17.06.2013 Views

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

La grammatica di Allora.no GRAMMATICA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>grammatica</strong> <strong>di</strong> <strong>Allora</strong>.<strong>no</strong><br />

Tanto = så vel<strong>di</strong>g, så mye, så meget<br />

Troppo = for mye, for meget, altfor<br />

Un poco eller Un po' = litt<br />

Et adverb kan også lages ut av et adjektiv.<br />

Dette kan skje både ved å bruke en preposisjon foran, eller ved å tilsette "-mente" til adjektivets<br />

hunkjønnsform:<br />

For eksempel:<br />

Solito/a/i/e er et adjektiv som betyr "vanlig, vanlige"<br />

Di solito = vanligvis (adverb)<br />

Solita + mente = solitamente = vanligvis (adverb)<br />

Andre eksempler:<br />

Silenzioso/a = stille<br />

In silenzio = i stillhet<br />

Silenziosamente = i stillhet<br />

Sicuro/a = sikker<br />

Di sicuro = sikkert<br />

Sicuramente = sikkert<br />

Nuovo/a = ny<br />

Di nuovo = nylig, på nytt<br />

Nuovamente = nylig<br />

Andre eksempler av adverb som lages ut av adjektiver:<br />

Raro/a = sjelden<br />

Raramente = sjeldent<br />

Ultimo/a = siste<br />

Ultimamente = i det siste<br />

Lento/a = langsom<br />

Lentamente = sakte, langsomt<br />

PLASSERING AV ADVERB<br />

Adverb plasseres vanligvis etter et verb:<br />

In quel ristorante si mangia bene.<br />

So<strong>no</strong> arrivato tar<strong>di</strong>.<br />

Puoi parlare lentamente?<br />

Eller før et adjektiv:<br />

So<strong>no</strong> molto contenta!<br />

Il gelato è troppo buo<strong>no</strong>.<br />

Sebastia<strong>no</strong> è un po' triste oggi.<br />

"Ancora", "Mai", og "Sempre" kan plasseres både foran eller bak partisippet:<br />

Io so<strong>no</strong> sempre andato al mare in Sardegna. = Io so<strong>no</strong> andato sempre al mare in Sardegna<br />

Non so<strong>no</strong> mai stato in Africa. = Non so<strong>no</strong> stato mai in Africa.<br />

Non ho ancora iniziato a lavorare = Non ho iniziato ancora a lavorare<br />

"Appena" og "Già" plasseres vanligvis mellom hjelpeverbet og partisippet:<br />

Leonardo è già partito.<br />

Marco e Clau<strong>di</strong>a so<strong>no</strong> appena arrivati.<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!