17.06.2013 Views

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>grammatica</strong> <strong>di</strong> <strong>Allora</strong>.<strong>no</strong><br />

VENTIQUATTRESIMA LEZIONE<br />

I pro<strong>no</strong>mi e gli aggettivi indefiniti<br />

Disse ordene kan både være pro<strong>no</strong>mener og adjektiver, og brukes når vi snakker om <strong>no</strong>e eller<br />

<strong>no</strong>en uten å definere nøyaktig hvem, hvilket eller hvor mye/mange.<br />

En utfordring er at det finnes flere former av dem, også kalt sy<strong>no</strong>nymer. Velg dem du ønsker å<br />

bruke når du snakker italiensk, men lær deg også å gjenkjenne et sy<strong>no</strong>nym.<br />

For å forklare hvordan vi bruker pro<strong>no</strong>mener og adjektiver har vi valgt å gi <strong>no</strong>en eksempler<br />

etterfulgt av en <strong>no</strong>rsk oversettelse. Husk at "pro<strong>no</strong>mener erstatter <strong>no</strong>e vi snakker om" mens<br />

adjektiver "forteller oss <strong>no</strong>e mer om et substantiv".<br />

OGNI, sy<strong>no</strong>nym: CIASCUNO/A (hver)<br />

adj. Ogni ragazzo, ogni ragazza Hver gutt, hver jente<br />

adj. Ogni libro, ogni rivista Hver bok, hvert magasin<br />

Nota bene:<br />

- Ogni volta = hver gang.<br />

- Ogni due giorni = hver andre dag.<br />

- Ogni cinque minuti = hvert femte minutt.<br />

OGNUNO/A, sy<strong>no</strong>nym: CIASCUNO/A (enhver, ethvert)<br />

Nota bene:<br />

- Brukes kun som pro<strong>no</strong>men.<br />

- Brukes kun i entall. Med et verb bøyes verbet i 3. person entall.<br />

Eksempel: Ognu<strong>no</strong> deve fare il suo dovere. (Enhver må gjøre sin plikt).<br />

UNO/A (én, ett)<br />

Nota bene:<br />

- Brukes kun som pro<strong>no</strong>men og kan bety "si" (man).<br />

- Brukes kun i entall. Med et verb bøyes verbet i 3. person entall.<br />

Eksempel: U<strong>no</strong> <strong>di</strong> voi può chiudere la porta? (Kan én av dere lukke døren?).<br />

CHIUNQUE, sy<strong>no</strong>nym: OGNI PERSONA (hvem som helst)<br />

Nota bene:<br />

- Brukes kun som pro<strong>no</strong>men, og kan kun erstatte personer.<br />

- Brukes kun i entall. Med et verb bøyes verbet i 3. person entall.<br />

Eksempel: Chiunque può fare quel lavoro. (Hvem som helst kan gjøre den jobben).<br />

- Bøyes ikke i kjønn og tall.<br />

NESSUN, NESSUNO/A sy<strong>no</strong>nym ALCUNO/A (ingen)<br />

adj.<br />

Nessun ragazzo, nessuna<br />

ragazza<br />

adj. Nessun libro, nessuna rivista<br />

adj.<br />

Alcun ragazzo, alcuna<br />

ragazza<br />

adj. Alcun libro, alcuna rivista<br />

Ingen gutt, ingen jente<br />

Ingen bok, ikke <strong>no</strong>e<br />

magasin<br />

Ingen gutt, ingen jente<br />

Ingen bok, ikke <strong>no</strong>e<br />

magasin<br />

pron. Non ho visto nessu<strong>no</strong> Jeg så ingen<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!