La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
La grammatica di Allora.no GRAMMATICA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>grammatica</strong> <strong>di</strong> <strong>Allora</strong>.<strong>no</strong><br />
Det samme skjer når vi gir en ordre (imperativ):<br />
Pren<strong>di</strong> il vi<strong>no</strong>! = Pren<strong>di</strong>lo! (Ta den!)<br />
Telefona a Carlo! = Telefonagli! (Ring til ham!)<br />
- Med modalverb kan vi velge plasseringen. Disse to formene er begge riktige:<br />
Io devo comprare il vi<strong>no</strong>. = Lo devo comprare. = Devo comprarlo. (Jeg må kjøpe den).<br />
Io devo telefonare a Carlo. = Gli devo telefonare. = Devo telefonargli. (Jeg må ringe til ham).<br />
- Med perfektum plasseres pro<strong>no</strong>menene før hjelpeverbet:<br />
Io ho comprato il vi<strong>no</strong>. = Lo ho comprato. (Jeg har kjøpt den).<br />
Io ho telefonato a Carlo. = Gli ho telefonato. (Jeg har ringt til ham).<br />
Io ho telefonato a Sara. = Le ho telefonato. (Jeg har ringt til henne).<br />
Io ho telefonato a Sara e Carlo. = Gli ho telefonato. (Jeg har ringt til dem).<br />
- Med <strong>di</strong>rekte pro<strong>no</strong>mener er vi nødt til å bøye partisippet i forhold til objektets kjønn og tall.<br />
Dette gjelder også når vi bruker "å ha" som hjelpeverb:<br />
Io ho comprato la pizza. = <strong>La</strong> ho comprata. (Jeg har kjøpt den).<br />
Io ho comprato i gelati. = Li ho comprati. (Jeg har kjøpt dem).<br />
Io ho comprato le pizze. = Le ho comprate. (Jeg har kjøpt dem).<br />
SKJEMA MED ALLE PERSONLIGE PRONOMENER<br />
ERSTATTER ET SUBJEKT ERSTATTER ET OBJEKT<br />
personlig<br />
form<br />
før<br />
verbet<br />
refleksiv<br />
form<br />
<strong>di</strong>rekte in<strong>di</strong>rekte<br />
før verbet før verbet før verbet etter verbet<br />
io (jeg) mi (meg) mi (meg) mi (-) a me (til/for meg)<br />
tu (du) ti (deg) ti (deg) ti (-) a te (til/for deg)<br />
lui (han) si (seg) lo (ham, den, det) gli (-) a lui (til/for ham)<br />
lei (hun) si (seg) la (henne, den, det) le (-) a lei (til/for henne)<br />
<strong>no</strong>i (vi) ci (oss) ci (oss) ci (-) a <strong>no</strong>i (til/for oss)<br />
voi<br />
(dere)<br />
loro<br />
(de)<br />
vi (dere) vi (dere) vi (-) a voi (til/for dere)<br />
si (seg) li/le (dem) gli (-) a loro (til/for dem)<br />
For dem som er interessert i grammatikk må vi presisere at både <strong>di</strong>rekte og in<strong>di</strong>rekte<br />
pro<strong>no</strong>mener erstatter objektet og må ikke forveksles med den personlige formen som erstatter<br />
subjektet i en setning. Refleksive pro<strong>no</strong>mener erstatter et objekt som tilsvarer subjektet i en<br />
setning.<br />
Nota bene: i vår nettbutikk kan du kjøpe I pro<strong>no</strong>mi italiani, med oppgaver, eksempler og fasit om bruk av<br />
pro<strong>no</strong>mener.<br />
16
Change language