<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
1988 var det året <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> tok et skritt i retning av<br />
kvalitativt bedre <strong>bibliotek</strong> m.h.t. gjenfinning. Vi gikk da inn i dataalderen<br />
som det første <strong>bibliotek</strong>et nord for Trondheim. Norsk Data var<br />
leverandøren, og vi begynte å legge inn våre 80.000 medier i database,<br />
noe som skulle ta mange år å bli ferdig med. Dette førte til<br />
organisasjonsendringer samt bruksendringer av lokalene, og lesesalen<br />
ble stengt for å få plass til terminalarbeidsplasser.<br />
Det var en viktig ressurs å ha fylkes<strong>bibliotek</strong> i samme hus. Den<br />
kommunale <strong>bibliotek</strong>sjefen var jo i disse årene også fylkes<strong>bibliotek</strong>sjef i<br />
55% stilling. Vi hadde et integrert samarbeid, og hjalp hverandre i<br />
knipetak. Personalet der besto av 3 <strong>bibliotek</strong>arer og 3 merkantilt ansatte<br />
på 80-tallet, og de ansatte hadde høy kompetanse på grunn av den<br />
direkte kontakten med kommunene/fylkeskommunen og Statens<br />
<strong>bibliotek</strong>tilsyn.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
59
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
60<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
Nytt <strong>bibliotek</strong>bygg<br />
Prosjektet mitt var nytt <strong>bibliotek</strong>bygg, men det skulle gå 14 år før jeg<br />
kunne se oppdraget fullført. Nissentomta var lenge et alternativ, men det<br />
var klausul på den som gjorde det nødvendig å finne alternative<br />
løsninger. Byggesaken var helt låst på midten av 80-tallet.<br />
Avdelingsingeniør Albert Brox lagde utkast til <strong>bibliotek</strong> på 3 forskjellige<br />
tomter uten at det førte til noe. Corn Moesgt. 6 og Kirkegt. 21 var vurdert<br />
i <strong>bibliotek</strong>sammenheng. Dette resulterte i arkitekttegning. Det ble også<br />
tegnet et forslag til ombygging /utvidelse av den gamle brannstasjonen.<br />
Sarabygget og 2.etg på Domus var også i mediebildet som leieobjekt<br />
mens man ventet på bedre løsninger. Engstadbygget og Larssontomta<br />
var andre forslag som ble vurdert. Høsten 1985 fikk <strong>bibliotek</strong>et en<br />
pressgruppe. Pensjonistene som daglig bruker <strong>bibliotek</strong>et hadde virkelig<br />
gjennom lang tid fått føle plassmangelen. De gikk til underskriftsaksjon,<br />
gikk til Ordføreren med listene, og ble referert i lokalavisen. Dette gjorde<br />
kanskje sitt til at langtidsbudsjettet ble forrykket med 2 år til fordel for<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Først i 1988 kunne vi se lys i tunnelen da Televerkets<br />
lagerbygg, som vi lenge hadde ønsket oss, ble planlagt innkjøpt til nytt<br />
<strong>bibliotek</strong>. Ordfører Kåre Rønbeck sørget ved et makeskifte for at<br />
handelen gikk i orden. I juli 1992 kunne vi flytte inn i det nye <strong>bibliotek</strong>et<br />
på kaikanten. Da hadde det allerede vært lansert 11 forskjellige<br />
planer/forslag til nytt <strong>bibliotek</strong> hvorav ingen ble realisert. Og det hadde<br />
gått med atskillige kroner til prosjektering. For ikke å snakke om alle<br />
forslag og framstøt fra personalets side både formelt og uformelt<br />
gjennom 32 år.<br />
Noen tanker og minner til slutt<br />
Hvis jeg skal gjøre meg noen personlige tanker om de 21 årene jeg jobbet<br />
i Kinobygget så husker jeg med glede pionerånden som hersket i huset.<br />
Vi sto på for en god sak, og det ble jobbet utrolig mye med å nå fram til<br />
folk utenfor <strong>bibliotek</strong>lokalene mens vi drømte om bedre tider. Alle tok et
tak, og vi fikk gjort mye for barna til tross for manglende ressurser. Jeg<br />
husker barn, til og med gutter i 10-14 års alderen som lånte stabler med<br />
skjønnlitterære bøker på en gang. Det ser man lite av i dag. Alle de<br />
fargerike personene som brukte <strong>bibliotek</strong>et var en inspirasjonskilde.<br />
Bogga Sundqvist kom nesten daglig og forkynte at ”<strong>bibliotek</strong>et er mitt<br />
annet hjem”. Kåre Kivijærvi følte seg bekvem der når han entret lokalet<br />
med stokk, briller og pelsfrakk. Ved furubordet satt det pensjonister som<br />
høylydt løste verdensproblemer, og som nektet å gå på møte i<br />
pensjonistforeninga så lenge de kunne sitte å lese og diskutere på<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Så var det Reidar Ottem som jobbet der som altmuligmann.<br />
Han var en slagferdig personlighet som kjente alle i byen, og han gjorde<br />
alt fra å anbefale bøker til å hugge ned istapper.<br />
Den nære kontakten, og det gode samarbeidet med politikerne og<br />
administrasjonen er også et hyggelig minne. I sær byggekomiteen med<br />
Asle Jensen som leder og Tor-Ivar Eriksen og Ole Bornø som medlemmer<br />
var meget behagelige å samarbeide med. Kultursjef Gerd Hagen var en<br />
ivrig medspiller og god støtte i byggesaken. Torstein Larsen fra Høyre og<br />
Kåre Wahl fra NKP talte <strong>bibliotek</strong>saken i kommunestyret. Kulturstyret<br />
sto på og var fortvilet over forholdene, men de nådde ikke fram med sin<br />
streben.<br />
Men jeg husker også at jeg mang en gang pustet lettet ut når jeg stengte<br />
ytterdøra bak meg etter endt arbeidsdag. I lange perioder var det lite<br />
velvilje og forståelse for lokalsaken, noe som sleit veldig på meg og<br />
resten av personalet. Vi følte oss maktesløse. Politikere kom og gikk, men<br />
vi var trofast i jobben. Mye tyder på at hvis ikke Finnmark fylkeskommune<br />
hadde truet med å trekke fylkes<strong>bibliotek</strong>et ut av byen, så<br />
hadde vi kanskje vært i Kinobygget ennå.<br />
Kilder: ”<strong>Hammerfest</strong> Folke<strong>bibliotek</strong> og Sentral<strong>bibliotek</strong> for Vest-<br />
Finnmark”, 17. november 1957, av Einar Bentsen.<br />
”Omkring <strong>bibliotek</strong>er i <strong>Hammerfest</strong>” av Jørgen Sivertsen<br />
BIB-6<br />
Livet i brakker og i kinobygget<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
61
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
62<br />
Bok og <strong>bibliotek</strong> 1992: 7-8.<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Av Randi Gustavsen<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> 1992-2006<br />
Biblioteksjef Dora Wahls utrettelige arbeid gjennom nesten 20 år for nye<br />
<strong>bibliotek</strong>lokaler, ga til slutt resultater. Den 1. juli 1992 kunne <strong>bibliotek</strong>et<br />
ønske velkommen i nytt bygg. Tidspunktet representerer begynnelsen<br />
på en ny æra for <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>.<br />
Bygget, moderne og med et tiltalende interiør, lett tilgjengelig og sentralt<br />
plassert, ble møtt med stor oppmerksomhet både lokalt og i<br />
<strong>bibliotek</strong>miljøet nasjonalt. Personalet fikk betydelig bedre arbeidsforhold,<br />
og byens befolkning var begeistret for den nye storstua.
Innflyttingen<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Da det nye <strong>bibliotek</strong>et åpnet og for første gang ble presentert for<br />
hammerfestingene, gikk folk mann av huse for å ta det i bruk. Med<br />
dobbelt så mye plass som tidligere, ble nye medier som CD-plater,<br />
videofilmer og lydbøker lett tilgjengelig på egne områder.<br />
Slektsforskningsrom og lokalhistorisk avdeling var innredet;<br />
studieceller, grupperom og lesesal var tilgjengelig. Barn og ungdom fikk<br />
trivelige avdelinger med gode sittegrupper. Og for første gang kunne<br />
man i <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> tilby automatisert utlån; hundrevis av<br />
brukere benyttet åpningsdagen til å få seg nytt lånekort.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
63
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
64<br />
Direktør Asbjørn Langeland<br />
gratulerer <strong>bibliotek</strong>sjef Dora<br />
Wahl med det nye bygget.<br />
(Foto: Biblioteket)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Den 8. oktober samme år var det offisiell åpning. Ordfører Kåre Rønbeck<br />
var vert for formiddagsarrangementet, og gjestelisten hadde over 80<br />
navn. Statens <strong>bibliotek</strong>tilsyn var representert ved daværende<br />
<strong>bibliotek</strong>direktør Asbjørn Langeland.<br />
Det var musikkinnslag v/distriktsmusikerne, festtaler, hilsninger, lyrikk<br />
og danseoppvisning. Biblioteksentralen hadde levert innredningen<br />
”Softline”, og en prolog skrevet av Pål Skjetne ble framført:
”Verdens nordligste by<strong>bibliotek</strong> er<br />
levert av Biblioteksentralen!”<br />
For dem som tror det er enkel match, -<br />
skulle fulgt Dora og Co helt fra scratch.<br />
Tilfreds ser vi nå at vi snart er i mål, -<br />
beklageligvis uten barnas bål.<br />
Det beste som finnes er nå her i nord, -<br />
ikke rart at kolleger i ”syden” glor.<br />
Før måtte man reise i øst og sør, -<br />
for dette hadde vi ikke i Norge før.<br />
Selv om Softline står her uten Tønsbergs ben, -<br />
har den neppe av den grunn blitt mindre pen.<br />
Et besøk på kaia er kulturell messe, -<br />
hvordan klarte dere egentlig prisen å presse????<br />
Uansett er dette stor prestasjon, -<br />
som bør følges av en samlet nasjon.<br />
Det ble slik at verken Pål eller Geirr, -<br />
fikk anledning til å nyte hotellets reir.<br />
Men en sjømann i huset vi særskilt vil hylle, -<br />
for han har vist at han også kan trylle.<br />
Med den største respekt vil jeg ønske til lykke, -<br />
med dette kulturens mesterstykke.<br />
Kjære Dora kom frem til meg, -<br />
en gave jeg gjerne vil gi til deg.<br />
Gratulerer med denne store dagen!”<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
”Barnas bål” i prologens fjerde linje henspeiler på den peisen som vi<br />
ønsket i barneavdelinga, men ikke fikk. Og ”sjømann i huset” som blir<br />
hyllet på slutten av prologen er vaktmesteren vår, Ove Natland som viste<br />
trylleferdigheter når innredningen skulle installeres.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
65
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
66<br />
Journalist og forfatter Alf R.<br />
Jacobsen.<br />
(Foto: Svein G. Jørstad, FD)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong>ingen Alf R. Jacobsen var invitert til åpningen, men da han<br />
ikke hadde anledning til å møte, sendte han følgende hilsen som ble lest<br />
opp av Inger Lise Nilsen:<br />
”Jeg vokste opp i et hjem på Fuglenesveien, hvor biblioteteket var et kjært<br />
sted. Noe av det første jeg husker er bildet av min far som sitter bøyd over<br />
Tolstoj, Duun, Hamsun eller Omre i den gamle lenestolen ved<br />
kakkelovnen, hvor rekvedkubbene brant lystig. Bøkene var lånt, og jeg ble<br />
tidlig med. Det var høytid over besøkene, som ekspedisjoner inn i et<br />
fremmed og eksotisk land hvor drømmer og ideer ble stimulert. For meg<br />
ble <strong>bibliotek</strong>et i <strong>Hammerfest</strong> avgjørende for at jeg allerede på gymnaset<br />
hoppet av den tradisjonelle karriere. Jeg ville bli yrkesskribent og gjorde
Nytt bygg - ny æra<br />
spranget allerede i 1968, da jeg begynte som læregutt i Finnmark<br />
Dagblad.<br />
Siden har jeg jobbet og bodd mange steder, men det lokale <strong>bibliotek</strong>et har<br />
alltid stått meg nært – ikke bare som et sted hvor verdenslitteraturen var<br />
gratis tilgjengelig – men som vital kilde til forståelse av samtid og historie.<br />
Jeg har i mange år drevet store og omfattende undersøkelser av<br />
kompliserte saker og fenomener i mange land og verdensdeler. Biblioteket<br />
har alltid vært en av de mest sentrale kildene til presis kunnskap – fra<br />
Library of Congress i Washington til min lokale filial av Deichmanske på<br />
Grønland i Oslo, som nå dessverre er stengt.<br />
I vår forvirrende tid, hvor ingen ting lenger synes sikkert, og<br />
informasjonsflommen går hurtigere enn noensinne, vil <strong>bibliotek</strong>enes<br />
oppgave som gratis informasjonssentral bli viktigere og viktigere i et<br />
demokrati som vi ønsker skal fungere.<br />
Dessverre har politikerne bare i liten grad forstått dette.<br />
I spenningsromanen Kharg som jeg ga ut i 1988, skrev jeg: ”Bibliotekenes<br />
standard er intet dårlig barometer for kultursituasjonen i et samfunn,<br />
tenkte Johnny mens han melankolsk stirret ut i bakgården, hvor løvet<br />
allerede hadde fått et snev av rødt. De var fellessentraler for nasjonens<br />
samlede viten om seg selv og andre. I oljelandet Norge skulle <strong>bibliotek</strong>ene<br />
lyse fra fjelltoppene i skinnende overdådighet som templer for visdom og<br />
toleranse. De gjorde ikke det. De skallet av i falmet glemsel, pint av<br />
budsjetter som var trange under herr Willoch, og som ikke vokste under<br />
fru Brundtland. Det var med <strong>bibliotek</strong>ene som han selv. De forvaltet<br />
mindre og mindre kunnskap”.<br />
Det var i 1988, og avsnittet var mitt innlegg i debatten om <strong>bibliotek</strong>ene.<br />
I sommer var jeg heldig og fikk tilbringe en hel måned i mitt gamle<br />
hjemfylke – først i <strong>Hammerfest</strong>, siden med kongen langs kysten for min<br />
avis, Dagbladet. Med åra vokser hjemlengselen. Jo lengre borte man er, jo<br />
klarere ser man hva man har mistet . Egne feil og misforståelser blir<br />
mindre.<br />
Jeg fikk en sterk opplevelse av at Finnmark står foran en ny tid – hvis<br />
ressursene kan forvaltes riktig. Jeg opplevde byens nye <strong>bibliotek</strong> ved<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
67
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
68<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
kaikanten, mot havet, som et symbol på den nye tid – et lysende praktbygg<br />
hvor kunnskap for fremtidige generasjoner var samlet, en riktig<br />
prioritering ved inngangen til en ny og rik epoke.<br />
Fra mitt eksil hilser jeg <strong>bibliotek</strong>et med varme.<br />
Med vennlig hilsen<br />
Alf R. Jacobsen”<br />
Og hammerfestingene strømmet til! Det første året økte besøket med<br />
100% og utlånet med 120%. Hver innbygger brukte <strong>bibliotek</strong>et sitt<br />
dobbelt så mye som andre steder i landet, og ca. halvparten av alle<br />
hammerfestinger var registrert som lånere i 1993.
Biblioteket på kaikanten<br />
Med den sentrale plasseringen på kaikanten i en av<br />
byens handlegater og med nærhet til hurtigrutekai,<br />
bussterminal og lokalbåthavn, - etter hvert også som<br />
nærmeste nabo til Nissensenteret og <strong>Hammerfest</strong><br />
Næringshage, har <strong>bibliotek</strong>et et perfekt<br />
utgangspunkt når det gjelder tilgjengelighet. Folk<br />
nærmest detter inn.<br />
Det var arkitektkontoret FAK A/S og sivilarkitektene<br />
Olav Backe-Hansen og Geir Fossland som hadde fått<br />
oppdraget med rehabilitering og utvidelse av<br />
televerkets gamle lagerbygg. Innredningen er av<br />
bjørk, og tekstiler og detaljer hovedsakelig i blått.<br />
Frodige planter i aviskroken og på galleriet bidrar til<br />
et lunt og tiltalende inntrykk av publikumsarealet. Vi<br />
kan takke vaktmester Ove Natlands innsats,<br />
kunnskap og interesse for planter for at det i 2006<br />
fortsatt er frodig her.<br />
Men ikke alle løsninger var like vellykket. På midten<br />
av 90-tallet viste det seg at hulrommet under gulvet i<br />
barneavdelinga fungerte som matdepot. Trippende<br />
lyder og stygg lukt kom fra mink som oppbevarte<br />
død fisk under gulvet. I 2001 ble hulrommet fylt med<br />
sement og problemet var endelig løst.<br />
Lesekroken i <strong>bibliotek</strong>et.<br />
(Foto: Jiri Havran,<br />
Statens <strong>bibliotek</strong>tilsyn)<br />
Nytt bygg - ny æra
Nytt bygg - ny æra<br />
Nybygget hadde en pris på ca. 18 millioner kroner, og reglene om<br />
kunstnerisk utsmykking av offentlige bygninger ble fulgt: Eevahenna<br />
Aalto laget gardiner til publikumsavdelinga, og det ble kjøpt inn 34<br />
fotografier av Kåre Kivijärvi – som utgjør hovedutsmykkingen av<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Over aviskroken henger ”Bølgen” – en treskulptur i alm laget<br />
av Annelise Josefsen. Eventyrkroken er skilt fra resten av barneavdelinga<br />
med en portier laget i stofftrykk på sateng ”Inn i eventyret” av Irene<br />
Myran. Midt i lokalet har vi Petter Dass i en bronseskulptur laget av<br />
Skule Waksvik og som ble forært <strong>bibliotek</strong>et av <strong>Hammerfest</strong> kommune.<br />
At <strong>Hammerfest</strong> omsider fikk et nytt <strong>bibliotek</strong>bygg, skyldtes også at vi var<br />
verts<strong>bibliotek</strong> for fylkes<strong>bibliotek</strong>et. Bygget skulle romme to <strong>bibliotek</strong>:<br />
folke<strong>bibliotek</strong>et, da med ni ansatte, og fylkes<strong>bibliotek</strong>et med seks<br />
ansatte. Men selv om <strong>bibliotek</strong>arealet var fordoblet, skulle det snart vise<br />
seg at vi hadde for liten plass i de to etasjene som foreløpig var innredet.<br />
Det manglet både magasinkapasitet og lager, og personalet hadde<br />
trange kontorforhold.<br />
I 1997 vedtok kommunestyret at tredje etasje også skulle innredes, for<br />
bl.a. å bidra til bedre lokaler for <strong>Hammerfest</strong> historielag. Muligheten for<br />
lager, større magasin og bedre kontorforhold var nå til stede, noe som<br />
også ble sett i sammenheng med den varslede omorganiseringen av
fylkes<strong>bibliotek</strong>et. I 1999 ble tredje etasje tatt i bruk til kontorer og<br />
magasin for fylkes<strong>bibliotek</strong>et. Fjerde etasje ble tatt i bruk av <strong>Hammerfest</strong><br />
Eiendom i 2005.<br />
”Med et spesielt ansvar for barn og ungdom”<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
De innbydende og publikumsvennlige lokalene vakte entusiasme både<br />
hos publikum og blant de ansatte. Nå kunne alle typer kulturaktiviteter<br />
få plass i <strong>bibliotek</strong>et: Dans, konserter, foredrag, debatter og utstillinger<br />
ble arrangert på løpende bånd. Biblioteket kunne brukes nærmest til alt!<br />
Med et særlig ansvar for barn og unge, ble det først og fremst laget<br />
arrangementer for denne målgruppen, og spøkelseskveld og karneval<br />
var populært. Det kunne komme opptil 60 barn på tilstelningene og med<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
71<br />
Forfatterbesøk v/Grethe<br />
Haagenrud.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
72<br />
Karneval i barneavdelinga<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
mye fantasi og entusiasme fra personalets side ble det laget minnerike<br />
kvelder for barna. Bibliotekpersonalet sto også for egne dukketeaterproduksjoner<br />
med forestillinger som ble fremført under Mørketidsfestivalen,<br />
Teddybjørndagen, Den internasjonale bokdagen og andre<br />
tilstelninger. Ukentlige lesestunder for førskolebarn har vært en fast<br />
foreteelse i mange år.
Fra 1998 ble Lørdagskonserter i samarbeid med <strong>Hammerfest</strong> kulturskole<br />
faste arrangement. Den første lørdagen i hver måned spilte og sang<br />
kulturskoleelever for publikum i <strong>bibliotek</strong>et. Dette var populære<br />
tilstelninger både for barn og voksne. Tiltaket ble avviklet etter tre år,<br />
hovedsakelig fordi kulturskolen ønsket en ”revitalisering”. Konsertene<br />
fortsatte i foyéen på Rådhuset.<br />
BIB-7<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
73<br />
Lørdagskonsert.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
74<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Ungdommen ble ”bokdroppere”<br />
Ut over 1990-tallet fikk man et økt fokus på ”bokdropperne”. De unge<br />
leste ikke så mye, og man var engstelig for den fremtidige leseevnen.<br />
Bokbransjen startet i 1993 en landsomfattende aksjon ”Bok til lyst” som<br />
rettet seg mot aldersgruppen 12-16 år. For å stimulere leselysten ble<br />
ungdomsavdelinga i aksjonsuka utstyrt med bøker om kjærlighet og<br />
spenning, det ble bl.a. arrangert konkurranser, og de unge ble<br />
oppfordret til å skrive bokanmeldelser.<br />
Satsingen på ungdom fortsatte i 1996 med prosjektet ”Ka e i farvannet,<br />
kompis?”. Nå var målsettingen ikke bare å bidra til økt leseglede, men å<br />
utvikle et attraktivt <strong>bibliotek</strong>tilbud for moderne ungdom. Man tok på<br />
alvor at opplevelse ikke bare skjer gjennom bøker, men at musikk, film,<br />
spill og tegneserier er like verdifulle. En brukergruppe var med på
Nytt bygg - ny æra<br />
oppfriskning av ungdomsavdelinga. Forfatterbesøk med tegneserieforedrag<br />
av Morten Harper og opplesing av fantasy-litteratur av Olav<br />
Havnes var to av tiltakene. Som en prøveordning hadde vi utvidet<br />
åpningstid for ungdom med rollespillkvelder. Internettilbudet i<br />
ungdomsavdelinga som ble introdusert i 1996, førte mange unge til<br />
<strong>bibliotek</strong>et.<br />
Det har alltid vært et godt samarbeid mellom folke<strong>bibliotek</strong>et og skolene<br />
når det gjelder lesestimulering, bl.a. gjennom Aksjon tXt og Den<br />
kulturelle skolesekken. Skoleelevene er jevnlige brukere av<br />
folke<strong>bibliotek</strong>et. De kommer hit for å finne stoff til prosjekter og<br />
oppgaver, og det har i alle år vært en fast ordning med at førsteklassene<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
75<br />
Rollespillkveld i 1996.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
76<br />
Kommunens dag 2003. Nils<br />
Magne Knudsen om Hamsun og<br />
Nord-Norge.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
inviteres til <strong>bibliotek</strong>et for omvisning og for å få lånekort. Også<br />
åttendeklassene har vært invitert til opplæring i <strong>bibliotek</strong>bruk. Under<br />
Forskningsdagene i 2003 presenterte elever fra barneskolen, ungdomsskolen<br />
og videregående skole sine resultater fra vannundersøkelser i<br />
<strong>Hammerfest</strong>.<br />
”Allsidighet og kvalitet”<br />
Biblioteket kan brukes til det meste. I 1993 ble Dansens år arrangert med<br />
ballett, hiphop og swing. Det var så fullt at folk måtte stå utenfor å se inn<br />
gjennom vinduene for å få med seg danseoppvisningene. Og fra 1993<br />
gikk det slag i slag med arrangementer: Estetikkens dag ble arrangert<br />
med utstillingen ”Hva er vakkert og stygt i byen”. Det ble holdt<br />
Pomorkveld med lysbilder, musikk, dans, kåseri og utstillinger. Thoralv<br />
Lund hadde lysbildeforedrag om Svalbard. Intimkonserter ble arrangert<br />
med <strong>Hammerfest</strong> Kammermusikklag. Øyvind Ravna holdt lysbildeforedrag<br />
om Det russiske nord. Forfatter Jon Magnus fortalte om bøkene
Nytt bygg - ny æra<br />
Veien til Karlsvogna og Etter Karlsvogna for ca. 100 tilhørere. Vi hadde<br />
finsk forfattertreff med Lena Lander og Nøste Kendzior. Suksessforfatteren<br />
Hanne Ørstavik var her og senjalyrikeren Helge Stangnes<br />
leste dikt. Journalist Anders Magnus holdt lysbildeforedrag om sin tid i<br />
Afrika. Forfatter Nils Magne Knudsen holdt Hamsun-foredrag under<br />
<strong>Hammerfest</strong>dagene og byens egen forfatter og journalist Reidar Nielsen<br />
har bidratt ved flere anledninger.<br />
Av årlige arrangement må Nordisk <strong>bibliotek</strong>uke – Skumringstime<br />
nevnes. Bibliotekuka med fokus på nordisk samarbeid har blitt markert<br />
så å si hvert år siden 1997, med foredrag, dukketeater, sang og spill og<br />
annen underholdning. Den finsk-norske foreninga i <strong>Hammerfest</strong> har<br />
vært samarbeidspartner flere ganger og bidratt til vellykkede<br />
arrangementer med stort oppmøte. I tidsskriftet ”Bok og <strong>bibliotek</strong>”<br />
kunne man i 1998 lese følgende: ”I Norge har kanskje <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>bibliotek</strong> imponert meg mest, selv om det er umulig å utpeke noen som<br />
”best”. Maken til evauleringsrapport som den jeg mottok fra<br />
<strong>Hammerfest</strong> har ingen andre prestert”. Vi tolket det som at dette året var<br />
vi norgesmestere i å arrangere Nordisk <strong>bibliotek</strong>uke.<br />
Entusiasmen til personalet gjorde at vi gikk fra den ene suksessen til den<br />
andre: Mens ”Hurtigruta på tur” lå i <strong>Hammerfest</strong> en oktobermorgen i<br />
1999, holdt forfatter Karsten Alnæs foredrag i <strong>bibliotek</strong>et kl. 7 om<br />
morgenen. De ansatte var på plass med servering av litteraturfrokost for<br />
70 personer. Karsten Alnæs var imponert - og vi visste ikke da at han var<br />
leder av juryen som senere på året skulle kåre oss til Årets <strong>bibliotek</strong>!<br />
Årets <strong>bibliotek</strong> 1999:<br />
I slutten av oktober 1999 fikk vi melding om at Norsk <strong>bibliotek</strong>forening<br />
ville utnevne <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> som Årets <strong>bibliotek</strong> 1999.<br />
Biblioteksjefen og leder for Styret for Kultur, omsorg og undervisning<br />
Hans M. Ellingsen mottok prisen i Oslo den 26. november av juryens<br />
formann, Karsten Alnæs, som begrunnet tildelingen slik:<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
77
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
78<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
”<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> er et tiltalende, vakkert og sentralt beliggende<br />
<strong>bibliotek</strong> med gode åpningstider og med god tilgjengelighet for alle<br />
brukergrupper - noe som gir uttelling på antall besøk. Det legges vekt på<br />
utadrettet virksomhet og <strong>bibliotek</strong>et som møtested.<br />
Her arrangeres bl.a. <strong>bibliotek</strong>suker, bokkafe, foredrag, lesesirkler,<br />
forfatterbesøk, lørdagskonserter. Gjennom et prosjekt i samarbeid med<br />
brukerne, har det blitt satset på nyskapende virksomhet i ungdsomavdelingen.<br />
Likeledes eksisterer det et godt organisert samarbeid med<br />
skolene. Systematiske klassebesøk med omvisning og opplæring for 2. og<br />
8. klasser . Biblioteket har datamaskiner tilgjengelig for publikum og har<br />
også kjørt innføringskurs i internett. Det legges vekt på solid<br />
markedsføring gjennom annonsering i ulike media. Aktivitetene<br />
tiltrekker alle aldre og brukere med ulik kulturbakgrunn. Det har derfor<br />
virkelig blitt et møtested for de ulike målgrupper.<br />
<strong>Hammerfest</strong> kommunes satsing på <strong>bibliotek</strong>et har lykkes. I en nylig<br />
fremlagt rapport utarbeidet av et eksternt konsulentfirma, blir <strong>bibliotek</strong>et<br />
omtalt som svært veldrevet og som en av kulturavdelingens sterkeste<br />
tilbud med meget høye besøkstall i forhold til folketallet. Personalet har<br />
stor innvirkning på hvordan brukerne oppfatter <strong>bibliotek</strong>et. Derfor er nok<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>s engasjerte og serviceinnstilte personale en av<br />
hovedårsakene til at <strong>bibliotek</strong>et og dets tjenester får så positiv omtale i<br />
evalueringen.<br />
Det er derfor ekstra hyggelig for Norsk <strong>bibliotek</strong>forening å informere om<br />
at <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>et er ”Årets <strong>bibliotek</strong> for 1999”.<br />
Vi var veldig stolte av tildelingen, og både folke- og fylkes<strong>bibliotek</strong>ets<br />
ansatte tok æren for prisen. Oppglødd over suksessen fortsatte vi i<br />
samme spor med to arrangement som fokuserte på nordnorsk<br />
skjønnlitteratur. I oktober 2000 var Nordnorsk forfatterforening på<br />
”Littera-tur” med hurtigruta og sju forfattere leste i <strong>bibliotek</strong>et på<br />
formiddagen mens båten lå ved kai. Samme år var vi lokal arrangør for<br />
den ”Nordnorske bokdagen” og slo til med et allsidig program med
Nytt bygg - ny æra<br />
musikk og opplesing av ti forfattere. Som en ramme rundt arrangementet<br />
pyntet vi opp <strong>bibliotek</strong>et med nordnorske rekvisitter fra kyst og<br />
innland. Forfatter Laila Stien ble ”bokbadet” og Blix-prisen overrakt<br />
forfatter Ragnfrid Trohaug.<br />
Slagordet ”Biblioteket – byens oase” ble tatt i bruk 1. juli 2002 ved 10<br />
årsjubileet for nytt bygg. Dagen ble markert med jubileumsarrangement<br />
for barn og voksne, med bløtkake og byens lengste sjokoladekake,<br />
dukketeater, høytlesing og rebus for barn. Under kveldstilstelninga<br />
kåserte Reidar Nielsen om <strong>bibliotek</strong>et, lyrikeren Helge Stangnes leste<br />
egne dikt og vi hadde musikkinnslag med bl.a. distriktsmusiker<br />
Ragnhild Faanes.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
79<br />
Biblioteksjef Randi Gustavsen<br />
mottar prisen Ӂrets <strong>bibliotek</strong><br />
1999” av juryens formann<br />
Karsten Alnæs.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
80<br />
Seniorsurf. Dora Wahl veileder i<br />
internettbruk.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Nasjonale føringer – kompetanse og livslang læring<br />
Selv om kommunene har ansvar for folke<strong>bibliotek</strong>ene, er statlige<br />
føringer toneangivende. Gjennom hele 1990-tallet ble det lagt fram<br />
offentlige utredninger og stortingsmeldinger som påpekte
folke<strong>bibliotek</strong>enes ansvar og muligheter når det gjaldt å involvere hele<br />
befolkningen i kompetansesamfunnet. Vår egen Dora Wahl var medlem<br />
i utvalget som i 1991 la fram NOU’en ”Bibliotek i Norge – for kunnskap,<br />
kultur og informasjon”. På slutten av 1990-tallet kom St.meld. 22<br />
”Kjelder til kunnskap og oppleving ” hvor det blir slått fast at<br />
”Samfunnsrolla for <strong>bibliotek</strong>a ligg i skjeringspunktet mellom kulturpolitikk,<br />
utdanningspolitikk og ein politikk for å styrkja demokratiet”. I<br />
denne meldinga blir det pekt på folke<strong>bibliotek</strong>ene som ressurs når det<br />
gjelder livslang læring og at det måtte satses på informasjonsteknologi i<br />
<strong>bibliotek</strong>ene.<br />
Med bl.a. dette som bakgrunn fikk kandidater til sikkerhetsrådgivere og<br />
el-installatører ta internettbasert eksamen i <strong>bibliotek</strong>et, og Seniorsurf –<br />
internettopplæring for voksne – har blitt gjennomført hvert år siden<br />
1998. Et hundretalls hammerfestinger har deltatt på Seniorsurf i<br />
<strong>bibliotek</strong>et.<br />
Under Uka for voksnes læring har vi i samarbeid med voksenopplæringsinstitusjoner<br />
satt fokus på livslang læring, og <strong>bibliotek</strong>et<br />
bidrar nå også i det nasjonale e-borgerprosjektet. Samarbeidet med<br />
Forbrukerrådet fra høsten 2005 med internettbasert Forbrukerinfo er<br />
også i tråd med vår målsetting.<br />
Biblioteket i lokalsamfunnet<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Vi ønsker at <strong>bibliotek</strong>et skal ha en sterk lokal forankring, og å<br />
dokumentere lokalhistorie er en viktig del av virksomheten. I<br />
lokalsamlinga finner man materiale som er utgitt av hammerfestinger<br />
og om <strong>Hammerfest</strong>, og samlinga består ikke bare av trykt materiale, men<br />
også videofilmer, musikk-CD’er og mikrofilmet materiale. Rapporter,<br />
utredninger, planer og avisutklipp dokumenterer kommunens historie.<br />
Derfor er dokumentasjon av Snøhvitutbygginga en naturlig oppgave. Da<br />
det i mars 2002 ble vedtatt utbygging, gikk vi i gang med å lage en egen<br />
Snøhvitavdeling. Vårt mål var å skaffe til veie ”alt” som ble utgitt om<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
81
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
82<br />
Dora Wahl og Randi Gustavsen<br />
besøker <strong>bibliotek</strong>filialen i<br />
Akkarfjord.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Snøhvit, både i trykt og i digital form. Statoil forærte oss en del materiale<br />
og en PC som grunnlag. Etter hvert ble konsekvensutredninger og<br />
rapporter innlemmet i samlingen, aviser klippet for Snøhvit-stoff og<br />
kommunale dokumenter som omhandlet prosessen ble tatt vare på.<br />
Fotografiene som dokumenterer utviklinga på Melkøya fra måned til<br />
måned oppbevares i <strong>bibliotek</strong>et for ettertida. Men publikumsinteressen<br />
uteble – vi hadde vel overvurdert folks informasjonsbehov – og da<br />
Statoil-PC’en ble stjålet i 2003 ble avdelinga avviklet og dokumentene<br />
innlemmet i lokalsamlinga.<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> består ikke bare av hoved<strong>bibliotek</strong>et i byen. Siden<br />
kommunesammenslåingen med Sørøysund, har vi hatt filialer i<br />
Kårhamn og Akkarfjord. Til tross for at filialene har korte åpningstider,<br />
bare to timer i uka, er vårt ønske at de bidrar til trivsel i disse to små<br />
lokalsamfunnene.
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
83<br />
”Stjerner som fisker i himmelen”<br />
– Harald Bodøgaards skulptur<br />
sto utenfor <strong>bibliotek</strong>ets<br />
hovedinngang i hele mai 1998.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
84<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
I 1996 bidro <strong>bibliotek</strong>et med kunstvandring. Med kunstner Hilde<br />
Skancke Pedersen i spissen dro et tjuetalls kunstinteresserte omkring på<br />
bygg og institusjoner i byen og fikk kvalifisert informasjon om<br />
kunstverkene. Årlige tilstelninger for barn og voksne under<br />
Mørketidsfestivalen og på Kommunens dag er med på å synliggjøre<br />
<strong>bibliotek</strong>et, og samarbeidet på 1990-tallet med utestedene Redrum og<br />
Kaikainten resulterte i populære bokkaféer med bl.a. forfatterene Finn<br />
Skårderud, Per Christian Olsen, Marion Palmer, Roald Wold Karlsen og<br />
Torgeir Rebolledo Pedersen.<br />
”…selve årsaken til at vi føler oss lykkelige her.”<br />
Fra høsten 1998 fikk <strong>Hammerfest</strong> et stort innslag av asylsøkere: Tre<br />
asylmottak ble etter hvert opprettet i regionen, og <strong>bibliotek</strong>et ble en<br />
sentral møteplass for asylsøkerne. Her kunne de holde seg orientert om<br />
hjemlandet sitt via aviser på internett og e-post, samt benytte seg av<br />
tradisjonelle <strong>bibliotek</strong>tjenester.<br />
Og igjen fikk <strong>bibliotek</strong>et vist sin allsidighet, nå som målestasjon for<br />
somaliere! For å få oppholdspapirer, måtte asylsøkerne bl.a. oppgi hvor<br />
høye de var. Slike opplysninger hadde ikke somalierne. Men de var vant<br />
med at <strong>bibliotek</strong>et hjalp til med det meste, og kom hit med sitt ærend.<br />
Det ryktes fort at <strong>bibliotek</strong>et hjalp til med måling – med bok på hodet og<br />
tomstokk langs veggen. Fornøyde <strong>bibliotek</strong>brukere gikk tilbake til<br />
utlendingsmyndighetene med en papirlapp som anga antall centimeter.<br />
I et avisintervju i 1999 i Finnmark Dagblad forteller Abdi bl.a. hvor viktig<br />
<strong>bibliotek</strong>et var for asylsøkerne: ”…Vi føler oss godt mottatt ute blant folk.<br />
Og særlig må vi få rose <strong>bibliotek</strong>et som er selve årsaken til at vi føler oss<br />
lykkelige her. De som jobber der er utrolig hjelpsomme og vennlige, og de<br />
får oss til å føle oss velkomne.”
IKT-revolusjonen<br />
Informasjons- og kommunikasjonsteknologien (IKT) styrker<br />
<strong>bibliotek</strong>ets rolle som formidler av informasjon og kunnskap. Allerede i<br />
1988 ble hele <strong>bibliotek</strong>basen i <strong>Hammerfest</strong> lagt inn på data. Dette<br />
datasystemet ble byttet ut ved innflyttinga i nytt bygg i 1992 da vi<br />
anskaffet Bibliofil. Nå var ikke bare registreringen av materialet<br />
elektronisk, men også utlånet. Med egne søketerminaler for publikum<br />
kunne også brukere selv søke i <strong>bibliotek</strong>ets base. Dette var et<br />
fremtidsrettet hjelpemiddel, både med heving av kvaliteten og<br />
forenkling av <strong>bibliotek</strong>arbeidet.<br />
Fra 1992 kom CD-ROM og erstattet bl.a. trykte bokfortegnelser. Som<br />
publikumstilbud er CD-ROM og internett første gang omtalt i<br />
årsmeldinga for 1995, og da som et savn blant de unge, og i 1996 fikk<br />
BIB-7<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
85<br />
Et flerkulturelt <strong>bibliotek</strong>.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
Nytt bygg - ny æra
iblioteket sin første PC for publikum. Dette var en såkalt<br />
”multimediamaskin” som i begynnelsen bare kunne brukes til PC-spill,<br />
men i løpet av året ble den koplet opp til internett.<br />
Selv om også personalet nå fikk tilgang til internett, var ikke ikke målet<br />
nådd, nemlig å få den elektroniske <strong>bibliotek</strong>basen ut på nettet. Sammen<br />
med fylkes<strong>bibliotek</strong>et og fem andre folke<strong>bibliotek</strong> i Finnmark ble<br />
<strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong> i 1997 også ”yter” på internett, ikke bare ”nyter”.<br />
Samtidig utarbeidet <strong>bibliotek</strong>et egen logo og vår første hjemmeside ble<br />
publisert. Dette var et stort skritt når det gjaldt service og tilgjengelighet.<br />
Så kom bredbåndet. Muligheten til å overføre lyd-/bildekommunikasjon<br />
med god kvalitet var til stede og i 2001 ble folke<strong>bibliotek</strong>ene oppmuntret<br />
fra sentralt hold til videreutvikling innenfor IKT. Formålet med<br />
bredbåndsatsingen var å ”styrke folke<strong>bibliotek</strong>enes funksjon som lokale<br />
ressurssentre for lokaladministrasjon og det lokale næringsliv… ”, samt<br />
vektlegging av ”synergieffekter med annen etablering av bredbåndstilknytning<br />
i kommunen”.<br />
I 2002 inngikk folke<strong>bibliotek</strong>et samarbeid med <strong>Hammerfest</strong> næringshage<br />
og IT-avdelinga i kommunen for å etablere et felles kompetansesenter<br />
i <strong>bibliotek</strong>et. Prosjektet, som fikk statlig støtte, hadde som mål å<br />
legge forholdene til rette for fjernundervisning og kursvirksomhet for<br />
studenter, småbedrifter/næringsliv, kommuneadministrasjonen og folk<br />
for øvrig. Med gratis tilgjengelig lyd-/bildeutstyr kan studenter ha<br />
kontakt med kunnskapsmiljøer utenbys. Man slipper reiseutgifter ved at<br />
kompetanseheving kan skje lokalt. Trådløse IP-soner ble samtidig<br />
etablert og publikum kan via egne datamaskiner få gratis internettilgang<br />
i <strong>bibliotek</strong>et.<br />
”Krig” om fylkes<strong>bibliotek</strong>et<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Da folke<strong>bibliotek</strong>et i 1957 flyttet inn i lokalene i Strandgata, ble<br />
<strong>bibliotek</strong>et samtidig verts<strong>bibliotek</strong> for Sentral<strong>bibliotek</strong>et for Vest-<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
87<br />
Bibliotekets logo ble laget av<br />
G. Hagen Grafisk i 1998
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
88<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Finnmark, og senere Fylkes<strong>bibliotek</strong>et. Folke<strong>bibliotek</strong>sjefen i<br />
<strong>Hammerfest</strong> var i denne perioden også fylkes<strong>bibliotek</strong>sjef for Vest-<br />
Finnmark, og det var tilsvarende organisering i østfylket. Denne<br />
organiseringa medførte at folke<strong>bibliotek</strong>ene i <strong>Hammerfest</strong> og Vadsø i<br />
mange år høstet av fylkeskommunale ressurser.<br />
Men Finnmark fylkeskommune så behovet for en omorganisering av<br />
fylkes<strong>bibliotek</strong>et, og i 1995 ble det lagt fram en utredning som<br />
konkluderte med at det burde være ett fylkes<strong>bibliotek</strong> i Finnmark. Et av<br />
fylkes<strong>bibliotek</strong>ene ble dermed foreslått nedlagt og det lå an til en<br />
lokaliseringsstrid mellom <strong>Hammerfest</strong> og Vadsø. Det var stor<br />
medieinteresse for saken i de tre årene som fulgte.
Nytt bygg - ny æra<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
89
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
90<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
I desember 1997 ble det vedtatt sammenslåing av fylkes<strong>bibliotek</strong>ene,<br />
med felles ledelse og to likeverdige avdelinger, og med funksjonsfordeling<br />
av oppgavene. Den 1. januar 1999 ble omorganiseringa satt ut<br />
i livet og 32 år med integrerte <strong>bibliotek</strong> var slutt, selv om samarbeidet<br />
fortsetter med utveksling av tjenester mellom folke<strong>bibliotek</strong>et og<br />
fylkes<strong>bibliotek</strong>avdelinga. Samtidig ble <strong>bibliotek</strong>sjefen i <strong>Hammerfest</strong><br />
tilknyttet folke<strong>bibliotek</strong>et i 100% stilling.<br />
Noen nedturer har vi hatt!<br />
Ett av resultatene av omorganiseringa var at folke<strong>bibliotek</strong>et nå<br />
disponerte færre personalressurser. De fylkeskommunalt ansatte hadde<br />
ikke lenger den faste tilknytningen til folke<strong>bibliotek</strong>et med bl.a. felles<br />
sjef. Da en stilling i folke<strong>bibliotek</strong>et omtrent samtidig ble inndratt, måtte<br />
åpningstidene i 2000 reduseres fra 46 til 40 timer pr. uke. I en kort<br />
periode i 2004/2005 var <strong>bibliotek</strong>et åpent bare 37 timer i uka, før vi<br />
endelig i september 2005 fikk mer personale og igjen kunne øke til 46<br />
timer.<br />
På begynnelsen av 2000-tallet begynte vi å registrere et synkende<br />
besøkstall. Fra at <strong>bibliotek</strong>et i perioden 1993-2000 hadde gjennomsnittlig<br />
ca. 110.000 besøkende pr. år, sank besøkstallet til ca. 90.000. I<br />
2005 har vi registert det laveste tallet siden innflyttinga i nytt bygg, bare<br />
81.690. Dette kan ha flere årsaker. Økt bruk av internett kan være én. En<br />
annen årsak kan være innføring av delvis selvbetjening via internett<br />
med ”MappaMi” som gjør at noen <strong>bibliotek</strong>besøk kan erstattes med et<br />
tastetrykk på egen datamaskin hjemme. Etter hvert som alle<br />
asylmottakene har blitt nedlagt, har besøket fra denne gruppen gått ned.<br />
Og ikke minst har nok reduksjon og endring av åpningstidene ført til<br />
nedgang i besøkstallet.
Et personale som trives på jobb<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Det har vært en fryd å være leder for et dyktig personale som i alle år har<br />
vist arbeidsglede og stort engasjement for å skape gode <strong>bibliotek</strong>tjenester<br />
i <strong>Hammerfest</strong>. Et godt arbeidsmiljø har bidratt til trivsel og<br />
stabilitet i personalgruppa. Dora Wahl var <strong>bibliotek</strong>sjef fra 1978 til 1995,<br />
og Randi Gustavsen overtok 1.1.96. Av dagens åtte ansatte ved<br />
hoved<strong>bibliotek</strong>et i <strong>Hammerfest</strong>, har fire vært tilknyttet <strong>bibliotek</strong>et i 15 år<br />
eller mer, og tilflyttede <strong>bibliotek</strong>arer som hadde tenkt seg et kort<br />
opphold i <strong>Hammerfest</strong>, ble værende her i 10-20 år. Da Dora Wahl<br />
avsluttet sin karriere hadde hun jobbet i 32 år på <strong>bibliotek</strong>et, derav 17 år<br />
som sjef for folke- og fylkes<strong>bibliotek</strong>et. Da hun sluttet i april 2005, fikk<br />
hun Kommunenes Sentralforbunds medalje og diplom tildelt av<br />
ordfører Alf E. Jakobsen, som bekreftelse på ”fortjenstfull innsats av<br />
særlig betydning for <strong>Hammerfest</strong> kommune”.<br />
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
91<br />
Dora Wahl slutter som<br />
<strong>bibliotek</strong>ar i <strong>Hammerfest</strong><br />
<strong>bibliotek</strong> og får overrakt diplom<br />
og medalje av ordfører Alf E.<br />
Jakobsen.<br />
(Foto: <strong>Hammerfest</strong> <strong>bibliotek</strong>)
<strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong><br />
92<br />
Nytt bygg - ny æra<br />
Trenger vi folke<strong>bibliotek</strong>et?<br />
Noen sier at nå som vi har fått internett og Google, trenger vi ikke<br />
<strong>bibliotek</strong>et. Det er feil. Befolkningen vil også i fremtida ha behov for at<br />
kunnskap og informasjon er strukturert og tilrettelagt. Og <strong>bibliotek</strong>et<br />
som møtested må heller ikke undervurderes, særlig ikke i <strong>Hammerfest</strong><br />
hvor vi pga. klima og mørketid har behov for møteplasser innendørs.<br />
Men folke<strong>bibliotek</strong>et må ha gode ressurser og kvalifiserte medarbeidere<br />
for å kunne utvikle seg for den nye tida, for å følge med i<br />
utviklingstendensene og ta ny teknologi i bruk.<br />
Ledelsen i <strong>Hammerfest</strong> kommune, både politikerne og administrasjon,<br />
har gjennom sin satsing – først på nytt <strong>bibliotek</strong>bygg og senere med<br />
bevilgninger over kommunebudsjettet - vist stor forståelse for<br />
<strong>bibliotek</strong>ets rolle i lokalsamfunnet. Vår fremste utfordring nå er at<br />
<strong>bibliotek</strong>et fortsatt skal være en relevant institusjon for innbyggerne. I ei<br />
tid med store forandringer og med vekt på kunnskap, kompetanse og<br />
opplevelse har folke<strong>bibliotek</strong>et mange muligheter til å bidra til<br />
innbyggernes skiftende behov. De fleste har i en eller annen livssituasjon<br />
nytte av <strong>bibliotek</strong>ets tjenester.<br />
Vi vil derfor arbeide for å synliggjøre <strong>bibliotek</strong>ets allsidighet og kvalitet,<br />
et lavterskeltilbud og møtested, gratis for brukerne – og med masse<br />
innhold. Utadrettet virksomhet, kulturarrangementer og voksenopplæringstilbud,<br />
samarbeid med lokalt næringsliv, lag og foreninger vil<br />
fortsette. Seniorsurf-arrangementene medvirker til at en større del av<br />
befolkningen kan delta i ”e-samfunnet”. Og som informasjonssenter og<br />
møtested har <strong>bibliotek</strong>et en sosial funksjon som kan bidra til integrering<br />
av innvandrere og andre grupper .<br />
Biblioteket har et stort ansvar når det gjelder de yngste aldersgruppene.<br />
Ved å gi barn og unge gode <strong>bibliotek</strong>vaner, og dermed bidra til økt<br />
leseferdighet, kunnskapstørst og nysgjerrighet, kan bevisstheten om<br />
verdien av tilgang til kunnskap og informasjon bidra til å øke både<br />
personlig vekst og kompetanse – og i sin tur til styrking av demokratiet.
Nytt bygg - ny æra<br />
Personalet ved <strong>Hammerfest</strong> folke<strong>bibliotek</strong> og Finnmark fylkes<strong>bibliotek</strong> avd. <strong>Hammerfest</strong> i april 2006.<br />
Foran fra venstre: Vibeke Sem, Inger Lise Nilsen, Randi Gustavsen og Anita Steigre.<br />
Bak fra venstre: Odd Arne Guttormsen, Kristin Ingemann Vansvik, Sigrid Viken, Turid Berg-Hansen, Gerd Nilsen,<br />
Elisabeth Jæger, Ove Natland og Mari Lundevall.
Bibliofil- publikums<br />
favoritt?<br />
Løsningene gjør at publikum blir aktive<br />
<strong>bibliotek</strong>brukere, og <strong>bibliotek</strong>et opplever at<br />
de blir mer populære blant brukerne.<br />
BIBLIOFIL – først ute med orginalløsninger !<br />
Se mer informasjon på våre Web-sider.<br />
levert av<br />
Bibliotek-Systemer AS. Postboks 2093, 3255 Larvik<br />
Telefon: 33 11 68 00. Telefaks: 33 11 68 22.<br />
Internett: http://www.bibsyst.no<br />
E-post: firmapost@bibsyst.no<br />
MappaMi gir oversikt<br />
over egen<br />
bruk av <strong>bibliotek</strong>et<br />
NettHent gir søking<br />
via Wap-tjenester<br />
på mobiltelefon<br />
Gir en lettere tilgang<br />
til søking i<br />
<strong>bibliotek</strong>katalogen<br />
Viser hva som<br />
skjer i <strong>bibliotek</strong>et<br />
akkurat nå<br />
Nå får også publikum tilgang<br />
til Samsøk i fylkesdelt løsning, se:<br />
http://www.telemark.samsok.no