Statens personalhåndbok 2010 - Norsk Tollerforbund

400 Statens personalhåndbok 2010
Mållova – Departementets
kommentarer
11.6.3 Departementets kommentarer til mållova og forskrift
Departementet vil særleg peike på følgjande reglar i lov og forskrift om målbruk i
offentleg teneste:
– At bokmål og nynorsk er likeverdige målformer og skal vere jamstilte skriftspråk
i alle organ for stat, fylkeskommune og kommune (lova § 1).
– At det i statstenesta gjeld nærmare reglar om dels i kva situasjonar, dels i kva
omfang ein har plikt til å nytte bokmål og nynorsk (lova § 2).
– At kvart statsorgan har plikt til å syte for at reglane blir følgde (forskrifta § 1), og
at tilsette som har skriftleg utforming som ein del av tenesta, har plikt til å nytte
bokmål og nynorsk etter dei reglane som gjeld (lova § 4).
– At namnet på eit statsorgan skal ha ei bokmålsform og ei nynorskform dersom
det ikkje høver med same namnet på bokmål og nynorsk (forskrifta § 4).
– At eit kommunestyre og eit fylkesting kan gjere vedtak om å krevje ei viss målform
i skriv frå statsorgan til vedkomande kommune eller fylkeskommune, eller
velja å vera nøytral, og at statsorgan skal nytte den vedtekne målforma i skriv til
kommunar og fylkeskommunar som har gjort slikt vedtak (lova §§ 5 og 6).
– At statsorgan skal svare på skriv frå private rettssubjekt i den målforma som er
nytta i skrivet (lova § 6).
– At statsorgan kan krevje ei viss målform frå statsorgan i alle løyve, faste formularar
o.l. som direkte gjeld dei sjølve (lova § 6).
– At statsorgan som har heile landet som tenestekrins, skal syte for at rundskriv,
kunngjeringar, informasjonstilfang o.l. som organet lagar, vekslar mellom målformene
slik at det blir minst 25 pst. av kvar målform (lova § 8 og forskrifta § 6).
– At skjema skal liggje føre og vere tilgjengeleg i begge målformer (lova § 8).
– At sentrale statsorgan i skriv til eit regionalt eller lokalt statsorgan skal nytte
tenestemålet til vedkomande regionale eller lokale organ, og at eit regionalt
statsorgan tilsvarande skal nytte tenestemålet til det lokale organet i skriv til
dette (forskrifta § 5).
– At tenestemålet til eit lokalt statsorgan samsvarar med målvedtaket i den kommunen
statsorganet har som tenestekrins, mens tenestemålet til eit regionalt
statsorgan svarar til fleirtalsmålforma blant kommunane i det området organet
har som tenestekrins (forskrifta § 5).
– At fleirtalsmålforma er den målforma som flest kommunar har kravt, men dersom
over halvparten av kommunane er språkleg nøytrale, eller det er like mange
som har kravt bokmål og nynorsk, er det inga fleirtalsmålform (lova § 7).
11.7 Lov om Norsk Lysingsblad
Norsk Lysingsblad, lov om VEDTATT: 11.10.1946 nr. 1
DATO: 11 okt. Nr. 1. 1946
Lov om Norsk Lysingsblad.
Ajourført med endringer, senest
Se gjeldende lovtekst.
11.8 Offentleglova
11.8.1 Lovteksten
Dato: LOV-2006-05-19-16
Departement: JD (Justis- og politidepartementet)
Ikrafttredelse: 2009-01-01
Korttittel: Offentleglova - offl.
Se gjeldende lov.