16.07.2013 Views

NORGES HøYESTE GROSSIST Jakten på de gode råvarene

NORGES HøYESTE GROSSIST Jakten på de gode råvarene

NORGES HøYESTE GROSSIST Jakten på de gode råvarene

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OKTObER<br />

reinsdyrstek<br />

i gryte<br />

Reinsdyrstek finner du i frysedisken. La steken tine langsomt<br />

i kjøleskapet før tilberedning. Det tar ca. 10 timer per kilo<br />

kjøtt. Du kan tilbere<strong>de</strong> stek av elg og hjort <strong>på</strong> samme måte<br />

som reinsdyrstek.<br />

2 kg reinsdyrstek<br />

1 ts pepper<br />

1 ts salt<br />

1 ts tørket timian<br />

1 ts sennepsfrø<br />

1 ts einebær<br />

2 ss smør, til steking<br />

4 stk laurbærblad<br />

1 stk gulrot<br />

1 stk purre<br />

1 stk løk<br />

100 g knollselleri (sellerirot)<br />

Saus:<br />

3 ss smør<br />

3 ss hvetemel<br />

7 dl viltkraft<br />

1 beger crème fraîche orginal, 35 %<br />

2 dl steinsopp<br />

5 stk einebær<br />

4 skive ekte geitost<br />

½ dl søt <strong>de</strong>ssertvin, eller rødvin (kan<br />

sløyfes)<br />

½ ts salt<br />

½ ts pepper<br />

Slik gjør du:<br />

1. Surr reinsdyrsteiken med hyssing hvis <strong>de</strong>t ikke er gjort.<br />

2. Knus alle kryd<strong>de</strong>rne i en morter og gni steken inn med blandingen.<br />

har du ikke morter kan du knuse frøene med en bred kniv.<br />

Laurbærbla<strong>de</strong>ne kan <strong>de</strong>les i to.<br />

3. brun steken <strong>på</strong> alle kanter i en varm gryte. Tilsett grov<strong>de</strong>lte<br />

rotgrønnsaker. hell <strong>på</strong> så mye vann at <strong>de</strong>t så vidt <strong>de</strong>kker steken.<br />

Kok opp og legg <strong>på</strong> lokk.<br />

4. Sett gryten <strong>på</strong> rist <strong>på</strong> ne<strong>de</strong>rste rille i stekeovnen <strong>på</strong> 125 °C i 2-3<br />

timer til kjernetemperaturen viser 70 °C. Ta ut steken og pakk <strong>de</strong>n inn i<br />

folie og la <strong>de</strong>n hvile i ca 15 minutter.<br />

5. Sil kraften. brun smør og mel <strong>på</strong> god varme un<strong>de</strong>r omrøring og spe<br />

med kraft. Tilsett crème fraîche og sopp. Koke sausen i 15 minutter.<br />

Smak til med eventuelt litt geitost, rødvin, portvin, sennep, einerbær,<br />

salt og pepper.<br />

Server reinsdyrstek med for eksempel stekte potetbåter, brokkoli og små<br />

gulrøtter.<br />

Tips<br />

i ste<strong>de</strong>t for fersk steinsopp kan man også bruke tørket sopp. 1 dl tørket<br />

sopp erstatter 2 dl fersk sopp.<br />

LiTT fAKTA<br />

Oktober – årest tien<strong>de</strong> måned<br />

Oktober er en måned da <strong>de</strong>t liksom er litt stille før<br />

stormen. Med stormen tenker vi <strong>på</strong> alle festligheter og<br />

arrangementer i <strong>de</strong>sember. forbere<strong>de</strong>lsene til <strong>de</strong>n hektiske<br />

juleti<strong>de</strong>n og førjulsti<strong>de</strong>n starter som kjent allere<strong>de</strong><br />

i november, men i oktober er <strong>de</strong>t fortsatt ro. Oktober er<br />

<strong>de</strong>n mest ekte høstmåne<strong>de</strong>n. i oktober er <strong>de</strong>t garanter<br />

ikke sommer, men heller ikke vinter. Det er rett og slett<br />

høst. Oktober har mørke kvel<strong>de</strong>r, høstfarger <strong>på</strong> trærne<br />

og oktober lar <strong>de</strong>g heldigvis sove litt lenger om morgenen<br />

når vi skrur klokken tilbake til normaltid.<br />

navnet oktober kommer av <strong>de</strong>t latinske or<strong>de</strong>t octa<br />

som betyr åtte. Oktober var <strong>de</strong>n åtten<strong>de</strong> måne<strong>de</strong>n i<br />

<strong>de</strong>n romerske kalen<strong>de</strong>ren. i norrøn tid ble oktober kalt<br />

sædmåned fordi man såd<strong>de</strong> vinterrugen i oktober. Dette<br />

kornet måtte ha frost for å kunne spire. Måne<strong>de</strong>n ble<br />

også kalt for slaktemåned.<br />

i oktober kan du slappe av litt og høste frukter. høsten<br />

er jo en gavmild tid. i gamle dager var <strong>de</strong>t <strong>på</strong> <strong>de</strong>nne<br />

ti<strong>de</strong>n overfold av mat, avlingene var i hus og mange<br />

av dyrene var slaktet. Om høsten fikk du fruktene av<br />

arbei<strong>de</strong>t du had<strong>de</strong> utført resten av året. Mange går <strong>på</strong><br />

jakt i oktober og særlig er <strong>de</strong>nne måne<strong>de</strong>n preget av<br />

elgjakta. noen ste<strong>de</strong>r i norge er <strong>de</strong>t så mange som er<br />

<strong>på</strong> elgjakt at oktober nærmest er fre<strong>de</strong>t hva angår andre<br />

ting. Mindre viktige ting må vente til etter jakta,<br />

hvis du ikke kan varte opp med elgkjøtt er oktober er<br />

ti<strong>de</strong>n for å spise kjøttsuppe med ferske grønnsaker og<br />

masse kjøtt. Du kan lage din egen høsttakkefest når du<br />

vil.<br />

Skolens høstferie kommer gjerne i begynnelsen av<br />

oktober, <strong>de</strong>n avhol<strong>de</strong>s gjerne i uke 40. nå for ti<strong>de</strong>n<br />

kan høstferien brukes til så mangt, enten <strong>de</strong>t er fjellturer,<br />

sy<strong>de</strong>nturer eller late dager hjemme. før i ti<strong>de</strong>n ble<br />

høstferien brukt til høsting, ikke av epler men av poteter.<br />

Den gangen het <strong>de</strong>t potetferie og <strong>de</strong>nne ferien bød <strong>på</strong><br />

arbeid.<br />

18 Kil<strong>de</strong>: Opplysningskontoret for egg og kjøtt /oslopuls.no 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!