15.07.2013 Views

Varaosaluettelo Reservdelskatalog Parts Book ... - Sampo-Rosenlew

Varaosaluettelo Reservdelskatalog Parts Book ... - Sampo-Rosenlew

Varaosaluettelo Reservdelskatalog Parts Book ... - Sampo-Rosenlew

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Sampo</strong> - <strong>Rosenlew</strong> Oy<br />

PL 50<br />

28101 PORI<br />

2010<br />

<strong>Varaosaluettelo</strong><br />

<strong>Reservdelskatalog</strong><br />

<strong>Parts</strong> <strong>Book</strong><br />

Ersatzteil-Liste<br />

Catalogue Pièces de Rechange<br />

0814410 1/2013


SAMPO ROSENLEW 2010<br />

LEIKKUUPUIMURI<br />

SKÖRDETRÖSKA<br />

COMBINE HARVESTER<br />

MÄHDRESCHER<br />

MOISSONNEUSE-BATTEUSE<br />

VARAOSALUETTELO<br />

RESERVDELSKATALOG<br />

PARTS LIST<br />

ERSATSTEIL-LISTE<br />

CATALOGUE PIECÉS DE RECHANGE<br />

0 814410 1/2013


Merkkien selitykset ja huomautukset<br />

Valmistusnumerosta alkaen Vain Saksa<br />

Valmistusnumeroon asti Vain Englanti<br />

Paksuus Vain Norja<br />

Leveys Vain Ruotsi<br />

Pituus Vain USA<br />

Kaksipyöräveto Vain Espanja<br />

Nelipyöräveto Vain Suomi<br />

Vain Tanska<br />

Esimerkki:<br />

A B C D E F<br />

G H J<br />

1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier<br />

12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra<br />

66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

Selitys:<br />

Sarake A -kuvan viitenumero<br />

Sarake B -varaosanumero<br />

Sarake C -huomautukset<br />

Sarake D -tarvittava lukumäärä<br />

Sarake E,F,G,H,J -nimitys, eri kielillä<br />

<strong>Varaosaluettelo</strong>n numero ja päivämäärä on painettu sivun oikeaan alakulmaan.<br />

Sivut numeroitu aakkosnumeerisesti


SISÄLTÖ<br />

11AA Korrenjakajat 16GB 4 WD moottorit<br />

11AC Pystyterä oikea Mörtl 16HA Renkaat<br />

11AD Pystyterä vasen Mörtl 16KD Moottori ja jäähdytin D754<br />

11BB Leikkuupöytä 16KE Äänenvaimennin ja ilmansuodatin D754<br />

11BD Leikkuupöydän suoja 16LC Moottorin kannatin D754<br />

11CB Leikkuuterän käyttö 17AA Työhydrauliikka 1<br />

11CD Leikkuuterä 17AB Työhydrauliikka 2<br />

11DC Laonnostokelan aisa 17BAA Öljysäiliö ja jäähdytin<br />

11DD Laonnostokelan suoja 17BAB Öljysäiliö<br />

11DE Vasen aisa sähköinen 17BC Ajopumppu SAUER<br />

11DF Oikea aisa sähköinen 18AA Sähkökomponentit<br />

11DH Laonnostokela 18BA Johtimet<br />

11DP Laonnostokelan muutin 19BA Hihnat VM<br />

11EB Syöttöruuvin käyttö 20AA Tarrat SR<br />

11ED Syöttöruuvi 20AB Varoitustarrat<br />

11FA Syöttökuljetin 20BA Tarrat MF<br />

11FC Syöttökuljettimen ketju type 1 20CA Tarrat DF<br />

11FD Syöttökuljettimen ketju type 2 21AA Turvakytkin<br />

11GA Puhallin 22AA Saksan varusteet<br />

11HA Leikkuupöydän kytkin<br />

12AB Vaippa<br />

12AD Olkikupu<br />

12BB Polttoainesäiliö<br />

12CB Kela ja varstasilta<br />

12DB Varstasillan säätölaite<br />

12EB Kelamuutin<br />

12FB Olkikela<br />

12GA Puimakonekytkin<br />

12HA Kohlimet<br />

12JA Lietso<br />

12JC Lietson muutin<br />

12KA Seulasto type 1<br />

12KC Seulasto type 2<br />

12LA Rajaisruuvi<br />

12LC Rajaiskouru<br />

13BA Viljaelevaattori<br />

13BB Viljasäiliö<br />

13BD Viljasäiliön kansi<br />

13CA Elevaattorin käyttö<br />

13DA Tyhjennyskytkin<br />

13DC Tyhjennysputki<br />

13EA Punnituslaite type 1<br />

13EB Punnituslaite type 2<br />

13EC Punnituslaite type 3<br />

13EF Säkityslaite<br />

13FB Silppurin liitososat<br />

13FD Silppuri<br />

14BC Hytti<br />

14BE Hytin lasit ja eristeet<br />

14CB Kojetaulun kytkimet ja mittarit<br />

14CD Kojetaulu<br />

14DC Ohjauslaitteet<br />

14DF Jarruvivut<br />

14DH Kaasu, pysäytin, ajovipu<br />

14EBA Puhallin ja lämmityslaite<br />

14EF Ilmastointilaite D754<br />

14FB Kuljettajan lava<br />

14FC Aurinkokatos<br />

14GB Hytin portaat<br />

14GC Hytin portaat type 2<br />

14GE Takaportaat<br />

15AA Moottorin suojat<br />

15AB Suojat VASEN<br />

15BA Suojat OIKEA<br />

16AA Etuakseli<br />

16BA Jarrut<br />

16CA Käsijarru<br />

16DC Vaihdelaatikko<br />

16EA Taka-akseli<br />

16EB Taka-akselin ohjaussylinteri<br />

16GA 4 WD ohjaushydraulikka


Symboler och anmärkningar<br />

Fr. o. m. tillverkningsnummer Bara Tyskland<br />

Fram till tillverkningsnummer Bara England<br />

Tjocklek Bara Norge<br />

Bredd Bara Sverige<br />

Längd Bara USA<br />

Tvåhjulsdrift Bara Spanien<br />

Fyrhjulsdrift Bara Finland<br />

Bara Danmark<br />

Exempel:<br />

A B C D E F<br />

G H J<br />

1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier<br />

12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra<br />

66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

Förklaring:<br />

Kolumn A -figurens positionsnummer<br />

Kolumn B -reservdeldsnummer<br />

Kolumn C -anmärkningar<br />

Kolumn D -behövligt antal<br />

Kolumn E,F,G,H,J -benämning, på olika språk<br />

<strong>Reservdelskatalog</strong>ens nummer och utgivningsdatum finns tryckta på sidans nedre högra hörn.<br />

Sidorna är alfabetiskt numrerade


INNEHÅLL<br />

11AA Stråskiljare 16GB 4WD motors<br />

11AC Vertikal kniv höger Mörtl 16HA Däck<br />

11AD Vertikal kniv vänster Mörtl 16KD Motor och kylare D754<br />

11BB Skärbord 16KE Avgasrör och luftfilter D754<br />

11BD Skärbord skydd 16LC Motorns hållarna<br />

11CB Skärapparat drift 17AA Arbets hydraulik<br />

11CD Skärapparat 17AB Arbets hydraulik<br />

11DC Kamhaspelns arm 17BAA Ölje tank och kylare<br />

11DD Kamhaspelns skydd 17BAB Ölje tank<br />

11DE Bärarm vänster elektr. regl. 17BC Körpump SAUER<br />

11DF Bärarm höger elektr. regl. 18AA Elapparatur<br />

11DH Kamhaspel 18BA Kablar<br />

11DP Kamhaspelns variator 19BA Remmar VM<br />

11EB Inmatningsskruvens drift 20AA Dekal SR<br />

11ED Inmatningsskruv 20AB Dekal, varning<br />

11FA Inmatningselevator 20BA Dekal MF<br />

11FC Inmatnisgselevatorns kedja 20CA Dekal DF<br />

11FD Inmatnisgselevatorns kedja 21AA Säkerhetsbrytare<br />

11GA Fläkt 22AA Utrustningar, Tyskland<br />

11HA Skärbordets koppling<br />

12AB Mantel<br />

12AD Halmkupa<br />

12BB Bränsletank<br />

12CB Cylinder och slagsko<br />

12DB Slagskons regl.<br />

12EB Cylindervariator<br />

12FB Halmcylinder<br />

12GA Tröskverkskoppling<br />

12HA Skakare<br />

12JA Fläkt<br />

12JC Fläktvariator<br />

12KA Sållhus<br />

12KC Sållhus<br />

12LA Returskruv<br />

12LC Bottenränna<br />

13BA Spannmålselevator<br />

13BB Spannmålstank<br />

13BD Spannmålst. lock<br />

13CA Spannmålselevatorns drift<br />

13DA Tömnings koppling<br />

13DC Tömningsrör<br />

13EA Vägning<br />

13EB Vägning<br />

13EC Vägning<br />

13EF Platform<br />

13FB Hackens kopplingsdelar<br />

13FD Hack<br />

14BC Hytt<br />

14BE Hyttens glass och ljudisol.<br />

14CB Instrumentbräde, mätar & brytar<br />

14CD Instrumentbräde<br />

14DC Styranordningar<br />

14DF Bromsspakar<br />

14DH Gasspak, sopp, multispak<br />

14EBA Fläkt och värme-elem.<br />

14EF Luftkond.anläggn. D754<br />

14FB Förarplattform<br />

14FC Soltak<br />

14GB Hyttens trappor<br />

14GC Hyttens trappor<br />

14GE Baktrappor<br />

15AA Motorskydden<br />

15AB Skyddar, vänster<br />

15BA Skyddar, höger<br />

16AA Framaxel<br />

16BA Bromsar<br />

16CA Handbroms<br />

16DC Växellåda<br />

16EA Bakaxel<br />

16EB Styrning sylinder<br />

16GA 4 WD Styrning hydraulik


Symbols & Notes<br />

As from number For Germany<br />

Up to number For UK<br />

Thickness For Norway<br />

Width For Sweden<br />

Length For the United States of America<br />

Two wheel drive For Spain<br />

Four wheel drive For Finland<br />

For Denmark<br />

Example<br />

A B C D E F<br />

G H J<br />

1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier<br />

12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra<br />

66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

Explanation<br />

Col. A -illustration reference number<br />

Col. B -part number<br />

Col. C -comment<br />

Col. D -quantity required<br />

Col. E,F,G,H,J -description<br />

The parts book number and date are shown in the lower right hand corner<br />

of the page.<br />

Pages numbered in alphabetical order.


CONTENTS<br />

11AA Straw divider 16GB 4WD motors<br />

11AC Vertical knife RH Mörtl 16HA Tyres<br />

11AD Vertical knife LH Mörtl 16KD Engine and cooler D754<br />

11BB Cutting table 16KE Exhaust pipe and air filter D754<br />

11BD Cutting table guard 16LC Engine holders<br />

11CB Cutting knife drive 17AA Threshing hydraulics<br />

11CD Cutting knife 17AB Threshing hydraulics<br />

11DC Reel carrier 17BAA Oil tank and cooler<br />

11DD Pick-up reel guards 17BAB Oil tank<br />

11DE Left reel bar, electr. adj. 17BC Drive pump SAUER<br />

11DF Right reel bar, elektr. adj. 18AA Electrical components<br />

11DH Pick-up reel 18BA Cables<br />

11DP Reel variator 19BA Belts VM<br />

11EB Feeder auger drive 20AA Tranfers SR<br />

11ED Feeder auger 20AB Transfers, alert<br />

11FA Feeder elevator 20BA Tranfers MF<br />

11FC Chain of crop elevator 20CA Tranfers DF<br />

11FD Chain of crop elevator 21AA Safety stop switch<br />

11GA Fan 22AA Equipment, Germany<br />

11HA Cutting table clutch<br />

12AB Housing<br />

12AD Chaff hood<br />

12BB Fuel tank<br />

12CB Drum and concave<br />

12DB Concave setting<br />

12EB Cylinder variator<br />

12FB Stripper beater<br />

12GA Threshing mechanism clutch<br />

12HA Walkers<br />

12JA Fan<br />

12JC Fan variator<br />

12KA Shaker shoe<br />

12KC Shaker shoe<br />

12LA Returnauger<br />

12LC Bottom trough<br />

13BA Grainelevator<br />

13BB Grain tank<br />

13BD Grain tank cover<br />

13CA Grain elevator's drive<br />

13DA Unloading clutch<br />

13DC Unloading auger<br />

13EA Weighing<br />

13EB Weighing<br />

13EC Weighing<br />

13EF Platform<br />

13FB Straw cutter assembly parts<br />

13FD Straw cutter<br />

14BC Cabine<br />

14BE Cab panes and noise insul.<br />

14CB Instrument panel, meters & switches<br />

14CD Instrument panel<br />

14DC Steering equipment<br />

14DF Brake lever<br />

14DH Throttle, stop, speed lever<br />

14EBA Fan and air heater<br />

14EF Air conditioner D754<br />

14FB Operator's plarform<br />

14FC Sun canopy<br />

14GB Cabine stairs<br />

14GC Cabine stairs<br />

14GE Rear stairs<br />

15AA Engine guards<br />

15AB Guards, LH<br />

15BA RH guards<br />

16AA Front axle<br />

16BA Brakes<br />

16CA Hand brake<br />

16DC Gear box<br />

16EA Rear axle<br />

16EB Steering cylinder<br />

16GA 4 WD Steering hydraulics


Symbole & Bemerkungen<br />

Ab Serien-Nummer Für Deutschland<br />

Bis Serien-Nummer Für England<br />

Dicke Für Norwegen<br />

Breite Für Schweden<br />

Lange Für Amerika<br />

2 Rad Antrieb Für Spanien<br />

4 Rad Antrieb Für Finnland<br />

Für Dänemark<br />

Beispiel:<br />

A B C D E F<br />

G H J<br />

1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier<br />

12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra<br />

66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

Erlaeuterung:<br />

Col. A -Positionsnummer der Abbildung<br />

Col. B -Teilnummer<br />

Col. C -Bemerkungen<br />

Col. D -Anzahl<br />

Col. E,F,G,H,J -Sprachen-Beschreibung<br />

Die Teilnummer der Erstatzteilliste und Datum sind in der rechten unteren<br />

ecke der Seite.<br />

Seiten mit Alphabetisch-numerischen Ziffern.


INHALTSVERZEICHNIS<br />

11AA Abteiler 16GB 4 WD motor<br />

11AC Rapsmesser Rechts Mörtl 16HA Reifen<br />

11AD Rapsmesser Links Mörtl 16KD Motor und Kühlare D754<br />

11BB Schneidwerk 16KE Abgasrohr und Luftfilter D754<br />

11BD Schneidwerk Schütze 16LC Motor Halter<br />

11CB Messer antrieb 17AA Hydr. Anlage<br />

11CD Messer 17AB Hydr. Anlage<br />

11DC Haspeltragarme 17BAA Öltank und Kühlare<br />

11DD Haspel Schütze 17BAB Öltank<br />

11DE Haspeltragarme, links, elektr. 17BC Fahrpumpe SAUER<br />

11DF Haspeltragarme, rechts, elektr. 18AA Elektriche komponente<br />

11DH Haspel 18BA El. -Leitungen<br />

11DP Haspelvariator 19BA Riemen VM<br />

11EB Einzugschnecke Antrieb 20AA Aufkleber SR<br />

11ED Einzugschnecke 20AB Aufkleber, Warnung<br />

11FA Förderkanal 20BA Aufkleber MF<br />

11FC Einzugselevetorkette 20CA Aufkleber DF<br />

11FD Einzugselevetorkette 21AA Sicherheitsschalter<br />

11GA Gebläse 22AA Ausrustung, Deutschland<br />

11HA Schneidwerks kupplung<br />

12AB Gehäuse<br />

12AD Strohhaube<br />

12BB Kraftstofftank<br />

12CB Trommel und Korb<br />

12DB Dreschkorb regel<br />

12EB Dreschtrommelvariator<br />

12FB Wendetrommel<br />

12GA Dreschwerk-Schalter<br />

12HA Schüttler<br />

12JA Gebläse<br />

12JC Gebläsevariator<br />

12KA Siebkasten<br />

12KC Siebkasten<br />

12LA Uberkehrschnecke<br />

12LC Bodenrinne<br />

13BA Körnerelevator<br />

13BB Korntank<br />

13BD Deckel für Korntank<br />

13CA Körnerelevator Antrieb<br />

13DA Entleerungsshalter<br />

13DC Entleerrohr<br />

13EA Wägung<br />

13EB Wägung<br />

13EC Wägung<br />

13EF Stand<br />

13FB Häcksler, Verbindungsteile<br />

13FD Häcksler<br />

14BC Kabin<br />

14BE Kabinenfenst. und Lärmisolat.<br />

14CB Armateurenbrett, Messer & Schalter<br />

14CD Armateurenbrett<br />

14DC Lenkrad<br />

14DF Bremshebel<br />

14DH Gas-, Abstell-, Fahrhebel<br />

14EBA Gebläse und Värmegeräte<br />

14EF Klima-anlage D754<br />

14FB Fahrerstan<br />

14FC Sonnendash<br />

14GB Kabin Trebbe<br />

14GC Kabin Trebbe<br />

14GE Hinter Trebbe<br />

15AA Motor-Schutze<br />

15AB Verkleidung, links<br />

15BA Verkleidung, rechts<br />

16AA Vorderachse<br />

16BA Bremse<br />

16CA Handbremse<br />

16DC Getriebe<br />

16EA Hinterasche<br />

16EB Steuerung Zylinder<br />

16GA 4 WD Steuerung Hydraulik


Informations Generales<br />

A partir du numero de serie Uniquement Allemagne<br />

Jusqu'au numero de serie Uniquement Angleterre<br />

Epaisseur Uniquement Norvège<br />

Largeur Uniquement Suède<br />

Longueur Uniquement È. - U.<br />

2 roues motrices Uniquement Espagne<br />

4 roues motrices Uniquement Finlande<br />

Uniquement Danemark<br />

Exemple:<br />

A B C D E F<br />

G H J<br />

1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier<br />

12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra<br />

66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

Explications:<br />

Col. A -numero de refefrence de l'illustration<br />

Col. B -numero de piece<br />

Col. C -remarque<br />

Col. D -quantite<br />

Col. E,F,G,H,J -designationordre des langues: Finnois, Suedois, Anglais,<br />

Allemand, Francais<br />

Le numero de catalogue et la date soint indiques dans le coin inferiur droit<br />

de la page.<br />

Pages numerotées par ordre alphanumerique.


SOMMAIRE<br />

11AA Diviseur 16GB 4 WD moteur<br />

11AC Lame vertical droit Mörtl 16HA Pneumatiques<br />

11AD Lame vertical gauche Mörtl 16KD Moteur et radiateur D754<br />

11BB Table de coupe 16KE Silencieux et filtre a air D754<br />

11BD Protecteur de table de coupe 16LC Support de moteur<br />

11CB Commande de lame de coupe 17AA Hydrauliques<br />

11CD Lame de coupe 17AB Hydrauliques<br />

11DC Bras de rabatteur 17BAA Bidon a huile et radiateur<br />

11DD Protecteur de Rabatteur 17BAB Bidon a huile<br />

11DE Bras de rabatteur, gauche, electr. 17BC Pompe de hydraulique SAUER<br />

11DF Bras de rabatteur, droit, electr. 18AA Equipement electriques<br />

11DH Rabatteur 18BA Lignes electriques<br />

11DP Variator de rabatteur 19BA Courroie VM<br />

11EB Commande de vis 20AA Decalcomanies SR<br />

11ED Vis 20AB Decalcomanies, avertissement<br />

11FA Elevateur 20BA Decalcomanies MF<br />

11FC Chaine du élévator 20CA Decalcomanies DF<br />

11FD Chaine du élévator 21AA Rupeteur de süreté<br />

11GA Ventilateur<br />

11HA Ressort, table de coupe<br />

12AB Corps<br />

12AD Capot arriére<br />

12BB Réservoir de carburant<br />

12CB Batteur et contre-batteur<br />

12DB Contra batteur, dispositif<br />

12EB Variateur du batteur<br />

12FB Tire-paille<br />

12GA Commutateur<br />

12HA Secoueurs<br />

12JA Ventilateur<br />

12JC Ventilateur-variateur<br />

12KA Coffre de nettoyage<br />

12KC Coffre de nettoyage<br />

12LA Vis a otons<br />

12LC Rainure<br />

13BA Elevateur<br />

13BB Reservoir a grain<br />

13BD Couvercle du reservoir a cereales<br />

13CA Commande de elevateur<br />

13DA Interrupt. de dech.<br />

13DC Vis de décharge<br />

13EA Pesee<br />

13EB Pesee<br />

13EC Pesee<br />

13EF Forme<br />

13FB Hache-paile, organes de liasion<br />

13FD Hache-paille<br />

14BC Cabine<br />

14BE Cabine, vitres et isolateurs<br />

14CB Boite de controle, mesureur & commut.<br />

14CD Boite de controle<br />

14DC Roue de guidage<br />

14DF Levier de frein<br />

14DH Levier-avancement et tirage/manoevure<br />

14EBA Ventilateur et chauffage<br />

14EF Climatiseur D754<br />

14FB Plate forme de conduite<br />

14FC Abri solaire<br />

14GB Echelle de cabine<br />

14GC Echelle de cabine<br />

14GE Echelle arriere<br />

15AA Garants du moteur<br />

15AB Garants, gauche<br />

15BA Garants, droits<br />

16AA Essieu avant<br />

16BA Frein<br />

16CA Frein d ´ arret<br />

16DC Boite de vitesses<br />

16EA Essieu arriere<br />

16EB Cylindre de guidance<br />

16GA 4 WD Hydraulique de guidanse


Pöydän tyyppikilpi<br />

Skärdbordets typskylt<br />

Cutting table type plate<br />

Typenschild des Schneidtisches<br />

Plaque signalétique de la table de coupe<br />

Puimurin tyyppikilpi<br />

Tröskans typskylt<br />

Combine type plate<br />

Mähdrescher-Typenschild<br />

Plaque signalétique de la moissonneuse batteuse<br />

Huom! Koneen vasen puoli = Ohjaamon portaiden puoli<br />

Koneen oikea puoli = Polttoainesäiliön puoli<br />

OBS! Tröskans vänstra sida = trappornas sida<br />

Tröskans högra sida = bräsletankens sida<br />

Moottorin numero<br />

Motorns nummer<br />

Engine number<br />

Motornummer<br />

Numero de moteur<br />

Note! Left side of the combine = The side of the cab with the stairs<br />

Right side of the combine = The side with the fuel tank<br />

Bitte beachten:<br />

Linke Maschinenseite = Treppenseite<br />

Rechte Maschinenseite = Kraftstofftank<br />

Remarque!<br />

Côté gauche de la machine = Côté du marchepier de la cabine<br />

Côté droit de la machine = Côté du réservoir à carburant


VARAOSIA TILATTAESSA ILMOITETTAVA<br />

• koneen tyyppimerkintä: SR2010<br />

• numero (konekilvestä)<br />

• moottorin varaosissa myös moottorin numero<br />

• leikkuupöydän varaosia myös leikkuupöydän numero<br />

• kappaleluku ja varaosan tilausnumero<br />

• tilaajan nimi ja osoite<br />

• varaosan toimitustapa<br />

KÄYTÄ VAIN ALKUPERÄISIÄ SAMPO ROSENLEW VARAOSIA<br />

VID BESTÄLLNING AV RESERVDELAR UPPGE:<br />

• typbeteckning: SR2010<br />

• tillv. nummer: (från typskylten)<br />

• betr. motorns reservdelar också motornummer<br />

• betr. skärbordets reservdelar också skärbordsnummer<br />

• antal och reservdelens ordernr.<br />

• beställarens namn och adress<br />

• leveransätt<br />

ANVÄND ENDAST ORIGINALA SAMPO ROSENLEW RESERVDELAR<br />

WHEN ORDERING SPARE PARTS, STATE:<br />

• type of combine: SR2010<br />

• serial number (from type plate)<br />

• regarding engine spare parts, also engine number<br />

• regarding cutting table, also table number<br />

• quantity and part number<br />

• name and adress of consignee<br />

• mode of shipment<br />

USE ONLY GENUINE SAMPO ROSENLEW SPARE PARTS.<br />

BEI BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ANGEBEN:<br />

• maschinetyp: SR2010<br />

• serie-nr. (vom maschinenschild)<br />

• betr. ersatzteile motors auch motor-nr<br />

• betr. ersatzteile des schneidwerks, auch die schneidwerknummer<br />

• anzahl und bestell-nr. des ersatzteils<br />

• name und adresse bestellers<br />

• versandart<br />

NUR ORIGINALE SAMPO ROSENLEW -ERSATZTEILE VERWENDEN.<br />

EN COMMANDANT LES PIÉCES DE RECHANGE IL FAUT MENTIONNER:<br />

• type de machine SR2010<br />

• numero (de la plaque de machine)<br />

• concernant piéces de rechange du moteur aussi numero de moteur<br />

• consernant pièces de rechange de la table de coupe, aussi le numero dela table<br />

• quantité et no de commande piece<br />

• nom et adrecce du client<br />

• mode de livraison<br />

UTILISER SEULEMENT LES PIÉCES DE RECHANGE ORIGINALES SAMPO ROSENLEW


Korrenjakajat Straw divider 11AA<br />

Stråskiljare Abteiler Diviseur<br />

1 R679079 2 Kärki Spets Point Spitzschuh Sabot<br />

2 R679076 2 Kannatinputki Bärrör Support pipe Abteilerrohr Tube<br />

3 R699884 2 Ohjain Styrning Guide Führung Guide<br />

4 R679089 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

5 R596036 2 Kiristysrengas Spännring Glamping ring Klemmring Anneau de serrage<br />

6 R679087 2 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

7 R588385 2 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

8 R679080 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

9 R595864 1 Hammaskappale Kuggdel Totthet piece<br />

10 R595865 1 Säätöputki Regl. rör Adj. pipe Verstellrohr Tube de réglage<br />

11 R082550 1 Säätötanko Regl.stång Adj. rod Verstellstange Tige de réglage<br />

12 0400586 2 Kumilaatta Gummibricka Rubber washer Gummischeibe Amortisseur<br />

13 7814198 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

14 0400587 2 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

15 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 6506434 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

17 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

18 6221267 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

20 6506234 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 6226977 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 0498864 0 Laonnostin Axlyftare Earlifter Ährenheber Releveur d'epi<br />

23 R596034 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 R595936 1 Kiristysmutteri Spännmutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Pystyterä oikea Mörtl Vertical knife RH Mörtl 11AC<br />

Vertikal kniv höger Mörtl Rapsmesser Rechts Mörtl Lame vertical droit Mörtl<br />

1 R703185 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

2 R693516 1 Ohjainlevy Styrplåt Guide plate Führungsblech Plaque-quide<br />

3 R693522 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

4 R693507 1 Lukitsin Regel Clamp Riegel Verrou<br />

5 R693508 1 Lukitsin Regel Clamp Riegel Verrou<br />

7 6594148 17 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

8 7400033 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

9 6226567 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6212877 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7400030 9 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 6210667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 6763544 5 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

15 6228977 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 R693518 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

17 0493091 Mörtl 1 Pystyterä, oikea Vertikal kniv, höger Vertical knife, RH Vertikal Messer, rechtLame de vertical, droit<br />

18 6226967 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 R705236 1 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

24 6226167 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 R705235 1 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

26 0493093 36 Terälappu Knivblad Knife plate Messerklinge Plaque<br />

27 0493094 72 Niitti Nit Rivet Niete Rivet<br />

28 0493096 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

29 0493095 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Pystyterä vasen Mörtl Vertical knife LH Mörtl 11AD<br />

Vertikal kniv vänster Mörtl Rapsmesser Links Mörtl Lame vertical gauche Mörtl<br />

1 R703186 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

2 R693523 1 Ohjainlevy Styrplåt Guide plate Führungsblech Plaque-quide<br />

3 R693521 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

4 R693507 1 Lukitsin Regel Clamp Riegel Verrou<br />

5 R693508 1 Lukitsin Regel Clamp Riegel Verrou<br />

7 6594148 17 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

8 7400033 10 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

9 6226567 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6228977 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6212877 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 7400030 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

14 6210667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

15 0493092 Mörtl 1 Pystyterä, vasen Vertikal kniv, vänster Vertical knife, LH Vertikal Messer, linksLame de vertical, gauc<br />

16 6226967 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

21 6226167 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 R705235 1 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

24 R705236 1 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

26 0493093 36 Terälappu Knivblad Knife plate Messerklinge Plaque<br />

27 0493094 72 Niitti Nit Rivet Niete Rivet<br />

28 0493096 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

29 0493095 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Leikkuupöytä Cutting table 11BB<br />

Skärbord Schneidwerk Table de coupe<br />

1 0629060 4 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

2 R693683 1,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

2 R693685 2,0 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

2 R695025 2,3 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

5 6598504 1 Siipimutteri Vingmutter Wing nut Fluegelmutter Ecrou á oreilles<br />

7 R678333 1 Rajoitin Stoppare Unit bush Anschlag Butée<br />

8 R681315 2,0 m 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

8 R690858 1,5 m 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

8 R695030 2,3 m 1 Levy, vasen Plåt, vänster Plate, left Blech, links Plaque, gauche<br />

9 R681315 2,0 m 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

9 R690858 1,5 m 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

9 R695029 2,3 m 1 Levy, oikea Plåt, höger Plate, right Blech, rechts Plaque, droit<br />

10 R688395 1 Reunalista List List Leiste Moulure<br />

12 R685477 1,5 m 1 Teräsuoja Knivskydd Guard Schutz Protecteur<br />

12 R685479 2,0 m 1 Teräsuoja Knivskydd Guard Schutz Protecteur<br />

12 R684780 2,3 m 1 Teräsuoja Knivskydd Guard Schutz Protecteur<br />

15 R693726 1 Roiskekumi Stänkskydd Splash guard Spritztuch Guarde-crotte<br />

16 R682015 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

18 R691739 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

25 6221267 14 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

27 7414469 15 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

28 6506234 15 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

29 6594238 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

30 7400034 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 6231767 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 R594817 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

38 8020236 1 Heijastin, valk. Reflektor, vit Reflector, white Rückstrahl. weiss Réflecteur, blanc<br />

40 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

41 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

42 6211067 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

44 7814285 2 Sokka Sprint Pin Stift Goupille<br />

47 R683115 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

48 6763544 2 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

49 7414471 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

50 6506434 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

52 9682346 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

53 9682347 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

56 6221260 10 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Leikkuupöydän suoja Cutting table guard 11BD<br />

Skärbord skydd Schneidwerk Schütze Protecteur de table de coupe<br />

19 R688773 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

21 R688775 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

22 R691737 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

23 R681292 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

24 R678303 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

25 6221267 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

27 7414469 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

28 6506234 8 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

32 6220867 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

33 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

34 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

35 7812114 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

36 0415134 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

37 R594817 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

38 8020236 1 Heijastin, valk. Reflektor, vit Reflector, white Rückstrahl. weiss Réflecteur, blanc<br />

40 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

41 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

42 6211067 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 R691736 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

46 R681539 2 Kierrelevy Gängskiva Threaded plate Spiral Platte Plaque<br />

51 R688829 1 Pidin Hållare Holder Halter Support<br />

54 0400587 1 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

55 7414057 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

60 0633657 4 Vaimenninkumi Dämpare Apsorbe Dämpfer Amortisseur<br />

75 R693122 1 Lukko Lås Lock Schloss Serrure<br />

76 R692820 1 Avain Stånghylsa Socket wrench Schlüssel Cléf<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Leikkuuterän käyttö Cutting knife drive 11CB<br />

Skärapparat drift Messer antrieb Commande de lame de coupe<br />

1 0563006 1 Vetomutteri Dragmutter Nut Abziehmutter Ecrou<br />

2 0410175 4 Lautasjousi Tallriksfjäder Disk spring Rondelle belleville<br />

3 R611663 1 Laakerilevy Lagerplåt Plate Lagerblech Plaque<br />

4 0567028 15 Teräskuula Stålkula Bearing ball Stahlkugel Bille d'acier<br />

5 0252420 1 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

7 7814235 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

8 7814181 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

9 R693022 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

10 7400033 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 6594148 0 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 0569322 2 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

15 0511057 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

16 R691576 2,0 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

16 R691575 1,5 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

16 R691577 2,3 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

18 0609970 1 Kitkalevy Friktionsskiva Plate Reibungsplatte Plaque d'usure<br />

19 9691733 1,5 m 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

19 9691734 2,0 m 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

19 9695637 2,3 m 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

24 R693674 1,5 m 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

24 R693675 2,0m, 2,3m 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

25 8031920 1 Käynn.moottori Startmotor Starter Anlasser Demarreur<br />

28 7002188 4 Kuusiokoloruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 R689313 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

34 R693029 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

44 R692721 1 Kytkinlaippa Kopplingslamell Clutch disk Flansch Plaque<br />

46 R696900 1 Kiinnitin Fäste Fastening Klemme Etrier<br />

60 7414471 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

84 R688744 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

85 R691171 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

86 0511335 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

88 6226567 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

93 R691172 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

95 6763744 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

96 6763544 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Leikkuuterä Cutting knife 11CD<br />

Skärapparat Messer Lame de coupe<br />

10 7400033 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 6594148 0 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

30 7400032 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

33 0252405 1 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

35 0550010 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

36 0252445 1 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

37 6507224 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

38 R688736 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

39 6548062 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

40 0497734 1 Kuulanivel Drivled Joint Gelenk Articulation<br />

41 0569321 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

42 0511054 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

43 6594038 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

45 6763344 1 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

47 6758344 6 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

48 R683127 1 Kulmavipu Arm Lever Hebel Levier<br />

49 7400036 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

50 7812123 2 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

51 6226767 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

53 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

54 6536735 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

55 7400034 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

56 R673227 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

57 0497732 1 Kuulanivel Drivled Joint Gelenk Articulation<br />

58 6521731 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

60 7414471 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

62 R690861 1,5 m 1 Terä Kniv Knife Messer Lame<br />

62 R682106 2,0 m 1 Terä Kniv Knife Messer Lame<br />

62 R688882 2,3 m 1 Terä Kniv Knife Messer Lame<br />

65 0498828 1 Terälappu Knivblad Knife plate Messerklinge Plaque<br />

66 R690862 1,5 m 1 Teräruoto Knivstång Knife back Messerrücken Support<br />

66 R688883 2,3 m 1 Teräruoto Knivstång Knife back Messerrücken Support<br />

66 R682105 2,0 m 1 Teräruoto Knivstång Knife back Messerrücken Support<br />

69 0498821 0 Terälappu Knivblad Knife plate Messerklinge Plaque<br />

70 7614215 0 Niitti Nit Rivet Niete Rivet<br />

71 R619620 1 Kiinnityskorva Knivhuvud Knife head Messerkopf Tete de lame<br />

72 7614221 5 Niitti Nit Rivet Niete Rivet<br />

76 R690860 1,5 m 1 Teräpalkki Stomme Knife beam Messerbalken Tete de lame<br />

76 R681316 2,0 m 1 Teräpalkki Stomme Knife beam Messerbalken Tete de lame<br />

76 R681529 2,3 m 1 Teräpalkki Stomme Knife beam Messerbalken Tete de lame<br />

79 6266587 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

80 0498838 0 Kaksoissormi Duppelfinger Douple finger Doppelfinger Double doigt<br />

83 R638710 2 Kaksoissormi Duppelfinger Douple finger Doppelfinger Double doigt<br />

90 R632954 1 Sormi Finger Finger Finger Doigt<br />

91 R690865 1,5 m 1 Teränpainin Knivhållare Knife holder Druckdaumen Guide-lame<br />

91 R682330 2,0 m 1 Teränpainin Knivhållare Knife holder Druckdaumen Guide-lame<br />

91 R683418 2,3 m 1 Teränpainin Knivhållare Knife holder Druckdaumen Guide-lame<br />

97 7266308 0 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

98 7400029 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Laonnostokelan aisa Reel carrier 11DC<br />

Kamhaspelns arm Haspeltragarme Bras de rabatteur<br />

1 R708275 1,5 m 1 Aisat Armar Bars Arme Bras<br />

1 R708276 2,0 m 1 Aisat Armar Bars Arme Bras<br />

1 R708277 2,3 m 1 Aisat Armar Bars Arme Bras<br />

7 7812116 7 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

9 6226167 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 7400033 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 R671440 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

12 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

13 6506434 10 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

26 6211467 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 7414471 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

40 R588383 2 Lukitsin Regel Latch Riegel Loquet<br />

41 7414465 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

42 6506034 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

43 R637360 2 Sylinteri Cylinder Cylinder Zylinder Cylindre<br />

44 R678278 2 Kiinnitin Hållare Holder Klemme Etrier<br />

47 R589597 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

55 6066614 3 Uraruuvi Spårskruv Screw Vis<br />

56 6593738 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

58 0633658 3 Kumityyny Gummidyne Damper Gummi Cau<br />

62 R692820 1 Avain Stånghylsa Socket wrench Schlüssel Cléf<br />

65 R693077 2 Lukituslaite Låsanord. Safety devise Sich.Stütze Dispos.de serrag<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Laonnostokelan suoja Pick-up reel guards 11DD<br />

Kamhaspelns skydd Haspel Schütze Protecteur de Rabatteur<br />

1 6758344 7 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

2 R702643 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

3 0871050 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

4 7400030 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 6593838 3 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

6 6211467 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

7 R672907 1 Kuppi Kopp Cup Näpfchen Godet<br />

8 6221467 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400032 15 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 6506234 15 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

11 R702636 1 Tuki etummainen Stöd, främst Support, front Stütze Support<br />

12 R702638 1 Tuki keskimmäinen Stöd, mittel Support, middle Stütze Support<br />

13 R702639 1 Tuki korkea Stöd, hög Support, high Stütze, hoch Support<br />

14 R702637 1 Tuki takimmainen Stöd, bak Support, rear Stütze Support<br />

15 R634718 1 Kitasuoja Skydd Guard Schutzblech Protecteur<br />

16 R599867 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

17 R702628 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

18 6220467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 0450459 1 Lukko Lås Lock Schloss Serrure<br />

20 0400528 1 Kaasujousi Gasfjäder Gasspring Gasfeder Ressort à gas<br />

21 0633657 2 Vaimenninkumi Dämpare Apsorbe Dämpfer Amortisseur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Vasen aisa sähköinen Left reel bar, electr. adj. 11DE<br />

Bärarm vänster elektr. regl. Haspeltragarme, links, elektr. Bras de rabatteur, gauche, electr.<br />

1 8031975 1 Pistorasia Stickdosa Wall socket Steckdose Fiche femelle<br />

2 8030284 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

3 8031977 1 Vedonpoistaja Stretch limiter<br />

4 R702165 1 Kiristin Spännare Tightener Spanner Tendeur<br />

5 7812116 4 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

6 8031934 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

7 R697981 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

8 6506431 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

9 6220867 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6221467 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 R588383 1 Lukitsin Regel Latch Riegel Loquet<br />

13 R702647 1 Vastin Motstycke Counterpart Ausrückscheibe Contre-pièce<br />

14 7400032 15 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 6506234 15 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 8031938 1 Moottori Motor Motor Motor Moteur<br />

18 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

19 7814201 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

20 R702168 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

21 R615375 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

23 R621417 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

24 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

25 R702169 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

26 R621416 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Oikea aisa sähköinen Right reel bar, elektr. adj. 11DF<br />

Bärarm höger elektr. regl. Haspeltragarme, rechts, elektr. Bras de rabatteur, droit, electr.<br />

1 R703092 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

5 7812116 4 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

12 R588383 1 Lukitsin Regel Latch Riegel Loquet<br />

17 R633103 1 Kietomissuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

18 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

19 8031938 1 Moottori Motor Motor Motor Moteur<br />

20 R702168 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

21 R695330 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

22 6226967 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 R621417 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

24 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

25 R702169 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

26 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

27 0553054 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

28 0252420 1 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Laonnostokela Pick-up reel 11DH<br />

Kamhaspel Haspel Rabatteur<br />

1 R596050 2 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

2 R683448 4 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

3 6763544 1 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

4 0502364 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

5 7414473 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

6 R588309 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

7 0252420 2 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

8 0553054 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

9 R633104 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

10 R588269 1 Ketjupyörä Kedjehjul Sprocket Kettenrad Pignon<br />

11 7712110 1 Hokkakiila Hakkil Gip key Nasenkeil Clavette à talon<br />

12 7400034 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

13 6506634 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

14 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 7414471 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

16 6506434 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

17 6211067 36 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 7400030 36 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

19 R672223 18 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

20 6593838 36 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

21 R672224 18 Salpa Hållare Clamp Riegel Verrou<br />

22 R637312 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

23 7812258 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

24 R588812 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

25 0552059 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

26 R588288 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

27 R588287 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

28 R683121 1 Päätylevy Ändplåt End.plate Endplatte Plaque extréme<br />

29 6220867 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

30 7400032 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 6594038 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

32 R690880 1,5 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

32 R681348 2,0 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

32 R681499 2,3 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

35 R678094 2 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

36 6210667 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 7414055 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

39 R678095 1 Päätylevy Ändplåt End.plate Endplatte Plaque<br />

40 R691461 1,5 m 6 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

40 R691460 2,0 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

40 R691453 2,3 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

43 6754314 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

44 0633837 1 Piikki Pik Spring tine Federzinken Dent<br />

45 6593838 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

46 R691451 1 Pidin,vas. Hållare,vä Holder,left Halter Etrier<br />

47 R691452 1 Pidin,oik Hållare,hö Holder,right Halter Etrier<br />

48 9688303 2 Harja Borste Brush Bürste Balai<br />

49 6212067 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

50 R599867 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

51 R634718 1 Kitasuoja Skydd Guard Schutzblech Protecteur<br />

52 6211667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

53 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

54 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Laonnostokelan muutin Reel variator 11DP<br />

Kamhaspelns variator Haspelvariator Variator de rabatteur<br />

5 7414469 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

6 6506234 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

7 7812160 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

15 R688810 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

16 0252420 1 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

17 0502364 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

18 0552094 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

19 7815017 1 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

21 6507034 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

22 7400036 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 6223967 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 R676577 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

26 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

28 R688893 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

33 R634936 2 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

34 R688894 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

35 R643237 3 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

36 7815725 1 Varm.rengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

37 7815022 1 Varm.rengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

39 7814201 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

40 R615375 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

41 R615764 1 Suojakytkin Skyddskoppling Safety clutch Sich.kupplung<br />

42 0553051 1 Laakeriholkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

43 0252405 1 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

44 R615434 1 Kitkalevy Friktionsskiva Plate Reibungsplatte Plaque d'usure<br />

45 R613032 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

46 0567028 16 Teräskuula Stålkula Bearing ball Stahlkugel Bille d'acier<br />

47 R615376 1 Laakerirengas Ring Ring Ring Anneau<br />

48 0410175 4 Lautasjousi Tallriksfjäder Disk spring Rondelle belleville<br />

49 R615373 1 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

50 0563006 2 Vetomutteri Dragmutter Nut Abziehmutter Ecrou<br />

51 R615373 1 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

52 7814113 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

53 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

54 R596056 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Syöttöruuvin käyttö Feeder auger drive 11EB<br />

Inmatningsskruvens drift Einzugschnecke Antrieb Commande de vis<br />

13 0569321 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

14 0511054 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

15 6506434 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 7414471 9 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

17 7400033 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 6506234 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

19 7414469 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

34 7400032 9 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

35 R074784 1 Rajoitin Stoppare Limiter Anschlag Butoir<br />

36 6758344 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

37 R676386 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

38 R633348 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

39 R652284 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

40 7712050 1 Hokkakiila Hakkil Gib key Nasenkeil Clavette à talon<br />

41 R652284 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

42 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

43 0660016 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

44 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

60 6226167 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

61 R691170 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

62 6594148 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

63 0502364 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

64 7815238 2 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Syöttöruuvi Feeder auger 11ED<br />

Inmatningsskruv Einzugschnecke Vis<br />

1 R679289 2,0 m 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

1 R690873 1,5 m 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

1 R681584 2,3 m 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

4 R062215 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

5 6210667 20 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7414465 20 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

7 6561112 8 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

8 7814205 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

9 R678346 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

10 R676387 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

11 R678371 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

20 R582399 1 Pääty Ändplåt End.plate Endplatte Plaque extréme<br />

21 6758344 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

23 7400030 20 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

25 6506034 32 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

26 R633727 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

27 6213277 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 R582408 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

29 6593838 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

30 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

31 R669297 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

32 R678355 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

33 6220867 26 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

45 R062211 10 Pidin Klämma Holder Halter Support<br />

46 0552082 10 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

47 6754744 10 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

48 R673133 10 Syöttösormi Inmatn.stift Finger Finger Doigt<br />

49 0552091 10 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

50 R690878 1,5 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

50 R682098 2,0 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

50 R681580 2,3 m 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

52 7414055 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

53 R615374 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

54 R062212 10 Pidin Klämma Holder Halter Support<br />

55 R682185 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

56 R682184 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

57 6211467 20 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

58 R682183 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

59 6593738 10 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Syöttökuljetin Feeder elevator 11FA<br />

Inmatningselevator Förderkanal Elevateur<br />

1 7814111 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

2 R676660 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

3 7814177 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

4 R676655 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

5 6506434 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

6 R676659 1 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

7 7814285 1 Sokka Sprint Pin Stift Goupille<br />

8 R676659 1 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

9 6220467 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 0633567 1 Eristin Isolator Insulator Isolator Isolateur<br />

11 6594038 3 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 R693707 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

14 R690891 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

15 0839205 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

16 R686071 1 Osoitin Visare Pointer Anzeiger Indicateur<br />

20 R693505 MAIZE 1 Ohjainlevy Styrplåt Guide plate Führungsblech Plaque-quide<br />

34 R641432 2 Salpa Regel Bolt Riegel Verrou<br />

35 7400032 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

35 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

36 R641431 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

37 R693703 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

40 7815238 2 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

41 R595515 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

42 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

43 0502364 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

44 0660016 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

45 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

50 6594038 13 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

52 R691152 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

53 R679425 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

54 R691149 1 Pohja Botten Plate Deckel Couvercle<br />

55 R679426 7 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

56 6758344 8 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

57 6221260 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

60 R709640 2 Sylinteri kp Cylinder, kompl. Cylinder, assy Zylinder, kompl. Cylindre, assemb<br />

67 R679235 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

68 7812204 8 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

69 R592613 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

70 R709825 1 Lukitsin Låsanordning Lock devise Sich.stütze Dispos. de serrag<br />

81 R681254 1 Salpa Regel Bolt Riegel Loquet<br />

82 R693720 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

83 7414469 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

84 7414057 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

85 6221267 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

86 R691667 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

87 0633637 1 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

89 0482571 2 Tiivistesarja Tätning serie seal set Dichtungserie Joints jeu<br />

90 0629445 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Syöttökuljettimen ketju type 1 Chain of crop elevator 11FC<br />

Inmatnisgselevatorns kedja Einzugselevetorkette Chaine du élévator<br />

1 7717170 2 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

2 R580273 2 Ketjupyörä Kedjehjul Sprocket Kettenrad Pianon<br />

3 R667960 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

4 7815254 2 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

5 7815032 1 Rengas Ring Ring Ring Anneua<br />

6 0502367 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

7 R667957 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

8 R642235 2 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

9 R667959 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

10 6211067 32 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7400030 11 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 6593838 32 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 6594038 44 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 6221267 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 R691731 1 Ketju kp Kedja kompl. Chain assy. Kette kompl. Chaine assemb.<br />

17 0657285 2 Liitoslenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

19 0657232 2 Ketju Kedja Chain Kette Chaine<br />

20 7412469 40 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

21 6221260 40 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 0657233 1 Liitosrunko Länk Link male Kettenglied Maillon<br />

23 0657235 1 Sivulevy Sidplåt Side plate Seitenplatte Plaque<br />

24 R644658 1 Sokka Pinne Pin Splint Goupille<br />

25 0657286 31 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

26 0657293 2 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

27 0657295 10 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

28 R592614 2 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

29 7400034 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

30 7812152 2 Sokka Sprint Pin Stift Coupille<br />

31 0415183 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

32 6594238 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

33 7414473 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

34 R609603 2 Kiristin Spännare Tightener Spanner Tendeur<br />

35 R609599 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

36 7414062 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

37 6232177 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

38 R593609 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

39 R096586 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

40 R609572 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

41 R667954 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

42 0400573 2 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

43 R621819 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

44 R682173 10 Kola Medbringare Scraper Kettenleisten Latte<br />

45 R682175 5 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

46 R682174 5 Lista List List Leiste Moulure<br />

49 R672487 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

50 7712112 1 Hokkakiila Hakkil Gip key Nasenkeil Clavette á talon<br />

51 R673198 2 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Syöttökuljettimen ketju type 2 Chain of crop elevator 11FD<br />

Inmatnisgselevatorns kedja Einzugselevetorkette Chaine du élévator<br />

1 R688480 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

2 R677916 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

3 R588008 2 Ketjupyörä Kedjehjul Sprocket Kettenrad Pignon<br />

4 0502365 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

5 R615221 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

6 7815241 2 Pidätinrengas Låsring Lock ring Ring Anneau<br />

7 R673198 2 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

8 R677917 1 Akseli kp Axel kompl. Axle assembl. Welle mont. Arbre assemb<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Puhallin Fan 11GA<br />

Fläkt Gebläse Ventilateur<br />

1 R691598 1 Puhallin Fläkt Fan Gebläse Ventilateur<br />

2 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

3 R074964 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

4 R675621 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

5 R622432 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

6 6594148 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

7 7414471 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

8 6226767 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 7812206 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

11 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

12 0415116 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

13 6226367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 6221467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 7400032 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

18 R632992 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

19 R675623 2 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

20 R691899 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

21 7717130 2 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

22 R674377 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

23 0502365 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

24 R674373 1 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

25 R674378 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

26 6226167 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

27 7400034 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

28 9682346 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

29 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

30 R674379 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 0629057 4 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

32 5421733 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

33 9682347 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

34 7815217 1 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

35 9682345 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

36 0629072 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

37 9682249 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

38 0629069 2 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

39 0480628 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

40 C008077 1 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

41 5421327 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

42 C004401 1 Hana Kran Tap Kran Robinet<br />

43 5493646 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

44 0629054 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

45 0629098 2 Side Klämma Clamp Klemme Collier<br />

46 9702558 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Leikkuupöydän kytkin Cutting table clutch 11HA<br />

Skärbordets koppling Schneidwerks kupplung Ressort, table de coupe<br />

1 R692610 Slow 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

1 R692491 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

2 R621379 1 Poljin Pedal Pedal Pedal Pédale<br />

3 7814173 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

4 7400036 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 R691581 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

6 R691131 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

7 6221260 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

9 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 6231367 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7400034 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 6594238 3 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 R691580 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

14 R663251 1 Tanko Stång Lever Hebel Levier<br />

15 7414473 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

16 6506634 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

17 6231767 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 R675621 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

19 R691701 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

20 R691579 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

21 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

22 R073800 1 Ohjain Styrning Guide Führung Guide<br />

23 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

24 R074964 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

25 6226367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

27 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

28 6221467 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 R632992 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

30 0415113 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

31 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

32 7812206 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

33 R692490 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

34 7414057 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

35 6221877 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

36 R699461 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

37 7268940 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

38 R702154 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

39 R699613 1 Kiinnityslevy Fäste Fastening Halter Etrier<br />

40 0879942 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

41 6506434 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

42 0879983 1 Linssi Lins Lens Symbol Symbole<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Vaippa Housing 12AB<br />

Mantel Gehäuse Corps<br />

1 R691602 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

2 R691587 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

3 R593278 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

4 0415134 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

5 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

6 7812114 2 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

7 R689990 2 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

8 6231360 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400034 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 7414062 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 6594238 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

12 R667825 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

13 7400030 22 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

14 6593838 15 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

15 R656739 2 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

16 R622308 2 Salpa, oikea Regel, höger Bolt, right Riegel, rechts Loquet, droit<br />

17 R622309 2 Salpa, vasen Regel, vänster Bolt, left Riegel, links Loquet, gauche<br />

18 6211467 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

20 R663744 1 Kumi Gummi Rubber Gummi Cau<br />

20 R667833 MAIZE 1 Kumi Gummi Rubber Gummi Cau<br />

21 R663745 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

22 6211467 11 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 R689983 2 Lukitsin Regel Latch Riegel Loquet<br />

27 7005825 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 7414477 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

29 6594438 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

30 R691584 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

31 R682015 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

32 R682014 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

33 6226567 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

35 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

36 0633848 4 Tyyny Dyna Damper Dämpfer Amortisseur<br />

37 0400583 4 Kumityyny Gummidyne Damper Gummi Cau<br />

38 6233567 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

39 R605623 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

55 0252405 4 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Olkikupu Chaff hood 12AD<br />

Halmkupa Strohhaube Capot arriére<br />

5 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

8 8020260 1 Varoituskolmio Varningstriangel Safety triangel Drcieck Triangle<br />

9 7266208 3 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

12 R691752 1 Olkikupu Halmkupa Chaff hood Strohhaube Capot arriére<br />

13 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

22 6211467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 6220867 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

40 R092312 1 Liipasinvipu Utläsare Lever Hebel Levier<br />

41 R621499 1 Kiinnitin Fäste Fastening Klemme Etrier<br />

43 7414469 9 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

44 6758144 2 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

45 6225767 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

46 7414471 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

47 6506434 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

48 6210667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

49 R641432 2 Salpa Regel Bolt Riegel Verrou<br />

50 R641431 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

51 8033649 1 Hälytt.kytkin Alarm koppling Alarm switch Alarmschalter Com. d àlarme<br />

52 7812168 2 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

53 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

54 7400032 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

56 R682410 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Polttoainesäiliö Fuel tank 12BB<br />

Bränsletank Kraftstofftank Réservoir de carburant<br />

1 6231367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

2 7400034 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

3 7414473 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

4 6506634 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

5 6221260 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7400032 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 7414469 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

8 7414469 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

9 6506234 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

10 0633210 1 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

11 0636854 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

12 6330927 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 R696019 1 Polttoainesäiliö Bränsletank Fuel tank Behälter Rèservoir<br />

14 R691790 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

15 0494577 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

16 0629039 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

17 R689307 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

18 9686876 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

19 6162714 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 7400027 6 Aluslevy Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

21 0294131 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

22 0424302 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

23 0480646 1 Sihti Sikt Screen Tamis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kela ja varstasilta Drum and concave 12CB<br />

Cylinder och slagsko Trommel und Korb Batteur et contre-batteur<br />

2 6210667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 0569324 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

6 0511060 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

7 R595738 1 Kietomissuoja Lindningsskydd Winding Guard Schutz Protecteur<br />

8 6231367 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6220467 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 7400032 81 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 R667767 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

12 R692344 1 Kela Spole Bobbin Spule Bobine<br />

13 7712215 2 Hokkakiila Hakkil Gib key Nasenkeil Clavette à talon<br />

14 R691522 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

15 7414473 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

16 6506634 8 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

20 7400030 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

21 6593838 15 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

22 R662914 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

23 R662913 1 Roiskekumi Stänkskydd Splash guard Spritztuch Guarde-crotte<br />

24 R675677 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

25 R662918 A 1 Varstasilta Slagsko Concave Dreschkorb Contre batteur<br />

26 R667687 B 1 Varstasilta Slagsko Concave Dreschkorb Contre batteur<br />

27 6211067 9 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 6594038 15 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

29 R691160 1 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

30 6758144 15 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

31 R667724 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

32 R667888 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

33 6221267 56 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

34 R667772 1 Varsta Slaga Rasp bar Schlagleisten Batte<br />

35 R667771 6 Varsta Slaga Rasp bar Schlagleisten Batte<br />

36 R691162 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

37 R693234 4 Hankalista Skolist Slide list Reibungsleiste Moulure<br />

38 6062814 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

39 R694989 1 Kiinnitin Hållare Holder Halter Etrier<br />

40 6231167 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

41 R694991 1 Pulssirauta Pulsskiva Puls plate Blech Plaque<br />

42 R695505 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

A Vilja Spannmål Grain Kom Ble<br />

B Maissi Majs Maize Mais Mais<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Varstasillan säätölaite Concave setting 12DB<br />

Slagskons regl. Dreschkorb regel Contra batteur, dispositif<br />

1 R689445 1 Osoitinrunko Visarram Index frame Anzeigerrahmen<br />

2 R663367 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

3 R620750 2 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

4 R694200 1 Pyörä Hjul Pulley Scheibe Poulie<br />

5 R680557 1 Säätöruuvi Justerskruv Adj. screw Schraube Vis de règlage<br />

6 R618674 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

7 R663355 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

8 R663356 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

9 R682170 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

10 R663842 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

11 R685344 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

12 R691155 1 Välitanko Mellanstång Interm.lever Stange Tige<br />

13 R663366 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

14 R690512 1 Välitanko Mellanstång Rod Arm Bras<br />

15 7812420 1 Lankasokka Trådsprint Lockpin Stift Coupille<br />

16 6594438 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

17 6231767 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 7414062 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

19 6594238 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

20 6506634 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 7812160 2 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

22 7400036 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 7356047 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 7814145 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

25 0679002 1 Säätömutteri Justermutter Adjusting nut Einstellmutter Ecrou de réglage<br />

26 0497739 1 Pallonivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

27 7400032 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

28 7414464 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

29 6594038 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

30 6595134 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

31 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

32 R679255 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

33 7814149 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

34 R690405 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kelamuutin Cylinder variator 12EB<br />

Cylindervariator Dreschtrommelvariator Variateur du batteur<br />

1 6228777 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

2 6506434 14 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

3 7414471 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

4 6226567 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 0502035 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

6 0252420 3 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

7 R662915 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

8 R687117 400-1150 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

8 R663613 300-700 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

9 R619829 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

10 R619830 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

11 R689406 1 Keskiö Nav Hub Nabe Moyeu<br />

12 R619832 1 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

13 R592186 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

14 6594538 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

15 7716143 2 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

16 R580421 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

17 R580417 8 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

18 R686431 2 Säätövarsi Justerarm Adj.rod Verstell.arm Bras de règlage<br />

19 R580408 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 R691529 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

21 R691530 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

22 R680716 3 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

23 6594238 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

24 0410122 12 Lautasjousi Tallriksfjäder Disk spring Rondelle belleville<br />

25 7414477 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

26 R686437 1 Välitanko Mellanstång Interm.rod Holtzstange Tige intermèdair<br />

27 R690581 1 Säätövarsi Justerarm Adj.rod Verstell.arm Bras de règlage<br />

28 R690580 1 Säätövarsi Justerarm Adj.rod Verstell.arm Bras de règlage<br />

29 R619832 1 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

30 6594538 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

31 R592186 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

32 R680717 1 Sideruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

33 6231767 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

34 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

35 R691524 1 Keskiö Nav Hub Nabe Moyeu<br />

36 7716142 2 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

37 R580421 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

38 R691589 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

39 R691592 1 Säätöruuvi Justerskruv Adj. screw Verst.Schraube Vis de règlage<br />

40 R671543 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

41 R671507 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

42 6226360 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 7812160 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

44 8031930 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

45 6211067 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

46 7414465 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

47 R669278 1 Vääntiö Vridmutter Capstan Mitnehmer Toc<br />

48 7414469 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

49 6506234 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

50 R686438 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Olkikela Stripper beater 12FB<br />

Halmcylinder Wendetrommel Tire-paille<br />

1 R693470 1 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

4 0257024 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

5 6220486 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7414473 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

7 6230927 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 R655510 1 Välikappale Mellanlägg Interm. plate Holtzschtück Pièce intermédiaire<br />

9 0252420 1 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

10 R693473 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

30 R620676 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

31 R691551 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

32 7712113 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

33 7712215 1 Hokkakiila Hakkil Gib key Nasenkeil Clavette à talon<br />

34 R691732 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

38 7716125 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

43 7815258 1 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

44 0502368 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

45 6506634 8 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

47 R622028 2 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

48 R693097 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

49 7716128 1 Tasakiila Plankil Flat key Flachkeil Clavette plate<br />

50 R693096 1 Olkikela Halmcylinder Stripper beater Wendetrommel Tire-paille<br />

53 R672109 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

59 R692607 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

62 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

63 R636674 1 Väliholkki Distansring Bush Büchse Bague<br />

64 R622409 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

65 0531240 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Puimakonekytkin Threshing mechanism clutch 12GA<br />

Tröskverkskoppling Dreschwerk-Schalter Commutateur<br />

1 7815017 2 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

2 6594238 11 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

3 7400034 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 6231767 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 0252420 2 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

6 6226567 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

7 6594238 11 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 7414469 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

11 R686770 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

12 R691558 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

13 R691557 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

14 R621839 1 Pyörä Hjul Pulley Scheibe Poulie<br />

15 R708076 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

16 R691647 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

17 R691643 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

18 R686785 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

19 0502364 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

20 R637297 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

21 7815022 1 Varm.rengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

22 R663251 2 Tanko Stång Lever Hebel Levier<br />

23 0415225 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

24 R663254 2 Kierreholkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

25 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

26 6594148 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

27 R707929 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

28 R707926 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

29 7400033 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

30 R691789 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

31 6231367 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 7414012 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

33 6506834 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

34 6506434 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

35 R691677 1 Ohjain Styrning Guide Führung Guide<br />

36 0415308 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

37 R652179 1 Tanko Stång Rod Hebel Tige<br />

38 7414018 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

39 7812164 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

40 7812160 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

41 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

42 R691676 1 Välitanko Mellanstång Interm.lever Stange Tige<br />

43 R691673 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

44 R691688 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

45 0879932 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

47 0879959 1 Linssi Lins Lens Symbol Symbole<br />

48 7814145 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

49 R668991 1 Keskiö Nav Hub Nabe Moyeu<br />

50 0552094 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

51 R695008 1 Ohjain Styrning Guide Führung Guide<br />

52 R687013 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

53 8033660 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

54 R707928 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kohlimet Walkers 12HA<br />

Skakare Schüttler Secoueurs<br />

1 R662897 3 Kohlin Skakare Walker Schütte Secoueur<br />

2 R667837 3 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

3 7414055 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 6593838 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

5 6761114 2 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

6 R692091 12 Laakerikuppi Lagerhus Bearing cup Lagerkappe Palier<br />

7 R692090 6 Puulaakeri Trälager Bearing Lager Roulement<br />

8 R695385 1 Kampiakseli Vevaxel Crankshaft Kurbelwelle Vilebrequin<br />

9 7414057 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 6594038 12 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

11 6758144 12 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

12 0569321 8 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

13 0511054 8 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

14 7414469 12 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

15 6506234 12 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 R663488 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

17 7814205 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

18 7814149 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

19 R603157 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

20 R074964 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

21 7812206 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

22 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 R632992 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

24 0415240 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

25 R622432 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

26 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

27 R603156 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

28 R667841 1 Kampiakseli Vevaxel Crankshaft Kurbelwelle Vilebrequin<br />

29 6220467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

30 R605122 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Lietso Fan 12JA<br />

Fläkt Gebläse Ventilateur<br />

1 R663098 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

2 6593838 23 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

3 7400030 27 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 6211067 22 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 R682014 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

6 R682015 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

7 6210667 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 R663370 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

11 R663371 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

13 0415128 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

16 R663425 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

17 R663426 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

18 6062814 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

19 R694990 1 Kiinnitin Hållare Holder Halter Support<br />

20 R695513 1 Ruuvi, vasen kät. Skruv, vänst. Screw, lh Schraube links Vis, droit<br />

21 7414473 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

22 R694991 1 Pulssirauta Pulsskiva Puls plate Blech Plaque<br />

23 R695505 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

30 7814205 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

31 R692023 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

31 R607090 SLOW 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

32 R691520 6 Laakeripukki Lagerstativ Bearing bed Lagerbock Support de palier<br />

35 R691521 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

36 R691860 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

37 R691861 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

38 0569321 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

39 0511054 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

40 6220867 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

41 6211667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

42 R064409 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

43 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

61 R663341 2 Siipi Vinge Wing Flügel Aile<br />

62 R663342 2 Siipi Vinge Wing Flügel Aile<br />

63 7400032 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

64 6594038 20 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

65 6222077 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

68 6226360 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

69 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

70 6594148 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

71 R675784 1 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

72 R675785 1 Liukulevy Glidplåt Sliding plate Blech Plaque<br />

73 R672540 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

74 R672539 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

90 6758344 9 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

91 7414057 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

92 6222677 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

93 6506234 9 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

94 7414469 6 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

95 R702441 4 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Lietson muutin Fan variator 12JC<br />

Fläktvariator Gebläsevariator Ventilateur-variateur<br />

1 7400033 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

2 7414059 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

3 7414471 7 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

4 R681053 2 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

5 6594148 7 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

6 7414469 5 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

7 6506234 5 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

8 0553071 2 Laakeriholkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

9 R681050 1 Muutinpyörä Variatorhjul Pulley, var. Scheiben, var. Poulie, var.<br />

10 0252405 1 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

11 R681055 3 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

12 R681054 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

13 0502340 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

14 0614115 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

15 0614215 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

16 R681136 1 Aisat Armar Bars Arme Bras<br />

17 R605000 1 Säätöaisat Spänngaffel Adj.bars Gabel Fourche<br />

18 7414481 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring.washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

19 R691497 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

20 6506434 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 6229777 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 6226167 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 R671507 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

24 R676705 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

25 6220486 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 7812160 2 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

27 7414481 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring.washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

28 6594238 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

29 R691493 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

30 8031930 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

31 R671508 1 Säätöruuvi Justerskruv Adj. screw Schraube Vis de règlage<br />

32 R671543 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

33 R669278 1 Vääntiö Vridmutter Capstan Mitnehmer Toc<br />

34 R686435 1 Lukituslevy Låsplåt Locking plate Arretierungsblech Plaque d'arret<br />

35 6211067 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

36 7414465 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Seulasto type 1 Shaker shoe 12KA<br />

Sållhus Siebkasten Coffre de nettoyage<br />

1 R670481 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

2 R667990 A 1 Säätöseula Regl. såll Adj. screen Verst. Sieb Grille de réglage<br />

2 R692632 B 1 Säätöseula Regl. såll Adj. screen Verst. Sieb Grille de réglage<br />

3 R663314 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

4 R663316 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 R674466 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

6 R674463 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

7 7266208 40 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

8 6220867 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6227197 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 R593302 2 Pesänpuolisko Lagerhushalva Housing half Gehäusehalbe Moitié de cage<br />

11 0633847 8 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

12 R693715 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

12 R593499 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

13 7414471 20 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

14 0633847 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

15 R593500 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

16 6227197 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

17 R691594 1 Kiertokanki Vevstake Connecting rod Triebstange Bielle<br />

18 0569321 6 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

19 0511054 3 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

20 6758344 9 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

21 6594148 24 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

22 R605092 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 R614271 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

24 R663456 2 Laakerilevy Lagerplatta Bearing plate Lagerblech Plaque<br />

25 0569322 2 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

26 0511057 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

27 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 R663451 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

29 7717156 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

30 R663444 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

31 R663446 1 Kiertokanki Vevstake Connecting rod Triebstange Bielle<br />

32 6594038 9 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

33 7414469 9 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

34 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

35 R074964 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

36 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

37 R595515 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

38 6763344 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

39 6226367 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

40 R698236 2 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

41 6765344 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

42 R703756 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

43 0492885 1 Lukkorengas Låsring Safety ring Ring Paque<br />

A Harva Gles Coarse Grob Peodense<br />

B Hieno Tät Fine Dicht Dense<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Seulasto type 2 Shaker shoe 12KC<br />

Sållhus Siebkasten Coffre de nettoyage<br />

1 R692571 1 Seulasto Sållhus Shaker shoe Siebkasten Coffre de nettoyage<br />

2 R692579 1 Säätöseula Regl. såll Adj. screen Verst. Sieb Grille de réglage<br />

3 R663314 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

4 R663314 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

8 6220486 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6228177 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 R593302 10 Pesänpuolisko Lagerhushalva Housing half Gehäusehalbe Moitié de cage<br />

11 R633822 4 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

12 R675880 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

13 7414471 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

14 R692667 2 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

21 6506434 8 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

38 6594038 10 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

39 7414469 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

40 R675644 2 Lukkolevy Låsbricka Lock plate Sich.blech Plaque de serrage<br />

41 R692583 1 Jyväseula _ 5 Såll _ 5 Sieve _ 5 Sieb _ 5 Grille _ 5<br />

41 R692584 1 Jyväseula _ 8 Såll _ 8 Sieve _ 8 Sieb _ 8 Grille _ 8<br />

41 R692585 1 Jyväseula _ 10 Såll _ 10 Sieve _ 10 Sieb _ 10 Grille _ 10<br />

41 R692586 1 Jyväseula _ 12 Såll _ 12 Sieve _ 12 Sieb _ 12 Grille _ 12<br />

41 R692587 1 Jyväseula _ 16 Såll _ 16 Sieve _ 16 Sieb _ 16 Grille _ 16<br />

46 R674579 2 Korva Huvud Head Halter Support<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Rajaisruuvi Returnauger 12LA<br />

Returskruv Uberkehrschnecke Vis a otons<br />

8 6758144 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

9 7414469 32 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

10 6506234 32 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

11 0569321 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

12 0511054 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

13 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

14 R074964 1 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

15 R066732 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

16 7400032 20 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 6221267 11 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 7812258 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

23 R595855 1 Säätökappale Regl.stycke Adj. piece Verstell.stück Piece de réglage<br />

24 0415175 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

25 R605138 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

26 R067448 1 Vastakappale Hämsko Release piece Ausrückscheibe Arretoir<br />

27 R682022 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

28 R674472 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

39 6221467 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

40 R672597 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

41 6220867 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 R672596 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

47 R634692 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

69 R690446 1 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

70 6594638 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Rajaiskouru Bottom trough 12LC<br />

Bottenränna Bodenrinne Rainure<br />

1 R678978 1 Siipi Vinge Wing Flügel Aile<br />

2 R678975 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

3 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

4 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

5 6210667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 9679042 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

7 0629071 2 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

9 7414469 32 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

10 6506234 32 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 7400032 20 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 6221267 11 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 7266208 10 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

19 R674442 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

20 R692577 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

21 R682015 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

29 R596077 2 Ruuvi Skruv Schrew Schraube Vis<br />

30 0415123 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

31 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

32 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

33 R643459 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

34 0633567 2 Eristin Isolator Insulator Isolator Isolateur<br />

35 R692727 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

36 R592162 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 R678845 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

38 R672593 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

41 6220867 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

42 6221877 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

44 R674363 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

45 R674358 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

46 6224967 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

48 R692655 2 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

49 R064409 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

50 R686615 1 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

51 R686614 1 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

53 0629444 4 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

54 0629395 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

55 R692729 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

56 R692728 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

57 R692701 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

58 R692700 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

59 R692665 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

60 R692666 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

61 6220867 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

62 7400032 11 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

63 6594038 11 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

64 7400030 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

65 7268607 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

66 6221260 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

67 6211877 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

68 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

71 R674359 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

72 R698065 1 Jakolevy Plåt Plate Blech Plaque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Viljaelevaattori Grainelevator 13BA<br />

Spannmålselevator Körnerelevator Elevateur<br />

2 6593838 21 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

4 7400030 21 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 6220486 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7400032 30 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

8 6594038 31 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 6594148 13 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 7400033 16 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

16 7268318 96 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

17 7414057 24 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 6221267 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 6594438 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 R667877 2 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

22 7400036 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 R667879 2 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

24 R663337 4 Väliholkki Distansring Bush Büchse Bague<br />

25 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 6211067 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 6223077 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

49 R691422 1 Väliputki Mellanrör Pipe Rohr Tube<br />

50 R691433 1 Väliputki Mellanrör Pipe Rohr Tube<br />

51 R692014 1 Lukitsin Låsanordning Lock devise Sich.stütze Dispos. de serrag<br />

52 R692013 1 Lukitsin Låsanordning Lock devise Sich.stütze Dispos. de serrag<br />

53 0657210 1 Ketju Kedja Chain Kette Chaine<br />

54 0980735 46 Lappu Lapp Pad Stück Pièce<br />

55 R663237 2 Ketjupyörä Kedjehjul Sprocket Kettenrad Pignon<br />

56 R692092 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

57 R691419 1 Pohjakouru Bottenränna Bottom trough Bodenrinne Gouttière<br />

58 R692656 1 Ketju kp Kedja kompl. Chain assy. Kette kompl. Chaine assemb.<br />

60 R691476 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

67 R691836 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

75 R667724 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

76 R682014 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

78 6220867 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

80 0657177 Ulkolenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

81 0657179 Korvalenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

82 0657178 Sisälenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

83 0657180 Liitoslenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

84 0657209 0 Sekoituslenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Viljasäiliö Grain tank 13BB<br />

Spannmålstank Korntank Reservoir a grain<br />

2 6593838 29 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

4 7400030 21 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 6220486 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7400032 30 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 6506234 26 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

8 6594038 31 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

9 7414469 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

12 R686518 4 Vetoruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 6594148 13 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 7400033 16 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 6226367 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

17 7414057 24 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 6221267 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 6213277 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

30 R678009 1 Sokka Sprint Pin Stift Coupille<br />

31 R692664 71cm 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

31 R695586 163cm 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

32 R691396 1 Viljasäiliö Spannmålstank Grain tank Korntank Réservoir à grain<br />

46 R691477 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

48 R692663 2 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

58 R691802 4 Kiinnityslista Fästlist Fixing list Leiste Moulure<br />

59 R691803 1 Kiinnityskorva Fästöra Lug Halter Etrier<br />

61 R681692 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

62 0415304 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

63 7814111 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

64 R676631 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

65 0879942 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

66 0879965 1 Linssi Lins Lens Symbol Symbole<br />

69 R692660 1 Sulkulevy Plåt Plate Blech Plaque<br />

70 6221877 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

73 6226977 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

74 R692636 2 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

79 R681093 1 Huoltoluukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

80 7414055 16 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

81 R702108 2 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

82 6211467 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Viljasäiliön kansi Grain tank cover 13BD<br />

Spannmålst. lock Deckel für Korntank Couvercle du reservoir a cereales<br />

1 6211467 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

2 6593838 21 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

3 7268607 34 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

4 7400030 21 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 6220486 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7400032 30 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 6506234 26 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

8 6594038 31 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

9 7414469 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

10 6758344 6 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

12 R686518 1 Vetoruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

33 R691462 1,5 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

33 R692591 1,7 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

34 R691467 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

35 R607090 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

36 7814149 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

37 0871049 2 Kahva Handtag Handle Griff Poignée<br />

38 7414055 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

39 R691438 1 Käyttöakseli Driftaxel Drive shaft Welle Arbre<br />

40 0868271 1 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

41 0633956 1 Lasilista Tätningslist Seal Klemmprofil Joint<br />

42 0633953 1 Kiilalista Killist Strip Füllerprofil Bande<br />

43 0511054 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

44 0569321 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

45 R691440 1 Laakeripukki Lagerstativ Bearing bed Lagerbock Support de palier<br />

47 R691445 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

68 7814205 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

77 7814285 1 Sokka Sprint Pin Stift Goupille<br />

84 8033691 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

85 R698059 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

86 8033690 1 Anturi Givare Indicator Fuhler Palpeur<br />

87 R695000 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

88 6506034 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

89 R694212 1 Kiinnitin Hållare Fastener Klemme Etrier<br />

90 R693488 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

91 R699770 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

92 R696255 1 Johdin kp Kabel kompl. Cable kitt Kabel mont. Cable assemb<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Elevaattorin käyttö Grain elevator's drive 13CA<br />

Spannmålselevatorns drift Körnerelevator Antrieb Commande de elevateur<br />

1 R595515 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

2 R066732 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

3 R603157 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

4 R596052 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

5 7812206 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

6 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 R632992 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

8 0415116 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

9 6227767 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6506434 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

11 7414471 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

12 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

13 R074964 2 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

14 R691702 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

15 R692494 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

17 R622432 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

18 6220486 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 7400032 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

20 6506234 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Tyhjennyskytkin Unloading clutch 13DA<br />

Tömnings koppling Entleerungsshalter Interrupt. de dech.<br />

1 6506434 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

2 7814145 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

3 7812156 5 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

4 7400034 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

6 7400032 9 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 6594038 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

8 6220486 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7414055 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 6211067 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6226567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 6242977 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 R691720 1 Väliholkki Distansring Bush Büchse Bague<br />

14 R596032 1 Säätötanko Regl.stång Adj. rod Verstellstange Tige de réglage<br />

15 7412469 5 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

16 0879960 1 Linssi Lins Lens Symbol Symbole<br />

17 R691727 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

18 R691729 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

19 R691708 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

20 R691711 1 Välitanko Mellanstång Interm.lever Stange Tige<br />

21 R691712 1 Laakerilevy Lagerplatta Bearing plate Lagerblech Plaque<br />

22 R691717 1 Vetotanko Stång Rod Stange Tige<br />

23 0615108 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

24 R691721 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

25 0660015 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

26 R691718 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

27 R691725 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

28 R691706 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

29 R691724 1 Hihnasuoja Remskydd Belt guard Schutz Protecteur<br />

30 R691707 1 Rajoitin Stoppare Limiter Anschlag Butoir<br />

31 0879942 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

32 6226567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

33 7400033 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

34 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

35 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Tyhjennysputki Unloading auger 13DC<br />

Tömningsrör Entleerrohr Vis de décharge<br />

1 6506434 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

2 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

3 6594038 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

4 6506234 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

5 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

6 7400034 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 6220867 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 6220486 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6222677 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 7414469 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

11 6758344 3 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

12 6222077 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 7266208 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

14 7414463 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

15 6226367 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 R691883 233 cm 1 Kierukka, lyhyt Skruvaxel, kort Auger, short Schnecke, kurz Vis, court<br />

16 R695135 285 cm 1 Kierukka Skruvaxel Auger Schnecke Vis<br />

17 R691880 1 Kierukka Skruvaxel Auger Schnecke Vis<br />

18 R691970 228 cm 1 Tyhj.putki, lyhyt Tömningsrör, kort Unload.tube,short Entleerrohr, kurz Vis de décharge<br />

18 R695133 280 cm 1 Tyhj.putki, pitkä Tömningsrör, lång Unload.tube ,long Entleerrohr, lang Vis de décharge<br />

19 R620538 1 Tanko Stång Rod Hebel Tige<br />

20 7812156 3 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

21 6506634 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

22 0415131 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

23 R620537 1 Säätöruuvi Justerskruv Adj. screw Schraube Vis de règlage<br />

24 R605507 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

25 R690529 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

26 R676609 1 Lenkki Länk Link Kettenglied Maillon<br />

27 7400038 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

28 0511051 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

29 0569320 2 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

30 R691892 1 Nivelpallo Led Joint Gelenk Rotule<br />

31 0552077 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

32 R691887 1 Laakeripukki Lagerstativ Bearing bed Lagerbock Support de palier<br />

33 7814285 1 Sokka Sprint Pin Stift Goupille<br />

34 R690554 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

35 R690523 1 Säätölevy Reglerplåt Adj.plate Verstell.blech Plaque de réglage<br />

36 R690530 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

37 0415112 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

38 R690524 1 Vastin Motstycke Counterpart Ausrückscheibe Contre-pièce<br />

39 0415306 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

40 R690519 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

41 R691824 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

42 R620142 1 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

43 R620146 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

44 7814205 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

45 7814235 1 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

46 0502365 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

47 R615221 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

48 7815241 1 Pidätinrengas Låsring Lock ring Ring Anneau<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Punnituslaite type 1 Weighing 13EA<br />

Vägning Wägung Pesee<br />

1 R691502 1 Säiliö Tank Tank Behälter Réservoir<br />

2 R691508 1 Pohjaluukku Bottenlucka Botton door Deckel Couvercle<br />

3 R691993 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

4 R691994 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

5 R691996 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

6 R690811 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

7 R692313 1 Läpivientikumi Gummi Rubber Gummi Caoutcho<br />

8 R691997 2 Tanko Stång Rod Hebel Tige<br />

9 0879942 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

10 0879965 1 Linssi Lins Lens Symbol Symbole<br />

11 7268607 3 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

12 7414465 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

13 0492108 4 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

14 6506034 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

15 0492816 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

16 6220486 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

17 6211667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 R691998 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

19 6506434 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

20 6594038 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

21 7414469 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

22 7400032 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 0492840 1 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

24 0492834 1 Vaijeri Vajer Wire Spirale Cable<br />

25 R691446 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

26 0492835 1 Käsivipu Spak Lever Hebel Levier<br />

27 0492837 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

28 0492838 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

29 0492839 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

30 6593838 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

31 6066814 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 6593738 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

33 0492833 1 Vaijerilukko Regel Bolt Seilschloss Verrowllage á cor<br />

34 0492832 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Punnituslaite type 2 Weighing 13EB<br />

Vägning Wägung Pesee<br />

1 R691447 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

2 6229777 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

3 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 6594148 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

6 R692647 1 Kouru Ränna Trough Rinne Bati<br />

7 R692313 1 Läpivientikumi Gummi Rubber Gummi Caoutcho<br />

8 R692659 2 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

9 6228577 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 R691994 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

11 R692653 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

12 6220486 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 7400032 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

14 6594038 10 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

15 0492108 4 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

16 R692652 2 Tanko Stång Rod Hebel Tige<br />

17 R692642 1 Säiliö Tank Tank Behälter Réservoir<br />

18 R692645 1 Pohjaluukku Bottenlucka Botton door Deckel Couvercle<br />

19 6211667 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 R691993 1 Korva Huvud Head Halter Support<br />

21 6506034 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

22 0552015 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Punnituslaite type 3 Weighing 13EC<br />

Vägning Wägung Pesee<br />

1 R693282 1 Pohjaluukku Bottenlucka Botton door Deckel Couvercle<br />

2 R693285 1 Säiliö Tank Tank Behälter Réservoir<br />

3 R693292 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

4 R693327 2 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

5 6220486 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 7400032 10 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

7 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

8 6221877 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6506234 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

10 0552015 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Säkityslaite Platform 13EF<br />

Platform Stand Forme<br />

1 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

2 6594148 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

3 R691447 1 Ketjusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

4 6229777 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 R701694 1 Liukusuppilo Ränna Trough Rinne Bati<br />

6 6506234 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

7 R681047 1 Tanko Stång Rod Stange Tige<br />

8 R692857 1 Syöksytorvi Rör Pipe Rohr Tube<br />

9 6594038 18 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 R692852 1 Säkityslaite Plattform Platform Absackstand Plate-forme<br />

11 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 7414465 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

15 6211067 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

17 6222277 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 6220486 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 7400032 19 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

21 0633658 3 Kumityyny Gummidyne Damper Gummi Cau<br />

22 6066614 3 Uraruuvi Spårskruv Screw Vis<br />

23 7400029 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

24 6593738 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

26 R694005 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

27 R694010 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

28 R694011 1 Lava Platform Platform Stand Forme<br />

29 R694008 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

30 R692313 1 Läpivientikumi Gummi Rubber Gummi Caoutcho<br />

31 0492816 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

32 R702566 2 Jalka Stativ Stand Sockel Base<br />

33 0498724 2 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Silppurin liitososat Straw cutter assembly parts 13FB<br />

Hackens kopplingsdelar Häcksler, Verbindungsteile Hache-paile, organes de liasion<br />

1 R675601 1 Pukki Bock Threstle Bock Gousset<br />

2 R674586 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

3 R674601 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

4 0502364 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

5 7815238 2 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

6 7815017 1 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

7 R066732 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

8 R074964 2 Kiristyspyörä Spännrulle Wheel Riemenspanner Poulie<br />

9 R596052 2 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

10 6226367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6226167 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 6220867 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 R682311 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

14 6594148 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

15 6594038 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

16 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 0498211 1 Levitin Spridar Distrib Vertelerblech Plaquede distr.<br />

18 7400032 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

19 R670707 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

20 9595515 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 R693260 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

23 R691767 1 Takasuoja Bakskydd Rear guard Schutz Protecteur<br />

24 R691763 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

25 R691764 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

26 7412469 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

27 6593838 20 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

29 7712113 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

30 0498240 1 Silppuri Hacken Straw cutter Häcksler Hache-paille<br />

31 R691761 1 Ohjainlevy Styrplåt Guide plate Führungsblech Plaque-quide<br />

32 7400030 24 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

34 6210667 16 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

35 R693263 1 Päätylevy Ändplåt End.plate Endplatte Plaque<br />

36 R691762 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

37 R632799 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

38 R674587 1 Pukki Bock Threstle Bock Gousset<br />

39 0481046 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

40 R695338 2 Rajoitin Stoppare Limiter Anschlag Butoir<br />

41 6231367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

42 R696232 2 Rajoitin Stoppare Limiter Anschlag Butoir<br />

43 7414473 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Silppuri Straw cutter 13FD<br />

Hack Häcksler Hache-paille<br />

1 0481032 1 Roottori kp. Pendel rotor comp Straw chopper as. Rotor kompl. Rotor compl.<br />

3 0481006 14 Ruuvi Skruv Bolt Schraube Vis<br />

4 0481004 28 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

5 0481002 28 Terä Kniv Knife Messer Lame<br />

6 0481005 28 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

7 6594148 14 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

8 6221267 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 0481012 2 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

11 6770244 2 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

12 0481034 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

13 0480917 27 Vastaterä Motkriv Knife Messer Lame<br />

14 0481035 1 Tanko Stång Rod Hebel Tige<br />

15 6594238 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

16 7400034 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 7414062 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 0481015 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 7414481 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring.washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

20 0481033 1 Vaippa Mantel Housing Gehäuse Corps<br />

21 6220867 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 7414222 5 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

24 0481036 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

25 7812410 1 Lankasokka Trådsprint Wire cotter Stift Coupille<br />

26 0569324 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

27 0511228 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

28 6594238 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

29 4714473 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

30 6231167 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

32 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

33 0481018 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

34 0481038 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

35 0481039 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

36 0481019 1 Suoja,oik Skydd,hö Guard,right Schutz,rechts Protecteur,droit<br />

37 0481020 1 Suoja,vas Skydd,vä Guard,left Schutz,links Protecteur,gauche<br />

38 0481037 1 Levitin Spridar Distrib Vertelerblech Plaquede distr.<br />

39 0481022 2 Siipi,oik Vinge,hö Deflector,RH Flügel Aile<br />

40 0481023 2 Siipi,vas Vinge,vä Deflector,LH Flügel Aile<br />

42 6211067 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 7414055 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

44 6593838 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

50 7400032 20 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

51 6594038 10 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

52 0481024 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

53 7414473 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

54 7414062 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

55 6220867 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

56 6221467 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Hytti Cabine 14BC<br />

Hytt Kabin Cabine<br />

1 R693771 1 Hytti Hytt Cabin Kabine Cabine<br />

2 0498892 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

3 0498893 1 Sulka Tarkarblad Wiperblade Wischblat<br />

4 R685832 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

5 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

6 6506234 8 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

7 0633961 3 Reunalista List List Leiste Moulure<br />

11 0665003 1 Suodatin Filter Filter Filter Filtre<br />

12 R668978 1 Kotelo Ram Frame Rahmen Corps du filtre<br />

13 7414465 8 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

14 R593586 1 Salpa Regel Bolt Riegel Verrou<br />

15 6593838 3 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

16 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

17 0400522 1 Kaasujousi Gasfjäder Gasspring Gasfeder Ressort à gas<br />

18 0400588 6 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

20 7414057 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

22 R685187 1 Kiinn.levy Hållare Holder Halter Etrier<br />

23 9685897 1 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

24 R685189 1 Ovi Dör Door Tür Porte<br />

25 0871046 1 Kahva Handtag Handle Grift Poignée<br />

26 6211467 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

27 6221877 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

30 0839201 4 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

31 R670802 2 Sarana Gångjärn Hinge Scharnier Charnière<br />

36 7266502 10 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

37 R685896 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

38 0871047 1 Lukko Lås Lock Schloss Serrure<br />

40 6069514 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

41 R685873 1 Vastakappale Motstycke Counterpart Gegenstück Contre-piece<br />

43 R693330 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

46 R685262 1 Peitelevy Plåt Plate Blech Plaque<br />

47 6561214 5 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

48 0871001 2 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

49 R699818 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

50 0492387 1 Suodatin Filter Filter Filter Filtre<br />

51 0633964 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

52 0871028 1 Avain Nyckel Key Schlüssel Cléf<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Hytin lasit ja eristeet Cab panes and noise insul. 14BE<br />

Hyttens glass och ljudisol. Kabinenfenst. und Lärmisolat. Cabine, vitres et isolateurs<br />

1 9686864 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

2 9693780 1 Kattoverhoilu Takbeklädning Roof upholstery Dachbekleidung<br />

3 0633956 2 Lasilista Tätningslist Seal Klemmprofil Joint<br />

4 0633953 2 Kiilalista Killist Strip Füllerprofil Bande<br />

5 0412031 1 Avainrengas Nyckelring Key ring Schlüsselring Anneau de clef<br />

6 0412030 1 Avainrengas Nyckelring Key ring Schlüsselring Anneau de clef<br />

7 9686863 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

8 0868274 1 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

9 9686862 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

10 9693782 1 Kangaslista Tygremsa Cloth strip Tuchstreifen Bande de tissu<br />

11 9693781 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

12 0868271 1 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

13 0633953 1 Kiilalista Killist Strip Füllerprofil Bande<br />

14 9686869 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

15 0868272 1 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

16 9686870 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

17 9686861 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

18 9686860 1 Kangaslista Tygremsa Cloth strip Tuchstreifen Bande de tissu<br />

19 9690532 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

20 9686858 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

21 9693783 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

23 9693779 1 Matto Matta Mat Isolator Isolateur<br />

24 9686856 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

25 9686855 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

26 9686857 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

27 9686854 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

28 7266308 12 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

29 9693786 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

30 9686874 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

31 0868273 2 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

32 0868256 1 Lasi Glas Glass Glas Vitre<br />

33 9693786 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

34 0492388 1 Tasku Ficka Pocket Tasche Poche<br />

35 7264809 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

36 0499055 2 Koukku Krok Hook Haken Crochet<br />

37 R686170 1 Ritilä Galler Grater Gitter Grille<br />

44 9687005 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

45 9686871 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

46 0633956 1 Lasilista Tätningslist Seal Klemmprofil Joint<br />

47 9693784 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

48 9690534 1 Eriste Isolation Insulator Isolator Isolateur<br />

49 R709973 1 Koroke Förhöjning Raising Erhönung<br />

50 R709972 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

51 R699346 1 Verhoilu Klädning Holstery Kleidung Revêtement<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kojetaulun kytkimet ja mittarit Instrument panel, meters & switches 14CB<br />

Instrumentbräde, mätar & brytar Armateurenbrett, Messer & Schalter Boite de controle, mesureur & commut.<br />

1 8070010 1 Valonheitin Strålkastare Headlight Lampe Lampe<br />

2 8035127 1 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

3 0296005 1 Mittari, ajon. Mätare, hastingh. Meter, speedom Tachometer Comp.de vitesse<br />

4 R699730 1 Painemittari Tryckmätare Pressure gauge Druckmesser Manomètre<br />

6 7262308 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

8 0296006 1 Mittari, kela-lie Mätare, cyl-flä Meter drum-fan Messer, trommel Mesureur, batteur<br />

10 7266208 5 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

11 8070060 1 Merkkivalot Styrpanel Light panel Lichtleiste Latte<br />

12 8070066 1 Merkkiv.hälytys Signall.alarm Sign lights alarm Warnlampe Alarm<br />

13 8070067 1 Merkkiv.hälytys Signall.alarm Sign lights alarm Warnlampe Alarm<br />

14 0295480 1 Lämpömittari Termometer Thermometer Thermometer Thermometre<br />

15 0633867 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

16 8095745 3 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

17 0294130 1 Polttoa.mittari Bränslemätare Fuel meter Messer, krafts. Mesureur, carb.<br />

18 8095817 1 Symb. pyör.vilkku Symb. rot.varnlj. Symbol beacon Symbol Rotier.bl. Symbole<br />

19 8095701 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

20 8095818 1 Symboli hätäv. Symbol nödblink Symbol distressfl Symbol notblinker Symbole<br />

21 8095714 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

22 8095808 1 Symb.kelan kierr. Symb. cyl.varvtal Symbol cyl.rpm. Symb trommelumdr Symbole<br />

23 8095710 6 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

24 8095809 1 Symboli, puh.k. Symbol, fläktv. Symbol, fan rpm Symbol, Gebläse Symbole<br />

25 8095819 1 Symboli työvalo Symbol arbetslj. Symbol w.light Symbol arb.schn. Symbole<br />

27 8095816 1 Symboli ajovalo Symbol körljus Symbol head light Symbol abblendl. Symbole<br />

28 8095705 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

31 8080600 1 Virtalukko Strömlås Ignitionlock<br />

32 8095813 1 Symboli äänitor Symbol signalh Symbol horn Symbol signalh. Symbole klascon<br />

33 8095810 1 Symb.l.kela kier. Symb.haspelvarvt. Symbol reel rpm. Symb.Haspel-ge. Symb.tours de ra.<br />

34 8095811 1 Symb.l.kela et. Symb.haspelavst. Symbol reel dist. Symb.Haspel-abs. Symb.dist de ra.<br />

35 8095812 1 Symboli R Symbol R Symbol R Symbol R Symbole R<br />

36 8095741 7 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

37 8080610 2 Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box Sicherdose Boite á fusib.<br />

38 8500330 18 Sulake 7.5 A Säkring 7.5 A Fuse 7.5 A Sicherung 7.5 A Fusibe 7.5 A<br />

39 8500350 3 Sulake 15 A Säkring 15 A Fuse 15 A Sicherung 15 A Fusibe 15 A<br />

40 8500360 3 Sulake 25 A Säkring 25 A Fuse 25 A Sicherung 25 A Fusibe 25 A<br />

41 0492398 1 Tuhkakuppi Askkopp Ash tray Aschenbecher Cendrier<br />

57 8055535 1 Pistorasia Stickdosa Wall socket Steckdose Fiche femelle<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kojetaulu Instrument panel 14CD<br />

Instrumentbräde Armateurenbrett Boite de controle<br />

42 R695348 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

43 R690507 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

47 R686297 2 Teline Stativ Rack Sockel Support<br />

48 8063230 3 Rele Relä Relay Relais Relais<br />

49 8063231 6 Rele Relä Relay Relais Relais<br />

50 8063226 1 Vilkkurele Blinkrelä Flasher relay Blinkgeber Relais de clingn.<br />

51 8080543 1 Rele,val.vaihto Relä,ljusomkast. Relay,anti-daz.sw Relais,Lichtumsch Relais<br />

52 R695504 1 Johdin kp. Kabel kompl. Cable kitt Kabel mont. Cable assemb<br />

53 8095832 1 Symb. ke-lie Symb. cyl-flä Symb.drum-fan Symbol Symbole<br />

54 8500620 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

55 8063300 1 Rele,alikierr. Relä,varvt.vakt Relay,low speed i Relais Relais<br />

56 8063310 1 Relejalka Reläfot Relay foot Relais Relais<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Ohjauslaitteet Steering equipment 14DC<br />

Styranordningar Lenkrad Roue de guidage<br />

1 R691741 1 Vaihdevipu Växelspak Gear lever Schalthebel Levier de vitesse<br />

2 0879942 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

3 6506434 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

4 0879972 1 Linssi, hydr. Lins, hyrd. Lens, hydr. Symbol, Hydr. Symbole, hydr.<br />

5 0552097 4 Laakeriholkki Lagerholk Bearing bush Lagerbüchse Bague<br />

6 0494031 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

7 0480341 1 Ohjauspyörä Ratt Steering wheel Lenkrad Colonne direction<br />

8 0494032 1 Suojakansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

9 6523831 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

10 7400038 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 0492408 klepp 1 Istuin Sits Seat Sitz Siége<br />

11 0492507 seat 1 Istuin Sits Seat Sitz Siége<br />

12 0492409 1 Istuin Sits Seat Sitz Siége<br />

13 7716106 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

14 0493915 1 Ohjausvarsi Rattaxel Steering shaft Lenkradvelle Colonne direction<br />

15 7815022 2 Varm.rengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

16 0502340 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

17 R625248 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

18 R616243 1 Ohjausvarsi Rattaxel Steering shaft Lenkradvelle Colonne direction<br />

19 6226567 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 7400033 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

21 6594148 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

22 0415240 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

23 0492530 seat 1 Kädensija oik. Handtag höger Handle right Handgriff recht Poignée droit<br />

24 R691299 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

25 7814173 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

26 R691742 1 Siirtovarsi Stång Rod Stange Tige<br />

27 R605432 3 Säätöholkki Justerring Adj. bush Büchse Bague<br />

28 0415239 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

29 R689943 1 Jalusta Stativ Bed Sockel Base<br />

30 6220867 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 R685292 1 Laakeripukki Lagerstativ Bearing bed Lagerbock Support de palier<br />

32 6220486 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

33 7400032 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

34 6594029 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

35 R611387 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

37 0480374 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

38 6226767 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

39 R691743 1 Siirtovipu Spak Lever Hebel Levier<br />

40 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

41 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

42 R685845 1 Kiinn.teline Stativ Bed Sockel Base<br />

43 R661480 1 Sivu Sida Side Blech Plaque<br />

44 R686184 1 Poljin Pedal Pedal Pedal Pédale<br />

46 6229777 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

47 R61576 2 Suojakytkin Skyddskoppling Safety clutch Sich.kupplung<br />

48 0633835 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

49 6212067 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

50 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

51 R605427 1 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Jarruvivut Brake lever 14DF<br />

Bromsspakar Bremshebel Levier de frein<br />

1 R691129 1 Välituki Mellanstöd Support Stütze Support<br />

2 R691815 1 Väliakseli Mellanaxel Shaft Welle Arbre<br />

3 R691814 1 Väliakseli Mellanaxel Shaft Welle Arbre<br />

4 R622155 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

5 R691812 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

6 R691813 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

7 0679003 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 6506234 5 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

9 6595434 2 Mutteri, vas. k. Mutter, v.h. Nut, l.h. Mutter, l.h. Ecrou, m.g.<br />

10 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

11 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 R583017 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

13 R689995 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

14 0415112 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

15 6226367 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

16 7400033 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 6594148 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

18 R689993 2 Poljin Pedal Pedal Pedal Pédale<br />

19 0633834 2 Poljinkumi Pedal gummi Pedal rubber Pedalgummi Patin de pédale<br />

20 R689997 1 Salpa Regel Bolt Riegel Loquet<br />

21 6753644 1 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.Schraube Vis de serrage<br />

22 7814205 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

23 7814145 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

24 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

25 7414055 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

26 7414465 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

27 6221467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

28 7414469 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

29 R621469 1 Lukitsin Regel Latch Riegel Verrou<br />

30 6220867 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 R690363 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

32 8033660 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

33 R696230 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kaasu, pysäytin, ajovipu Throttle, stop, speed lever 14DH<br />

Gasspak, sopp, multispak Gas-, Abstell-, Fahrhebel Levier-avancement et tirage/manoevure<br />

1 R686161 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

2 6211467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

3 7400030 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

5 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

6 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

7 0415254 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

8 R682210 1 Kitkalevy Broms Brake Reibungsplatte Plaque d'usure<br />

9 R686760 1 Lukitsin Regel Latch Riegel Loquet<br />

10 R686160 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

11 7400032 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 R686924 1 Ajovipu Körspak Speed lever Fahrhebel<br />

13 6221877 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 6220867 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

15 7414465 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

16 6506234 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

17 R686830 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

18 8095710 2 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

19 8095820 1 Symb. pöydän kork. Symbol Symbol table height Symbol Symbole<br />

20 8095821 1 Symb. l.kelan kork. Symbol Symb. reel height Symbol Symbole<br />

21 0492816 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

22 6211667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 0492832 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati<br />

24 0492833 1 Vaijerilukko Regel Bolt Seilschloss Verrowllage á cor<br />

25 0492834 1 Vaijeri Vajer Wire Spirale Cable<br />

26 0492835 1 Käsivipu Spak Lever Hebel Levier<br />

27 0492836 1 Nuppi Knopp Knob Knopf Poignée<br />

28 0492837 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

29 0492838 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

30 6593838 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

31 0492839 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

32 0492840 1 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

33 6062914 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

34 R690811 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

35 7268607 3 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

38 8063240 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

39 7414473 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

40 6521534 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

43 8063240 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

44 R693085 1 Painin Tryckkontakt Press Druckkontakt Poussoir<br />

45 7400030 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

46 6593838 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

47 0633881 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

48 7266308 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

49 R687246 1 Painin Tryckkontakt Press Druckkontakt Poussoir<br />

50 0492841 2 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

51 0499444 1 Ohjauskaapeli Styrkabel Control cable Steuerkabel Cable de commande<br />

52 7350750 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

53 R700476 1 Kahva Handtag Handle Grift Poignée<br />

54 R699085 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

55 R699087 1 Varsi Arm Arm Arm Bras<br />

56 R687246 1 Painin Tryckkontakt Press Druckkontakt Poussoir<br />

57 0492844 D704/754 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Puhallin ja lämmityslaite Fan and air heater 14EBA<br />

Fläkt och värme-elem. Gebläse und Värmegeräte Ventilateur et chauffage<br />

1 0493151 Without air cond. 1 Puhallin Fläkt Fan Gebläse Ventilateur<br />

2 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

3 7400032 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 0492859 2 Joustinkumi Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

6 0492860 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

7 0483116 2 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

8 0483121 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

9 0483117 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

10 0492850 1 Kenno Cell Cell Zelle Cellule<br />

11 6206827 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 0492852 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

13 0492851 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

14 6505814 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

15 0492853 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

16 7400029 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 0492854 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 0629044 8 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

19 R699704 2 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

20 0633671 2 Kumi Gummi Rubber Gummi Cau<br />

21 0450493 1 Ilmasuutin Luftmunstycke Air nozzle Sprinkler Arroseur<br />

22 8095729 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

23 R643249 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

24 0639658 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

25 0498860 1 Moottori Motor Engine Motor Moteur<br />

26 0493153 Without air cond. 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

27 R709298 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

28 0492439 6 Ilmasuutin Luftmunstycke Air nozzle Sprinkler Arroseur<br />

29 0493152 With air cond. 1 Säätölaite Regl.anordn. Setting device Regelanordnung Appareil de réglage<br />

30 0633879 1 Paneelilevy Panel Panel Armaturenbrett Panneau<br />

31 0483124 12V/ 30A Rele Relä Relay Relais Relais<br />

31 0483123 12V/ 20A Rele Relä Relay Relais Relais<br />

32 0483118 1 Vastus Resistor Resistor Widerstand Résistance<br />

33 0483120 1 Termostaatti Termostat Thermostat Thermostat Thermostat<br />

34 8095841 1 Symboli työvalo Symbol Symbol work light Symbol Symbole<br />

43 0493154 1 Säätölanka Reglervajer Adjusting wire Regeldraht Fil de réglage<br />

46 R699705 2 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

51 0483122 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

52 0633865 2 Tulppa Plugg Plug Stopfen Boughon<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Ilmastointilaite D754 Air conditioner D754 14EF<br />

Luftkond.anläggn. D754 Klima-anlage D754 Climatiseur D754<br />

1 0492462 1 Kompressori Kompressor Compressor Kompressor Pompe-Compresseur<br />

2 0492463 1 Kuivain Torkare Drier Desickator Sécheur<br />

3 0492465 1 Kenno Cell Cell Zelle Cellule<br />

4 0499591 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

5 0613107 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

6 0633671 4 Kumi Gummi Rubber Gummi Cau<br />

7 R685675 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 0633637 2 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

9 R706941 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

10 R707993 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

11 R707994 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

12 0492453 1 Paisuntaventtiili Ventil Valve Ventil Soupape<br />

13 0492451 1 Termostaatti Termostat Thermostat Thermostat Thermostat<br />

14 0493150 1 Puhallin kp. Fläkt kompl. Fan assy Gebläse kompl. Ventilateur<br />

15 9708591 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

16 9692030 1 Johdin kp Kabel kompl. Cable kitt Kabel mont. Cable assemb<br />

17 9707921 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

18 R687057 2 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

19 R687058 4 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

21 R693891 1 Kiinnitin Fäste Fastening Klemme Etrier<br />

22 R694949 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

23 R695284 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

24 R695285 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

25 R695286 1 Epäkesko Excenter Eccentric Exzenter Excentrique<br />

26 0493910 1 Lauhdutin Kondensator Condencer Kondensator Condensateur<br />

27 R708018 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

28 R708019 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

29 R708020 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Kuljettajan lava Operator's plarform 14FB<br />

Förarplattform Fahrerstan Plate forme de conduite<br />

1 R690803 1 Lava Platform Platform Stand Forme<br />

2 R690823 1 Tiiviste Tätning Sealing Dichtung Joint<br />

3 R690806 1 Takaseinä Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

4 R690814 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

5 6561214 4 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

6 6561114 4 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

7 7400033 18 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

8 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6594148 9 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 7400033 18 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 R690821 2 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

12 6226567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 R690813 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

14 R691024 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

15 0498807 2 Peili Spegel Mirror Spiegel Rétroviseur<br />

16 R688049 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

17 6226767 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 R688048 4 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

19 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

20 6506434 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 6210667 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

22 6506034 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

23 7400030 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

24 6226367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 R691025 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

26 R691032 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

27 R691042 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

28 6220486 10 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 7400032 14 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

30 6594038 11 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

31 R690825 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

32 7414057 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

33 R699818 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

34 0871001 2 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

35 R692484 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

36 R693330 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

37 6222277 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

38 7266308 13 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

39 R691946 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

40 R691947 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

41 7268907 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

42 6211060 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 7400030 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

44 6593838 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

45 8095743 10 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

46 R690811 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

47 0633890 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

48 R691745 1 Kojetaulu Instrumentpanel Instrument Panel Arm.brett Boite de controle<br />

49 R693248 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

50 R691936 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Aurinkokatos Sun canopy 14FC<br />

Soltak Sonnendash Abri solaire<br />

1 R691012 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

2 R691013 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

3 R691018 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

4 R691019 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

5 R691002 1 Katto Tak Top Dach Dessus<br />

6 R691003 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

7 R691011 2 Sivuputki Sidorör Sidepipe Seitenrohr Tube<br />

8 6212077 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6593838 8 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 7400030 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

11 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

12 6226567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

13 6222277 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Hytin portaat Cabine stairs 14GB<br />

Hyttens trappor Kabin Trebbe Echelle de cabine<br />

1 R689884 1 Portaat Trappa Ladder Treppe Echelle<br />

2 R691840 1 Askelma Plåt Plate Auftritt Tôle-marchepied<br />

3 R691844 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

4 R691935 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

5 6227967 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

7 6233397 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 6231367 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400034 7 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 7414473 7 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

11 6506634 7 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

12 R686150 1 Teline Ställning Stand Sockel Support<br />

13 R692671 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

14 R686768 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

15 0498807 2 Peili Spegel Mirror Spiegel Rétroviseur<br />

16 R688049 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

17 6226767 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 R688048 4 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

19 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

20 6506434 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

21 6506034 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

22 7400030 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 6210667 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Hytin portaat type 2 Cabine stairs 14GC<br />

Hyttens trappor Kabin Trebbe Echelle de cabine<br />

1 R693733 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

2 R693734 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

3 R693737 1 Askelma Trappsteg Foot step Stufe Tôle-marchepied<br />

4 R693738 1 Portaat Trappa Ladder Treppe Echelle<br />

5 R693745 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

6 R693747 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

7 R693749 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

8 R693788 1 Välikappale Mellanlägg Interm. plate Holtzschtück Pièce intermédiaire<br />

9 R693790 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

10 R693791 1 Sivusuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

11 R693795 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

12 R693801 1 Salpa Regel Bolt Riegel Verrou<br />

13 R693800 1 Lista List List Leiste Moulure<br />

14 R693748 1 Ketju Kedja Chain Kette Chaine<br />

15 R693245 1 Lokasuoja Stänkskärm Mud guard Kotflügel Garde-Boue<br />

16 R693249 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

17 R693250 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

18 6223867 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 6506234 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

20 0492112 1 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

21 0492113 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

22 0400585 4 Kumilaatta Gummibricka Rubber washer Gummischeibe Amortisseur<br />

23 0633567 4 Eristin Isolator Insulator Isolator Isolateur<br />

24 6233397 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 6232190 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 7400034 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

27 6594238 3 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

28 6758344 12 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

29 6594038 16 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

30 7400032 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 6220867 22 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 7414469 14 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

33 6221667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

34 6598704 1 Siipimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

35 7268607 6 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

36 7266308 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

37 6211067 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

38 7400030 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

39 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

40 0481077 1 Kaasujousi Gasfjäder Gasspring Gasfeder Ressort á gas<br />

41 6226167 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

42 7414473 3 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

43 6594148 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

44 0871049 1 Kahva Handtag Handle Griff Poignée<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Takaportaat Rear stairs 14GE<br />

Baktrappor Hinter Trebbe Echelle arriere<br />

1 R686032 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

2 R691999 2 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

3 R691774 1 Askelma Plåt Plate Auftritt Tôle-marchepied<br />

4 R691773 1 Askelma Plåt Plate Auftritt Tôle-marchepied<br />

5 R691939 1,5 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

6 R691940 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

7 R692654 1,7 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

8 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

9 6226167 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6220867 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 0871050 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

12 R672907 1 Kuppi Kopp Cup Näpfchen Godet<br />

13 6211467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

15 7400030 12 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

16 6594038 9 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

17 7400032 16 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 R637716 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

19 6211067 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 7268907 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

21 R693342 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

22 7268607 3 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

23 6222077 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 R695585 1 Kaide Ram Rail Geländer Rampe<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Moottorin suojat Engine guards 15AA<br />

Motorskydden Motor-Schutze Garants du moteur<br />

1 R691823 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

2 R688039 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

3 R688042 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

4 R688040 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

5 0871049 1 Kahva Handtag Handle Griff Poignée<br />

6 R692597 1,7 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

6 R691821 1,5 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

7 R691820 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

8 0633950 1 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

9 R692598 1,7 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

9 R691822 1,5 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

10 R691837 1,5 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

10 R692599 1,7 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

14 R691959 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

15 R707982 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

16 R691962 1 Verkko Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

17 R691961 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

18 R707979 1 Alasuoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

19 R691930 1 Takasuoja Bakskydd Rear guard Schutz Protecteur<br />

20 R691942 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

21 R691932 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

22 R691894 1 Koukku Krok Hook Haken Crochet<br />

23 R707997 1 Takasuoja Bakskydd Rear guard Schutz Protecteur<br />

24 R691960 1 Palkki Balk Balk Balken Poutre<br />

30 R593586 1 Salpa Regel Bolt Riegel Verrou<br />

31 6210667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 7414465 24 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

33 6593838 56 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

38 7268607 10 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

39 R687902 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

41 7400030 57 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

42 6211467 56 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

44 0633964 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

45 6211467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

46 0871050 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

47 R672907 1 Kuppi Kopp Cup Näpfchen Godet<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Suojat VASEN Guards, LH 15AB<br />

Skyddar, vänster Verkleidung, links Garants, gauche<br />

5 0871049 2 Kahva Handtag Handle Griff Poignée<br />

11 R621648 1 Kiinnike Fäste Fastening Halter Etrier<br />

12 R691838 1 Täytelevy Täckplåt Liningplate Blech Cale de réglage<br />

13 R691951 1 Takasuoja Bakskydd Rear guard Schutz Protecteur<br />

25 R683424 1 Piikki Pigg Barb Zinken Dent<br />

26 R686459 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

27 R692002 1 Sivusuoja, vas. Skydd, vä. Guard, left Schutz, links Protecteur,gauche<br />

28 0400526 1 Kaasujousi Gasfjäder Gasspring Gasfeder Ressort à gas<br />

29 R691936 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

33 6593838 34 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

34 6221467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

35 6594038 7 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

36 6223077 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 6221260 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

39 7400032 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

40 0633567 2 Eristin Isolator Insulator Isolator Isolateur<br />

43 R621544 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

50 R693252 1 Peitekumi Gummi Rubber Gummi Cau<br />

51 R693254 1 Tukilista Stödlist Support list Leiste Moulure<br />

53 7414055 11 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

55 R693067 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

56 R693066 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Leiste Moulure<br />

57 R692820 1 Avain Stånghylsa Socket wrench Schlüssel Cléf<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Suojat OIKEA RH guards 15BA<br />

Skyddar, höger Verkleidung, rechts Garants, droits<br />

1 R707988 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

2 R691832 1 Luukku Lucka Door Deckel Couvercle<br />

3 R691831 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

4 R690979 1 Pohja Botten Plate Deckel Couvercle<br />

5 0633950 1 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

6 R690982 1 Pohjaluukku Bottenlucka Botton door Deckel Couvercle<br />

7 0615184 2 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

8 6211467 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 7400030 35 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

10 6593838 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

11 6221260 7 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 0871049 1 Kahva Handtag Handle Griff Poignée<br />

13 R593278 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

14 7812114 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

15 0415134 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

16 7400032 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 R691929 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

18 R691911 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

19 R691933 1 Kannatin Stöd Support Stütze Support<br />

20 R691894 1 Koukku Krok Hook Haken Crochet<br />

21 R683424 1 Piikki Pigg Barb Zinken Dent<br />

22 R686459 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

23 R692008 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

24 R691966 1 Lokasuoja Stänkskärm Mud guard Kotflügel Garde-Boue<br />

25 R691876 1 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

26 R691875 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

27 0400526 1 Kaasujousi Gasfjäder Gasspring Gasfeder Ressort à gas<br />

28 0871050 1 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

29 6211467 31 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

30 R672907 1 Kuppi Kopp Cup Näpfchen Godet<br />

32 6593838 36 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

33 6223077 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

34 R621544 2 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

35 6594038 9 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

36 6221467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 7268607 5 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

38 0633567 2 Eristin Isolator Insulator Isolator Isolateur<br />

39 R693067 1 Peitelevy Täckplåt Cover plate Blech Plaque<br />

40 R693066 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Leiste Moulure<br />

42 6211067 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

43 R692820 1 Avain Stånghylsa Socket wrench Schlüssel Cléf<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Etuakseli Front axle 16AA<br />

Framaxel Vorderachse Essieu avant<br />

1 R691111 1 Etuakseli Framaxel Front axle Vorderachse Essieu avant<br />

2 R691121 2 Vetoakseli Drivaxel Drive shaft Antriebswelle Arbre moteur<br />

3 R620974 2 Laakeripesä Lagerhus Bearing box Lagerhäuse Cage de roulement<br />

4 0511228 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

5 R686456 2 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

6 0839216 2 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

7 6221467 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

9 6594038 4 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 6226997 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6227377 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 7400033 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

13 6594148 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

14 R669194 1 Suoja,vas Skydd,vä Guard,left Schutz,links Protecteur,gauche<br />

14 R669195 1 Suoja,oik Skydd,hö Guard,right Schutz,rechts Protecteur,droit<br />

15 6597741 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 6226567 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

17 6231367 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

18 6241367 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

20 R659661 1 Vetopyörä vas. Drivhjul vä. Drive wheel left Antriebsrad links Pignon gauche<br />

21 R659660 1 Vetopyörä Drivhjul Drive wheel Antriebsrad Pignon<br />

22 R659662 1 Vetopyörä oik. Drivhjul höger Drive wheel right Antriebsrad rechts Pignon droit<br />

23 R659659 1 Vetopyörä Drivhjul Drive wheel Antriebsrad Pignon<br />

24 6947654 6 Vaarnaruuvi, vas. Pinnskruv, vä. Studs crew, left Stiftschraube, l. Goujon, gauche<br />

25 6945654 6 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud screw Schraube Vis<br />

26 0480552 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

27 0480550 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

28 0252420 2 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

29 R686753 2 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

30 7400044 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 6537835 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

32 7814177 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

33 R592087 2 Suojus Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

34 R691572 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

35 R691573 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

36 6232190 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

37 7400034 11 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

38 7414473 10 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

40 6597841 6 Mutteri, vas. k. Mutter, v.h. Nut, l.h. Mutter, l.h. Ecrou, m.g.<br />

41 R692714 1 Lukkolevy Låsbricka Lockplate Sich.blech. Plaque de serrage<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Jarrut Brakes 16BA<br />

Bromsar Bremse Frein<br />

9 R692771 2 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

10 6227377 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 R066784 2 Säätömutteri Justermutter Adjusting nut Einstellmutter Ecrou de réglage<br />

14 R686518 2 Vetoruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

15 6594038 6 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

16 0492112 2 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

17 0492113 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

18 R685719 4 Jarrukenkä Bromssko Brake shoe Bremsschuh Sabot de frein<br />

19 7712120 4 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

20 R681166 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

21 7400036 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

22 6594438 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

23 R681002 2 Jarrurumpu Bromshjul Brake wheel Bremstrommel Tambour de frein<br />

24 6223077 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 0415134 4 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

26 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

27 0415254 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

30 6062814 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

31 R695506 1 Kiinnitin Hållare Holder Halter Support<br />

32 R695505 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Käsijarru Hand brake 16CA<br />

Handbroms Handbremse Frein d ´ arret<br />

1 0492820 1 Käsivipu Spak Lever Hebel Levier<br />

2 6758344 4 Lukkoruuvi Låsskruv Lock screw Sich.schraube Vis de serrage<br />

3 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

4 6561114 4 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

5 6160645 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

6 6505451 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

7 R687281 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

8 0492794 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

9 R686743 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

10 6220486 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

12 6561114 4 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

13 0492113 2 Tappi Tapp Pin Zapfen Goupille<br />

14 0492112 2 Haarukka Gaffel Fork Gabel Fourchette<br />

15 6506234 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

16 7412954 2 Varmistinlaatta Låsbricka Security clip Sich.blech Circlip<br />

17 R686772 1 Vaijeri Vajer Wire Spirale Corde<br />

18 7812160 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

19 7400038 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

20 R609510 1 Kulmavipu Spak Lever Hebel Levier<br />

21 7414471 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

22 6594238 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

23 6232570 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 0609992 1 Jarrukenkä Bromssko Brake shoe Bremsschuh Sabot de frein<br />

25 7717130 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

26 R686689 1 Jarrupyörä Bromshjul Brake wheel Bremstrommel Tambour de frein<br />

27 R686697 1 Jarrukorva Bromsbeslag Brage lug Bremsansatz Oreille de frein<br />

28 6226977 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 6227377 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

30 6210667 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 7414055 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

32 7414465 1 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

33 6561114 1 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

34 R692748 1 Täytelevy Fyllplåt Filling plate Fütterblech Cale de réglage<br />

35 6523934 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Vaihdelaatikko Gear box 16DC<br />

Växellåda Getriebe Boite de vitesses<br />

1 0480520 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

2 0480521 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

3 0480454 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

4 0480456 10 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

5 0480457 1 Huohotin Luftventil Breather Entlüfter Reniflard<br />

6 0480444 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

7 0480523 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

8 0480460 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

9 0480461 14 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 0480708 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

11 0480524 2 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

12 0480525 1 Kotelo Box Box Gehäuse Carter<br />

13 0480465 1 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtung Joint<br />

14 0480466 1 Magn.tulppa Magnetpropp Magnet plug Magn.Stopfen Bouchon magn.<br />

15 R692138 1 Täyttötulppa Påfyllningspropp Fill.plug Stopfen Bouchon<br />

16 0480468 1 Siirtovipu Spak Lever Hebel Levier<br />

17 0480469 1 Sokka Sprint Pin Stift Coupille<br />

18 0480526 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

19 0480471 1 Pidätinruuvi Stoppskruv Holding screw Halterschraube Vis d'arret<br />

20 0480549 1 Sokka Sprint Pin Stift Coupille<br />

21 0480528 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

22 0480474 2 Siirtohaarukka Växelförare Gear guide Schaltgabel Fourchette<br />

23 0480475 2 Lukkotappi Låspinne Lock pin Haltestift Goujon d'arret<br />

24 0480445 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

25 0480529 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

26 0480478 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

27 0480548 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

28 0480446 1 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Pignon<br />

29 0480447 1 Kytkinakseli Kopplingsaxel Clutch shaft Welle Arbre<br />

30 0480482 1 Kiila Kil Key Keil Clavette<br />

31 0480533 1 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Pignon<br />

32 0480534 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

33 0480448 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

34 0480536 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

35 0480537 1 Väliakseli Mellanaxel Shaft Welle Arbre<br />

36 0480449 1 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Pignon<br />

37 0480539 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

38 0480540 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

39 0480541 1 Tasausp.kotelo Differentialhus Diff.housing Gehäuse Carter<br />

40 0480492 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

41 0480493 2 Painelevy Tryckplatta Thrustplate Druckplatte Plaque<br />

42 0480494 2 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Pignon<br />

43 0480495 2 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Pignon<br />

44 0480496 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

45 0480497 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

46 0480498 1 Pidätinrengas Låsring Lock ring Ring Anneau<br />

47 0499013 1 Vaihdelaatikko Växellåda Gear box Getriebe Boite de vitesses<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Taka-akseli Rear axle 16EA<br />

Bakaxel Hinterasche Essieu arriere<br />

1 R676509 1 Takasilta Bakbrygga Rear frame Hinterachse Pont arriére<br />

2 R681244 1 Tappi Tapp Pin Zapfen Coupille<br />

3 0497731 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

4 R676789 1 Raidetanko Parallellstag Rod Spurstange Barre<br />

5 0497730 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

6 0562006 2 Varmistuslaatta Låsbricka Security clip Sich.scheibe Plaque de sécurité<br />

7 R695050 1 Olka-akseli vas. Axelskänkel vä. Stub axle left Achschenkel links Fusée gauche<br />

8 R695051 1 Olka-akseli oik. Axelskänkel hö. Stub axle right Achschenkel re. Fusée droit<br />

22 7812116 3 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

28 6521731 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

29 6537833 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

30 7400042 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

31 7812258 1 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

32 0563006 2 Vetomutteri Dragmutter Nut Abziehmutter Ecrou<br />

33 0252420 3 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

34 7400036 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

35 6594438 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

36 R638582 2 Pölysuoja Skydd Cover Schutz Protecteur<br />

37 7815038 2 Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungsring Circlip<br />

38 R581450 4 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

39 0554122 4 Painelevy Tryckskiva Plate Druckscheibe Plaque<br />

40 0554119 2 Neulalaakeri Nållager Bearing Nadellager Roulement<br />

41 R628324 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

43 6521831 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

44 0252475 4 Voitelunippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

45 6241560 10 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

46 R695040 2 Suojalevy Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

47 0480567 2 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

48 0562027 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

49 R695038 2 Napa Nav Hub Nabe Moyeu<br />

50 0480566 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Taka-akselin ohjaussylinteri Steering cylinder 16EB<br />

Styrning sylinder Steuerung Zylinder Cylindre de guidance<br />

9 0493949 1 Sylinteri kp Cylinder, kompl. Cylinder, assy Zylinder, kompl. Cylindre, assemb<br />

10 0493981 1 Sylinteri Cylinder Cylinder Zylinder Cylindre<br />

11 0493984 1 Pidätinlanka Låstråd Lock wire Sicher, draht Fil de sureté<br />

12 0493987 1 Ohjausrengas Styrring Guide ring Führungsring Anneau-guide<br />

13 0493986 2 Tukirengas Stöd ring Suport ring Stützring Anneau<br />

14 0493985 2 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

15 0493982 1 Mäntä Kolv Piston Kolben Piston<br />

16 0493990 1 Rajoitinholkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

17 0499432 1 Pyyhkijärengas Skrapring Scraper ring Abstreifer Anneau deracloir<br />

18 0493983 1 Pääty Gavel Gable Giebel Panneau<br />

19 0499431 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

20 0493989 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

20 R693340 A 1 Rajoitin Stoppare Limiter Anschlag Butoir<br />

21 0497718 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

21 R693347 A 1 Kuulanivel Drivled Joint Gelenk Articulation<br />

22 7812116 3 Saksisokka Saxpinne Split pin Splint Goupille fendue<br />

23 R688798 1 Holkki Bussning Bush Büchse Bague<br />

24 0629345 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

25 6233397 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 R659414 2 Holkki Bussning Bush Buchse Bague<br />

27 6594238 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

42 0493988 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

51 0493989 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

52 0639677 1 Tiivistesarja Packningssats Joints gaskets Dichsatz Jeu de joints<br />

A 2-seula systeemi 2-sållsystem 2-sieve system 2-siebensystem syste'me deux tamis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


4 WD ohjaushydraulikka 4 WD Steering hydraulics 16GA<br />

4 WD Styrning hydraulik 4 WD Steuerung Hydraulik 4 WD Hydraulique de guidanse<br />

1 8095710 1 Kytkin Brytare Switch Schalter Commutateur<br />

2 8095822 1 Symboli Symbol Symbol Symbol Symbole<br />

3 9708592 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

4 0450034 1 Venttiili Ventil Valve Ventil Soupape<br />

5 0499575 1 Venttiili Ventil Valve Ventil Soupape<br />

6 0481094 1 Tiivistesarja Packningssats Joints gaskets Dichsatz Jeu de joints<br />

7 6231567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 7400034 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

9 6221267 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6506234 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

11 7414469 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

12 R695822 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

13 7001953 4 Kuusiokoloruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

14 0450089 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

15 R695391 1 Venttiililohko Ventilblock Valve block Ventilblock Bloc de soupape<br />

16 0499569 2 Vastaventtiili Backventil Check valve Rückschlagventil Clapet<br />

17 0499717 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

18 0629355 3 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

19 0629459 1 Kuristin Strypning Restrictor Drossel Étranglement<br />

20 0450396 3 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

21 0629439 2 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

22 0499683 1 Supistusyhde Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

23 0450386 1 T-liitin T-förbindning T-fitting T-Verschraubung Raccord<br />

24 0629370 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

25 0451160 1 Tiivistesarja Tätning serie seal set Dichtungserie Joints jeu<br />

26 0620873 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

27 0629444 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

28 0629419 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

29 R694150 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

31 7266308 5 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

32 0450264 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

33 0629358 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

35 R662914 2 Lista List List Leiste Moulure<br />

36 R662913 1 Roiskekumi Stänkskydd Splash guard Spritztuch Guarde-crotte<br />

37 6211067 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

38 6593838 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

41 0499712 2 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

42 0499711 1 Vuotoletku Läckslang Spill hose Leckschlauch Tuyau de décharge<br />

43 0499675 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

44 0499714 2 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

45 0629464 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

SR 2010 0814410 1/2013


4 WD moottorit 4WD motors 16GB<br />

4WD motors 4 WD motor 4 WD moteur<br />

18 0629355 3 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

30 6594438 10 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

34 7400036 10 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

45 R693698 3 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

46 7814235 2 Jousisokka Fjädersprint Spring pin Spannstift Coupille<br />

47 R692364 2 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

48 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

49 R693654 1 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

50 6221267 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

51 0629390 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

52 0499715 4 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

53 0499716 2 Vuotoletku Läckslang Spill hose Leckschlauch Tuyau de décharge<br />

54 0499689 4 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

55 0451164 1 Tiivistesarja Tätning serie seal set Dichtungserie Joints jeu<br />

56 R692353 1 Moot.teline o. Ställning Rack Sockel Support<br />

57 7414475 12 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

58 7004543 12 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

59 0499685 2 T-liitin T-förbindning T-fitting T-Verschraubung Raccord<br />

60 R692352 1 Moot.teline v. Ställning Rack Sockel Support<br />

61 R692362 2 Keskiö Centrum Centre Mitte Centre<br />

62 0492254 2 Hydr.moottori Hydr.motor Hydr.motor Hydr.motor Moteur hydraulique<br />

63 R592186 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

64 6594538 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

65 6246760 10 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Renkaat Tyres 16HA<br />

Däck Reifen Pneumatiques<br />

1 0480570 2 Vanne Fälg Rim Felge Jante<br />

1 0480583 2 Vanne 4WD Fälg 4WD Rim 4WD Felge 4WD Jante 4WD<br />

2 0480571 2 Sisärengas Innerslang Inner tube Innenreifen Chambre à air<br />

3 0480572 2 Ulkorengas Däck Tyre Aussenreifen Pneu<br />

4 0492990 2 Vanne Fälg Rim Felge Jante<br />

5 0480578 11.2 R24 2 Sisärengas Innerslang Inner tube Innenreifen Chambre à air<br />

6 0480576 11.2 R24 2 Ulkorengas Däck Tyre Aussenreifen Pneu<br />

7 0480577 11.4 R24 2 Ulkorengas Däck Tyre Aussenreifen Pneu<br />

8 0480579 11.4 R24 2 Sisärengas Innerslang Inner tube Innenreifen Chambre à air<br />

9 0480580 2 Ulkorengas Däck Tyre Aussenreifen Pneu<br />

10 R692321 1 Välikappale, vas. Mellanlägg, vä. Interm. plate, left Holtzschtück, links Pièce intermédiaire, g<br />

11 R692322 1 Välikappale, oik. Mellanlägg, hö. Interm. plate, right Holtzschtück, recht Pièce intermédiaire, d<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Moottori ja jäähdytin D754 Engine and cooler D754 16KD<br />

Motor och kylare D754 Motor und Kühlare D754 Moteur et radiateur D754<br />

1 R708288 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

2 0493629 1 Jäähdytin Kylare Cooler Kühlare Radiateur<br />

3 0629627 1 Kara Spindel Pin Spindel Broche<br />

4 0295463 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

5 0621103 1 Alavesiletku Nedre vattenslang Lower water hose Schlauch Tuyau<br />

6 0621106 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

7 0621107 1 Banjoruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 0621108 2 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

9 0621109 1 Ylävesiletku Övre vattenslang Upper water hose Oberer Wasserschl Tuyau d'eau supér<br />

10 R708055 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

11 R700589 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

12 0629057 3 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

14 0629065 1 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

15 0498875 1 Siivikko Fläkt Fan Gebläse Ventilateur<br />

16 R708011 1 Adapteri Adapter Adaptor Adapter Adapter<br />

17 7400032 3 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

18 6221667 3 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 0451364 95 kPA 1 Jäähd.tulppa Kylarkork Plug Kühlerdeckel Bouchon<br />

21 8000730 1 Akku Ackumulator Battery Batterie Batería<br />

23 R621499 1 Kiinnitin Fäste Fastening Klemme Etrier<br />

24 R688067 1 Suojakansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

25 0494040 1 Moottori D754 Motor D754 Engine D754 Motor D754 Moteur D754<br />

28 R708008 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

42 0660029 1 Napa Nav Hub Nabe Moyeu<br />

43 0660033 1 Hihnapyörä Remskiva Pulley Riemenscheibe Poulie<br />

44 0480635 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

45 0480634 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

46 0480633 1 Lukkorengas Låsring Safety ring Ring Paque<br />

49 0480632 1 Laakeri Lager Bearing Lager Roulement<br />

51 0480640 1 Kotelo Hus Housing Gehäuse Carter<br />

52 0480639 1 Nippa Smörjnippel Nipple Nippel Graisseur<br />

53 0480638 1 Tasakiila Plankil Flat key Flachkeil Clavette plate<br />

54 0480631 1 Akseli Axel Shaft Welle Arbre<br />

55 0480637 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

56 0480636 6 Aluslevy Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

64 7414471 9 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

65 6226567 9 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

66 0450372 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

67 R708593 1 Adapteri Adapter Adaptor Adapter Adapter<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Äänenvaimennin ja ilmansuodatin D754 Exhaust pipe and air filter D754 16KE<br />

Avgasrör och luftfilter D754 Abgasrohr und Luftfilter D754 Silencieux et filtre a air D754<br />

1 R694927 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque<br />

2 0493749 1 Äänenvaimennin Ljuddämpare Silencer Schalldämpfer Silencieux<br />

3 R694926 1 Kiristin Spännare Tightener Spanner Tendeur<br />

4 6227577 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 7400033 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

6 R656817 4 Rajoitin Stoppare Limit bush Abstandbüchse Entretoise<br />

7 0415108 4 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

8 6506434 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

9 R707949 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

10 R707975 1 Väliputki Mellanrör Pipe Rohr Tube<br />

11 0493717 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

12 0493710 1 Suodatin, täyd Filter, kompl. Filter, compl. Filter Filtre<br />

13 0629072 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

14 0621150 1 Imuletku Sugslang Suction hose Saugschlauch Tuyau<br />

15 R691370 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

16 7400033 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 R691377 1 Suodatin Filter Filter Filter Filtre<br />

18 0621130 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

19 9707736 1 Imuletku Sugslang Suction hose Saugschlauch Tuyau<br />

20 R655464 1 Vastin Fläns Plate Blech Plaque<br />

70 0296055 1 Anturi Givare Indicator Geber Transmetteur<br />

71 0621123 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

72 0621130 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

73 0621120 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

74 0493712 1 Suodatin, sis. Filter,inre Filter, inner Filter Filtre<br />

75 0493711 1 Suodatin, ulompi Filter,yttre Filter, outer Filter Filtre<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Moottorin kannatin D754 Engine holders 16LC<br />

Motorns hållarna Motor Halter Support de moteur<br />

1 0629052 4 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

2 0629093 1 Pidin Hållare Holder Halter Support<br />

3 5420077 1 Kaari Båge Segment Stange Courbe<br />

7 6233397 5 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

8 6243390 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6594238 5 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

11 6594438 3 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

13 7400034 5 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

14 7400036 7 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

15 R605611 1 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

16 R686708 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

17 R691798 1 Tukilista Stödlist Support list Leiste Moulure<br />

18 R692431 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

19 R693299 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

20 R694916 1 Tukilevy Stödplåt Support plate Stützscheibe Rondelle<br />

21 0633874 4 Vastin Motstycke Counterpart Ausrückscheibe Contre-pièce<br />

22 R699161 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

23 R702916 3 Kierrelevy Gängskiva Threaded plate Spiral Platte Plaque<br />

24 R707937 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

25 R707942 1 Korvake Hållare Holder Halter Etrier<br />

26 R707943 1 Korvake Hållare Holder Halter Etrier<br />

27 R707944 1 Korvake Hållare Holder Halter Etrier<br />

28 R707945 1 Korvake Hållare Holder Halter Etrier<br />

29 R707946 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

30 R707948 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

31 R708065 1 Jalka Stativ Stand Sockel Base<br />

33 0633872 4 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

34 0633873 4 Laippa Fläns Flange Flansch Flasque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Työhydrauliikka 1 Threshing hydraulics 17AA<br />

Arbets hydraulik Hydr. Anlage Hydrauliques<br />

1 0629407 2 T-liitin T-förbindning T-fitting T-Verschraubung Raccord<br />

2 0629436 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

3 0629416 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

4 0629370 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

5 0499465 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

6 0450379 1 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

7 R710459 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

8 0629435 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

9 0629325 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

10 0629444 5 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

11 0629445 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

12 0629360 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

13 0629355 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

14 0620808 1 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

15 0629395 3 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

17 0629350 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

18 0629441 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

19 0629312 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

20 7815969 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

21 4099506 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

22 7002522 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 6561114 4 Korimutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

24 R064409 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

25 R064410 4 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

26 6221260 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

27 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

28 7268607 4 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

29 0629390 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

30 6220486 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

31 6212877 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

32 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

33 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

34 R645580 1 Kuristin Strypning Restrictor Drossel Étranglement<br />

35 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

36 R692399 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

37 0620869 3 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

38 0499553 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

39 0499551 2 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

41 0499642 1 Kara Spindel Pin Spindel Broche<br />

42 0499554 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

43 0499555 4 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

45 0499644 2 Kara Spindel Pin Spindel Broche<br />

46 R692394 1 Kuristin Strypning Restrictor Drossel Étranglement<br />

47 0620583 1 Imuletku Sugslang Suction hose Saugschlauch Tuyau<br />

48 0620619 1 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

49 0620868 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Työhydrauliikka 2 Threshing hydraulics 17AB<br />

Arbets hydraulik Hydr. Anlage Hydrauliques<br />

50 R691920 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

51 R691922 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

51 R691922 2 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

52 0620873 3 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

52 0620873 3 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

53 0620877 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

55 R691924 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

56 0620859 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

57 R691921 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

58 R691925 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

59 R691923 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

60 R691926 1 Paineputki Tryckrör Pressure pipe Drückrohr Tube de pression<br />

61 R690869 1.5m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

61 R679429 2.0m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

61 R643773 2.3m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

62 R690868 1.5m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

62 R679428 2.0m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

62 R643772 2.3m 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

65 0492268 1 Venttiili hydr. Ventil hydr. Valve hydr. Ventil hydr. Soupape hydr.<br />

66 0493979 1 Venttiili Ventil Valve Ventil Soupape<br />

67 R692400 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

68 R692398 1 Paineakku Tryckackum. Pressure batt. Druckakkumulator Pression batterie<br />

69 R678986 1 Kiinnitin Klämma Clamp Klemme Etrier<br />

70 0629305 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

71 0492318 1 Hydr.pumppu Hydr.pump Hydr.pump Hydr.pumpe Pompe hydraulique<br />

72 0629309 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

73 0629330 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

74 0629340 1 Rengas Ring Ring Ring Anneau<br />

75 R691927 1 Imuputki Sugrör Suction pipe Saugleitung Tube d'aspiration<br />

76 0290037 1 Painemittari Tryckmätare Pressure gauge Druckmesser Manomètre<br />

77 0480451 1 Tiivistesarja Tätning serie seal set Dichtungserie Joints jeu<br />

78 0481088 3 O-rengassarja O-ringsserie O-ring set O-ring satz Ser.des joint tor<br />

79 R695283 1 Teline Stativ Rack Sockel Pied<br />

80 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

81 7400033 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

82 6228777 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

83 R681186 1 Pyörä Hjul Wheel Scheibe Poulie<br />

84 0499561 1 Venttiili Ventil Valve Ventil Soupape<br />

85 0629443 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

86 0629442 1 Supistusyhde Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

87 0629760 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

88 0629428 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

89 0629446 1 Kierreliitin Gängadapter Spiral adapter Spiralklemme Collier fileté<br />

90 0629424 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

91 R694921 Täytelevy Täckplåt Liningplate Blech Cale de réglage<br />

92 0499643 2 Kela Spole Bobbin Spule Bobine<br />

93 0499643 1 Kela Spole Bobbin Spule Bobine<br />

94 0620623 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Öljysäiliö ja jäähdytin Oil tank and cooler 17BAA<br />

Ölje tank och kylare Öltank und Kühlare Bidon a huile et radiateur<br />

3 0492503 1 Jäähdytin Kylare Cooler Kühlare Radiateur<br />

7 0499524 4 Kiinnike Fäste Fastening Halter Etrier<br />

8 0499546 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

9 0629347 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

10 0499505 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

11 R693856 2 Jatke Förlängning Extension Verlängerung Rallonge<br />

12 0499638 2 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

14 0620622 2 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

15 0620625 1 Vuotoletku Läckslang Spill hose Leckschlauch Tuyau de décharge<br />

16 0620621 1 Imuletku Sugslang Suction hose Saugschlauch Tuyau<br />

17 0620620 1 Paluuletku Return slang Retur hose Rücklauf-schlauch Tuyau de retour<br />

18 0620619 1 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

19 0620623 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

20 0620624 2 Paineletku Tryckslang Pressure hose Druckschlauch Tuyau<br />

24 R685675 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 0633637 2 Vaimennin Dämpare Damper Dämpfer Amortisseur<br />

26 7400032 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

27 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

28 0499446 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 0499504 2 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

30 0620583 1 Imuletku Sugslang Suction hose Saugschlauch Tuyau<br />

31 0492340 1 Hydr.moottori Hydr.motor Hydr.motor Hydr.motor Moteur hydraulique<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Öljysäiliö Oil tank 17BAB<br />

Ölje tank Öltank Bidon a huile<br />

1 0450272 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

2 0492312 1 Vastaventtiili Backventil Check valve Rückschlagventil Clapet<br />

3 0499526 2 T-liitin T-förbindning T-fitting T-Verschraubung Raccord<br />

4 0499634 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

5 0499638 1 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

6 0499726 1 Kiinnitin Fäste Holder Halter Etrier<br />

7 0499804 1 Suodatin Filter Filter Filter Filtre<br />

8 6213877 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

9 6226567 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

11 7400030 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 7400033 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

13 R700465 1 Kansi Lock Cover Deckel Couvercle<br />

14 R706433 1 Öljysäiliö Oljetank Oil tank Ölbehälter Reservoir le huile<br />

15 R708128 1 Kiinnitin,vas Hållare,vä Holder,left Halter Etrier<br />

16 R708129 1 Kiinnitin,oik Hållare,hö Holder,right Halter Etrier<br />

17 7268907 8 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

18 0499810 1 Huohotin Luftventil Breather Entlüfter Reniflard<br />

19 0629127 1 Kiristin Slangklämma Clamp Klemme Collier<br />

20 0629039 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

21 R695743 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

22 0629054 2 Kiristin Klämma Clamp Klemme Collier<br />

23 R693299 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

24 0636875 1 Tiiviste Tätning Packing Dichtung Joint<br />

25 5499080 1 Tulppa Plugg Plug Stopfen Bouchon<br />

26 R698234 1 Letku Slang Hose Schlauch Tuyau<br />

28 0499805 1 Suodatinpanos Filter insats Filter input Filter Filtre<br />

29 499829 1 Tiivistesarja Tätning serie seal set Dichtungserie Joints jeu<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Ajopumppu SAUER Drive pump SAUER 17BC<br />

Körpump SAUER Fahrpumpe SAUER Pompe de hydraulique SAUER<br />

1 0424500 1 Hydr.pumppu Hydr.pump Hydr.pump Hydr.pumpe Pompe hydraulique<br />

2 0492841 1 Nivel Kulled Joint Gelenk Rotule<br />

3 0499444 1 Ohjauskaapeli Styrkabel Control cable Steuerkabel Cable de commande<br />

4 0499528 4 Pidin Klämma Holder Halter Etrier<br />

5 0499536 2 O-rengas O-ring O-ring O-ring Joint torique<br />

6 0629362 1 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

7 0629363 1 Kulmaliitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

8 0629436 1 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

9 6221667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

10 6226567 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 6468392 8 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

12 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

13 6594348 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

14 7050691 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

15 7400032 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

16 7400035 4 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

17 7414471 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

18 R668991 1 Keskiö Nav Hub Nabe Moyeu<br />

20 R707927 1 Korvake Hållare Holder Halter Etrier<br />

22 R708000 1 Vipu Spak Lever Hebel Levier<br />

23 R708074 2 Liitin Förbindning Fitting Verschraubung Raccord<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Sähkökomponentit Electrical components 18AA<br />

Elapparatur Elektriche komponente Equipement electriques<br />

1 8000730 1 Akku Ackumulator Battery Batterie Batería<br />

2 R690513 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

3 8033666 1 Päävirtakytkin Strömbrytare Main switch Schalter Commutateur<br />

4 6220867 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

5 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

6 7414469 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

7 8080024 4 Työvalo Arbetslampa Search light Arb.Scheinw. Phare de travail<br />

8 8035083 4 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

9 8080041 1 Sisävalo Ljus Light Scheinwerfor Phare<br />

10 8035129 2 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

11 8055518 1 Vilkku Blink Flasher Blinkleuche Clignotant<br />

12 R687009 1 Tuki Stöd Support Stütze Support<br />

13 8080028 2 Valonheitin Strålkastare Headlight Lampe Lampe<br />

14 8035084 2 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

15 8070011 2 Vilkku Blink Flasher Blink Clingnl<br />

16 8035110 2 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

17 8035095 2 Lamppu Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

18 8070022 2 Takavalo Bakljus Rearlight Rücklenchte Feu rouge<br />

19 8094918 1 Äänitorvi Signalhorn Horn Signalhorn Klaxon<br />

20 8055560 1 Pistorasia Stickdosa Wall socket Steckdose Fiche femelle<br />

21 6505814 6 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

22 7414254 6 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

23 6065414 6 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

24 6211467 1 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

25 8035134 2 Lamppu 12V 10W Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

26 6506034 1 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

27 8035133 2 Lamppu 12V 21/5W Lampa Bulb Lampe Lampe<br />

28 6210667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

29 6506034 2 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

30 7414465 2 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

31 8094920 1 Äänitorvi Signalhorn Horn Signalhorn Klaxon<br />

32 8080038 LED 1 Sisävalo Ljus Light Scheinwerfor Phare<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Johtimet Cables 18BA<br />

Kablar El. -Leitungen Lignes electriques<br />

5 9697567 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

8 9709274 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

10 9691988 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

12 9686956 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

13 9686915 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

14 9686959 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

16 9686958 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

17 9686955 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

20 9686903 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

21 9707917 1 Johdin kp. Kabel kompl. Cable kitt Kabel mont. Cable assemb<br />

22 9686888 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

23 9687021 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

24 9708281 1,5 m-2,3m 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

26 9686965 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

27 9692101 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

28 9686957 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

29 9691989 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

30 9686960 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

34 9686953 2 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

35 9690317 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

38 9633211 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

39 9679213 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

40 9691990 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

41 9693197 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

42 9694997 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Hihnat VM Belts VM 19BA<br />

Remmar VM Riemen VM Courroie VM<br />

1 0657101 1 Ketju Kedja Chain Kette Chaine<br />

2 0614225 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

3 0615109 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

4 0619169 400-1150 1 Muutinhihna Variatorrem Variator-belt Variatorriemen Courroie de varia<br />

4 0619173 300-700 1 Muutinhihna Variatorrem Variator-belt Variatorriemen Courroie de varia<br />

5 0619082 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

6 0613116 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

7 0615128 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

7 0615135 slow speed 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

8 0615129 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

9 0614115 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

10 0614215 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

11 0619065 1 Moniurahihna Multi-V-rem Power band Kraftband Courroie juméléé<br />

14 0614166 1,7 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

14 0619062 1,5 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

15 0615108 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

16 0614227 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

17 0615159 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

18 0615170 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

19 0614260 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

20 0614246 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

21 0615124 slow speed 1 Hihna Rem Belt Riemen Courroie<br />

22 0614216 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

23 0613101 A 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

24 0613107 A 1 Kiilahihna Kilrem V-belt Keilriemen Courroie trapéz.<br />

A Ilmastointilaitteella Med luftkondition With air conditioning Mit Klima-anlage Avec climatiseur<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Tarrat SR Tranfers SR 20AA<br />

Dekal SR Aufkleber SR Decalcomanies SR<br />

1 0813709 2 <strong>Sampo</strong>-<strong>Rosenlew</strong> <strong>Sampo</strong>-<strong>Rosenlew</strong> <strong>Sampo</strong>-<strong>Rosenlew</strong> <strong>Sampo</strong>-<strong>Rosenlew</strong> <strong>Sampo</strong>-<strong>Rosenlew</strong><br />

2 0813701 2 <strong>Sampo</strong> logo <strong>Sampo</strong> logo <strong>Sampo</strong> logo <strong>Sampo</strong> logo <strong>Sampo</strong> logo<br />

3 0813712 2 Tarra 2010 Dekal 2010 Transfer 2010 Aufkleber 2010 Dècalque 2010<br />

4 0813706 1 Raita Rand Line Rand Bande<br />

5 0814787 4 Raita Rand Line Rand Bande<br />

7 0813764 1 Tarra-arkki Dekalark Transfer sheet Aufkleberbogen Décalque<br />

8 0813760 1 Kelan säätöt. Inställn.f.cyl. Settings f.cyl. Dreschtr.-Einst. Tableau de reg.p.<br />

8 0812287 1 Kelan säätöt. Inställn.f.cyl. Settings f.cyl. Dreschtr.-Einst. Tableau de reg.p.<br />

9 0813761 1 Seul. säätöt. kko Sållinst.tab. Sieve settings Sieb-Einstellwe. Tarage des grille<br />

10 0813762 1 Voitelutarra, vas Smörjning, vä Lubrication, LH Abschmierung, l Lubrification, gauche<br />

11 0813763 1 Voitelutarra, oik Smörjning, hö Lubrication, RH Abschmierung, r Lubrification, droit<br />

13 0813736 1 Tarra-arkki Dekalark Transfer sheet Aufkleberbogen Décalque<br />

14 0812746 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

15 0812740 2 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

16 0813734 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

17 0812837 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

18 0814813 1 Tarra rele Dekal relä Transfer relay Aufkleber relais Décalque relais<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Varoitustarrat Transfers, alert 20AB<br />

Dekal, varning Aufkleber, Warnung Decalcomanies, avertissement<br />

18 0813810 1 Tarra k-ohje Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

19 0813808 3 Tarra hihnat Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

20 0813803 4 Tarra LK,SK Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

21 0813807 7 Tarra luukut Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

22 0813806 1 Tarra ruuvit Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

23 0813804 1 Tarra v-säiliö Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

25 0813809 3 Tarra silppuri Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Tarrat MF Tranfers MF 20BA<br />

Dekal MF Aufkleber MF Decalcomanies MF<br />

1 0813786 1 MF-kolmiologo MF triangel MF triangle MF-Dreieck MF triangle<br />

2 0813794 2 Tarra 8XP Dekal 8XP Transfer 8XP Aufkleber 8XP Décalque 8XP<br />

3 0812477 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

4 0812251 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

5 0813693 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

7 0813764 1 Tarra-arkki Dekalark Transfer sheet Aufkleberbogen Décalque<br />

8 0813760 1 Kelan säätöt. Inställn.f.cyl. Settings f.cyl. Dreschtr.-Einst. Tableau de reg.p.<br />

9 0813761 1 Seul. säätöt. kko Sållinst.tab. Sieve settings Sieb-Einstellwe. Tarage des grille<br />

10 0813762 1 Voitelutarra, vas Smörjning, vä Lubrication, LH Abschmierung, l Lubrification, gauche<br />

11 0813763 1 Voitelutarra, oik Smörjning, hö Lubrication, RH Abschmierung, r Lubrification, droit<br />

13 0813736 1 Tarra-arkki Dekalark Transfer sheet Aufkleberbogen Décalque<br />

14 0812746 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

15 0812740 2 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

16 0813734 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

17 0812837 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

27 0813784 2 Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson<br />

29 0813780 1 Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson<br />

30 0813781 1 Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson Massey-Ferguson<br />

31 0813782 1 Raita vasen Rand vänster Line left Rand links Bande gauche<br />

32 0813783 1 Raita oikea Rand höger Line right Rand rechts Bande droit<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Tarrat DF Tranfers DF 20CA<br />

Dekal DF Aufkleber DF Decalcomanies DF<br />

1 0814659 160 mm 2 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

2 0814651 2 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

3 0814789 2 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Turvakytkin Safety stop switch 21AA<br />

Säkerhetsbrytare Sicherheitsschalter Rupeteur de süreté<br />

3 7266208 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

4 8033649 1 Hälytt.kytkin Alarm koppling Alarm switch Alarmschalter Com. d àlarme<br />

6 7262308 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

9 6593838 1 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

10 7400030 1 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 R693398 1 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

13 R637145 2 Pidin Hållare Holder Halter Etrier<br />

14 9693400 1 Johdin Kabel Cable Kabel Cable<br />

15 7266208 2 Levyruuvi Plåtskruv Plate screw Blechschraube Vis<br />

17 8063232 1 Aikarele Tidrelä Time relay Zeit Relais Relais fiffere<br />

SR 2010 0814410 1/2013


Saksan varusteet Equipment, Germany 22AA<br />

Utrustningar, Tyskland Ausrustung, Deutschland<br />

1 R691075 A Vastapaino Motvikt Counter weight Ausgleichgewicht Contrepoids<br />

2 R702785 1 Vastapainoteline Ställning Rack Sockel Pied<br />

3 R702795 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

4 R702797 1 Putki Rör Pipe Rohr Tube<br />

5 R702844 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

6 R687160 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

7 R687247 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

8 R702843 1 Suoja Skydd Guard Schutz Protecteur<br />

9 R687159 1 Tarra Dekal Transfer Aufkleber Décalque<br />

10 6221267 4 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

11 7400032 8 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

12 7414469 4 Jousilaatta Fjäderbricka Spring washer Federscheibe Rondelle élastique<br />

13 6506234 4 Mutteri Mutter Nut Mutter Ecrou<br />

14 R661566 2 Kannatin Hållare Holder Halter Support<br />

15 6593838 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

16 R672907 2 Kuppi Kopp Cup Näpfchen Godet<br />

17 0871050 2 Jousi Fjäder Spring Feder Ressort<br />

18 6211667 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

19 R696044 1 Pidike Hållare Holder Halter Support<br />

20 6594148 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

21 7414059 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

22 6226367 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

23 6594038 2 Lukkomutteri Låsmutter Lock nut Sich. Mutter Ecrou de serrage<br />

24 7414057 2 Aluslaatta Bricka Washer Scheibe Rondelle<br />

25 6221467 2 Ruuvi Skruv Screw Schraube Vis<br />

26 0493692 1 Mäkikiila Hjulkloss Wheel chock Unterlegkeil Caile du roue<br />

27 R702794 1 Kilpi Tecken Sign Bouclier<br />

A Silppurilla 10 kpl With chopper 10<br />

A Ilman silppuria 12 kpl Wo. chopper 12<br />

SR 2010 0814410 1/2013


1<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

499829 17BAB 29 0424302 12BB 22 0480567 16EA 47 0492254 16GB 62<br />

0252405 11CD 33 0424500 17BC 1 0480570 16HA 1 0492268 17AB 65<br />

0252405 11DP 43 0450034 16GA 4 0480571 16HA 2 0492312 17BAB 2<br />

0252405 12AB 55 0450089 16GA 14 0480572 16HA 3 0492318 17AB 71<br />

0252405 12JC 10 0450264 16GA 32 0480576 16HA 6 0492340 17BAA 31<br />

0252420 11CB 5 0450272 17BAB 1 0480577 16HA 7 0492387 14BC 50<br />

0252420 11DF 28 0450372 16KD 66 0480578 16HA 5 0492388 14BE 34<br />

0252420 11DH 7 0450379 17AA 6 0480579 16HA 8 0492398 14CB 41<br />

0252420 11DP 16 0450386 16GA 23 0480580 16HA 9 0492408 14DC 11<br />

0252420 12EB 6 0450396 16GA 20 0480583 16HA 1 0492409 14DC 12<br />

0252420 12FB 9 0450459 11DD 19 0480628 11GA 39 0492439 14EBA 28<br />

0252420 12GA 5 0450493 14EBA 21 0480631 16KD 54 0492451 14EF 13<br />

0252420 16AA 28 0451160 16GA 25 0480632 16KD 49 0492453 14EF 12<br />

0252420 16EA 33 0451164 16GB 55 0480633 16KD 46 0492462 14EF 1<br />

0252445 11CD 36 0451364 16KD 19 0480634 16KD 45 0492463 14EF 2<br />

0252475 16EA 44 0480341 14DC 7 0480635 16KD 44 0492465 14EF 3<br />

0257024 12FB 4 0480374 14DC 37 0480636 16KD 56 0492503 17BAA 3<br />

0290037 17AB 76 0480444 16DC 6 0480637 16KD 55 0492507 14DC 11<br />

0294130 14CB 17 0480445 16DC 24 0480638 16KD 53 0492530 14DC 23<br />

0294131 12BB 21 0480446 16DC 28 0480639 16KD 52 0492794 16CA 8<br />

0295463 16KD 4 0480447 16DC 29 0480640 16KD 51 0492816 13EA 15<br />

0295480 14CB 14 0480448 16DC 33 0480646 12BB 23 0492816 13EF 31<br />

0296005 14CB 3 0480449 16DC 36 0480708 16DC 10 0492816 14DH 21<br />

0296006 14CB 8 0480451 17AB 77 0480917 13FD 13 0492820 16CA 1<br />

0296055 16KE 70 0480454 16DC 3 0481002 13FD 5 0492832 13EA 34<br />

0400522 14BC 17 0480456 16DC 4 0481004 13FD 4 0492832 14DH 23<br />

0400526 15AB 28 0480457 16DC 5 0481005 13FD 6 0492833 13EA 33<br />

0400526 15BA 27 0480460 16DC 8 0481006 13FD 3 0492833 14DH 24<br />

0400528 11DD 20 0480461 16DC 9 0481012 13FD 10 0492834 13EA 24<br />

0400573 11FC 42 0480465 16DC 13 0481015 13FD 18 0492834 14DH 25<br />

0400583 12AB 37 0480466 16DC 14 0481018 13FD 33 0492835 13EA 26<br />

0400585 14GC 22 0480468 16DC 16 0481019 13FD 36 0492835 14DH 26<br />

0400586 11AA 12 0480469 16DC 17 0481020 13FD 37 0492836 14DH 27<br />

0400587 11AA 14 0480471 16DC 19 0481022 13FD 39 0492837 13EA 27<br />

0400587 11BD 54 0480474 16DC 22 0481023 13FD 40 0492837 14DH 28<br />

0400588 14BC 18 0480475 16DC 23 0481024 13FD 52 0492838 13EA 28<br />

0410122 12EB 24 0480478 16DC 26 0481032 13FD 1 0492838 14DH 29<br />

0410175 11CB 2 0480482 16DC 30 0481033 13FD 20 0492839 13EA 29<br />

0410175 11DP 48 0480492 16DC 40 0481034 13FD 12 0492839 14DH 31<br />

0412030 14BE 6 0480493 16DC 41 0481035 13FD 14 0492840 13EA 23<br />

0412031 14BE 5 0480494 16DC 42 0481036 13FD 24 0492840 14DH 32<br />

0415108 16KE 7 0480495 16DC 43 0481037 13FD 38 0492841 14DH 50<br />

0415112 13DC 37 0480496 16DC 44 0481038 13FD 34 0492841 17BC 2<br />

0415112 14DF 14 0480497 16DC 45 0481039 13FD 35 0492844 14DH 57<br />

0415113 11HA 30 0480498 16DC 46 0481046 13FB 39 0492850 14EBA 10<br />

0415116 11GA 12 0480520 16DC 1 0481077 14GC 40 0492851 14EBA 13<br />

0415116 13CA 8 0480521 16DC 2 0481088 17AB 78 0492852 14EBA 12<br />

0415123 12LC 30 0480523 16DC 7 0481094 16GA 6 0492853 14EBA 15<br />

0415128 12JA 13 0480524 16DC 11 0482571 11FA 89 0492854 14EBA 17<br />

0415131 13DC 22 0480525 16DC 12 0483116 14EBA 7 0492859 14EBA 4<br />

0415134 11BD 36 0480526 16DC 18 0483117 14EBA 9 0492860 14EBA 6<br />

0415134 12AB 4 0480528 16DC 21 0483118 14EBA 32 0492885 12KA 43<br />

0415134 15BA 15 0480529 16DC 25 0483120 14EBA 33 0492990 16HA 4<br />

0415134 16BA 25 0480533 16DC 31 0483121 14EBA 8 0493091 11AC 17<br />

0415175 12LA 24 0480534 16DC 32 0483122 14EBA 51 0493092 11AD 15<br />

0415183 11FC 31 0480536 16DC 34 0483123 14EBA 31 0493093 11AC 26<br />

0415225 12GA 23 0480537 16DC 35 0483124 14EBA 31 0493093 11AD 26<br />

0415239 14DC 28 0480539 16DC 37 0492108 13EA 13 0493094 11AC 27<br />

0415240 12HA 24 0480540 16DC 38 0492108 13EB 15 0493094 11AD 27<br />

0415240 14DC 22 0480541 16DC 39 0492112 14GC 20 0493095 11AC 29<br />

0415254 14DH 7 0480548 16DC 27 0492112 16BA 16 0493095 11AD 29<br />

0415254 16BA 27 0480549 16DC 20 0492112 16CA 14 0493096 11AC 28<br />

0415304 13BB 62 0480550 16AA 27 0492113 14GC 21 0493096 11AD 28<br />

0415306 13DC 39 0480552 16AA 26 0492113 16BA 17 0493150 14EF 14<br />

0415308 12GA 36 0480566 16EA 50 0492113 16CA 13 0493151 14EBA 1


2<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

0493152 14EBA 29 0499554 17AA 42 0552097 14DC 5 0620623 17BAA 19<br />

0493153 14EBA 26 0499555 17AA 43 0553051 11DP 42 0620624 17BAA 20<br />

0493154 14EBA 43 0499561 17AB 84 0553054 11DF 27 0620625 17BAA 15<br />

0493629 16KD 2 0499569 16GA 16 0553054 11DH 8 0620808 17AA 14<br />

0493692 22AA 26 0499575 16GA 5 0553071 12JC 8 0620859 17AB 56<br />

0493710 16KE 12 0499591 14EF 4 0554119 16EA 40 0620868 17AA 49<br />

0493711 16KE 75 0499634 17BAB 4 0554122 16EA 39 0620869 17AA 37<br />

0493712 16KE 74 0499638 17BAA 12 0562006 16EA 6 0620873 16GA 26<br />

0493717 16KE 11 0499638 17BAB 5 0562027 16EA 48 0620873 17AB 52<br />

0493749 16KE 2 0499642 17AA 41 0563006 11CB 1 0620873 17AB 52<br />

0493910 14EF 26 0499643 17AB 92 0563006 11DP 50 0620877 17AB 53<br />

0493915 14DC 14 0499643 17AB 93 0563006 16EA 32 0621103 16KD 5<br />

0493949 16EB 9 0499644 17AA 45 0567028 11CB 4 0621106 16KD 6<br />

0493979 17AB 66 0499675 16GA 43 0567028 11DP 46 0621107 16KD 7<br />

0493981 16EB 10 0499683 16GA 22 0569320 13DC 29 0621108 16KD 8<br />

0493982 16EB 15 0499685 16GB 59 0569321 11CD 41 0621109 16KD 9<br />

0493983 16EB 18 0499689 16GB 54 0569321 11EB 13 0621120 16KE 73<br />

0493984 16EB 11 0499711 16GA 42 0569321 12HA 12 0621123 16KE 71<br />

0493985 16EB 14 0499712 16GA 41 0569321 12JA 38 0621130 16KE 18<br />

0493986 16EB 13 0499714 16GA 44 0569321 12KA 18 0621130 16KE 72<br />

0493987 16EB 12 0499715 16GB 52 0569321 12LA 11 0621150 16KE 14<br />

0493988 16EB 42 0499716 16GB 53 0569321 13BD 44 0629039 12BB 16<br />

0493989 16EB 20 0499717 16GA 17 0569322 11CB 14 0629039 17BAB 20<br />

0493989 16EB 51 0499726 17BAB 6 0569322 12KA 25 0629044 14EBA 18<br />

0493990 16EB 16 0499804 17BAB 7 0569324 12CB 5 0629052 16LC 1<br />

0494031 14DC 6 0499805 17BAB 28 0569324 13FD 26 0629054 11GA 44<br />

0494032 14DC 8 0499810 17BAB 18 0609970 11CB 18 0629054 17BAB 22<br />

0494040 16KD 25 0502035 12EB 5 0609992 16CA 24 0629057 11GA 31<br />

0494577 12BB 15 0502340 12JC 13 0613101 19BA 23 0629057 16KD 12<br />

0497718 16EB 21 0502340 14DC 16 0613107 14EF 5 0629060 11BB 1<br />

0497730 16EA 5 0502364 11DH 4 0613107 19BA 24 0629065 16KD 14<br />

0497731 16EA 3 0502364 11DP 17 0613116 19BA 6 0629069 11GA 38<br />

0497732 11CD 57 0502364 11EB 63 0614115 12JC 14 0629071 12LC 7<br />

0497734 11CD 40 0502364 11FA 43 0614115 19BA 9 0629072 11GA 36<br />

0497739 12DB 26 0502364 12GA 19 0614166 19BA 14 0629072 16KE 13<br />

0498211 13FB 17 0502364 13FB 4 0614215 12JC 15 0629093 16LC 2<br />

0498240 13FB 30 0502365 11FD 4 0614215 19BA 10 0629098 11GA 45<br />

0498724 13EF 33 0502365 11GA 23 0614216 19BA 22 0629127 17BAB 19<br />

0498807 14FB 15 0502365 13DC 46 0614225 19BA 2 0629305 17AB 70<br />

0498807 14GB 15 0502367 11FC 6 0614227 19BA 16 0629309 17AB 72<br />

0498821 11CD 69 0502368 12FB 44 0614246 19BA 20 0629312 17AA 19<br />

0498828 11CD 65 0511051 13DC 28 0614260 19BA 19 0629325 17AA 9<br />

0498838 11CD 80 0511054 11CD 42 0615108 13DA 23 0629330 17AB 73<br />

0498860 14EBA 25 0511054 11EB 14 0615108 19BA 15 0629340 17AB 74<br />

0498864 11AA 22 0511054 12HA 13 0615109 19BA 3 0629345 16EB 24<br />

0498875 16KD 15 0511054 12JA 39 0615124 19BA 21 0629347 17BAA 9<br />

0498892 14BC 2 0511054 12KA 19 0615128 19BA 7 0629350 17AA 17<br />

0498893 14BC 3 0511054 12LA 12 0615129 19BA 8 0629355 16GA 18<br />

0499013 16DC 47 0511054 13BD 43 0615135 19BA 7 0629355 16GB 18<br />

0499055 14BE 36 0511057 11CB 15 0615159 19BA 17 0629355 17AA 13<br />

0499431 16EB 19 0511057 12KA 26 0615170 19BA 18 0629358 16GA 33<br />

0499432 16EB 17 0511060 12CB 6 0615184 15BA 7 0629360 17AA 12<br />

0499444 14DH 51 0511228 13FD 27 0619062 19BA 14 0629362 17BC 6<br />

0499444 17BC 3 0511228 16AA 4 0619065 19BA 11 0629363 17BC 7<br />

0499446 17BAA 28 0511335 11CB 86 0619082 19BA 5 0629370 16GA 24<br />

0499465 17AA 5 0531240 12FB 65 0619169 19BA 4 0629370 17AA 4<br />

0499504 17BAA 29 0550010 11CD 35 0619173 19BA 4 0629390 16GB 51<br />

0499505 17BAA 10 0552015 13EB 22 0620583 17AA 47 0629390 17AA 29<br />

0499524 17BAA 7 0552015 13EC 10 0620583 17BAA 30 0629395 12LC 54<br />

0499526 17BAB 3 0552059 11DH 25 0620619 17AA 48 0629395 17AA 15<br />

0499528 17BC 4 0552077 13DC 31 0620619 17BAA 18 0629407 17AA 1<br />

0499536 17BC 5 0552082 11ED 46 0620620 17BAA 17 0629416 17AA 3<br />

0499546 17BAA 8 0552091 11ED 49 0620621 17BAA 16 0629419 16GA 28<br />

0499551 17AA 39 0552094 11DP 18 0620622 17BAA 14 0629424 17AB 90<br />

0499553 17AA 38 0552094 12GA 50 0620623 17AB 94 0629428 17AB 88


3<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

0629435 17AA 8 0657180 13BA 83 0839201 14BC 30 6210667 14FB 21<br />

0629436 17AA 2 0657209 13BA 84 0839205 11FA 15 6210667 14GB 23<br />

0629436 17BC 8 0657210 13BA 53 0839216 16AA 6 6210667 15AA 31<br />

0629439 16GA 21 0657232 11FC 19 0868256 14BE 32 6210667 16CA 30<br />

0629441 17AA 18 0657233 11FC 22 0868271 13BD 40 6210667 18AA 28<br />

0629442 17AB 86 0657235 11FC 23 0868271 14BE 12 6211060 14FB 42<br />

0629443 17AB 85 0657285 11FC 17 0868272 14BE 15 6211067 11BB 42<br />

0629444 12LC 53 0657286 11FC 25 0868273 14BE 31 6211067 11BD 42<br />

0629444 16GA 27 0657293 11FC 26 0868274 14BE 8 6211067 11DH 17<br />

0629444 17AA 10 0657295 11FC 27 0871001 14BC 48 6211067 11FC 10<br />

0629445 11FA 90 0660015 13DA 25 0871001 14FB 34 6211067 12CB 27<br />

0629445 17AA 11 0660016 11EB 43 0871028 14BC 52 6211067 12EB 45<br />

0629446 17AB 89 0660016 11FA 44 0871046 14BC 25 6211067 12JA 4<br />

0629459 16GA 19 0660029 16KD 42 0871047 14BC 38 6211067 12JC 35<br />

0629464 16GA 45 0660033 16KD 43 0871049 13BD 37 6211067 13BA 26<br />

0629627 16KD 3 0665003 14BC 11 0871049 14GC 44 6211067 13DA 10<br />

0629760 17AB 87 0679002 12DB 25 0871049 15AA 5 6211067 13EF 15<br />

0633210 12BB 10 0679003 14DF 7 0871049 15AB 5 6211067 13FD 42<br />

0633567 11FA 10 0812251 20BA 4 0871049 15BA 12 6211067 14GC 37<br />

0633567 12LC 34 0812287 20AA 8 0871050 11DD 3 6211067 14GE 19<br />

0633567 14GC 23 0812477 20BA 3 0871050 14GE 11 6211067 15BA 42<br />

0633567 15AB 40 0812740 20AA 15 0871050 15AA 46 6211067 16GA 37<br />

0633567 15BA 38 0812740 20BA 15 0871050 15BA 28 6211467 11DC 26<br />

0633637 11FA 87 0812746 20AA 14 0871050 22AA 17 6211467 11DD 6<br />

0633637 14EF 8 0812746 20BA 14 0879932 12GA 45 6211467 11ED 57<br />

0633637 17BAA 25 0812837 20AA 17 0879942 11HA 40 6211467 12AB 18<br />

0633657 11BD 60 0812837 20BA 17 0879942 13BB 65 6211467 12AB 22<br />

0633657 11DD 21 0813693 20BA 5 0879942 13DA 31 6211467 12AD 22<br />

0633658 11DC 58 0813701 20AA 2 0879942 13EA 9 6211467 13BB 82<br />

0633658 13EF 21 0813706 20AA 4 0879942 14DC 2 6211467 13BD 1<br />

0633671 14EBA 20 0813709 20AA 1 0879959 12GA 47 6211467 14BC 26<br />

0633671 14EF 6 0813712 20AA 3 0879960 13DA 16 6211467 14DH 2<br />

0633834 14DF 19 0813734 20AA 16 0879965 13BB 66 6211467 14GE 13<br />

0633835 14DC 48 0813734 20BA 16 0879965 13EA 10 6211467 15AA 42<br />

0633837 11DH 44 0813736 20AA 13 0879972 14DC 4 6211467 15AA 45<br />

0633847 12KA 11 0813736 20BA 13 0879983 11HA 42 6211467 15BA 8<br />

0633847 12KA 14 0813760 20AA 8 0980735 13BA 54 6211467 15BA 29<br />

0633848 12AB 36 0813760 20BA 8 4099506 17AA 21 6211467 18AA 24<br />

0633865 14EBA 52 0813761 20AA 9 4714473 13FD 29 6211667 11DH 52<br />

0633867 14CB 15 0813761 20BA 9 5420077 16LC 3 6211667 12JA 41<br />

0633872 16LC 33 0813762 20AA 10 5421327 11GA 41 6211667 13EA 17<br />

0633873 16LC 34 0813762 20BA 10 5421733 11GA 32 6211667 13EB 19<br />

0633874 16LC 21 0813763 20AA 11 5493646 11GA 43 6211667 14DH 22<br />

0633879 14EBA 30 0813763 20BA 11 5499080 17BAB 25 6211667 22AA 18<br />

0633881 14DH 47 0813764 20AA 7 6062814 12CB 38 6211877 12LC 67<br />

0633890 14FB 47 0813764 20BA 7 6062814 12JA 18 6212067 11DH 49<br />

0633950 15AA 8 0813780 20BA 29 6062814 16BA 30 6212067 14DC 49<br />

0633950 15BA 5 0813781 20BA 30 6062914 14DH 33 6212077 14FC 8<br />

0633953 13BD 42 0813782 20BA 31 6065414 18AA 23 6212877 11AC 10<br />

0633953 14BE 4 0813783 20BA 32 6066614 11DC 55 6212877 11AD 11<br />

0633953 14BE 13 0813784 20BA 27 6066614 13EF 22 6212877 17AA 31<br />

0633956 13BD 41 0813786 20BA 1 6066814 13EA 31 6213277 11ED 27<br />

0633956 14BE 3 0813794 20BA 2 6069514 14BC 40 6213277 13BB 29<br />

0633956 14BE 46 0813803 20AB 20 6160645 16CA 5 6213877 17BAB 8<br />

0633961 14BC 7 0813804 20AB 23 6162714 12BB 19 6220467 11DD 18<br />

0633964 14BC 51 0813806 20AB 22 6206827 14EBA 11 6220467 11FA 9<br />

0633964 15AA 44 0813807 20AB 21 6210667 11AC 13 6220467 12CB 9<br />

0636854 12BB 11 0813808 20AB 19 6210667 11AD 14 6220467 12HA 29<br />

0636875 17BAB 24 0813809 20AB 25 6210667 11DH 36 6220486 12FB 5<br />

0639658 14EBA 24 0813810 20AB 18 6210667 11ED 5 6220486 12JC 25<br />

0639677 16EB 52 0814651 20CA 2 6210667 12AD 48 6220486 12KC 8<br />

0657101 19BA 1 0814659 20CA 1 6210667 12CB 2 6220486 13BA 5<br />

0657177 13BA 80 0814787 20AA 5 6210667 12JA 7 6220486 13BB 5<br />

0657178 13BA 82 0814789 20CA 3 6210667 12LC 5 6220486 13BD 5<br />

0657179 13BA 81 0814813 20AA 18 6210667 13FB 34 6220486 13CA 18


4<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

6220486 13DA 8 6221667 14GC 33 6226767 11CD 51 6505814 14EBA 14<br />

6220486 13DC 8 6221667 16KD 18 6226767 11GA 8 6505814 18AA 21<br />

6220486 13EA 16 6221667 17BC 9 6226767 14DC 38 6506034 11DC 42<br />

6220486 13EB 12 6221877 11HA 35 6226767 14FB 17 6506034 11DH 54<br />

6220486 13EC 5 6221877 12LC 42 6226767 14GB 17 6506034 11ED 25<br />

6220486 13EF 19 6221877 13BB 70 6226967 11AC 18 6506034 12DB 31<br />

6220486 14DC 32 6221877 13EC 8 6226967 11AD 16 6506034 12LC 31<br />

6220486 14FB 28 6221877 14BC 27 6226967 11DF 22 6506034 13BD 88<br />

6220486 16CA 10 6221877 14DH 13 6226977 11AA 21 6506034 13EA 14<br />

6220486 17AA 30 6222077 12JA 65 6226977 13BB 73 6506034 13EB 21<br />

6220867 11BD 32 6222077 13DC 12 6226977 16CA 28 6506034 14DH 5<br />

6220867 11DE 9 6222077 14GE 23 6226997 16AA 10 6506034 14FB 22<br />

6220867 11DH 29 6222277 13EF 17 6227197 12KA 9 6506034 14GB 21<br />

6220867 11ED 33 6222277 14FB 37 6227197 12KA 16 6506034 17AA 35<br />

6220867 12AD 24 6222277 14FC 13 6227377 16AA 11 6506034 18AA 26<br />

6220867 12JA 40 6222677 12JA 92 6227377 16BA 10 6506034 18AA 29<br />

6220867 12KA 8 6222677 13DC 9 6227377 16CA 29 6506234 11AA 20<br />

6220867 12LA 41 6223077 13BA 28 6227577 16KE 4 6506234 11BB 28<br />

6220867 12LC 41 6223077 15AB 36 6227767 13CA 9 6506234 11BD 28<br />

6220867 12LC 61 6223077 15BA 33 6227967 14GB 5 6506234 11DD 10<br />

6220867 13BA 78 6223077 16BA 24 6228177 12KC 9 6506234 11DE 15<br />

6220867 13DC 7 6223867 14GC 18 6228577 13EB 9 6506234 11DP 6<br />

6220867 13FB 12 6223967 11DP 23 6228777 12EB 1 6506234 11EB 18<br />

6220867 13FD 21 6224967 12LC 46 6228777 17AB 82 6506234 12BB 9<br />

6220867 13FD 55 6225767 12AD 45 6228977 11AC 15 6506234 12EB 49<br />

6220867 14DC 30 6226167 11AA 15 6228977 11AD 10 6506234 12HA 15<br />

6220867 14DF 30 6226167 11AC 24 6229777 12JC 21 6506234 12JA 93<br />

6220867 14DH 14 6226167 11AD 21 6229777 13EB 2 6506234 12JC 7<br />

6220867 14GC 31 6226167 11DC 9 6229777 13EF 4 6506234 12LA 10<br />

6220867 14GE 10 6226167 11EB 60 6229777 14DC 46 6506234 12LC 10<br />

6220867 18AA 4 6226167 11GA 26 6230927 12FB 7 6506234 13BB 7<br />

6221260 11BB 56 6226167 12JC 22 6231167 12CB 40 6506234 13BD 7<br />

6221260 11FA 57 6226167 12KA 27 6231167 13FD 30 6506234 13CA 20<br />

6221260 11FC 21 6226167 13BA 25 6231360 12AB 8 6506234 13DC 4<br />

6221260 11HA 7 6226167 13FB 11 6231367 11HA 10 6506234 13EC 9<br />

6221260 12BB 5 6226167 14DC 40 6231367 12BB 1 6506234 13EF 6<br />

6221260 12LC 66 6226167 14FB 8 6231367 12CB 8 6506234 14BC 6<br />

6221260 15AB 37 6226167 14GC 41 6231367 12GA 31 6506234 14DF 8<br />

6221260 15BA 11 6226167 14GE 9 6231367 13FB 41 6506234 14DH 16<br />

6221260 17AA 26 6226360 12EB 42 6231367 14GB 8 6506234 14GC 19<br />

6221267 11AA 18 6226360 12JA 68 6231367 16AA 17 6506234 16CA 15<br />

6221267 11BB 25 6226367 11GA 13 6231567 16GA 7 6506234 16GA 10<br />

6221267 11BD 25 6226367 11HA 25 6231767 11BB 31 6506234 22AA 13<br />

6221267 11FA 85 6226367 12KA 39 6231767 11HA 17 6506431 11DE 8<br />

6221267 11FC 15 6226367 13BB 15 6231767 12DB 17 6506434 11AA 16<br />

6221267 12CB 33 6226367 13DC 15 6231767 12EB 33 6506434 11BB 50<br />

6221267 12LA 17 6226367 13FB 10 6231767 12GA 4 6506434 11DC 13<br />

6221267 12LC 17 6226367 14DF 15 6232177 11FC 37 6506434 11DH 16<br />

6221267 13BA 18 6226367 14FB 24 6232190 14GC 25 6506434 11EB 15<br />

6221267 13BB 18 6226367 22AA 22 6232190 16AA 36 6506434 11FA 5<br />

6221267 13FD 8 6226567 11AC 9 6232570 16CA 23 6506434 11HA 41<br />

6221267 16GA 9 6226567 11AD 9 6233397 14GB 7 6506434 12AD 47<br />

6221267 16GB 50 6226567 11CB 88 6233397 14GC 24 6506434 12EB 2<br />

6221267 22AA 10 6226567 12AB 33 6233397 16EB 25 6506434 12GA 34<br />

6221467 11DD 8 6226567 12EB 4 6233397 16LC 7 6506434 12JC 20<br />

6221467 11DE 11 6226567 12GA 6 6233567 12AB 38 6506434 12KC 21<br />

6221467 11GA 15 6226567 13DA 11 6241367 16AA 18 6506434 13CA 10<br />

6221467 11HA 28 6226567 13DA 32 6241560 16EA 45 6506434 13DA 1<br />

6221467 12LA 39 6226567 14DC 19 6242977 13DA 12 6506434 13DC 1<br />

6221467 13FD 56 6226567 14FB 12 6243390 16LC 8 6506434 13EA 19<br />

6221467 14DF 27 6226567 14FC 12 6246760 16GB 65 6506434 14DC 3<br />

6221467 15AB 34 6226567 16AA 16 6266587 11CD 79 6506434 14FB 20<br />

6221467 15BA 36 6226567 16KD 65 6330927 12BB 12 6506434 14GB 20<br />

6221467 16AA 7 6226567 17BAB 9 6468392 17BC 11 6506434 16KE 8<br />

6221467 22AA 25 6226567 17BC 10 6505451 16CA 6 6506634 11DH 13


5<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

6506634 11HA 16 6593838 15AA 33 6594148 12GA 26 6758344 12JA 90<br />

6506634 12BB 4 6593838 15AB 33 6594148 12JA 70 6758344 12KA 20<br />

6506634 12CB 16 6593838 15BA 10 6594148 12JC 5 6758344 13BD 10<br />

6506634 12DB 20 6593838 15BA 32 6594148 12KA 21 6758344 13DC 11<br />

6506634 12FB 45 6593838 16GA 38 6594148 13BA 13 6758344 14GC 28<br />

6506634 13DC 21 6593838 17AA 27 6594148 13BB 13 6758344 16CA 2<br />

6506634 14GB 11 6593838 17BAB 10 6594148 13DA 34 6761114 12HA 5<br />

6506834 12GA 33 6593838 21AA 9 6594148 13EB 5 6763344 11CD 45<br />

6507034 11DP 21 6593838 22AA 15 6594148 13EF 2 6763344 12KA 38<br />

6507224 11CD 37 6594029 14DC 34 6594148 13FB 14 6763544 11AC 14<br />

6521534 14DH 40 6594038 11BD 34 6594148 13FD 7 6763544 11BB 48<br />

6521731 11CD 58 6594038 11CD 43 6594148 14DC 21 6763544 11CB 96<br />

6521731 16EA 28 6594038 11DH 31 6594148 14DF 17 6763544 11DH 3<br />

6521831 16EA 43 6594038 11ED 30 6594148 14FB 9 6763744 11CB 95<br />

6523831 14DC 9 6594038 11FA 11 6594148 14FC 11 6765344 12KA 41<br />

6523934 16CA 35 6594038 11FA 50 6594148 14GB 6 6770244 13FD 11<br />

6536735 11CD 54 6594038 11FC 13 6594148 14GC 43 6945654 16AA 25<br />

6537833 16EA 29 6594038 11GA 17 6594148 16AA 13 6947654 16AA 24<br />

6537835 16AA 31 6594038 11HA 8 6594148 16BA 12 7001953 16GA 13<br />

6548062 11CD 39 6594038 12AD 53 6594148 22AA 20 7002188 11CB 28<br />

6561112 11ED 7 6594038 12CB 28 6594238 11BB 29 7002522 17AA 22<br />

6561114 14FB 6 6594038 12DB 29 6594238 11FC 32 7004543 16GB 58<br />

6561114 16CA 4 6594038 12HA 10 6594238 11HA 12 7005825 12AB 27<br />

6561114 16CA 12 6594038 12JA 64 6594238 12AB 11 7050691 17BC 14<br />

6561114 16CA 33 6594038 12KA 32 6594238 12DB 19 7262308 14CB 6<br />

6561114 17AA 23 6594038 12KC 38 6594238 12EB 23 7262308 21AA 6<br />

6561214 14BC 47 6594038 12LC 63 6594238 12GA 2 7264809 14BE 35<br />

6561214 14FB 5 6594038 13BA 8 6594238 12GA 7 7266208 12AD 9<br />

6593738 11DC 56 6594038 13BB 8 6594238 12JC 28 7266208 12KA 7<br />

6593738 11ED 59 6594038 13BD 8 6594238 13FD 15 7266208 12LC 18<br />

6593738 13EA 32 6594038 13DA 7 6594238 13FD 28 7266208 13DC 13<br />

6593738 13EF 24 6594038 13DC 3 6594238 14GC 27 7266208 14CB 10<br />

6593838 11AC 12 6594038 13EA 20 6594238 16CA 22 7266208 21AA 3<br />

6593838 11AD 12 6594038 13EB 14 6594238 16EB 27 7266208 21AA 15<br />

6593838 11BB 40 6594038 13EC 7 6594238 16LC 10 7266308 11CD 97<br />

6593838 11BD 40 6594038 13EF 9 6594348 17BC 13 7266308 14BE 28<br />

6593838 11DD 5 6594038 13FB 15 6594438 12AB 29 7266308 14DH 48<br />

6593838 11DH 20 6594038 13FD 32 6594438 12DB 16 7266308 14FB 38<br />

6593838 11DH 45 6594038 13FD 51 6594438 13BA 20 7266308 14GC 36<br />

6593838 11ED 29 6594038 14BC 16 6594438 16BA 22 7266308 16GA 31<br />

6593838 11FC 12 6594038 14DF 10 6594438 16EA 35 7266502 14BC 36<br />

6593838 12AB 14 6594038 14DH 6 6594438 16GB 30 7268318 13BA 16<br />

6593838 12AB 35 6594038 14FB 30 6594438 16LC 11 7268607 12LC 65<br />

6593838 12CB 21 6594038 14FC 15 6594538 12EB 14 7268607 13BD 3<br />

6593838 12HA 4 6594038 14GC 29 6594538 12EB 30 7268607 13EA 11<br />

6593838 12JA 2 6594038 14GE 16 6594538 16GB 64 7268607 14DH 35<br />

6593838 12LC 3 6594038 15AB 35 6594638 12LA 70 7268607 14GC 35<br />

6593838 12LC 68 6594038 15BA 35 6595134 12DB 30 7268607 14GE 22<br />

6593838 13BA 2 6594038 16AA 9 6595434 14DF 9 7268607 15AA 38<br />

6593838 13BB 2 6594038 16BA 15 6597741 16AA 15 7268607 15BA 37<br />

6593838 13BD 2 6594038 16BA 26 6597841 16AA 40 7268607 17AA 28<br />

6593838 13EA 30 6594038 16GB 48 6598504 11BB 5 7268907 14FB 41<br />

6593838 13EF 11 6594038 17BAA 27 6598704 14GC 34 7268907 14GE 20<br />

6593838 13FB 27 6594038 17BC 12 6753644 14DF 21 7268907 17BAB 17<br />

6593838 13FD 44 6594038 18AA 5 6754314 11DH 43 7268940 11HA 37<br />

6593838 14BC 15 6594038 22AA 23 6754744 11ED 47 7350750 14DH 52<br />

6593838 14DC 50 6594148 11AC 7 6758144 12AD 44 7356047 12DB 23<br />

6593838 14DF 24 6594148 11AD 7 6758144 12CB 30 7400027 12BB 20<br />

6593838 14DH 30 6594148 11CB 11 6758144 12HA 11 7400029 11CD 98<br />

6593838 14DH 46 6594148 11CD 11 6758144 12LA 8 7400029 13EF 23<br />

6593838 14EBA 2 6594148 11CD 53 6758344 11CD 47 7400029 14EBA 16<br />

6593838 14FB 44 6594148 11DF 26 6758344 11DD 1 7400030 11AC 11<br />

6593838 14FC 9 6594148 11EB 62 6758344 11EB 36 7400030 11AD 13<br />

6593838 14GC 39 6594148 11GA 6 6758344 11ED 21 7400030 11BB 41<br />

6593838 14GE 14 6594148 11HA 27 6758344 11FA 56 7400030 11BD 41


6<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

7400030 11DD 4 7400032 14DC 33 7400036 11CD 49 7414465 11ED 6<br />

7400030 11DH 18 7400032 14DF 11 7400036 11DP 22 7414465 11FA 35<br />

7400030 11ED 23 7400032 14DH 11 7400036 11HA 4 7414465 12EB 46<br />

7400030 11FC 11 7400032 14EBA 3 7400036 12DB 22 7414465 12JC 36<br />

7400030 12AB 13 7400032 14FB 29 7400036 13BA 22 7414465 12LC 4<br />

7400030 12AB 19 7400032 14FC 14 7400036 16BA 21 7414465 13EA 12<br />

7400030 12AD 13 7400032 14GC 30 7400036 16EA 34 7414465 13EF 14<br />

7400030 12CB 20 7400032 14GE 17 7400036 16GB 34 7414465 14BC 13<br />

7400030 12JA 3 7400032 15AB 39 7400036 16LC 14 7414465 14DF 26<br />

7400030 12LC 32 7400032 15BA 16 7400038 11DP 26 7414465 14DH 4<br />

7400030 12LC 64 7400032 16AA 8 7400038 11GA 9 7414465 14DH 15<br />

7400030 13BA 4 7400032 16CA 3 7400038 11HA 31 7414465 15AA 32<br />

7400030 13BB 4 7400032 16KD 17 7400038 12GA 41 7414465 16CA 32<br />

7400030 13BD 4 7400032 17BAA 26 7400038 12HA 22 7414465 17AA 32<br />

7400030 13FB 32 7400032 17BC 15 7400038 13CA 6 7414465 18AA 30<br />

7400030 14DH 3 7400032 22AA 11 7400038 13DA 35 7414469 11AA 19<br />

7400030 14DH 45 7400033 11AC 8 7400038 13DC 27 7414469 11BB 27<br />

7400030 14FB 23 7400033 11AD 8 7400038 14DC 10 7414469 11BD 27<br />

7400030 14FB 43 7400033 11CB 10 7400038 16CA 19 7414469 11DP 5<br />

7400030 14FC 10 7400033 11CD 10 7400042 16EA 30 7414469 11EB 19<br />

7400030 14GB 22 7400033 11DC 10 7400044 16AA 30 7414469 11FA 83<br />

7400030 14GC 38 7400033 11DE 24 7412469 11FC 20 7414469 12AD 43<br />

7400030 14GE 15 7400033 11DF 24 7412469 13DA 15 7414469 12BB 7<br />

7400030 15AA 41 7400033 11DH 14 7412469 13FB 26 7414469 12BB 8<br />

7400030 15BA 9 7400033 11EB 17 7412954 16CA 16 7414469 12EB 48<br />

7400030 17BAB 11 7400033 11GA 14 7414012 12GA 32 7414469 12FB 62<br />

7400030 21AA 10 7400033 11HA 26 7414018 12GA 38 7414469 12GA 10<br />

7400032 11BD 33 7400033 12EB 34 7414055 11DH 37 7414469 12HA 14<br />

7400032 11CD 30 7400033 12GA 29 7414055 11ED 52 7414469 12JA 94<br />

7400032 11DD 9 7400033 12JA 69 7414055 12HA 3 7414469 12JC 6<br />

7400032 11DE 14 7400033 12JC 1 7414055 13BB 80 7414469 12KA 33<br />

7400032 11DH 30 7400033 13BA 14 7414055 13BD 38 7414469 12KC 39<br />

7400032 11EB 34 7400033 13BB 14 7414055 13DA 9 7414469 12LA 9<br />

7400032 11FA 35 7400033 13CA 12 7414055 13FD 43 7414469 12LC 9<br />

7400032 11FC 14 7400033 13DA 33 7414055 14DF 25 7414469 13BB 9<br />

7400032 11GA 16 7400033 13EB 4 7414055 15AB 53 7414469 13BD 9<br />

7400032 11HA 9 7400033 13FB 16 7414055 16CA 31 7414469 13DA 5<br />

7400032 12AB 5 7400033 14DC 20 7414057 11BD 55 7414469 13DC 10<br />

7400032 12AD 5 7400033 14DF 16 7414057 11FA 84 7414469 13EA 21<br />

7400032 12AD 54 7400033 14FB 7 7414057 11HA 34 7414469 14DF 28<br />

7400032 12BB 6 7400033 14FB 10 7414057 12HA 9 7414469 14GC 32<br />

7400032 12CB 10 7400033 16AA 12 7414057 12JA 91 7414469 16CA 11<br />

7400032 12DB 27 7400033 16BA 11 7414057 13BA 17 7414469 16GA 11<br />

7400032 12JA 43 7400033 16KE 5 7414057 13BB 17 7414469 17AA 33<br />

7400032 12JA 63 7400033 16KE 16 7414057 14BC 20 7414469 18AA 6<br />

7400032 12LA 16 7400033 17AB 81 7414057 14FB 32 7414469 22AA 12<br />

7400032 12LC 16 7400033 17BAB 12 7414057 22AA 24 7414471 11AA 17<br />

7400032 12LC 62 7400034 11BB 30 7414059 11DE 18 7414471 11BB 49<br />

7400032 13BA 6 7400034 11CD 55 7414059 11DF 18 7414471 11CB 60<br />

7400032 13BB 6 7400034 11DH 12 7414059 11GA 29 7414471 11CD 60<br />

7400032 13BD 6 7400034 11FC 29 7414059 12JC 2 7414471 11DC 12<br />

7400032 13CA 19 7400034 11GA 27 7414059 13EB 3 7414471 11DC 31<br />

7400032 13DA 6 7400034 11HA 11 7414059 13EF 1 7414471 11DH 15<br />

7400032 13DC 5 7400034 12AB 9 7414059 22AA 21 7414471 11EB 16<br />

7400032 13EA 22 7400034 12BB 2 7414062 11FC 36 7414471 11GA 7<br />

7400032 13EB 13 7400034 12GA 3 7414062 12AB 10 7414471 12AD 46<br />

7400032 13EC 6 7400034 13DA 4 7414062 12DB 18 7414471 12EB 3<br />

7400032 13EF 20 7400034 13DC 6 7414062 13FD 17 7414471 12GA 25<br />

7400032 13FB 18 7400034 13FD 16 7414062 13FD 54 7414471 12JC 3<br />

7400032 13FD 9 7400034 14GB 9 7414222 13FD 23 7414471 12KA 13<br />

7400032 13FD 22 7400034 14GC 26 7414254 18AA 22 7414471 12KC 13<br />

7400032 13FD 31 7400034 16AA 37 7414463 13DC 14 7414471 13CA 11<br />

7400032 13FD 50 7400034 16GA 8 7414464 12DB 28 7414471 13DC 2<br />

7400032 14BC 5 7400034 16LC 13 7414465 11DC 41 7414471 14DC 41<br />

7400032 14BC 28 7400035 17BC 16 7414465 11DH 53 7414471 14FB 19


7<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

7414471 14GB 19 7812206 11GA 10 8031930 12EB 44 8095817 14CB 18<br />

7414471 14GE 8 7812206 11HA 32 8031930 12JC 30 8095818 14CB 20<br />

7414471 16CA 21 7812206 12HA 21 8031934 11DE 6 8095819 14CB 25<br />

7414471 16KD 64 7812206 13CA 5 8031938 11DE 16 8095820 14DH 19<br />

7414471 17AB 80 7812258 11DH 23 8031938 11DF 19 8095821 14DH 20<br />

7414471 17BC 17 7812258 12LA 22 8031975 11DE 1 8095822 16GA 2<br />

7414473 11DH 5 7812258 16EA 31 8031977 11DE 3 8095832 14CD 53<br />

7414473 11FC 33 7812410 13FD 25 8033649 12AD 51 8095841 14EBA 34<br />

7414473 11HA 15 7812420 12DB 15 8033649 21AA 4 8500330 14CB 38<br />

7414473 12BB 3 7814111 11FA 1 8033660 12GA 53 8500350 14CB 39<br />

7414473 12CB 15 7814111 13BB 63 8033660 14DF 32 8500360 14CB 40<br />

7414473 12FB 6 7814113 11DP 52 8033666 18AA 3 8500620 14CD 54<br />

7414473 12JA 21 7814145 12DB 24 8033690 13BD 86 9595515 13FB 20<br />

7414473 13FB 43 7814145 12GA 48 8033691 13BD 84 9633211 18BA 38<br />

7414473 13FD 53 7814145 13DA 2 8035083 18AA 8 9679042 12LC 6<br />

7414473 14DH 39 7814145 14DF 23 8035084 18AA 14 9679213 18BA 39<br />

7414473 14GB 10 7814149 12DB 33 8035095 18AA 17 9682249 11GA 37<br />

7414473 14GC 42 7814149 12HA 18 8035110 18AA 16 9682345 11GA 35<br />

7414473 16AA 38 7814149 13BD 36 8035127 14CB 2 9682346 11BB 52<br />

7414475 16GB 57 7814173 11HA 3 8035129 18AA 10 9682346 11GA 28<br />

7414477 12AB 28 7814173 14DC 25 8035133 18AA 27 9682347 11BB 53<br />

7414477 12EB 25 7814177 11FA 3 8035134 18AA 25 9682347 11GA 33<br />

7414481 12JC 18 7814177 16AA 32 8055518 18AA 11 9685897 14BC 23<br />

7414481 12JC 27 7814181 11CB 8 8055535 14CB 57 9686854 14BE 27<br />

7414481 13FD 19 7814198 11AA 13 8055560 18AA 20 9686855 14BE 25<br />

7614215 11CD 70 7814201 11DE 19 8063226 14CD 50 9686856 14BE 24<br />

7614221 11CD 72 7814201 11DP 39 8063230 14CD 48 9686857 14BE 26<br />

7712050 11EB 40 7814205 11ED 8 8063231 14CD 49 9686858 14BE 20<br />

7712110 11DH 11 7814205 12HA 17 8063232 21AA 17 9686860 14BE 18<br />

7712112 11FC 50 7814205 12JA 30 8063240 14DH 38 9686861 14BE 17<br />

7712113 12FB 32 7814205 13BD 68 8063240 14DH 43 9686862 14BE 9<br />

7712113 13FB 29 7814205 13DC 44 8063300 14CD 55 9686863 14BE 7<br />

7712120 16BA 19 7814205 14DF 22 8063310 14CD 56 9686864 14BE 1<br />

7712215 12CB 13 7814235 11CB 7 8070010 14CB 1 9686869 14BE 14<br />

7712215 12FB 33 7814235 13DC 45 8070011 18AA 15 9686870 14BE 16<br />

7716106 14DC 13 7814235 16GB 46 8070022 18AA 18 9686871 14BE 45<br />

7716125 12FB 38 7814285 11BB 44 8070060 14CB 11 9686874 14BE 30<br />

7716128 12FB 49 7814285 11FA 7 8070066 14CB 12 9686876 12BB 18<br />

7716142 12EB 36 7814285 13BD 77 8070067 14CB 13 9686888 18BA 22<br />

7716143 12EB 15 7814285 13DC 33 8080024 18AA 7 9686903 18BA 20<br />

7717130 11GA 21 7815017 11DP 19 8080028 18AA 13 9686915 18BA 13<br />

7717130 16CA 25 7815017 12GA 1 8080038 18AA 32 9686953 18BA 34<br />

7717156 12KA 29 7815017 13FB 6 8080041 18AA 9 9686955 18BA 17<br />

7717170 11FC 1 7815022 11DP 37 8080543 14CD 51 9686956 18BA 12<br />

7812114 11BD 35 7815022 12GA 21 8080600 14CB 31 9686957 18BA 28<br />

7812114 12AB 6 7815022 14DC 15 8080610 14CB 37 9686958 18BA 16<br />

7812114 15BA 14 7815032 11FC 5 8094918 18AA 19 9686959 18BA 14<br />

7812116 11DC 7 7815038 16EA 37 8094920 18AA 31 9686960 18BA 30<br />

7812116 11DE 5 7815217 11GA 34 8095701 14CB 19 9686965 18BA 26<br />

7812116 11DF 5 7815238 11EB 64 8095705 14CB 28 9687005 14BE 44<br />

7812116 16EA 22 7815238 11FA 40 8095710 14CB 23 9687021 18BA 23<br />

7812116 16EB 22 7815238 13FB 5 8095710 14DH 18 9688303 11DH 48<br />

7812123 11CD 50 7815241 11FD 6 8095710 16GA 1 9690317 18BA 35<br />

7812152 11FC 30 7815241 13DC 48 8095714 14CB 21 9690532 14BE 19<br />

7812156 13DA 3 7815254 11FC 4 8095729 14EBA 22 9690534 14BE 48<br />

7812156 13DC 20 7815258 12FB 43 8095741 14CB 36 9691733 11CB 19<br />

7812160 11DP 7 7815725 11DP 36 8095743 14FB 45 9691734 11CB 19<br />

7812160 12DB 21 7815969 17AA 20 8095745 14CB 16 9691988 18BA 10<br />

7812160 12EB 43 8000730 16KD 21 8095808 14CB 22 9691989 18BA 29<br />

7812160 12GA 40 8000730 18AA 1 8095809 14CB 24 9691990 18BA 40<br />

7812160 12JC 26 8020236 11BB 38 8095810 14CB 33 9692030 14EF 16<br />

7812160 16CA 18 8020236 11BD 38 8095811 14CB 34 9692101 18BA 27<br />

7812164 12GA 39 8020260 12AD 8 8095812 14CB 35 9693197 18BA 41<br />

7812168 12AD 52 8030284 11DE 2 8095813 14CB 32 9693400 21AA 14<br />

7812204 11FA 68 8031920 11CB 25 8095816 14CB 27 9693779 14BE 23


8<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

9693780 14BE 2 R588383 11DC 40 R609603 11FC 34 R634718 11DH 51<br />

9693781 14BE 11 R588383 11DE 12 R611387 14DC 35 R634936 11DP 33<br />

9693782 14BE 10 R588383 11DF 12 R611663 11CB 3 R636674 12FB 63<br />

9693783 14BE 21 R588385 11AA 7 R613032 11DP 45 R637145 21AA 13<br />

9693784 14BE 47 R588812 11DH 24 R614271 12KA 23 R637297 12GA 20<br />

9693786 14BE 29 R589597 11DC 47 R615221 11FD 5 R637312 11DH 22<br />

9693786 14BE 33 R592087 16AA 33 R615221 13DC 47 R637360 11DC 43<br />

9694997 18BA 42 R592162 12LC 36 R615373 11DP 49 R637716 14GE 18<br />

9695637 11CB 19 R592186 12EB 13 R615373 11DP 51 R638582 16EA 36<br />

9697567 18BA 5 R592186 12EB 31 R615374 11ED 53 R638710 11CD 83<br />

9702558 11GA 46 R592186 16GB 63 R615375 11DE 21 R641431 11FA 36<br />

9707736 16KE 19 R592613 11FA 69 R615375 11DP 40 R641431 12AD 50<br />

9707917 18BA 21 R592614 11FC 28 R615376 11DP 47 R641432 11FA 34<br />

9707921 14EF 17 R593278 12AB 3 R615434 11DP 44 R641432 12AD 49<br />

9708281 18BA 24 R593278 15BA 13 R61576 14DC 47 R642235 11FC 8<br />

9708591 14EF 15 R593302 12KA 10 R615764 11DP 41 R643237 11DP 35<br />

9708592 16GA 3 R593302 12KC 10 R616243 14DC 18 R643249 14EBA 23<br />

9709274 18BA 8 R593499 12KA 12 R618674 12DB 6 R643459 12LC 33<br />

C004401 11GA 42 R593500 12KA 15 R619620 11CD 71 R643772 17AB 62<br />

C008077 11GA 40 R593586 14BC 14 R619829 12EB 9 R643773 17AB 61<br />

R062211 11ED 45 R593586 15AA 30 R619830 12EB 10 R644658 11FC 24<br />

R062212 11ED 54 R593609 11FC 38 R619832 12EB 12 R645580 17AA 34<br />

R062215 11ED 4 R594817 11BB 37 R619832 12EB 29 R652179 12GA 37<br />

R064409 12JA 42 R594817 11BD 37 R620142 13DC 42 R652284 11EB 39<br />

R064409 12LC 49 R595515 11FA 41 R620146 13DC 43 R652284 11EB 41<br />

R064409 17AA 24 R595515 12KA 37 R620537 13DC 23 R655464 16KE 20<br />

R064410 17AA 25 R595515 13CA 1 R620538 13DC 19 R655510 12FB 8<br />

R066732 11DP 53 R595738 12CB 7 R620676 12FB 30 R656739 12AB 15<br />

R066732 11EB 42 R595855 12LA 23 R620750 12DB 3 R656817 16KE 6<br />

R066732 11FA 42 R595864 11AA 9 R620974 16AA 3 R659414 16EB 26<br />

R066732 11GA 11 R595865 11AA 10 R621379 11HA 2 R659659 16AA 23<br />

R066732 11HA 21 R595936 11AA 24 R621416 11DE 26 R659660 16AA 21<br />

R066732 12HA 26 R596032 13DA 14 R621417 11DE 23 R659661 16AA 20<br />

R066732 12KA 36 R596034 11AA 23 R621417 11DF 23 R659662 16AA 22<br />

R066732 12LA 15 R596036 11AA 5 R621469 14DF 29 R661480 14DC 43<br />

R066732 13CA 2 R596050 11DH 1 R621499 12AD 41 R661566 22AA 14<br />

R066732 13FB 7 R596052 11EB 44 R621499 16KD 23 R662897 12HA 1<br />

R066784 16BA 13 R596052 11FA 45 R621544 15AB 43 R662913 12CB 23<br />

R067448 12LA 26 R596052 11GA 2 R621544 15BA 34 R662913 16GA 36<br />

R073800 11HA 22 R596052 11HA 23 R621648 15AB 11 R662914 12CB 22<br />

R074784 11EB 35 R596052 12KA 34 R621819 11FC 43 R662914 16GA 35<br />

R074964 11GA 3 R596052 12LA 13 R621839 12GA 14 R662915 12EB 7<br />

R074964 11HA 24 R596052 13CA 4 R622028 12FB 47 R662918 12CB 25<br />

R074964 12HA 20 R596052 13FB 9 R622155 14DF 4 R663098 12JA 1<br />

R074964 12KA 35 R596056 11DP 54 R622308 12AB 16 R663237 13BA 55<br />

R074964 12LA 14 R596077 12LC 29 R622309 12AB 17 R663251 11HA 14<br />

R074964 13CA 13 R599867 11DD 16 R622409 12FB 64 R663251 12GA 22<br />

R074964 13FB 8 R599867 11DH 50 R622432 11GA 5 R663254 12GA 24<br />

R082550 11AA 11 R603156 12HA 27 R622432 12HA 25 R663314 12KA 3<br />

R092312 12AD 40 R603157 12HA 19 R622432 13CA 17 R663314 12KC 3<br />

R096586 11FC 39 R603157 13CA 3 R625248 14DC 17 R663314 12KC 4<br />

R580273 11FC 2 R605000 12JC 17 R628324 16EA 41 R663316 12KA 4<br />

R580408 12EB 19 R605092 12KA 22 R632799 13FB 37 R663337 13BA 24<br />

R580417 12EB 17 R605122 12HA 30 R632954 11CD 90 R663341 12JA 61<br />

R580421 12EB 16 R605138 12LA 25 R632992 11GA 18 R663342 12JA 62<br />

R580421 12EB 37 R605427 14DC 51 R632992 11HA 29 R663355 12DB 7<br />

R581450 16EA 38 R605432 14DC 27 R632992 12HA 23 R663356 12DB 8<br />

R582399 11ED 20 R605507 13DC 24 R632992 13CA 7 R663366 12DB 13<br />

R582408 11ED 28 R605611 16LC 15 R633103 11DF 17 R663367 12DB 2<br />

R583017 14DF 12 R605623 12AB 39 R633104 11DH 9 R663370 12JA 10<br />

R588008 11FD 3 R607090 12JA 31 R633348 11EB 38 R663371 12JA 11<br />

R588269 11DH 10 R607090 13BD 35 R633727 11ED 26 R663425 12JA 16<br />

R588287 11DH 27 R609510 16CA 20 R633822 12KC 11 R663426 12JA 17<br />

R588288 11DH 26 R609572 11FC 40 R634692 12LA 47 R663444 12KA 30<br />

R588309 11DH 6 R609599 11FC 35 R634718 11DD 15 R663446 12KA 31


9<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

R663451 12KA 28 R674378 11GA 25 R681055 12JC 11 R686160 14DH 10<br />

R663456 12KA 24 R674379 11GA 30 R681093 13BB 79 R686161 14DH 1<br />

R663488 12HA 16 R674442 12LC 19 R681136 12JC 16 R686170 14BE 37<br />

R663613 12EB 8 R674463 12KA 6 R681166 16BA 20 R686184 14DC 44<br />

R663744 12AB 20 R674466 12KA 5 R681186 17AB 83 R686297 14CD 47<br />

R663745 12AB 21 R674472 12LA 28 R681244 16EA 2 R686431 12EB 18<br />

R663842 12DB 10 R674579 12KC 46 R681254 11FA 81 R686435 12JC 34<br />

R667687 12CB 26 R674586 13FB 2 R681292 11BD 23 R686437 12EB 26<br />

R667724 12CB 31 R674587 13FB 38 R681315 11BB 8 R686438 12EB 50<br />

R667724 13BA 75 R674601 13FB 3 R681315 11BB 9 R686456 16AA 5<br />

R667767 12CB 11 R675601 13FB 1 R681316 11CD 76 R686459 15AB 26<br />

R667771 12CB 35 R675621 11GA 4 R681348 11DH 32 R686459 15BA 22<br />

R667772 12CB 34 R675621 11HA 18 R681499 11DH 32 R686518 13BB 12<br />

R667825 12AB 12 R675623 11GA 19 R681529 11CD 76 R686518 13BD 12<br />

R667833 12AB 20 R675644 12KC 40 R681539 11BD 46 R686518 16BA 14<br />

R667837 12HA 2 R675677 12CB 24 R681580 11ED 50 R686614 12LC 51<br />

R667841 12HA 28 R675784 12JA 71 R681584 11ED 1 R686615 12LC 50<br />

R667877 13BA 21 R675785 12JA 72 R681692 13BB 61 R686689 16CA 26<br />

R667879 13BA 23 R675880 12KC 12 R682014 12AB 32 R686697 16CA 27<br />

R667888 12CB 32 R676386 11EB 37 R682014 12JA 5 R686708 16LC 16<br />

R667954 11FC 41 R676387 11ED 10 R682014 13BA 76 R686743 16CA 9<br />

R667957 11FC 7 R676509 16EA 1 R682015 11BB 16 R686753 16AA 29<br />

R667959 11FC 9 R676577 11DP 24 R682015 12AB 31 R686760 14DH 9<br />

R667960 11FC 3 R676609 13DC 26 R682015 12JA 6 R686768 14GB 14<br />

R667990 12KA 2 R676631 13BB 64 R682015 12LC 21 R686770 12GA 11<br />

R668978 14BC 12 R676655 11FA 4 R682022 12LA 27 R686772 16CA 17<br />

R668991 12GA 49 R676659 11FA 6 R682098 11ED 50 R686785 12GA 18<br />

R668991 17BC 18 R676659 11FA 8 R682105 11CD 66 R686830 14DH 17<br />

R669194 16AA 14 R676660 11FA 2 R682106 11CD 62 R686924 14DH 12<br />

R669195 16AA 14 R676705 12JC 24 R682170 12DB 9 R687009 18AA 12<br />

R669278 12EB 47 R676789 16EA 4 R682173 11FC 44 R687013 12GA 52<br />

R669278 12JC 33 R677916 11FD 2 R682174 11FC 46 R687057 14EF 18<br />

R669297 11ED 31 R677917 11FD 8 R682175 11FC 45 R687058 14EF 19<br />

R670481 12KA 1 R678009 13BB 30 R682183 11ED 58 R687117 12EB 8<br />

R670707 13FB 19 R678094 11DH 35 R682184 11ED 56 R687159 22AA 9<br />

R670802 14BC 31 R678095 11DH 39 R682185 11ED 55 R687160 22AA 6<br />

R671440 11DC 11 R678278 11DC 44 R682210 14DH 8 R687246 14DH 49<br />

R671507 12EB 41 R678303 11BD 24 R682311 13FB 13 R687246 14DH 56<br />

R671507 12JC 23 R678333 11BB 7 R682330 11CD 91 R687247 22AA 7<br />

R671508 12JC 31 R678346 11ED 9 R682410 12AD 56 R687281 16CA 7<br />

R671543 12EB 40 R678355 11ED 32 R683115 11BB 47 R687902 15AA 39<br />

R671543 12JC 32 R678371 11ED 11 R683121 11DH 28 R688039 15AA 2<br />

R672109 12FB 53 R678845 12LC 37 R683127 11CD 48 R688040 15AA 4<br />

R672223 11DH 19 R678975 12LC 2 R683418 11CD 91 R688042 15AA 3<br />

R672224 11DH 21 R678978 12LC 1 R683424 15AB 25 R688048 14FB 18<br />

R672487 11FC 49 R678986 17AB 69 R683424 15BA 21 R688048 14GB 18<br />

R672539 12JA 74 R679076 11AA 2 R683448 11DH 2 R688049 14FB 16<br />

R672540 12JA 73 R679079 11AA 1 R684780 11BB 12 R688049 14GB 16<br />

R672593 12LC 38 R679080 11AA 8 R685187 14BC 22 R688067 16KD 24<br />

R672596 12LA 43 R679087 11AA 6 R685189 14BC 24 R688395 11BB 10<br />

R672597 12LA 40 R679089 11AA 4 R685262 14BC 46 R688480 11FD 1<br />

R672907 11DD 7 R679235 11FA 67 R685292 14DC 31 R688736 11CD 38<br />

R672907 14GE 12 R679255 12DB 32 R685344 12DB 11 R688744 11CB 84<br />

R672907 15AA 47 R679425 11FA 53 R685477 11BB 12 R688773 11BD 19<br />

R672907 15BA 30 R679426 11FA 55 R685479 11BB 12 R688775 11BD 21<br />

R672907 22AA 16 R679428 17AB 62 R685675 14EF 7 R688798 16EB 23<br />

R673133 11ED 48 R679429 17AB 61 R685675 17BAA 24 R688810 11DP 15<br />

R673198 11FC 51 R680557 12DB 5 R685719 16BA 18 R688829 11BD 51<br />

R673198 11FD 7 R680716 12EB 22 R685832 14BC 4 R688882 11CD 62<br />

R673227 11CD 56 R680717 12EB 32 R685845 14DC 42 R688883 11CD 66<br />

R674358 12LC 45 R681002 16BA 23 R685873 14BC 41 R688893 11DP 28<br />

R674359 12LC 71 R681047 13EF 7 R685896 14BC 37 R688894 11DP 34<br />

R674363 12LC 44 R681050 12JC 9 R686032 14GE 1 R689307 12BB 17<br />

R674373 11GA 24 R681053 12JC 4 R686071 11FA 16 R689313 11CB 32<br />

R674377 11GA 22 R681054 12JC 12 R686150 14GB 12 R689406 12EB 11


10<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

R689445 12DB 1 R691160 12CB 29 R691707 13DA 30 R691922 17AB 51<br />

R689884 14GB 1 R691162 12CB 36 R691708 13DA 19 R691923 17AB 59<br />

R689943 14DC 29 R691170 11EB 61 R691711 13DA 20 R691924 17AB 55<br />

R689983 12AB 26 R691171 11CB 85 R691712 13DA 21 R691925 17AB 58<br />

R689990 12AB 7 R691172 11CB 93 R691717 13DA 22 R691926 17AB 60<br />

R689993 14DF 18 R691299 14DC 24 R691718 13DA 26 R691927 17AB 75<br />

R689995 14DF 13 R691370 16KE 15 R691720 13DA 13 R691929 15BA 17<br />

R689997 14DF 20 R691377 16KE 17 R691721 13DA 24 R691930 15AA 19<br />

R690363 14DF 31 R691396 13BB 32 R691724 13DA 29 R691932 15AA 21<br />

R690405 12DB 34 R691419 13BA 57 R691725 13DA 27 R691933 15BA 19<br />

R690446 12LA 69 R691422 13BA 49 R691727 13DA 17 R691935 14GB 4<br />

R690507 14CD 43 R691433 13BA 50 R691729 13DA 18 R691936 14FB 50<br />

R690512 12DB 14 R691438 13BD 39 R691731 11FC 16 R691936 15AB 29<br />

R690513 18AA 2 R691440 13BD 45 R691732 12FB 34 R691939 14GE 5<br />

R690519 13DC 40 R691445 13BD 47 R691736 11BD 43 R691940 14GE 6<br />

R690523 13DC 35 R691446 13EA 25 R691737 11BD 22 R691942 15AA 20<br />

R690524 13DC 38 R691447 13EB 1 R691739 11BB 18 R691946 14FB 39<br />

R690529 13DC 25 R691447 13EF 3 R691741 14DC 1 R691947 14FB 40<br />

R690530 13DC 36 R691451 11DH 46 R691742 14DC 26 R691951 15AB 13<br />

R690554 13DC 34 R691452 11DH 47 R691743 14DC 39 R691959 15AA 14<br />

R690580 12EB 28 R691453 11DH 40 R691745 14FB 48 R691960 15AA 24<br />

R690581 12EB 27 R691460 11DH 40 R691752 12AD 12 R691961 15AA 17<br />

R690803 14FB 1 R691461 11DH 40 R691761 13FB 31 R691962 15AA 16<br />

R690806 14FB 3 R691462 13BD 33 R691762 13FB 36 R691966 15BA 24<br />

R690811 13EA 6 R691467 13BD 34 R691763 13FB 24 R691970 13DC 18<br />

R690811 14DH 34 R691476 13BA 60 R691764 13FB 25 R691993 13EA 3<br />

R690811 14FB 46 R691477 13BB 46 R691767 13FB 23 R691993 13EB 20<br />

R690813 14FB 13 R691493 12JC 29 R691773 14GE 4 R691994 13EA 4<br />

R690814 14FB 4 R691497 12JC 19 R691774 14GE 3 R691994 13EB 10<br />

R690821 14FB 11 R691502 13EA 1 R691789 12GA 30 R691996 13EA 5<br />

R690823 14FB 2 R691508 13EA 2 R691790 12BB 14 R691997 13EA 8<br />

R690825 14FB 31 R691520 12JA 32 R691798 16LC 17 R691998 13EA 18<br />

R690858 11BB 8 R691521 12JA 35 R691802 13BB 58 R691999 14GE 2<br />

R690858 11BB 9 R691522 12CB 14 R691803 13BB 59 R692002 15AB 27<br />

R690860 11CD 76 R691524 12EB 35 R691812 14DF 5 R692008 15BA 23<br />

R690861 11CD 62 R691529 12EB 20 R691813 14DF 6 R692013 13BA 52<br />

R690862 11CD 66 R691530 12EB 21 R691814 14DF 3 R692014 13BA 51<br />

R690865 11CD 91 R691551 12FB 31 R691815 14DF 2 R692023 12JA 31<br />

R690868 17AB 62 R691557 12GA 13 R691820 15AA 7 R692090 12HA 7<br />

R690869 17AB 61 R691558 12GA 12 R691821 15AA 6 R692091 12HA 6<br />

R690873 11ED 1 R691572 16AA 34 R691822 15AA 9 R692092 13BA 56<br />

R690878 11ED 50 R691573 16AA 35 R691823 15AA 1 R692138 16DC 15<br />

R690880 11DH 32 R691575 11CB 16 R691824 13DC 41 R692313 13EA 7<br />

R690891 11FA 14 R691576 11CB 16 R691831 15BA 3 R692313 13EB 7<br />

R690979 15BA 4 R691577 11CB 16 R691832 15BA 2 R692313 13EF 30<br />

R690982 15BA 6 R691579 11HA 20 R691836 13BA 67 R692321 16HA 10<br />

R691002 14FC 5 R691580 11HA 13 R691837 15AA 10 R692322 16HA 11<br />

R691003 14FC 6 R691581 11HA 5 R691838 15AB 12 R692344 12CB 12<br />

R691011 14FC 7 R691584 12AB 30 R691840 14GB 2 R692352 16GB 60<br />

R691012 14FC 1 R691587 12AB 2 R691844 14GB 3 R692353 16GB 56<br />

R691013 14FC 2 R691589 12EB 38 R691860 12JA 36 R692362 16GB 61<br />

R691018 14FC 3 R691592 12EB 39 R691861 12JA 37 R692364 16GB 47<br />

R691019 14FC 4 R691594 12KA 17 R691875 15BA 26 R692394 17AA 46<br />

R691024 14FB 14 R691598 11GA 1 R691876 15BA 25 R692398 17AB 68<br />

R691025 14FB 25 R691602 12AB 1 R691880 13DC 17 R692399 17AA 36<br />

R691032 14FB 26 R691643 12GA 17 R691883 13DC 16 R692400 17AB 67<br />

R691042 14FB 27 R691647 12GA 16 R691887 13DC 32 R692431 16LC 18<br />

R691075 22AA 1 R691667 11FA 86 R691892 13DC 30 R692484 14FB 35<br />

R691111 16AA 1 R691673 12GA 43 R691894 15AA 22 R692490 11HA 33<br />

R691121 16AA 2 R691676 12GA 42 R691894 15BA 20 R692491 11HA 1<br />

R691129 14DF 1 R691677 12GA 35 R691899 11GA 20 R692494 13CA 15<br />

R691131 11HA 6 R691688 12GA 44 R691911 15BA 18 R692571 12KC 1<br />

R691149 11FA 54 R691701 11HA 19 R691920 17AB 50 R692577 12LC 20<br />

R691152 11FA 52 R691702 13CA 14 R691921 17AB 57 R692579 12KC 2<br />

R691155 12DB 12 R691706 13DA 28 R691922 17AB 51 R692583 12KC 41


11<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

R692584 12KC 41 R693292 13EC 3 R694991 12CB 41 R702168 11DF 20<br />

R692585 12KC 41 R693299 16LC 19 R694991 12JA 22 R702169 11DE 25<br />

R692586 12KC 41 R693299 17BAB 23 R695000 13BD 87 R702169 11DF 25<br />

R692587 12KC 41 R693327 13EC 4 R695008 12GA 51 R702441 12JA 95<br />

R692591 13BD 33 R693330 14BC 43 R695025 11BB 2 R702566 13EF 32<br />

R692597 15AA 6 R693330 14FB 36 R695029 11BB 9 R702628 11DD 17<br />

R692598 15AA 9 R693340 16EB 20 R695030 11BB 8 R702636 11DD 11<br />

R692599 15AA 10 R693342 14GE 21 R695038 16EA 49 R702637 11DD 14<br />

R692607 12FB 59 R693347 16EB 21 R695040 16EA 46 R702638 11DD 12<br />

R692610 11HA 1 R693398 21AA 12 R695050 16EA 7 R702639 11DD 13<br />

R692632 12KA 2 R693470 12FB 1 R695051 16EA 8 R702643 11DD 2<br />

R692636 13BB 74 R693473 12FB 10 R695133 13DC 18 R702647 11DE 13<br />

R692642 13EB 17 R693488 13BD 90 R695135 13DC 16 R702785 22AA 2<br />

R692645 13EB 18 R693505 11FA 20 R695283 17AB 79 R702794 22AA 27<br />

R692647 13EB 6 R693507 11AC 4 R695284 14EF 23 R702795 22AA 3<br />

R692652 13EB 16 R693507 11AD 4 R695285 14EF 24 R702797 22AA 4<br />

R692653 13EB 11 R693508 11AC 5 R695286 14EF 25 R702843 22AA 8<br />

R692654 14GE 7 R693508 11AD 5 R695330 11DF 21 R702844 22AA 5<br />

R692655 12LC 48 R693516 11AC 2 R695338 13FB 40 R702916 16LC 23<br />

R692656 13BA 58 R693518 11AC 16 R695348 14CD 42 R703092 11DF 1<br />

R692659 13EB 8 R693521 11AD 3 R695385 12HA 8 R703185 11AC 1<br />

R692660 13BB 69 R693522 11AC 3 R695391 16GA 15 R703186 11AD 1<br />

R692663 13BB 48 R693523 11AD 2 R695504 14CD 52 R703756 12KA 42<br />

R692664 13BB 31 R693654 16GB 49 R695505 12CB 42 R705235 11AC 25<br />

R692665 12LC 59 R693674 11CB 24 R695505 12JA 23 R705235 11AD 23<br />

R692666 12LC 60 R693675 11CB 24 R695505 16BA 32 R705236 11AC 23<br />

R692667 12KC 14 R693683 11BB 2 R695506 16BA 31 R705236 11AD 24<br />

R692671 14GB 13 R693685 11BB 2 R695513 12JA 20 R706433 17BAB 14<br />

R692700 12LC 58 R693698 16GB 45 R695585 14GE 24 R706941 14EF 9<br />

R692701 12LC 57 R693703 11FA 37 R695586 13BB 31 R707926 12GA 28<br />

R692714 16AA 41 R693707 11FA 13 R695743 17BAB 21 R707927 17BC 20<br />

R692721 11CB 44 R693715 12KA 12 R695822 16GA 12 R707928 12GA 54<br />

R692727 12LC 35 R693720 11FA 82 R696019 12BB 13 R707929 12GA 27<br />

R692728 12LC 56 R693726 11BB 15 R696044 22AA 19 R707937 16LC 24<br />

R692729 12LC 55 R693733 14GC 1 R696230 14DF 33 R707942 16LC 25<br />

R692748 16CA 34 R693734 14GC 2 R696232 13FB 42 R707943 16LC 26<br />

R692771 16BA 9 R693737 14GC 3 R696255 13BD 92 R707944 16LC 27<br />

R692820 11BD 76 R693738 14GC 4 R696900 11CB 46 R707945 16LC 28<br />

R692820 11DC 62 R693745 14GC 5 R697289 11ED 1 R707946 16LC 29<br />

R692820 15AB 57 R693747 14GC 6 R697981 11DE 7 R707948 16LC 30<br />

R692820 15BA 43 R693748 14GC 14 R698059 13BD 85 R707949 16KE 9<br />

R692852 13EF 10 R693749 14GC 7 R698065 12LC 72 R707975 16KE 10<br />

R692857 13EF 8 R693771 14BC 1 R698234 17BAB 26 R707979 15AA 18<br />

R693022 11CB 9 R693788 14GC 8 R698236 12KA 40 R707982 15AA 15<br />

R693029 11CB 34 R693790 14GC 9 R699085 14DH 54 R707988 15BA 1<br />

R693066 15AB 56 R693791 14GC 10 R699087 14DH 55 R707993 14EF 10<br />

R693066 15BA 40 R693795 14GC 11 R699161 16LC 22 R707994 14EF 11<br />

R693067 15AB 55 R693800 14GC 13 R699346 14BE 51 R707997 15AA 23<br />

R693067 15BA 39 R693801 14GC 12 R699461 11HA 36 R708000 17BC 22<br />

R693077 11DC 65 R693856 17BAA 11 R699613 11HA 39 R708008 16KD 28<br />

R693085 14DH 44 R693891 14EF 21 R699704 14EBA 19 R708011 16KD 16<br />

R693096 12FB 50 R694005 13EF 26 R699705 14EBA 46 R708018 14EF 27<br />

R693097 12FB 48 R694008 13EF 29 R699730 14CB 4 R708019 14EF 28<br />

R693122 11BD 75 R694010 13EF 27 R699770 13BD 91 R708020 14EF 29<br />

R693234 12CB 37 R694011 13EF 28 R699818 14BC 49 R708055 16KD 10<br />

R693245 14GC 15 R694150 16GA 29 R699818 14FB 33 R708065 16LC 31<br />

R693248 14FB 49 R694200 12DB 4 R699884 11AA 3 R708074 17BC 23<br />

R693249 14GC 16 R694212 13BD 89 R700465 17BAB 13 R708076 12GA 15<br />

R693250 14GC 17 R694916 16LC 20 R700476 14DH 53 R708128 17BAB 15<br />

R693252 15AB 50 R694921 17AB 91 R700589 16KD 11 R708129 17BAB 16<br />

R693254 15AB 51 R694926 16KE 3 R701694 13EF 5 R708275 11DC 1<br />

R693260 13FB 21 R694927 16KE 1 R702108 13BB 81 R708276 11DC 1<br />

R693263 13FB 35 R694949 14EF 22 R702154 11HA 38 R708277 11DC 1<br />

R693282 13EC 1 R694989 12CB 39 R702165 11DE 4 R708288 16KD 1<br />

R693285 13EC 2 R694990 12JA 19 R702168 11DE 20 R708593 16KD 67


12<br />

Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o Sivu Viite<br />

Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref. Order nr Sida Ref.<br />

Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref. Order no. Page Ref.<br />

Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos. Order nr Seite Pos.<br />

Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos. Commande Page Pos.<br />

R709298 14EBA 27<br />

R709640 11FA 60<br />

R709825 11FA 70<br />

R709972 14BE 50<br />

R709973 14BE 49<br />

R710459 17AA 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!