Auping AVS Spiraalbodem

More documents

Recommendations

Info

NL 4 3. Ingebruikname 3.1 De onderdelen van uw spiraabodem Uw leverancier heeft uw AVS spiraalbodem voor u geïnstalleerd. De aandrijfmotoren mogen alleen door de Auping specialist worden gemonteerd. Voor overige onderdelen en gedetailleerde montageinstructies verwijzen wij u naar de montagekaarten, bijgevoegd bij de diverse onderdelen. 3.2 Positie van de poten* Voor een juiste gewichtsverdeling is het van groot belang dat de onder zetpoten op de juiste wijze worden gemonteerd. Dit betekent dat de onderzetpoten op de afstanden geplaatst moeten worden volgens de afbeel ding (bovenaanzicht van het bed): Lengte 190/200 cm: HE 20 cm VE 20 cm Lengte 210/220 cm: HE 30 cm VE 30 cm * Indien van toepassing. Hoofdeind (HE) Voeteneind (VE) 3.3 Instellen Comfortslides ® De spiraalbodem kan ingesteld worden op basis van uw lichaamsvorm. De slides zijn geplaatst in de spiraalbodem ter hoogte van uw schouders en heupen. • Neem de matras van de spiraal - bodem. • De illustraties van mogelijke standen van de Comfortslides ® op de volgende pagina zijn voor beelden. U kunt de slides uiteraard instellen zoals u dat zelf het prettigst vindt. • Til de slides iets op, verschuif de slides tot de gewenste positie. • Plaats de matras terug op de spiraal bodem. AVS spiraalbodems breder dan 120 cm zijn om technische redenen niet voorzien van Comfortslides ® . _0DV5G_5934 BW.pdf - pag.4 LET OP !!! Lage resolutie! February 6, 2012
1. Brede schouders/ smalle heupen 4. Gemiddelde schouders/ smalle heupen 7. Smalle schouders/ smalle heupen 2. Brede schouders/ gemiddelde heupen 5. Gemiddelde schouders/ gemiddelde heupen 8. Smalle schouders/ gemiddelde heupen 3. Brede schouders/ brede heupen 6. Gemiddelde schouders/ brede heupen 9. Smalle schouders/ brede heupen NL _0DV5G_5934 BW.pdf - pag.5 LET OP !!! Lage resolutie! February 6, 2012 5
Page 1 and 2: NE PAS AFFRANCHIR NIET FRANKEREN R
Page 3 and 4: Auping AVS spiraalbodem type 433 1.
Page 5: 2. Veiligheidsaanwijzingen 2.1 Alge
Page 9 and 10: 4. Bediening 4.1 Handverstelbare de
Page 11 and 12: 5. Storingen Een eventuele elektris
Page 13 and 14: Auping AVS mesh base type 433 1. In
Page 15 and 16: 1.3 Structure of the mesh base 1. M
Page 17 and 18: 3. Preparing for use 3.1 Components
Page 19 and 20: 3.4 Fitting the Auping mattress*
Page 21 and 22: 4.4 Relocating operating side of ad
Page 23 and 24: 7. Disposal of packaging 6. Cleanin
Page 25 and 26: 1. Introduction Le présent mode d
Page 27 and 28: 2. Conseils de sécurité 2.1 Gén
Page 29 and 30: 1. Epaules larges / hanches étroit
Page 31 and 32: 4. Commande 4.1 Parties réglables
Page 33 and 34: 5. Pannes Une panne électrique peu
Page 35 and 36: Auping AVS Unterfederung Typ 433 1.
Page 37 and 38: 1.3 Aufbau der Unterfederung 1. Fu
Page 39 and 40: 3. Ingebrauchnahme 3.1 Die Bestandt
Page 41 and 42: 3.4 Befestigung der Auping Matratze
Page 43 and 44: 6. Ziehen Sie die KunststoffRänd
Page 45 and 46: 7. Entsorgung von 6. Reinigung und
Page 47 and 48: 1. Indledning Denne brugsanvisning
Page 49 and 50: 3. Anvendelse 3.1 Sengebundens komp
Page 51 and 52: 3.4 Fastgørelse af Auping madrasse
Page 53 and 54: 4.4 Sådan flyttes betjeningskuglen
Page 55 and 56: 6. Rengøring og 7. Bortskaffelse a
Page 57 and 58:
1. Inledning Denna användarmanual
Page 59 and 60:
3. Innan användning 3.1 Sängbotte
Page 61 and 62:
3.4 Montera madrassen* • Sänk s
Page 63 and 64:
4.4 Flytta styrkulan Styrkulan för
Page 65 and 66:
7. Kasta förpacknings- 6. Rengöri
Page 67 and 68:
1. Introducción Estas instruccione
Page 69 and 70:
2. Instrucciones de seguridad 2.1 A
Page 71 and 72:
1. Hombros anchos/ caderas estrecha
Page 73 and 74:
4. Uso 4.1 Partes manualmente regul
Page 75 and 76:
5. Fallos Un fallo eléctrico puede
Page 77 and 78:
NL. Auping garantie- en servicevoor
Page 79 and 80:
mag op het nachtkastje Match 200 wo
Page 81 and 82:
EN. Warranty clause and service Kon
Page 83 and 84:
disassembled or reassembled by pers
Page 85 and 86:
FR. Garantie et service Auping La m
Page 87 and 88:
surcharge), d’un usage non confor
Page 89 and 90:
DE. Auping-Garantie und Service Der
Page 91 and 92:
Produkt ausschließlich für den no
Page 93 and 94:
Der Servicezeitraum für Motoren un
Page 95 and 96:
fremstilles. Ellers tilbyder vi en
Page 97 and 98:
SE. Aupings garanti och service Var
Page 99 and 100:
med upp till 1,5 cm på olika stäl
Page 101 and 102:
Después de registrarse, durante el
Page 103 and 104:
Otras disposiciones de garantía -
show all

Auping AVS Spiraalbodem

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?