Ein av få - Noregs Mållag

More documents

Recommendations

Info

8 Fortel oss om språket ditt! Det norske språket er i endring. Det er kanskje ikkje noko nytt, men korleis opplever vi desse endringane og kva synest vi om dei? Norsk etnologisk gransking gjennomfører ei undersøkjing om slike spørsmål og Kunne du tenkja deg å delta? Kontakt oss: NEG, Norsk Folkemuseum, Pb 720 Skøyen, 0214 Oslo neg@norskfolkemuseum.no Telefon 22 12 37 89 Dokumenterar kulturhistoria frå levande minne Galskap i Galskap i litteraturen litteraturen 16.–18.september 2011 16.–18.september 2011 Lars Amund Vaage Ingrid Storholmen Gaute Heivoll www.litteraturdaganeivinje.no Påmelding til signe.m.kittelsaa@vinje.kommune.no LARS AMUND VAAGE INGRID STORHOLMEN GAUTE HEIVOLL �� Mållaget krev at Jesus snakkar nynorsk – Det er viktig at ungane som veks opp, ikkje trur at Jesus snakka bokmål, seier Helga Hjetland i aksjonsgruppa Språkleg rettferd i trusopplæringa. Gruppa krev at barn over heile landet får lovfesta rett til trusopplæring på si eiga målform. På vegner av gruppa overleverte Helga Hjetland saman med leiar i Noregs Mållag Håvard B. Øvregård før sommaren ei fråsegn om språkleg rettferd i trusopplæringsreforma til direktør i Kyrkjerådet Jens-Petter Johnsen. Over hundre sokneråd har slutta seg til oppropet. I fråsegna heiter det at lite av det materiellet som blir brukt i trusopplæringa i dag, er på nynorsk. Det gjeld både skriftleg materiell, dvd-ar og cdar. – Barn og ungdom med nynorsk som opplæringsmål blir i dag utsette for ei tydeleg språkleg diskriminering i Kyrkja, heiter det. Aktiv aksjonsgruppe Aktive nynorske kyrkjegjengarar har danna aksjonsgruppa «Gruppa for språkleg rettferd i trusopplæringa». Helga Hjetland, som også er styremedlem i Noregs Mållag, er sjølv medlem av gruppa. – God trusopplæring på nynorsk har vore eit sakn. Vi fann ut at vi måtte laga ei fråsegn om kor viktig det er å ha dette lovheimla, slik at dei som skal laga materiell, kan få pengar til det, seier ho. Krev lovfesta jamstelling Gruppa viser til at nynorsken i skulen er sikra gjennom opplæringslova som I oKtober er du invitert til haustseminar på Lista i Farsund. Det etter kvart tradisjonsrike haustseminaret til Noregs Mållag skal i år vere laurdag 29. og sundag 30. oktober. – Det blir eit rikhaldig program gjennom to dagar. Vi kan glede oss til turisttur på laurdag føremiddag, skulering og ordskifte om dagen. Om kvelden kjem Kirsten Bråten Berg for å syngje, Lista trekkspillklubb spelar og Sigurd Haugsgjerd skal kåsere, fortel slår fast at lærebøker og læremiddel skal liggja føre på bokmål og nynorsk til same tid og same pris. – Ei tilsvarande jamstelling må få heimel i lov og regelverk som gjeld for Den norske kyrkja, heiter det i fråsegna frå aksjonsgruppa. Gruppa krev at Kyrkjerådet og Kyrkjemøtet gjer vedtak som stimulerer til ei slik tilføying i lova. Kyrkjerådet vil greia ut Direktør Jens-Petter Johnsen i Kyrkjerådet er i utgangspunktet positiv til kravet om språkleg jamstelling. – I den grad vi har kontroll over materiellet, ønskjer vi at dette skal gjerast på begge målformer, seier han. Han seier at Kyrkjerådet ikkje har så mange verkemiddel, men at dei vil stilla krav om at materiellet blir laga både på nynorsk og bokmål i dei tilfella der dei lyser ut pengar til å produsera trusopplæringsmateriell. Johnsen seier også at Kyrkjerådet vil greia ut kravet om å lovfesta retten til trusopplæringsmateriell på begge målformer. – Vi vil også leggja saka fram for kyrkjerådsmøtet i september, seier Johnsen, som legg til at Kyrkjerådet òg vil drøfta saka med departementet. Glad for oppfølging Helga Hjetland er glad for tilbakemeldingane frå kyrkjerådsdirektøren. – Det er positivt at direktøren i Kyrkjerådet vil følgja opp saka med Kyrkjerådet, setja i gang utgreiingsarbeid og skapa større medvit om at begge målformer blir ivareteke når det blir lyst utviklingsmidlar til å utvikla materiell, seier ho. Mållaget håpar også få til eit møte med kyrkjestatsråden om saka. NPK/MarguNN SuNdfjord RETTFERD: Leiar Håvard B. Øvregård i Mållaget (t.v.) leverte saman med Helga Hjetland (t.h.) ei fråsegn om språkleg rettferd i trusopplæringsreforma til direktør i Kyrkjerådet Jens-Petter Johnsen (midten). Foto: Margunn Sunnfjord Haustseminar på Lista Gro Morken Endresen, dagleg leiar i Noregs Mållag. Fredag kveld blir det middag og kviss for dei som kjem tidleg. – Vi veit at det tek tid å reise frå alle kantar av landet til Lista, og det er nok ein del som må kome fram kvelden før seminaret. Så då tenkjer vi at det skal bli ein kjekk sosial kveld. Og det kan vere ei god oppvarming til ei interessant og lærerik haustseminarhelg, fortel Gro Morken Endresen. Norsk TideNd Nr. 4 – 2011
RøysTing: Det var jamt tilsig av skåbyggingar som ville seie sitt i målvalet i Skåbu, da Dølen var der måndagseftan. Laila Løkken hadde tatt med seg sonen til valurna på bygdehuset. Foto: Bjørn Sletten Klart fleirtal i Skåbu 95 skåbyggingar røysta for bokmål som opplæringsmål ved Skåbu oppvekst. Det heldt ikkje mot dei 150 som sa ja til framleis nynorsk. (Dølen) Skåbyggingane har talt: Nynorsk skal framleis vera opplæringsmål ved skulen i bygda. Tysdag dag var det folkerøysting om opplæringsmål ved Skåbu oppvekst. 245 av dei 431 røysteføre i Skåbu røysta. Resultatet vart klart ved åttetida måndag kveld. Det gjev grunn til å jubla for nynorskfolket: 95 røyster gjekk i favør bokmål, mens nynorsken fekk i alt 150 røyster. Sjølv gler ho seg til ordskiftet om sidemål. – I åra frametter vil vi alle stå i viktige sidemålsordskifte, og då er det ekstra viktig å drøfte gode løysingar for sidemålsfaget i mållaget. Dessutan er det er alltid veldig interessant å få innleiingar om korleis ulike lokallaga løyser sine utfordringar, og på dette seminaret kjem det fleire innleiarar frå lokale lag, seier Morken Endresen. Norsk TideNd Nr. 4 – 2011 – Eg er storleg nøgd med at det vart ei såpass klar overvekt av røyster til nynorsken, seier ordførar Tove Haugli, sjølv ihuga nynorskbrukar, til Dølen måndag kveld, rett etter at oppteljinga var ferdig. Jubel i nynorskleiren Kristian Ekre har vore talsperson for utvalet for nynorsk i målstriden, og han er glad og letta over at saka for deira del bikka rette vegen. – Dette gjekk vegen, og det er vi utruleg glade for, seier han. Utover kvelden måndag, mens teljinga gjekk føre seg på kommunehuset, steig spenninga i nynorskleiren. – Vi var sjølvsagt svært spente. PRogRam FREDag 20.00 Middag 21.30 Kveldseta med kviss LauRDag 09.00 Dette er Lista – omvising i buss 11.00 Registrering, kaffi 11.15 Velkomen til Lista! ved Randi Lohndal Frestad. Velkomen til mållagsseminar ved Aud Søyland 11.30 Eit positivt forsøk på betre sidemålsundervisning Vi var aldri i tvil om at vi hadde dei beste argumenta, men likevel visste vi ikkje heilt kor landet låg. Men den siste veka fekk vi ei betre og betre magekjensle. – Medvind på oppløpssida? – Ja, eg trur vi har brukt ein argumentasjon som folk kjenner seg att i. Det har ikkje vore noko revolusjonerande, men vi har lagt opp til at folk skulle tenkja sjølv, seier han. Foreløpig har det ikkje vore tid til noka feiring for nynorskfolket. – Nei, men det kan vel hende det vert ein kaffikopp, ler Ekre, som understrekar at det ikkje er utvalet for nynorsk som er vinnaren i denne saka. – Det er det skuleungane i Skåbu som er, seier han. ved Lista ungdomskole ved Tone Holtbu Fjellestad og Ole Flåto 12.00 Sidemålsstrategi – kva slags sidemålsordning treng nynorsken? Debatt med Ottar Grepstad, Janne Nygård, Helga Hjetland og 13.30 Lunsj 14.30 Kyrkjemålsrøystingar 15.00 Nynorsk språkstimulering – prosjekt retta mot barnehagane ved Irene Garnes Hareide respekterer avgjerda Talsmann for bokmålssida, Pål Hallvard Virik, innser at slaget om bokmål ved skåbuskulen er tapt. – Utgangspunktet vårt var at eit fleirtal av foreldra ved skulen ønskte bokmål for ungane sine. Og vi hadde sjølvsagt håpa på eit anna resultat, men no vart det som det vart, og det må vi berre respektere og gratulere nynorsksida som vann fram med synet sitt, seier Virik til Dølen. – Kom resultatet overraskande på deg? – Eg syns det var rimeleg slik som eg forventa, etter slik eg kjenner folk i bygda. Eg tippa 55/45 i favør nynorsken før valet, og det vart rundt 60/40, så det var 15.45 Pause 16.00 Nynorsken i førskulelærarutdanninga 16.30 Slik gjer vi det: Tre om lokal mållagsaktivitet. Kva er barnehagane på Agder interesserte i? Erfaringar med barnehagepakken ved Borghild Løver. Så kjekt å vinne! Skulemålsrøystinga i Kvinlog i 2007 ved Tom Arnt Lindeland. Det viktigaste målarbeidet? Verving og organisasjonsbygging ved Terje Kjøde 17.15 Ordskifte 18.30 Slutt for dagen 20.00 Middag, minikonsert med Kirsten Bråten Berg, innslag frå Lista trekkspillklubb, kåseri ved Sigurd Haugsgjerd sunDag 09.30 Språkåret 2013 – den lange stafetten ved Jens Kihl 10.00 Mållova på 1 2 3! ved vel ikkje så langt unna, seier Virik. Han slår fast at det ikkje vert aktuelt med noko omkamp. – Nei, det kjem det så absolutt ikkje til å verta. Når folket har talt, har dei talt, avsluttar han. I slutten av september skal saka opp til behandling i kommunestyret i Nord-Fron. Der blir det neppe nokon stor diskusjon, med tanke på det utvetydige valresultatet frå Skåbu. – Eg trur alle nå er glade for at det er slutt, og no treng korkje vi eller politikarane arbeide så mye opp mot dette kommunestyremøtet, seier Kristian Ekre avslutningsvis. BjørN SletteN bjorn@dolen.no Astrid Marie Grov 10.30 Innlegg ved Erlend Bakke 10.40 Innlegg ved Wenche Haugen Havrevoll 11.15 Nynorsk på nettet – ein super-guide til det nynorske internettet ved Kjartan Helleve og Tuva Østvedt 12.00 Mediekurs – få oss på! ved Hege Lothe 13.20 Avslutning og vel heim ved Håvard Øvregård 13.30 Lunsj 9
Page 1 and 2: Foto: Kjartan Helleve Framhald av F
Page 3 and 4: For fyrste gong på lenge skal Saml
Page 5 and 6: - gode tilbakemeldingar Skogstad Sp
Page 7: nynorsk versjon av Digipost så sna
Page 11 and 12: Barn med forsinka språkutvikling k
Page 13 and 14: MEd SaL SoM yRKE: (Bilete nr. 2 øv
Page 15 and 16: jekk meir på om det var rett å ti
Page 17 and 18: NORSK TIDEND NR. 4 - 2011 EUROPARÅ
Page 19 and 20: DryG kAmp: Kampen for nynorsk lære
Page 21 and 22: Kvinnesterkt frå Samlaget Kvinnene
Page 23 and 24: Samlar Wikipedia i ein portal Kunns
Page 25 and 26: Gåvene som aukar gleda ved Medlems
Page 27 and 28: sagt sidan sist Noen av oss har lev

Ein av få - Noregs Mållag

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?