Bulletin de la Société botanique de France. v.56 (1909) - ASCOfrance
Bulletin de la Société botanique de France. v.56 (1909) - ASCOfrance
Bulletin de la Société botanique de France. v.56 (1909) - ASCOfrance
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BLLTN<br />
D L<br />
‰T‰ BTN<br />
D FRN<br />
FND‰ L 2 VRL 8<br />
T RNN ‰TBLNT DTLT‰ PBL<br />
PR D‰RT D T 8<br />
T NNTXˆ<br />
(tr¨ r †T X<br />
00<br />
PR<br />
ˆ D L ‰T‰<br />
R D RNLL, 84<br />
LBRR<br />
NVRT F FRN<br />
DV<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
ntrbtn ltd d l flr l<br />
d l Tn. †hpnn rlt pn<br />
dnt l n d l t btn d<br />
Frn n Tn n 0<br />
pr . Rn R.<br />
L n d l t btn d Frn n Tn <br />
l l fn dn ln prd d hr, dnt l<br />
fft nt trdt pr l btnt nn lnt pr l<br />
rrt lbn d l plprt d plnt hrnn<br />
nnll vttn rpd, nr pr l rrt d<br />
hpnn, dnt l ndtn d v nt nblnt l<br />
´.<br />
t v bn d l pn l rntr d<br />
rl d b¨ nt p prrr l Trf<br />
d ptt tll, lr , dn l nn fvrbl, h<br />
nn bndnt t ttnnt d tr¨ rnd dnn.<br />
Bn l prd ft frnhnt v pr l<br />
l, n vn p, r¢ l pl tb<br />
p vnt ntr rrv, fr l rlt ntrnt<br />
dn l dTnn. L trp rpd xrn ft dn<br />
l Nrd d l Rn n nt frn n tr n ptt nbr<br />
d hpnn prt.<br />
L tt fr n ptt lltn d 6 p¨, dnt l<br />
n nvll pr l rn, rprnt pr d<br />
vrt ntrnt t ndt.<br />
N dnnn d lnrtn d hpnn<br />
v l nt rt t l drptn d fr<br />
nvll l nn. N jtn d nt r l<br />
hpnn d lfr ptntrnl ntnn dn n<br />
ntrbtn lld d l flr l d lfr d<br />
Nrd (Bll. . bt. Frn, 06, n drn t <br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
jt dl ntr n¨r d vr t df pr n<br />
td ltrr.
LXV N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
HTRDN‰.<br />
rphlt hphr (p. d. nn. , , †. r<br />
rn • n, tznbr. ntrf. . Brln, 888, p. 0004<br />
r n Bll. . bt. Frn, 4, p. lxxx.<br />
r l fll d ndnn l D, Djbl Brn.<br />
b. †Ltd n vn ft d tt btrdn r d<br />
xplr bn fx n pr d rnn®tr l frtn<br />
d t n t prd dn phn¨n xl l vl h<br />
ln rn pr n rt pdl l f vntrl d jn t nt<br />
dn p, lnt d l tr, n lll ¢l, t <br />
frtn t n phn¨n prnt vttf. N rvndrn r <br />
jt dn n trvl tllnt n prprtn.<br />
Phdr rn (Pt. t Trb. r †rphlt rnx<br />
r, Bll. . bt. Frn, 06, p. lxxxv.<br />
N vn r dvr rpprtr tt htrdn nr r<br />
phlt, l t d ltd dhntlln dh. Ltd d p<br />
n bn fx n ntr l n j ntn ntr<br />
l t t l vl hln brv ´t dx, t ª l<br />
n j n ¢ d flnt rnnt l dvr lll d<br />
prt, ltplnt pr hzn t fnlnt ntnt n<br />
n hrnprt. L Phdr rnx n dn rn vr v<br />
l rphlt, l lll brnnnt, rtnt n ntn<br />
pr d tb d flnt tr¨ fn.<br />
Phdr phdl (Dbr n Ptllrd Vtrrn. r.<br />
rr. l., n° 46 †rphlt phdl r, Bll. . bt. Frn.<br />
06, p. lxxx.<br />
N nvn p dpr d pn dh d hp<br />
nn, lr td ttntv n ndt dfr ntr pnn<br />
d 06. t tr¨ prbbl l h pnt dn l<br />
Phdr rnx, t l vl pr pr¨ d l<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
t n nt d jn prt nn nr nt, n rp<br />
prt v l prt r. n tt l n p frtn d<br />
tb llbr dn l rphlt.<br />
ntrrnt n pnn n 06, l fr n ltt d<br />
t nt p rtrt pr l nr rphlt, p pl<br />
dllr lpnt d l brn d l lll h´t l<br />
vrtbl rt¨r dtntf d nr nt dn l ltpltn,<br />
dn lntrr d l lllh´t, d l lll prtv pr br
R. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXV<br />
nnnt f, l lll brnnnt vdnt tjr<br />
pl n pl¨tnt, d rt l t r nt dp<br />
r n rt d ptt rbl dnt l brnh nt rdt lr<br />
brn.<br />
nhtr r hr´t. n ln Btr. z. Bl. d.Pflnzn,<br />
, p. 6.<br />
r l fll t l t d Vfflnth nlt, lvtt <br />
(trx nv.<br />
b. †nhtr prdt d ptt ll rnd, bl<br />
t, brnprpr brnr, lnt prndr<br />
d prth¨ d Ntr. N l rpprtn . r, bn <br />
lppr t n p n p l n lt drdnr dn tt<br />
p¨, t l prtpl t nlr r l pn . L<br />
trtr d ll t n fft tt ft ll d ll d 6. r,<br />
t l pn d drnr prdnt lnt l lrtn d<br />
lr prtpl.<br />
L tnt d ll t d n pnt r dnt hrnt lr<br />
lll.<br />
P‰RNPRN‰.<br />
Prnpr R rd l. Fn., , p. 20, t. , f. 2.<br />
r l fll d x pn pd., dn l hp dr<br />
pr¨ d Brdj Tnl d d b¨ (trx nv.<br />
Prnpr prt (Pr.d Br n nn. . nt., 86, p. 00.<br />
r br r L., dn lphth¢tr dlDj.<br />
Prnpr lnr p., . lt., Vl, p. 246.<br />
r rl lrt Thll., Tn, Jrdn d.<br />
Prnpr nlld hr´t. n Hd, 84, p. 4.<br />
r nll rl L, Tn, Jrdn d.<br />
Prnpr Lnr F. Fn. Bhn., n° 0.<br />
r Lnr rfl.r Df., Tn, Jrdn d (trx nv.<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
Prnpr L (. Br. D Br n Rbnh. lrb. >., d. 2,<br />
n° 2.<br />
r L plxl L., Tn, Jrdn d.<br />
tp ndd (Pr. n. 22, b Lrdn. Lv. n nn. .<br />
Nt., 84, p. .
f.LXV N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
r rnd ffrt D, b¨.<br />
r ll frn . Br., dn l ntn d tt.<br />
r r lv L., bd.<br />
DT‰RˆT (HPNN PRFT.<br />
rphl Ph“n (t Pt n nn. . nt., r. , ,<br />
p. 4.<br />
r Ph“nx dtxjlfr L., Tn, Jrdn d.<br />
b. †L lll pr¨n t l pr nt nnl tt<br />
¢ hz l rphl Ph“n. ft vnt nfrr lpnn d<br />
tr rfnt d vr dn hpnn n tln. H n<br />
vnt dn d rlr l rphl Ph“n dn l hpnn<br />
prft, l nttr l tp dn ptt fll prvr ntr<br />
dr ntr l phrpd t l Tbrlr, l fll d<br />
rphl.<br />
PRT‰T‰.<br />
Prt Blld rr Fn. xn. n°0 Fhr n<br />
tbnrf rpt, Flr , , p. .<br />
r l fll d Bll rphl Ln, rhr hd d<br />
ld Djr dn l ntn d tt (trx nv.<br />
VˆT.<br />
pnd tphl (Fr. t. , , p. 20, b ntn<br />
nr.\<br />
pld, rr pphll l fl trr rt n<br />
txt hph rtlt l“vb . bppllt, brnn, r, n<br />
tntb: rtl fl dntb, ntrd nth. d ntr<br />
pl nv nrt, pnd prr t nd rdn plrph:<br />
lnfrb, blnllpd, r.lndr . rnfrb, l<br />
tl lntdnltr lnt, brnn, lvb ntxt, 00200 n<br />
ln pnpr pr rdn br¨v llpd, rp trnvr<br />
ptt, d pt ntrtl, rr pt pplntr lnt<br />
nrtd n 200224 :40 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
dnl . bl trlllrb, brnn, lvb, 02x6 n<br />
pnpr nd rdn blnllpd, ltrltr pr,<br />
trnvr ptt, d pt ntrt, pt lntdnlb<br />
4 p rlb, x ,8 x f prth blb, llp<br />
d, lndr . blvt, lll dtr, brnn,<br />
lvb ntxt, btn, p rrlrtr dhntb <br />
8pr, prpht, blnlvt, r 400 x 2 n pr
R. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXX<br />
dth . trth, blnllpd, l“vb, brnn, tnvr<br />
ptt, d pt d ntrt, p pt lntdnl<br />
n pr d prdt, 4r x 6 jjl. †Hb. n r lr.<br />
F. . â€pnd lphl (Fr.. â€P, prth¨ P, prth¨ n p<br />
pt lnt vr dx n pl , l , pr p,,<br />
pnd d prr rdr p,, pnpr d prr rdr p2. pnd<br />
d dx¨ rdr p2, p lntdnl d t dn pnd d d<br />
x¨ rdr ttnt pnpr, †Dpr¨ d pn dh<br />
trt pr l ltphnl hd. Lhll 00 ppl x fr p,,<br />
p2, t lhll 000 n x fr P, P, pt p4.<br />
r l t p´lrp ll., tt pr l d Ln<br />
dp rd, Djbl Brnn.<br />
b. †hpnn, dnt l pnd t l fr prft<br />
nvnt p t drt, ntr nnn d n, rpprh,<br />
pr prth¨, prf blblx, d nr rf Rz (L<br />
n Nr.<br />
rf Hlnth r n Bll. . bt. Frn (0,<br />
p. xxn, t Lhnn.<br />
b. †L nr Ln Nr, t. . flr. l Jn Frnndz,<br />
nt, 86, p. 0 . ll., xv, 44, r pr Nr, pr l<br />
pnd prth¨ blblx, rrpnd blnt nr<br />
rf, tbl pr Rz d¨ 86 (Bll. . bt. Frn, xv, p. ".<br />
L Ln tr (Pr.. , L. llx (tt 8 ,<br />
nrtd n 200224 :40 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
LXX N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
L. r (tt , pprtnnnt l flr l d lfr<br />
d Nrd, dvnt dn ªtr n rf tr (Pr. Rz, . .<br />
. Hprd Rz (86 . r (tt.<br />
L p¨ xt vnt pprtnnnt nr nr rf:<br />
. frnndn (Nr, . lld (Pt. . pndd<br />
(Thtn., . flnd (Rl, . bl (, . Pnz<br />
(, . (Pt., . rnt (nt., . pllt (R. t<br />
Rr., . rndpr (. t rt., . rnx (Rr. t , .<br />
nlltr ( lp., . fvrdt (Rl, . lll“ (Z.:<br />
. rnt (P. Hnn., . t (Z., . fl (Plt.,<br />
. tnn (P. Hnn., . jvn (Z.<br />
Dpr¨ n ntrnt trvl rnt pbl pr . rnd, l<br />
nr pnd, rf t rt n rnt d fr<br />
nrl d Plphr t hpr. l t rtn l pl<br />
rnd prnt xt ntr hpnn, l Plphxr t<br />
hpr tp nt z dffrnt d pnd t rf<br />
pr jtfr l nrvtn d dx drnr nr.<br />
Ddphr rdn (. n Rbnh. Fn. r. n° 266,<br />
b phr ll., , 0.<br />
r l fll prrnt d Ph“nx dllfr L., d<br />
b¨.<br />
b. †Ntr hpnn t dnt x pn rnx d<br />
t (n Rbnrt, Fn rp, n° 266.<br />
Lxn d pn d t t d n´tr n dnn<br />
l dnn vnt pr l pr t l : pr 46<br />
X 4, 6 X 0 |x. L nrtn d t nt<br />
dn p pr¨ xt pr l pr, trp fbl pr l<br />
. L pr n nt vrt lrll nt jn, t nr<br />
r l pn l tnt vrt tll p nt. l t<br />
rt ll nt brn rrn, l.<br />
nrtd n 200224 :40 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
L prth¨ nt rdnrnt rvrt pr n pd nr<br />
dn fn pl n ntn l nt rp ltr. Dn<br />
l prr , l trdnt lr prn l rf d l fll pr<br />
d ptt th r nr¢tr nt lpt d n. t tt<br />
ft lpt drt hz l D. nbl P., trv r l<br />
fll prrnt d Ph“nx dllfr L., t dnt n nvn<br />
p v d pn.<br />
Pr ntr (nt r lttt d n° 266 d Fn rp d<br />
Rbnrt l D. rdn rt ptªtr dnt D. nbl.<br />
. rnd ( , ntrbtn ltd d Fn, n nn. ‰l nt.<br />
rlt., ntpllr, 0, p. 2.
t. R.<br />
HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXX<br />
rd, l. , ft rrr l nrtn d dx p¨<br />
nt dffrnt. L prn d lr drptn ft rrtr l<br />
dffrn vnt:<br />
D. rdn.<br />
pr vrt 4 x 4 jjt.<br />
60 x 4 ,.<br />
D. nbl.<br />
pr brnrrn X , ,.<br />
0 x 0 p.<br />
r n vn ntt l pr r d D. rdn nt<br />
n rlt brnrrn, l nt n rlt x 0 .<br />
F. 2. †Ddjphr rdn (. . †P, prth¨ n p<br />
(‰hll 000 (pn rnl , , t pr (pn r<br />
nl , pr (pn d b¨ (‰hll 00. Prprtn lt<br />
phnl.<br />
lpt nrl d hpnn t l ª d dx ´t:<br />
l n rt dn l dffrn d dnn d pr. l<br />
8<br />
nrtd n 200224 :40 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
LXX N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
nrtn d Prn nt xt, l t tr¨ prbbl, tnt<br />
n n pt jr n vr v d pn d n hpnn, <br />
\D. rdn dvr ªtr ndr n vrt rpr d<br />
D. nbl.<br />
Lptphr R (llr. . ll., , p. 4 vr. Hpphll<br />
n. vr.<br />
Prth pr, r, nr, lb, l“vb, 000 jj d.,<br />
F. . †Lptphr R vr.<br />
®ljpphll nv. vr. †P, prlh¨<br />
v d f P. prtbp n p<br />
(‰hll 000 n, , t <br />
pr (hll 00. L vrr d<br />
pr prr t d <br />
pr rnfr dn l nnt<br />
p t dn. Prprtn <br />
ltphnl.<br />
<br />
F. 4. †Lptph“r rnn rl.<br />
t Hr. t pr, p<br />
n rnl. v n p<br />
nr tt l ft ttnt n dv<br />
lppnt x. L pr<br />
nr nlr l ntnt nnt<br />
p t dn. Prprtn <br />
ltphnl.<br />
ppllt, lbr, ntxt prnht, ll nt prt<br />
8pr, blnlndr. r tnt, ". x 20 n<br />
nrtd n 200224 : T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
t. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXX<br />
prphb lflt x vnntb pr 2th,<br />
fdlnt, vbrnn, dn t nt vrrl,<br />
p , rr 4, rr ptt, d pt pl nv ntr<br />
tl, pb bt, 28 x 6,, p. Hb. n ldd rt<br />
R Hpphll L.<br />
HlLf, Djbl Brnn.<br />
b. †lpn rrpnd bn l drptn d<br />
L. rl rt. t Hr. Rv. l. 80, p. 28, n lvn<br />
tt dbrd rpprt drnr. nt ln dtdr<br />
l pn rnl t n d L. rl, . Hrt, v n<br />
bln hbtll, bn vl n nr, n vn<br />
rnn ntr hpnn t tt dffrnt. Dtr prt, l dn<br />
d L rl rd pr rtn t ln dªtr xt t dnd<br />
l rtftn.<br />
L pn tp d L. rl, rlt L pr Lv d l<br />
hpll, t pr nt¨rnt tr n vn pndnt<br />
r trvr l pr r. V l dn rtf <br />
n vn rd dpr¨ lxn d pn:<br />
Prth rr, ntrd nlrt, bprflb, b<br />
lb, lbr, l“vb, vrt (n p pplnt . dpr,<br />
tl nt prt, tr, rtr 0,0,4 . lt 8pr<br />
lndrlvt, 200 x 8 pr dth, fdln<br />
t, ptt, ll d nfltl, flvbrnnl, l“vb,<br />
2428 x 4 p prphb llfrb nr.<br />
Hb. n lb rt R Hpphll n nn n fl rn<br />
ptrntb dh“rntb.<br />
Lptphxr tnd vr l dn pr prth¨ pr<br />
prfl.<br />
L Lptp“r d B pvnt dn ªtr dtn flnt<br />
pr l rt¨r vnt:<br />
nrtd n 200224 :42 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
L. H (llr. . †Prth¨ ptt (0200 pr<br />
rdnrnt 4 ln, 2 x4, dnnt t fnnt vrr<br />
.<br />
L. B v. Hxjpphll r. †Prth¨ ptt (000* <br />
pr rdnrnt ln, dnnt t fnnt vrr,<br />
28x6,,*.<br />
L. rl rt. t Hr. †Prth¨ r (00400* pr<br />
l, ln, 2428 x4*.<br />
L vrr d pr d L. Htpphll n nt ¨r vbl v<br />
n bjtf rn. L pr nt t td, dn l L. r<br />
l t Hpphll, pr¨ trtnt pr l ltphnl.<br />
Dn n pn d L. fl (Rbnhrt. Fn rp“, n° 2<br />
n vn trv, tr l tp †nfr l fr dnn pr Brl
LXXV N XTRRDNR N TN, VR 0.<br />
(´n fnr, , t. , f. , nt d pr n p pl<br />
rnd †n fr rnd pr (26 x6. pl p¢l,<br />
rdnrnt pt t prnt l. Lxn d tt fr<br />
v n bjtf rn 6 n nt l pnnr l<br />
brn ntt p blnt l, n vn td nnt<br />
F. . †Lplphr R (llr. . †. , t pr d<br />
tp (Rbnhrt Fn rp.v, n° 2". L vrr nnt p t dn<br />
dn lpr prr t dn l pr rnfr dn l<br />
, , t pr dn fr pr bl trv dn l<br />
ª pn. Prprtn ltphnl.<br />
ll v lbjtf phrt 2 . p. ,40 d Z t n<br />
vn ntt lxtn dn rnnttn blnt blbl <br />
ll d pr d tp t d l vr. Hpphll, bp n<br />
r pr t d l tr¨ fbl htr d vrr. tt fr <br />
rnd pr t ntrdr ntr l tp t l vr. Hpphll,<br />
f n nrn vrr bl¨t. brvtn ndnt<br />
hz l L. H n tll vrblt l n t dffl d ndrr<br />
l hpnn d l Hpphlln plnt dtnt,<br />
t pr n l drvn n pl vrt.<br />
nrtd n 200224 :42 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
H. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXXV<br />
Thpr Rrn Fbr, pr. Vl, , p. 6, f. 46.<br />
r l rx rt d Rrn ffnl L. vr. lvndl<br />
D N., ntn d tt.<br />
b. †L pr nt n p n lr n l dt Fbr<br />
(2024x8^.<br />
Plpr hrbr (Pr. Rbnh. Hrb . d. 2, n° 4 .<br />
ll., , p. 24.<br />
r l t dh d Hplphll lnfl . J., n<br />
tn d tt.<br />
Trfz Bdr htn L Trff, p. 2, t. XV, fl. .<br />
Pln rlbl pr¨ d b¨. pn bn tp, <br />
pr d 222fj. d d¨tr, rdnrnt 6 pr .<br />
Trfz Pn r. †Trn Ptllrd Pn n Bll.<br />
. l. Frn, XX, p. lxxv, 06 (nn nd.<br />
hpnn, t pr t dn ll tprph l<br />
n d Trfz Trn Ptllrd, dn n ntrbtn ltd<br />
d l Flr l d lfr d Nrd, p. xv, t dnt <br />
Trfz Pn r, . t nn. , V, p. 2 (06. L n d<br />
Trfz Pn r, pbl l r t 06 v n drptn <br />
l prrt r l dnntn T. Ptllrd Pn, pbl n<br />
ptbr 06 ltt d nn nd.<br />
nt lnt d hpnn dn l nr Trfz <br />
Trn, t n p n ffr dpprtn. N vn ft rr<br />
r l Trfz Pn t pr rt¨r ntrdr ntr<br />
l Trfz t l Trn. ln dfnt l nr Trn pr<br />
lpt d lb, ntr hpnn dt rtnnt ªtr l.<br />
ln ft ntrvnr l prn dn b trl t l fr d<br />
pr, l ft l rtr d nr Trn, ntr hpnn<br />
t n Trfz. l bl l rt vnt n p prr <br />
dx nr.<br />
nrtd n 200224 :42 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
P Lfbvr (Pt. r, , p. xxv.<br />
bl l pn d Trfz hnfrth drt pr<br />
Hnnn nt t n ln d dvr p¨, r x l n<br />
nv rtnt nblnt d drptn, t nt, n<br />
lvn ntr, dnt P Lfbvr. Dtr prt, . Bdr<br />
bn vl n fr vr l vt ntr l n n Trfz<br />
rpndnt xtnt l drptn d T. hnfrth, drp<br />
tn n vn r rrn dpr¨ lxn d pn nv<br />
pr ltr. l ft dn pprr d l nn d P Lfbvr<br />
l n d Trfz hnfrth.
LXXV N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
TLN‰.<br />
tl L Rbnl. n n. tn. rpt. 866, v. †ntrt<br />
L r n Bll. . bt. Frn, 606, p. xv.<br />
Dn l nflrn d L prt L., ntn d tt<br />
d d b¨.<br />
b. †n 06 n vn rpprt prt t V. hpdt Fr.<br />
nr ntrt, d dvlppnt d pr n h®ntt<br />
l pl nnn nt ntnt rjt lxtrr pr l pl<br />
rrnt. V. L t V. hpdt nt bn pl d rbln<br />
nrl v l tl v l ntrt, n prtlr pnt<br />
d v d l fr d lr pr t d lr d d rntn. N<br />
pnn dn ntnnt l t pl ntrl d lr prt<br />
dn l nr tl.<br />
tl rhl Pt. n Bll. . . Frn, XX, p. .<br />
Dn l nflrn d llf, lp tn L., Djbl bn<br />
n, pr¨ f, ntn d tt, pr¨ b¨.<br />
tl hrnn Fh. v. ldh, Hd, XV, p. 2<br />
(8. †. lndpht r, . , p. xvn.<br />
N vn drt n 0 t tl nv, drp<br />
tn ntrr pr Fhr d ldh ntnt p vn ntr<br />
nnn. V. hrnn nt, n fft, p ntnn dn l<br />
ll d rd. n vnt d drr nv V. hr<br />
nn r d pn rpprt d‰pt pr Brnllr (Hd,<br />
XLX, p. . l n n dt vr r ldntt d hpnn<br />
lrn v l hpnn ptn d Fhr t n, t l n<br />
. hrnn dt dn ªtr rtt ll .<br />
phlth h (F. n. Fn. JV p. , b <br />
ln lntn Nrthr. t., p. 0.<br />
Dn l nflrn d Vndrpn pbn V., ntn<br />
d tt.<br />
nrtd n 200224 :42 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
b. †pr tr¨ fnnt vrr (xn dn l lt<br />
phnl v n bjtf rn 8 p. d.<br />
r llr (rv. nt. Plz., p. 2.<br />
r l fll d ll prvn L. (. hphpr B.,<br />
Djbl Bnrnn (trx nv.<br />
R‰DN‰.
t. R, HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXXV<br />
r npln Trnzh. n nn. , V, p. 20.<br />
rphrb rrtL. dn l ltr f.<br />
b. †p¨ nvll pr lfr.<br />
r Bhn (D. nt. Fh. rd h., p. 64.<br />
. r l¨n nflt Hd., Tn, Jrdn d.<br />
r nthlld (rv. hr´t. n Hd, XV, p. 62.<br />
, . r nthll ttrphll L. dn l lvtt .<br />
Pn thr d. n. rd., , 624.<br />
r l t t l fll d fbr (Df. hlt, nn<br />
Btt. t Trb. n Dr. (. rtl Btt t Trb. nn hlt (trx<br />
nv .<br />
b. †tt r Pn ntt nn d , <br />
ll t trv r l . rtlt hlt. L . fbr t . rt<br />
lt nt dx p¨ tr¨ vn ll prtnt tt dx l ª<br />
â prt tnd l . rx Trr., , bn pprtnnt <br />
l p¨ prdnt nr trTrv., t l dn<br />
n tr tn, nrrt l P. phdr ttt.<br />
L pdll d tltpr d P. thr t rdnrnt<br />
tr¨ ln, rpt p pr¨ nv d l tltpr, d<br />
rt ll nn prnt n r lrll t dth.<br />
Pn lnp d. n. r., , 600.<br />
r l fll d nndrr rnh Pr., dn l lvtt<br />
.<br />
b. †tt Pn rt bndnt r l . rn<br />
h dn d ptt dprn l jrn l tp pr¨<br />
l pl, ntnnt n n hdt ffnt pr l rntn<br />
d tltpr nt d l rt d trr d p d l<br />
plnt nrr¨r. L P. lnp d. ntt nr nn d<br />
lr.<br />
Pn (Th. nt. n 0. ntz Pl. rnt.r., 88,<br />
nrtd n 200224 :42 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
p. 2 d. n. rd., , p. 2.<br />
. d Vlrtll“ Bv. Brnb.<br />
r Vlrnll p., dn l lvtt .<br />
Pn lvr nt, n hl, V, 4.<br />
r lv prvflr L., dn l lvtt, .<br />
Pn ntr D. Fl. Fr., V, p, .<br />
. r ntr ntrt Vv., ntr fx t b¨.
0LXXV N XTRRDNR N TN, RL 0.<br />
Pn nth Pr. n., 22.<br />
. r rn jrn L., dn l jrdn d l d b¨<br />
(trx nv.<br />
Pn Jn D. Fl. Fr., , p. 2.<br />
r l fll t l rx d Jn frt, DjblB<br />
rnn, d d HlLf.<br />
lpr Hlp“ t. t. r., p. 20.<br />
. . r phrb hlp L., dn l lvtt, .<br />
d r D Fl. Fr., V, 8.<br />
r l r rt L., dn l d Tzr.<br />
BDˆT<br />
r Trbt nv. p. (t. lpd Fr. Pl. XX,<br />
fl. 2.<br />
rt¨r rp. †dr fbl, vr d. Pd rt<br />
(0,0,6 ., nr, blnh¢tr ntr l lll, brn d dll,<br />
vltpbnt t, vnt xntr t bblbx l b, nr<br />
r l h l rn, nn rdnt, pln, ll blnh<br />
pt. hp 0, . d., nvx p pln, prf <br />
lnn, p pl n dpr, bln blnh¢tr, pnt pl <br />
n lr rtt r l d, brnx, lbr, t, r<br />
nrv dn l jn ¢, prf n p tr frn. Lll<br />
lr, dndrrnt. trnlr, drt pn r,<br />
p, nl frh.<br />
rt¨r rp. †Rvªtnt d hp fr dhph<br />
h vnt nrlppll, brnnt dn l vll,<br />
p d lll n br. hr d hp trtr ªl, hph<br />
brn frtnt nflbl. Pd rt, pl rt, pl<br />
rf, brn brn p p rtx p hph ln<br />
tdnl, brn brn t p hph d l ll lnt<br />
dnl, pl trt ntr, brn n n p p.<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
Lll rªt lf htrrph pr d pl pl <br />
rf, flxx dlrt ªl, pr d r ¢l<br />
dxlt l, fr dhph brn frtnt nllbl<br />
hn rx z p, pl dn l p ntrl<br />
nr t l b d lll dn hnpd n bn dff<br />
rn bd 4p, lvfr, 40 x 0l x td nll<br />
pr hln, l, llpdlbln, rrnd t,<br />
bpl l b, v n dprn hlr vntrl, plr<br />
ttl, 20 x 6, .<br />
. N ddn ptt hpnn lnftbl t vnt xplr<br />
tr d lfr ptntrnl, . Trblt, n pn dl n<br />
lvn rll.
R. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L .N. LXXX<br />
Hb. †r l h t l rn d rp Hlh“n vr.<br />
lrl, dn l lt ddh d ld Djr, ntn d<br />
tt.<br />
fn ltn. †t, dr vx ll tpt brv, 0,0,6 ., lr,<br />
ntr lll lbd, vlln, btnt, p, p xntr,<br />
ld, ntt, nt lb pl nvxpln, ntrd prrt<br />
rbnt, dn dpr, 0, . d., brn, lb l. lbd,<br />
n hr pr“rt n d vrnt, lbr, p rn pr<br />
t nrv, dn xpn, ntrd btrt . ndlt, lll<br />
lt, dntdrrntb, trnlrb, rt . brt, dtntb,<br />
n.lb. Pl plll lll rt rnt lllr<br />
ntrd pl pr htrrph bd 4pr, 40x0 f*<br />
td nl l pr hln,l“vb .bln, b t, 20x6, p.<br />
Hb. n tptb t rdb rp Hlh“n.<br />
b. †hpnn rbl bp . Dll d n<br />
n Lrd, Bll. . l. Frn XV, p. 22, t. V b, f. 2, <br />
rt lnt r l rp Hlh“n.<br />
drnr, n l rlt d ltd d l fr t d l d<br />
rptn rnl d Dll . Lrd bn vl n n<br />
r, dft d pn, l pd lbr t l lll n<br />
p.<br />
L . rn Brtz. H. db., r., f. 4 Bv. Dn.,<br />
V, p.. 20, t tr¨ vn d ntr hpnn, dnt l pr®t dffrr<br />
ttf pr tll pl rnd, pr n pd pl p¢l, rdnt (pt<br />
ªtr pr l n®t r d rn nfn dn l bl pr <br />
lll trt t nfn pr pr ttn t nn rrnd <br />
t.<br />
Plb phl (nt. xpl. nt. lr, t. XXX, f. 8 D<br />
n Fl. . ntpll, p. . b r vr. dt nv. vr.<br />
tp dffrt ttr nr (pl d. 2 ., tpt xl n<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
rdt, pr b nn nrt.<br />
rt¨r rp. †hpnn d ptt tll (2 ., tr¨<br />
frl, hrphn, dr fbl, vr d pr n brn<br />
prpr tr¨ fn, pr nr. Pd ftlx, rªl, l, ,<br />
flxx, x0,0,2 ., l, lbr, n p tr d d<br />
lll, bln blnh¢tr, pl n tnt drbrn¢tr <br />
l b. hp hphr p nvx, lbr, l, n p<br />
t l lp, bbrnx, rbrn rr v l d<br />
flt pr lhdt, flt pl n tnt dnrnt<br />
pr l , rvªtnt nn prbl r nn nrv, l <br />
lf btr pr lhdt. Lll drt, n, lrnt<br />
dn, r p nrprpr, z rr.<br />
rt¨r rp. †rªt d lll htrrph pr d<br />
pl tdfr nfr z rr dlrt rlr <br />
hn rx tr¨ n hn bprnd p d td
LXXX N XTRRDNR N TN, VRL 0.<br />
bd rtnt lvfr, 4pr, dnvrn 222 x H2 ^<br />
pr brn, l, llpdl, x6 jjl, prntnt n pr<br />
pl tr¨ nt, rnt dn ppll hln, hl nn rlv rvªt<br />
nt d hp fr d r lll lbl.<br />
Pr l rp Hlh“n L., r l ln blnnx xnd dn<br />
ld Djr, ntn d tl.<br />
b. †ptt hpnn, tr¨ bndnt ldDjr, prnt<br />
l rt¨r ntl d Plb phl Fr. Drphl<br />
phl l. Hphl phl t. t Df. l n dff¨r<br />
ttf pr¨r v pr n pd nn rdnt, tnd l d<br />
phl t prfndnt nfn dn l bl, l ltn<br />
pr l dvlppnt rf dhph plfr. l t l<br />
dn rt¨r n rpprt v lhbtt d P. phl, p¨ d<br />
dn dnt l rf t trp ¨h pr prttr l dvlppnt<br />
d hpnn trnt n prfndr rt¨r rtrv<br />
n fft hz r xnthdr nv. vrx phl (n.<br />
r, t hz dtr hpnn d dn. L tll pl ptt t<br />
l dffrn l¨r prntnt l pr n n prnt p<br />
d rt¨r ffnt pr prr pfnt ntr hpnn<br />
d P. phl.<br />
L pr d tp t d l vrt nt l ª tnt t nblnt<br />
l ª lnr, l ª pr pl ppll, l pr d<br />
P. phl t rdnrnt n p pl lr (6, 8 *, rdn<br />
rnt n x d lrr vr l b, t prnt n hl l¨r<br />
nt rlv d d l b, tnd l pr d P. phl<br />
vr. dt prnt n x d lrr vr l l t n p<br />
l hl rlv d d l b.<br />
L P. phl t drt pr lt nt l hp fbrl<br />
lx, nt p xt : l t lbr, t, prf bl l<br />
lp, l rvªtnt tnt fr d r lll lbl.<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl<br />
Phlt Ârt(Fr. pr., p. 64 l.<br />
n tff pd d trn lpt dn l d b¨.<br />
Phllrn Dltr (Dr. t nt. xp. . l., p. 0, t. XX, f. <br />
b Xlpd Lld, l. Nt, Lprd. tr., p. 0.<br />
b¨, pln rlbl vr l ntn d tl, n<br />
l xplr dvrt pr . tn.<br />
ntnt rd(Pll Hll., t. Hn., p. 44. â€. ndll<br />
Fr. pr., \.<br />
Pln rlbl b¨.
H. R. HPNN R‰LT‰ PNDNT L N. LXXX<br />
xpltn d l Plnh XX.<br />
F. 4. †Plb phl vr. dt nv. vr.<br />
, pt d hpnn pr lhdt<br />
, pt d hpnn pr l <br />
2, p d hpnn pr l <br />
4, Bd ,6, pl d lrªt d lll , 2, pr v d f<br />
8, , pr v d prfl , pr d prfl n p pt 2,<br />
t d l pr v l pr rntf,<br />
, Hn v d f<br />
4, lll d rvªtnt d hp v d f.<br />
Prprtn d trl ll trt pr l ltphnl.<br />
F. 2. †r Trbt nv. p.<br />
6, pt d hpnn<br />
, Bd 8, pl d lrªt d lll , 20, pr n p<br />
pt 2, 22, pr d prfl 2, hph nrt, d rvªtnt<br />
d hp, n p pt.<br />
Prprtn d trl trt pr l pt.<br />
L fr , 2, ,, 6, nt d rndr ntrll.<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
Bll. . bt. Fr. T. LV (0. . xtr. Pl. XX.<br />
<br />
HPNN D TN<br />
nrtd n 200224 :4 T http:hdl.hndl.nt202.b0602<br />
Pbl Dn n th ntd tt, ldtzd http:.hthtrt.rpdl
Change language