24.02.2013 Views

MVI Motorenteile GmbH Asperg / Stuttgart / Germany phone : +49 ...

MVI Motorenteile GmbH Asperg / Stuttgart / Germany phone : +49 ...

MVI Motorenteile GmbH Asperg / Stuttgart / Germany phone : +49 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beschichtungen und Oberflächenbehandlungen<br />

Coatings and surface treatment<br />

Types de revêtement et traitement de surface<br />

Cr Lauffläche verchromt<br />

periphery chrome-plated<br />

face portante chromée<br />

CKS Lauffläche Chrom Keramik beschichtet<br />

periphery chrome-ceramic plated<br />

face portante revêtue chromée-céramique<br />

Mo Lauffläche molybdänbeschichtet<br />

periphery molybdenum-plated<br />

face portante revêtue avec molybdène<br />

PL Lauffläche plasmabeschichtet<br />

periphery plasma spray-coated<br />

face portante revêtue avec plasma<br />

Nit nitriert<br />

nitrited<br />

nitré<br />

TF Lauffläche teflonbeschichtet<br />

periphery teflon-coated<br />

face portante revêtue avec teflon<br />

All allseitig verchromt<br />

all sides chrome-plated<br />

toutes les surfaces chromées<br />

FE ferrooxydiert<br />

ferroxided<br />

ferroxé<br />

FX Lauffläche ferroxgefüllt<br />

periphery with ferrox insert<br />

face portante à gorges<br />

P phosphatiert<br />

phosphated<br />

phosphaté<br />

OI Federbett verchromt<br />

interior of oilring chrome-plated<br />

ressort spiroïdal du racleur chromé<br />

FS Flankensicherung<br />

joint with side notch<br />

encoche aux becs latéral débouchants<br />

Ti Titan Lauffläche<br />

periphery titan-plated<br />

face portante titan<br />

* Sonderwerkstoff<br />

special material<br />

matériau spécial<br />

S Stahl<br />

steel<br />

acier<br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!