La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>grammatica</strong> <strong>di</strong> <strong>Allora</strong>.<strong>no</strong><br />
contro <strong>di</strong> = mot (against på engelsk)<br />
verso <strong>di</strong> = mot (towards på engelsk)<br />
secondo = i følge / etter<br />
dopo <strong>di</strong> = etter<br />
prima <strong>di</strong> = før<br />
invece <strong>di</strong> = istedenfor<br />
Nota bene: "invece" uten preposisjon er et adverb og betyr: derimot, tvertimot, dog<br />
VENTITREESIMA LEZIONE<br />
Gli avverbi<br />
Et adverb er et ord som forandrer betydning av et verb, et adjektiv eller et annet adverb.<br />
Adverbene er ofte vanskelig å huske for en nybegynner. Substantiver, som for eksempel ordet<br />
"libro", kan relateres med en ting vi kan visualisere, det samme skjer med et verb som kan knyttes<br />
til en handling. Et adverb derimot kan ikke knyttes til en ting eller en handling, og er derfor<br />
vanskelig å huske.<br />
Et adverb kan kvalifisere et verb:<br />
Carla canta bene.<br />
I denne setningen er "bene" et adverb, og sier <strong>no</strong>e om verbet "cantare".<br />
Adverbene kan også brukes til å kvalifisere et adjektiv:<br />
<strong>La</strong> torta al cioccolato è troppo buona!<br />
I denne setningen er "troppo" et adverb som refererer til adjektivet "buona".<br />
Vi kan også si at adverb fungerer som adjektiver. Mens adjektiver sier <strong>no</strong>e om et substantiv (<strong>La</strong><br />
torta è buona. Buona = adjektiv), sier adverb <strong>no</strong>e om, for eksempel, et verb (Eva parla bene<br />
l'italia<strong>no</strong>. Bene = adverb).<br />
Forskjellen mellom et adverb og et adjektiv er at adverbet ikke bøyes i kjønn og tall, mens<br />
adjektivet bøyes i kjønn og tall (Il gelato è buo<strong>no</strong> / I gelati so<strong>no</strong> buoni).<br />
Noen ord kan både være adjektiv og adverb. For eksempel ordet "molto":<br />
I libri so<strong>no</strong> molti, le penne so<strong>no</strong> molte.<br />
Her er "molto" et adjektiv og bøyes i forhold til substantivets kjønn og tall (libro, libri).<br />
I tuoi libri so<strong>no</strong> molto interessanti.<br />
Her er "molto" et adverb og refererer til adjektivet "interessante".<br />
Marta parla molto in italia<strong>no</strong>.<br />
Også her er "molto" et adverb og refererer til verbet "parlare".<br />
Et adverb kan også beskrive et annet adverb:<br />
Martha parla molto bene l'italia<strong>no</strong>.<br />
Her refererer adverbet "molto" til adverbet "bene".<br />
27