Multiturn aktuatorer SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 ...
Multiturn aktuatorer SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 ... Multiturn aktuatorer SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 ...
SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 Styreenhet: elektro-mekanisk Identifisering AC 01.1 Intrusiv 2. Identifisering 2.1 Typeskilt 8 Hver utstyrskomponent (aktuator, styring, motor) er merket med et typeskilt. Bilde 1: Plassering av typeskiltene [1] Typeskilt aktuator [2] Typeskilt styreenhet [3] Typeskilt motor [4] Tilleggsskilt, f.eks. KKS-skilt Data for identifisering Bilde 2: Typeskilt aktuator [1] Aktuatorens type og størrelse [2] Kommisjonsnummer Bilde 3: Typeskilt styreenhet [1] Styreenhetens type og størrelse [2] Kommisjonsnummer [3] Koblingsskjema [4] Styring Type og størrelse Denne veiledningen gjelder for følgende enheter: Aktuatorer for av/på drift: SA 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5, 16.1 Aktuatorer for reguleringsdrift: SAR 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5, 16.1 AC 01.1 = Aktuatorstyring AUMATIC
SA 07.1 – SA 16.1/SAR 07.1 – SAR 16.1 Styreenhet: elektro-mekanisk AC 01.1 Intrusiv Identifisering Kommisjonsnummer Hver enhet har et ordrerelatert kommisjonsnummer. Ved hjelp av dette nummeret kan koblingsskjema, testprotokoll og annen informasjon om enheten lastes ned direkte fra Internett: http://www.auma.com Koblingsskjema 7. posisjon i ACP-koblingsskjemaet angir type tilbakemeldinger fra aktuatoren: Styring 2.2 Kortbeskrivelse P = Potensiometer R = RWG (elektronisk posisjonsgiver) 24 V DC = styring via parallelt grensesnitt med 24 V DC styrespenning. 115 V AC = styring via parallelt grensesnitt med 115 V AC styrespenning. 0/4 – 20 mA = styring via parallelt grensesnitt via analog inngang 0/4 – 20 mA. Aktuator Definisjon iht. EN ISO 5210: En multi-turn aktuator er en enhetsanordning som overfører et dreiemoment over minst en hel omdreining til en ventil. Den kan ta opp skyvekraft. AUMA multi-turn aktuatorer drives av en elektrisk motor og kan ta opp skyvekrefter i forbindelse med spindelkobling A. For manuell betjening finnes det et håndratt. Utkoblingen i endeposisjonene kan skje enten via innstilt moment eller endeposisjon. Det kreves en styreenhet for å styre eller behandle aktuatorens signaler. Aktuatorstyring Aktuatorstyringen AUMATIC brukes til styring av AUMA aktuatorer og leveres klar til drift. Styringen kan monteres direkte på aktuatoren eller separat på en veggbrakett. Funksjonene til AUMATIC styreenheten spenner fra konvensjonell styring av ventilen i ÅPNE/STENGE-drift, regulering av posisjoner, prosessreguleringer, driftsdatalogg og diagnosefunksjoner. Lokal styring/COM-AC. Betjening, innstillinger og visninger kan skje direkte lokalt til styreenheten. Lokalt er det muligheter for ● å betjene aktuatoren og foreta innstillinger via et styrepanel (trykknapper og display) (innholdet i denne bruksanvisningen). ● lese inn eller ut data og endre og lagre innstillinger via COM AC programvaren (opsjon) med en datamaskin (laptop eller PC). Alt etter utrustning opprettes forbindelsen mellom datamaskin og AUMATIC per kabel (infrarød-grensesnitt) eller trådløst (Bluetooth-grensesnitt) (Ikke en del av denne bruksanvisningen.) Intrusive - Non-Intrusive ● Utførelse intrusive (styreenhet: elektro-mekanisk): Ende- og momentinstilling skjer via brytere i aktuatoren. ● Utførelse Non-intrusive (styreenhet: elektronisk): Ende- og momentinstilling skjer via styreenheten og må ikke åpnes for dette. For dette er det montert en MWG (magnetisk ende- og momentregistrering) i aktuatoren som også stiller en analog moment-tilbakemelding/momentvisning til rådighet, i tillegg til en analog posisjons-tilbakemelding/posisjonsvisning. 9
- Page 1 and 2: Multiturn aktuatorer SA 07.1 - SA 1
- Page 3 and 4: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 5 and 6: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 7: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 11 and 12: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 13 and 14: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 15 and 16: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 17 and 18: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 19 and 20: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 21 and 22: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 23 and 24: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 25 and 26: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 27 and 28: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 29 and 30: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 31 and 32: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 33 and 34: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 35 and 36: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 37 and 38: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 39 and 40: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 41 and 42: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 43 and 44: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 45 and 46: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 47 and 48: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 49 and 50: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 51 and 52: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 53 and 54: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 55 and 56: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
- Page 57 and 58: SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16
<strong>SA</strong> <strong>07.1</strong> <strong>–</strong> <strong>SA</strong> <strong>16.1</strong>/<strong>SA</strong>R <strong>07.1</strong> <strong>–</strong> <strong>SA</strong>R <strong>16.1</strong> Styreenhet: elektro-mekanisk<br />
AC 01.1 Intrusiv Identifisering<br />
Kommisjonsnummer Hver enhet har et ordrerelatert kommisjonsnummer. Ved hjelp av dette nummeret<br />
kan koblingsskjema, testprotokoll og annen informasjon om enheten lastes ned<br />
direkte fra Internett: http://www.auma.com<br />
Koblingsskjema 7. posisjon i ACP-koblingsskjemaet angir type tilbakemeldinger fra aktuatoren:<br />
Styring<br />
2.2 Kortbeskrivelse<br />
P = Potensiometer<br />
R = RWG (elektronisk posisjonsgiver)<br />
24 V DC = styring via parallelt grensesnitt med 24 V DC styrespenning.<br />
115 V AC = styring via parallelt grensesnitt med 115 V AC styrespenning.<br />
0/4 <strong>–</strong> 20 mA = styring via parallelt grensesnitt via analog inngang 0/4 <strong>–</strong> 20 mA.<br />
Aktuator Definisjon iht. EN ISO 5210:<br />
En multi-turn aktuator er en enhetsanordning som overfører et dreiemoment over<br />
minst en hel omdreining til en ventil. Den kan ta opp skyvekraft.<br />
AUMA multi-turn <strong>aktuatorer</strong> drives av en elektrisk motor og kan ta opp skyvekrefter<br />
i forbindelse med spindelkobling A. For manuell betjening finnes det et håndratt.<br />
Utkoblingen i endeposisjonene kan skje enten via innstilt moment eller endeposisjon.<br />
Det kreves en styreenhet for å styre eller behandle aktuatorens signaler.<br />
Aktuatorstyring Aktuatorstyringen AUMATIC brukes til styring av AUMA <strong>aktuatorer</strong> og leveres klar<br />
til drift. Styringen kan monteres direkte på aktuatoren eller separat på en veggbrakett.<br />
Funksjonene til AUMATIC styreenheten spenner fra konvensjonell styring av ventilen<br />
i ÅPNE/STENGE-drift, regulering av posisjoner, prosessreguleringer, driftsdatalogg<br />
og diagnosefunksjoner.<br />
Lokal styring/COM-AC. Betjening, innstillinger og visninger kan skje direkte lokalt til styreenheten.<br />
Lokalt er det muligheter for<br />
● å betjene aktuatoren og foreta innstillinger via et styrepanel (trykknapper og<br />
display) (innholdet i denne bruksanvisningen).<br />
● lese inn eller ut data og endre og lagre innstillinger via COM AC programvaren<br />
(opsjon) med en datamaskin (laptop eller PC). Alt etter utrustning opprettes<br />
forbindelsen mellom datamaskin og AUMATIC per kabel (infrarød-grensesnitt)<br />
eller trådløst (Bluetooth-grensesnitt) (Ikke en del av denne bruksanvisningen.)<br />
Intrusive - Non-Intrusive ● Utførelse intrusive (styreenhet: elektro-mekanisk):<br />
Ende- og momentinstilling skjer via brytere i aktuatoren.<br />
● Utførelse Non-intrusive (styreenhet: elektronisk):<br />
Ende- og momentinstilling skjer via styreenheten og må ikke åpnes for dette.<br />
For dette er det montert en MWG (magnetisk ende- og momentregistrering) i<br />
aktuatoren som også stiller en analog moment-tilbakemelding/momentvisning<br />
til rådighet, i tillegg til en analog posisjons-tilbakemelding/posisjonsvisning.<br />
9