19124 Iss 1 BM450 multilingual - Boulanger
19124 Iss 1 BM450 multilingual - Boulanger 19124 Iss 1 BM450 multilingual - Boulanger
delay-timer Delay timeren gør dig i stand til at udsætte brødbagningen i op til 15 timer. Delay-funktionen kan ikke bruges med “HURTIG BAGNING”-programmet eller programmerne (7) til (13). VIGTIGT: Når du anvender denne forsinkede startfunktion, må du ikke anvende let fordærvelige ingredienser – ingredienser der hurtigt bliver ”dårlige” ved stuetemperatur eller over, som f.eks. mælk, æg, ost eller yoghurt. Alt du skal gøre for at anvende DELAY-TIMER er, at anbringe alle ingredienserne i bageformen og låse den fast i brødmaskinen. Derefter: ● Tryk på MENU knappen for at vælge det ønskede ● program – programcyklustiden vises. Vælg den skorpefarve og størrelse som du ønsker. ● Indstil derefter delay-timeren. ● Tryk på (+) TIMER-knappen og bliv ved med at trykke indtil den samlede påkrævede tid vises. Hvis du overskrider den ønskede tid, kan du trykke på (-) TIMER-knappen for at gå tilbage. Timer-knappen øges med 10 minutter for hvert tryk. Du behøver ikke at regne forskellen mellem den valgte programtid og det samlede antal påkrævede timer ud, da brødbageren automatisk inkluderer indstillingens cyklustid. Eksempel: Brødet skal være færdigbagt kl. 7 Hvis brødbageren er klar aftenen før kl. 22 med alle ingredienserne i, så er det samlede antal timer, som delay-timeren skal indstilles til 9 timer. 103 ● Tryk på MENU-knappen for at vælge dit program, f.eks. 1 og brug (+) TIMER-knappen for at rykke tiden frem med en forøgelse på 10 minutter ad gangen, indtil den viser ‘9:00’. Hvis du kommer forbi ‘9:00’, kan du bare trykke på (-) TIMERknappen, indtil du kommer tilbage til ‘9:00’. ● Tryk på START/STOP-knappen og displaykolon (:) vil begynde at blinke. Timeren vil påbegynde nedtælling. ● Hvis du laver en fejl eller ønsker at ændre tidsfunktionen, skal du trykke på START/STOPknappen indtil skærmen ryddes. Du kan herefter genindstille tiden.
favorit-program Favorit-programmet gør dig i stand til at danne og gemme op til 5 af dine egne programmer. at danne/modificere eget program 1 Sæt stikket i stikkontaktet og tænd. 2 Tryk på FAVOURITE-knappen for at vælge det program du ønsker at ændre fra P1 til P5. 3 Tryk på (P) PROGRAM-knappen for at begynde med at modificere programmet. 4 Brug DELAY TIMER-knapperne (-) & (+) for at ændre på den nødvendige tidsindstilling for hvert trin. 5 Tryk på CONFIRM-knappen for at gemme ændringen, og gå til det næste programtrin. P1 – P5 Favorit Pad programtrin 104 6 Gentag trin 3 til 5 indtil alle trin er blevet programmeret som nødvendigt. Programstatus-indikatoren viser hvilket trin af programmet du er nået til. 7 Når CONFIRM-knappen er trykket for sidste gang efter hold-varm trinet, vil der lyde et signal, og programmet vil automatisk blive gemt. 8 Hvis du ønsker at gå tilbage til det tidligere trin, tryk på CANCEL-knappen for at ændre tidsindstillingen. brug af favorit-programmet 1 Sæt stikket i stikkontaktet og tænd. 2 Tryk på FAVOURITE-knappen for at vælge det ønskede program P1 til P5. 3 Tryk på START/STOP-knappen eller vælg delay timerfunktionen. Trin Standardindstilling Min og m ax mulig tidsændring 1 Foropvarmning 0 minutter 0 – 60 minutter 2 Æltning 1 3 minutter 0 – 10 minutter 3 Æltning 2 22 minutter 0 – 30 minutter 4 Hævning 1 20 minutter 20 – 60 minutter 5 Æltning 3 15 sekunder Kan ikke ændres Æltningen vil ikke gå i gang hvis Hævning 2 er sat til 0 6 Hævning 2 30 minutter 0 – 2 timer 7 Æltning 4 15 sekunder Kan ikke ændres Æltningen vil ikke gå i gang hvis Hævning 3 er sat til 0 8 Hævning 3 50 minutter 0 – 2 timer 9 Bagning 60 minutter 0 – 1t 30minutter 10 Hold varm 60 minutter 0 – 90 minutter
- Page 57 and 58: Les édulcorants Utilisez des sucre
- Page 59 and 60: Recommandations générales et peti
- Page 61 and 62: guide de depannage PROBLEM POSSIBLE
- Page 63 and 64: guide de depannage PROBLEM POSSIBLE
- Page 65 and 66: Legende Deckelgriff Sichtfenster
- Page 67 and 68: 2 Befüllen Sie den Zutatenspender
- Page 69 and 70: Programmübersicht Brot/Teig progra
- Page 71 and 72: Favoriten-Programm Das Favoriten-Pr
- Page 73 and 74: Rezepte (fügen Sie die Zutaten in
- Page 75 and 76: Zutaten Mehl ist die Hauptzutat ein
- Page 77 and 78: Ihre eigenen Rezepte anpassen Viell
- Page 79 and 80: Fehlersuchanleitung Nachfolgend fin
- Page 81 and 82: guide de depannage PROBLEM MÖGLICH
- Page 83 and 84: prima di utilizzare la vostra appar
- Page 85 and 86: come usare il Piccolo Fornaio (vedi
- Page 87 and 88: grafico dei programmi di cottura pe
- Page 89 and 90: timer ritardo Il timer Ritardo perm
- Page 91 and 92: protezione contro l’interruzione
- Page 93 and 94: Rapid White Bread Tasto cottura rap
- Page 95 and 96: Dolcificanti Usare zucchero semolat
- Page 97 and 98: Consigli e suggerimenti generali I
- Page 99 and 100: Guida alla ricerca e soluzione dei
- Page 101 and 102: manutenzione e assistenza tecnica
- Page 103 and 104: oversigt håndtag på låget vind
- Page 105 and 106: automatisk dispenser brugerdiagram
- Page 107: ød/dej programdiagram program Saml
- Page 111 and 112: Opskrifter (tilføj resten af ingre
- Page 113 and 114: Ingredienser Hovedingrediensen i br
- Page 115 and 116: tilpasning af dine egne opskrifter
- Page 117 and 118: vejledning til fejlafhjælpning Fø
- Page 119 and 120: vejledning til fejlafhjælpning (fo
- Page 121 and 122: innan du använder din Kenwood-appa
- Page 123 and 124: så här använder du din bakmaskin
- Page 125 and 126: programschema för bröd /deg progr
- Page 127 and 128: fördröjningstidur Med fördröjni
- Page 129 and 130: strömavbrottsskydd Bakmaskinen har
- Page 131 and 132: Vitt snabbröd Knapp för snabbgrä
- Page 133 and 134: Fetter och oljor En liten mängd fe
- Page 135 and 136: Allmänna tips Resultaten av brödb
- Page 137 and 138: felsökningsschema (forts) PROBLEM
- Page 139 and 140: service och kundtjänst ● Om slad
- Page 141 and 142: deler lokkhåndtak vindu automat
- Page 143 and 144: tabell for bruk av automatisk dispe
- Page 145 and 146: programtabell for brød/deig progra
- Page 147 and 148: favorittprogram Favorittprogrammet
- Page 149 and 150: Oppskrifter (ha ingrediensene i for
- Page 151 and 152: Ingredienser Hovedingrediensene i b
- Page 153 and 154: Tilpasse dine egne oppskrifter Når
- Page 155 and 156: feilsøking Nedenfor finner du noen
- Page 157 and 158: feilsøking (forts.) PROBLEM MULIG
delay-timer<br />
Delay timeren gør dig i stand til at udsætte<br />
brødbagningen i op til 15 timer. Delay-funktionen kan<br />
ikke bruges med “HURTIG BAGNING”-programmet<br />
eller programmerne (7) til (13).<br />
VIGTIGT: Når du anvender denne forsinkede<br />
startfunktion, må du ikke anvende let fordærvelige<br />
ingredienser – ingredienser der hurtigt bliver ”dårlige”<br />
ved stuetemperatur eller over, som f.eks. mælk, æg,<br />
ost eller yoghurt.<br />
Alt du skal gøre for at anvende DELAY-TIMER er, at<br />
anbringe alle ingredienserne i bageformen og låse den<br />
fast i brødmaskinen. Derefter:<br />
● Tryk på MENU knappen for at vælge det ønskede<br />
●<br />
program – programcyklustiden vises.<br />
Vælg den skorpefarve og størrelse som du ønsker.<br />
● Indstil derefter delay-timeren.<br />
● Tryk på (+) TIMER-knappen og bliv ved med at trykke<br />
indtil den samlede påkrævede tid vises. Hvis du<br />
overskrider den ønskede tid, kan du trykke på (-)<br />
TIMER-knappen for at gå tilbage.<br />
Timer-knappen øges med 10 minutter for hvert tryk. Du<br />
behøver ikke at regne forskellen mellem den valgte<br />
programtid og det samlede antal påkrævede timer ud,<br />
da brødbageren automatisk inkluderer indstillingens<br />
cyklustid.<br />
Eksempel: Brødet skal være færdigbagt kl. 7 Hvis<br />
brødbageren er klar aftenen før kl. 22 med alle<br />
ingredienserne i, så er det samlede antal timer, som<br />
delay-timeren skal indstilles til 9 timer.<br />
103<br />
● Tryk på MENU-knappen for at<br />
vælge dit program, f.eks. 1 og<br />
brug (+) TIMER-knappen for at<br />
rykke tiden frem med en<br />
forøgelse på 10 minutter ad<br />
gangen, indtil den viser ‘9:00’.<br />
Hvis du kommer forbi ‘9:00’, kan<br />
du bare trykke på (-) TIMERknappen,<br />
indtil du kommer<br />
tilbage til ‘9:00’.<br />
● Tryk på START/STOP-knappen<br />
og displaykolon (:) vil begynde at<br />
blinke. Timeren vil påbegynde<br />
nedtælling.<br />
● Hvis du laver en fejl eller ønsker<br />
at ændre tidsfunktionen, skal du<br />
trykke på START/STOPknappen<br />
indtil skærmen ryddes.<br />
Du kan herefter genindstille<br />
tiden.