HD4419

More documents

Recommendations

Info

- La carne fresca consente di ottenere risultati migliori rispetto alla carne surgelata o scongelata. Non versate sale sulla carne durante la cottura per mantenerla morbida. Per ottenere risultati ottimali, assicuratevi che i pezzi di carne da grigliare non siano troppo spessi (circa 1,5 cm). La griglia da tavolo non è indicata per grigliare cibo impanato. pulizia Non usate oggetti e detergenti abrasivi per evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente della piastra. 1 Impostate il sistema di controllo della temperatura in posizione “OFF”. Togliete la spina dalla presa e lasciate raffreddare l’apparecchio. Estraete l’unità termostato dall’apparecchio (fig. 8). Pulite l’unità termostato con un panno umido. Non immergete l’unità termostato o il cavo di alimentazione nell’acqua o in altri liquidi. 5 Prima di togliere la piastra per pulirla, assorbite l’olio in eccesso presente sulla piastra utilizzando carta da cucina. 6 Alzate la piastra grill dalla base utilizzando le impugnature (fig. 9). Nota Se l’unità termostato è ancora inserita nell’apparecchio, non è possibile rimuovere la piastra grill. 7 Immergete la piastra grill in acqua calda con del liquido per piatti per cinque minuti o spruzzate un po’ di limone su di essa. In questo modo è possibile rimuovere il cibo o il grasso che sono rimasti attaccati. 8 Rimuovete il vassoio antigoccia sollevandolo dalla base (fig. 10). Nota Il vassoio antigoccia può essere tolto dalla base solo in un verso. 9 Per pulire la base e il vassoio antigoccia, utilizzate un panno umido. 10 Pulite la piastra grill e la spatola/pinze con un panno morbido o una spugna imbevuti in acqua calda e liquido detergente oppure in lavastoviglie. 11 Lasciate asciugare la piastra grill, il vassoio antigoccia e la spatola/pinze. Prima di reinserire il termostato nell’alloggiamento, assicuratevi che la parte interna sia completamente asciutta. Per asciugare l’alloggiamento, utilizzate un panno asciutto. Se necessario, eliminate prima l’acqua in eccesso scuotendo l’apparecchio. 1 Riassemblate l’apparecchio. come riporre l’apparecchio 1 Lasciate l’unità termostato nel grill.Arrotolate il cavo e fissatelo con il cordoncino (fig. 11). Riponete il grill in posizione verticale su una superficie asciutta e piana (fig. 12). Nota Assicuratevi che i fermi siano sulla base in modo che il vassoio antigoccia non possa cadere dall’apparecchio. - italiano tutela dell’ambiente Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio tra i rifiuti domestici ma consegnatelo a un centro di raccolta autorizzato (fig. 13).
garanzia e assistenza Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese (per conoscere il numero di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips. Tabella dei cibi (fig. 14) italiano
Page 1: HD4419
Page 5 and 6: HD4419 EnglisH 6 Dansk 10 DEutscH 1
Page 7 and 8: - - - - - - - - - - Always preheat
Page 9 and 10: 1 Set the temperature control to th
Page 11 and 12: - - - - - - - - - - - - - Anbring a
Page 13 and 14: - Du opnår bedre resultater med fr
Page 15 and 16: Einführung Herzlichen Glückwunsch
Page 17 and 18: , Die Kontrolllampe leuchtet auf. 6
Page 19 and 20: Hinweis: Achten Sie darauf, dass si
Page 21 and 22: - - - - - - - - - - - - - - - - Ε
Page 23 and 24: Ελληνικα - Κομμάτια
Page 25 and 26: introducción Enhorabuena por la co
Page 27 and 28: Español 7 Nota: Utilice la espátu
Page 29 and 30: garantía y servicio Si necesita in
Page 31 and 32: - - - - - - Katkaise laitteesta vir
Page 33 and 34: 6 Tartu kahvoihin ja nosta levy pai
Page 35 and 36: - - - - - - - - - - - - - - Assurez
Page 37 and 38: Français 7 - Si vous préparez du
Page 39 and 40: introduzione Congratulazioni per l
Page 41: italiano 1 Nota Utilizzate la spato
Page 45 and 46: - - - - - - - - - - 항상 열판
Page 47 and 48: 3 제품에서 온도 조절 장치
Page 49 and 50: - - - - - - - - - - - nEDErlanDs 9
Page 51 and 52: - Met vers vlees krijgt u een beter
Page 53 and 54: innledning Gratulerer med kjøpet o
Page 55 and 56: Bruk stekespaden/klypen som følger
Page 57 and 58: introdução Parabéns pela sua com
Page 59 and 60: Tenha cuidado: a placa de grelhar e
Page 61 and 62: garantia e assistência Se necessit
Page 63 and 64: - - - - - - - - Se upp för fettst
Page 65 and 66: Dra ut termostatenheten ur apparate
Page 67 and 68: - - - - - - - - - - Üzerine yiyece
Page 69 and 70: Ana elektrik kablosu ile termostat
Page 71 and 72: - - - - - - 用完後務必先關
Page 73 and 74: 收藏 1 將調溫器留在烤爐
Page 75 and 76: - - - - - 每次使用后应清洁
Page 77: 在将自动控温器重新插入
Page 87 and 88: 6-8 6-8 8-10 8-10 8-10 6-8 8-10 8-1

HD4419

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?