BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Toimintokuvaus<br />
Symboli TV-toiminto STB-toiminto DVD-toiminto<br />
Signaalin merkkivalo Signaalin merkkivalo Signaalin merkkivalo<br />
Päällä/Pois,<br />
Päällä/Pois,<br />
Päällä/Pois,<br />
Valmiustila<br />
Valmiustila<br />
Valmiustila<br />
av AV AV AV<br />
volume Äänenvoimakkuus + Äänenvoimakkuus + Äänenvoimakkuus +<br />
Nuoli ylös Nuoli ylös Nuoli ylös<br />
channel Kanava + Kanava + Kanava +<br />
Nuoli vase<strong>mm</strong>alle Nuoli vase<strong>mm</strong>alle Nuoli vase<strong>mm</strong>alle<br />
ok OK OK OK<br />
Nuoli oikealle Nuoli oikealle Nuoli oikealle<br />
volume Äänenvoimakkuus - Äänenvoimakkuus - Äänenvoimakkuus -<br />
Nuoli alas Nuoli alas Nuoli alas<br />
channel Kanava - Kanava - Kanava -<br />
tv<br />
Kytkentä TV-tilaan<br />
(televisio)<br />
stb<br />
Kytkentä STB-tilaan<br />
dvd<br />
(satelliittivastaanotin tai digi-/kaapeliboksi)<br />
Kytkentä DVD-tilaan<br />
(nauhoittava) DVD-/Bluray-soitin)<br />
aux<br />
Kytkentä AUX-tilaan<br />
(mikä tahansa TV-, STB-, DVD- tai muu laite)<br />
epg Ohjelmaopas Ohjelmaopas<br />
fav Suosikit-luettelo Suosikit-luettelo<br />
menu Valikko Valikko Valikko<br />
Äänettömäksi Äänettömäksi Äänettömäksi<br />
kytkentä<br />
kytkentä<br />
kytkentä<br />
a/d Vaihto analogisen ja<br />
digitaalisen virittimen<br />
välillä<br />
Ääni<br />
exit Poistu Poistu Palaa<br />
Tekstitelevision<br />
päällekytkentä<br />
Tekstitelevision<br />
poiskytkentä<br />
16:9-formaatti<br />
Tekstitelevision<br />
päällekytkentä<br />
57<br />
Tekstitys<br />
i Tiedot Tiedot Näyttö<br />
Punainen Punainen<br />
Vihreä Vihreä<br />
Keltainen Keltainen<br />
Sininen Sininen<br />
Nauhoitus Nauhoitus<br />
Takaisinpäin kelaus Edellinen kappale<br />
Play (lyhyt painallus) Play (lyhyt painallus)<br />
/ Pause (pidempi / Pause (pidempi<br />
painallus)<br />
painallus)<br />
Pysäytä Pysäytä<br />
Eteenpäin kelaus Seuraava kappale<br />
<strong>BA</strong> s_4 <strong>Universal</strong>, <strong>Innenteil</strong>, <strong>105x210</strong> <strong>mm</strong> <strong>CS6.indd</strong> 57 12.09.2012 12:53:58