BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
BA s_4 Universal, Innenteil, 105x210 mm CS6.indd - Ruwido
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Descripción del funcionamiento<br />
Símbolo Función TV Función STB Función DVD<br />
Señal LED Señal LED Señal LED<br />
Encendido/apagado, Encendido/apagado, Encendido/apagado,<br />
standby<br />
standby<br />
standby<br />
av AV AV AV<br />
volume Volumen+ Volumen+ Volumen+<br />
Cursor arriba Cursor arriba Cursor arriba<br />
channel Programa+ Programa+ Programa+<br />
Cursor izquierda Cursor izquierda Cursor izquierda<br />
ok OK OK OK<br />
Cursor derecha Cursor derecha Cursor derecha<br />
volume Volumen– Volumen– Volumen–<br />
Cursor abajo Cursor abajo Cursor abajo<br />
channel Programa– Programa– Programa–<br />
tv<br />
Conmutación al modo TV<br />
(televisor)<br />
stb<br />
Conmutación al modo STB<br />
(receptor de satélite o DVB-T/caja de televisión por cable)<br />
dvd<br />
Conmutación al modo DVD<br />
(reproductor o grabador de DVD/Bluray)<br />
aux<br />
Conmutación al modo AUX<br />
(cualquier equipo de TV, STB, DVD o de otro tipo)<br />
epg Programa de Programa de<br />
televisión electrónico televisión electrónico<br />
fav Lista de favoritos Lista de favoritos<br />
menu Menú Menú Menú<br />
Silenciar Silenciar Silenciar<br />
a/d Conmutación entre<br />
sintonizador<br />
analógico y digital<br />
Audio<br />
exit Salir Salir Atrás<br />
Activar teletexto Activar teletexto Subtítulos<br />
Desactivar teletexto<br />
i<br />
Cambio a formato<br />
16:9<br />
Información Información Pantalla<br />
Rojo Rojo<br />
Verde Verde<br />
Amarillo Amarillo<br />
Azul Azul<br />
Grabación Grabación<br />
Rebobinar Retroceder título<br />
Reproducción<br />
(pulsación breve)/<br />
pausa (pulsación<br />
larga)<br />
27<br />
Reproducción<br />
(pulsación breve)/<br />
pausa (pulsación<br />
larga)<br />
Parada Parada<br />
Avanzar Avanzar título<br />
<strong>BA</strong> s_4 <strong>Universal</strong>, <strong>Innenteil</strong>, <strong>105x210</strong> <strong>mm</strong> <strong>CS6.indd</strong> 27 12.09.2012 12:51:59
Change language