Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink

Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink

toneeluitgeverijvink.nl
from toneeluitgeverijvink.nl More from this publisher
07.02.2013 Views

met de vakantiegangers, wat altied niet zo'n sucses blek te weez'n. MAANS LEERT ETEN! M 295 Gronigse klucht door W .J. Eelssema, 3 dames, 3 heren ZAIKTE 4283 Groningse klucht door Lout Smit. 3 dames 3 heren Jaan ziet het niet meer zitten. Dinoa, zijn altijd zieke vrouw maakt hem wanhopig. Maar de plaatselijke huisarts heeft wel een oplossing voor de ziekte van Dinoa, een oplossing, die Jaan weer hoop geeft op betere tijden. De ontknoping zorgt ervoor, dat U met plezier "Zaikte" zult spelen. DE VEUR EN NAO-WEEJ’N VAN DE FIETSVEERDAOGSE 7270 Tonielspel in drie bedriev’n deur A. Takens, 3 dames, 3 heren Gerdien Laampe, 'n boer'nvrouw, wil geern is met doen an de fietsveerdaogse. Heur man, 'n echte stieve boer die niet met de tied met gaon is, hef daor gien enk'le int'resse veur. Hij hef zien vrouw weinig in tel. Boov'ndien hef hij aand're luu, die in de maotschappij een tree laoger op de ladder staot dan hij stiet, ok hiel weinig in de reek'n, behaalve as hij d'r van kan profiteer'n. Hij hef niet aans as waark'n en geldverdien'n in de kop. Gerdien wet hum toch ondanks dat zo wied te krieg'n, saom met aand're buur'n, um met te doen an de fietsveerdaogse. Dit aal giet trouw'ns niet van 'n leij'n dak kien en vaok tot onthutsing van d'aander'n die met zult doen an de fietsveerdaogse en dit zowel veur as nao het spektaokel. Het doen en laot'n zowel van Gerdien Laampe en heur man as de aand're speulers resulteert hiel vaok in grappige vrömdsoortige situaoties. Een komisch stuk dat waor maokt mot word'n deur maor dree maanluu en dree vrouwluu. Hetgien een oetdaoging is, doch daordeur wal veul van de speulers vaargt. Een tonielspel um met plezeer naor te kiek'n. MOEKIES KOSTHUUS 7011 Gronins blijspel door Henk Puister, 3 dames 4 heren Moekie holdt aldemoast van gezellighaid om beur tou. Allenneg wezen dat wil ze nait. En alleneg is ze ook naiL..Opa, dij nog vol keroazie zit,lopt bie beur over de vlouer en het aaltied wat te proatjen. Den hebben je Jolanda en heurvrund Bert... Bert is ontsloagenen let hai kop sums hangen den is Jolanda d' eerste om hom op te beuren. En wat het Frits, de stedent, aal omhaands daags? Verschoelt e zok achter zien bonken en is e mor n dooie dainder of stekt der toch meer in d' jong? Moekie mit heurvrumde huusholden, aine dij te bekloagen is. VrachtwoagensjefeurToon komt wel hail onverwachts veur n dag mit zien male boodschap veur Frits Moekie, Moekie, Moekie, wat heb je n kosthuus! STEE MIT STOETJE (Kamers met ontbijt) 7018 Groningse klucht door Bossen-Schreuder, 3 dames 4 heren Thomas Geluk logeert in een klein pension, ergens in de provincie Groningen. Als het doek opgaat treffen we hem aan met de voeten in een teiltje water de wandeling van de vorige dag heeft hem een blaar bezorgd en dus moet er geweekt worden! Thomas dient zich te zuiveren van de verdenking die op hem rust spionage! Hij probeert vanuit zijn teiltje te ontdekken wie de werkelijke spion is en hij slaagt nog ook. Je heet tenslotte niet voor niks Thomas Geluk! IS DAT TENEEL OF IS DAT TENEEL 7248 Eenakter door Johan E.G. Ruiter, 3 dames, 5 heren Der wordt teneel speult, mor nait haard genoeg en al gaauw ropt der aine van haarder en den nog ais. Dat geft wel wat verwarren en al gaauw bemuit de regisseur zok der met en n ogenblik loater lopt teneel en werkelekhaaid deur n aander. An t ende komt ales weer goud… alhouwel… Woar is dei kerel bleven? En wel is der nou aigenlieks de regisseur? En, en… Schier om te speulen en t geft weer ais n hail aandere kiek op teneelspeulen. Meerdere stukken van deze auteur op: www.ruitertoneel.nl HET STANDBEELD 170 Blijspel in drie bedrijven door B. J. Bove, 3 dames, 5 heren Een dorp bestaat 500 jaar en de "Commissie tot promotie van het toerisme" wil bij deze gelegenheid een fontein op het dorpsplein laten aanleggen. Als standbeeld op de rand van de fontein wordt een "Griekse Schone" besteld. Een aantal inwoners, waaronder vooral jongeren, vindt dat 335 er een meer bij het dorp passend figuur geplaatst moet worden. Bij de officiële onthulling zorgt deze groep voor een stunt. Het stuk speelt op de boerderij van Guus Beurs (lid van de commissie). Ook de zoon en dochter van Guus zijn tegen de "Griekse Schone". Op de boerderij gebeuren vreemde, geheimzinnige en vrolijke dingen, waarbij zelfs rechercheurs in actie komen om inbrekers en andere boeven te zoeken. N.B. Dit blijspel kan zowel in het Nederlands als in ieder regionaal dialect gespeeld worden. Het "alternatieve standbeeld" kan aangepast worden aan iedere omgeving. (de timmermansfiguur uit het stuk kan ook een schipper, havenarbeider of veenwerker worden BRANDSMA VRAG EEN HOESHOLSTER 7190 Eenakter naar een idee van J. Zijl, in het Drents bewerkt door Henk Engbers, 4 dames, 2 heren (M 279 Klopsmoa zelfde stuk in Gronings) Schoenmaker Brandsma hef een advertentie in de kraant zet veur een hoesholster, umdat Trientje, die hie nog hef, verschrikkelijk doof is. Hier komt verschillende sollicitanten op of, mar of Brandsma daor tevree over is blek wal oet de gesprek'n. In ieder geval kandidaten genog. HIJE'T AL HEURT M 7116 Toneelspul ien ain bedrief deur H. Klunder, 4 doames, 2 heern Stuk speuld zich of bie de familie Zwartjes ien hoes, dei mit het probleem zit n dat heur dochter' verloofde wel ains te daip ient glaske kikt, dit ient teeg n stelling van buurvrouw heur dochters vriend, doar ze nog al hoog bie opkiekn, en der haillemoal mit ien de wolk n ben n mor dat loader toch anners oet komt. WAT KRIEGEN WIE NOU? 7177 Bliedspul ien ain bedrief deur H. Klunder, 4 doames, 2 heren Dit stuk speuld ien de hoeskoamer van de slager of. Als zien personeel erachter komt dat hai een wicht aan touw het dei hailemoal nait bie hom paast, wil'n ze dat verhinner'n, mor hou? Mor ain van de bedainde'n wait er wel road op. En hou dat oflopt? DE MEIDOORN M 4210 Toneelspel door J. Bosvelt, 4 dames 3 heren Een toneelspel, waar elke vereniging mee uit de voeten kan. Ook in de eigen streektaal. Het geeft een beeld van het leven. Een hunkering naar hoop, liefde en geluk. Dit alles gaat niet over gebaande wegen. Wie een Meidoorn kent, weet dat scherpe stekels, die de wonder mooie bloemen omringen, deze niet alleen beschermen, maar ook steken als men die plukt. Daar is "De Meidoorn", als toneelspel het bewijs van. IN DE WITTEBROODSWEEK’N MET… OPOE 7200 Ienakter naor een idee van A. Brouwer, in Drents bewarkt deur Henk Engbers, 4 dames, 4 heren Klaos en Griet bint trouwt en op de brulogt hef Opoe zich bezeerd an't bien en zodoende is ze tiedelijk ni'j heur over de vloer. Klaos hef daor eigenlijk gien bosschup an en wil heur zo gauw meugelijk weer kwiet. As Opoe een pries wint in de staatsloteri'j, dreit Klaos hielemaol um. Dan wil e Opoe wal geern bi'j zich hol'n. Mar of hum dat lukt? DE NIEUWE TUINMAN 4213 Drentse klucht door H. Vos, 5 dames 3 heren Drie dames vragen in een advertentie om een nieuwe tuinman. Er komen gegadigden opdragen, waarvan één wel heel erg brutaal overkant. De dames laten hem dan ook direct voelen, dat ze hem niet nodig hebben. Er ontstaan lachwekkende situaties, als de man steeds terug komt en zichzelf aanprijst. Er zijn meer sollicitanten waaronder een oude bekende… VERHUUZERIJ MIT HINDERNIZZEN 4274 Groningse klucht door G. Huisman–Roos, 4 dames 3 heren Verhuzen van 't plattelaand noar de stad Toon sikke dood, 'n zeun dei stok verlegen is bie de wichter, en zo nog wat aandere moeilijkheden Ik zol zeggen, den wordt 't wel verhuzij met hindemizzen. EEN WEDDENSCHOP MIT GEVOLGEN 7276 Bliedspul ien drij bedrieven deur E. Torrenga, 4 doames,

3 heren Karel Sikkens en zien vraauw Sientje binnen baaide van rieke òllers òfkomsteg, en gedroagen en leven doar ook noar. Ze leven er mor wat op lös en doar krigt Sientje genog van, temeer omdat ze ien de goaten krigt dat Karel anere vraauwen riekelek verrast mit aal mooiere presendjes. Zai maarkt dit op, omdat Karel ook leeft van heur geld, want zien pa hèt zien moandelekse biedroage stop loaten zetten. Sientje bedinkt noar heur idee en hail mooi plan en gaait n weddenschop mit Karel aan, ien de hoop dat ze hom zo aan `t waark krigt. Sientje schrift op dat ze heur haile vermogen aan de eerste de beste zwaarver dij aan deur komt wegschenken zel en Karel mout opschrieven dat hai heur doar loater nait op aanspreken zel. Baaide braiven verdwienen ien kaast. As Sientje even weg is verwisselt Karel de braiven. As de eerste de beste zwaarver zich meld, blikt dat n vraauw te wezen, Sientje dinkt dat ze heur envelop pakt en geft dij aan de zwaarfster, in de veronnerstellen dat het Karel zien braif is. De zwaarster is as ze de braif open moakt hail vlug verdwenen. As Sientje er achter komt dat ze de verkeerde enveloppe weggeven hèt, is ze roadeloos. Ze beweegt hemel en oarde om de enveloppe terug te kriegen, wat sums tot komische situoaties kin laiden. Of het lukt? Wel wait het? BETJE BOESKOOL 7279 Lollege klucht in drij bedrieven deur Johan E.G. Ruiter, 4 vraauwen, 3 kerels ’t Stok gaait over n pension, woar Betje de pollepel zwaait. Dij zulfde Betje het zok inschreven veur n kookwedstried op televisie. Dat gaait grandioos de mist in, mor wat de pensiongasten den nog nait waiten is, dat der meschain wel ais opzet in t spel ken zitten. Der wordt in elks gevaal steveg sabboteerd. En den hebben wie doar Rieks en Jenny, dij Multimediadinges geven en “talenten”ontdekken. Haile maffe scenes bennen doar weer bie, mor langzoamerhand komen de gasten der achter, dat dij dekselse Betje Boeskool best ais sukses haar kennen hebben en dat zij heur den wel ais kwiet konnen roaken. (meerdere stukken van deze auteur op: www.ruitertoneel.nl) MOEKE AN DE REKSTOK (EIN HARTES STÜCK BROT) 7281 Bliedspul in drie bedrieven, door Helmut Schmidt, bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde, 4 vrouwluu, 3 manluu. (Een aantal rollen kan moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld) Weduwe Fenna Jalving sukkelt de leste jaoren met heur gezond-heid en zol, volgens heur huusarts, beslist naor een kuuroord moeten. Heur beide schoondochters preberen dat met alle geweld tegen te hollen. Ze zit beiden in geldnood en kunt haost niet wachten op de arfenis. De warkster van moeke haolt Fenna – die goed bij kas zit – over toch hen ’t kuuroord te gaon. En Fenna komp as herboren weer thuus. Dat laot de schoondochters natuurlijk niet op zich zitten. Gesteund door heur kerels, die niks in te brengen hebt, neemt ze maotregelen. Met als gevolg o.a. ’n ontploffing. ZUKS WAT DUT ONS GEERT MAIT 4223 Groninse klucht door H. Brouwer, 4 dames 5 heren Geert wordt tot vervelens tou as veurbeeld steld. Kloas zien bruier is waarkloos wat hom goud oetkomt, want hai waarkt nait zo graag. Hai mout toch 'n beetje doun omdat zien pa, bie 't loeren naar de neie buurvrouw van de trappe vaal'n is. En dan komt plotseling Geert noarhoes. Zien oalders kieken hom aan met ogen as schurrelies. Doar zal't dörp nog es van opkieken. ’KIPPIES’ IN DE KOESTAL (Schäferstündchen) 7282 Bliedspul in drie bedrieven, deur Bernd Gombold, overzet en bewarkt in algemien dialect deur Ben ten Velde, 4 vrouwluu, 7 manluu (een aantal rollen kan moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld) Egbert wil graag wat geld verdienen en verhuurt kaomers op de boerderij. Zien va, ok al een Egbert moet daor niks van hebben. ’t Liekt toch goed te gaon. Maor dan komp t’r ’n kink in de kabel. In de iene kaomer zit Schipper en vrouw Sliphorst en in de aandere Sliphorst en vrouw Schipper. Nou is het allent maar afwachten op ‘t moment, dat ze ‘t van mekaar ontdekken en de bom zal barsten. Deur ’t anschouwen van de luchtig geklede vrouwgies, kreg weduwnaor Egbert senior ’t behoorlijk te pakken. Hij wil zölfs verkering met ’n jong ding, niet wetende dat ’t de vriendin is van zien zeun. Dit stuk is zeer geschikt voor de openlucht. ‘t DAKLOZEN HOES ”AWAINZMA”. (“Alles Welkom Al Ist Nog Zo 336 MAal”) 7275 Bliedspul in drij bedrieven deur Joh.E.G. Ruiter, 5 doames, 3 kerels, In t daklozenhoes AWAINZMA (Ales Is Welkom Al Ist Nog Zo Maal) Zitten nog drij waark- en dakloze mensen, te waiten: Paiter, Berend en Looske. In t eerste bedrief vertelt Paiter dat hai zien dynamiet kwiet is, paniek? Al gaauw waiten zai, dat hai n diamant bedoult, mor… Is t wel n echte? Volgens Paiter wel, mor volgens Ali de ulp in de oesolden nait en is t gewoon n sirkesdiamant. Pa Jannes wil hom wel kopen en zo bennen der nog n poar. Paiter, dij hom vonden het wil hom nog mor nait kwiet en as de stinkend rieke freule op bezuik komt, den kon t toch wel ais de echte wezen. Moeke Betje holt boudel goud in de goaten en Looske, dat is ja zo’n dom wicht, of…messchain toch nait en den dij Berend, doar is toch ook n steekje an lös. Wat het dij te verbaargen? Ali komt der in het lest achter, dat zai hom toch aarmswoar van mout kennen. Aal met aal weer n mooi stok teneel van Joh.E.G. dij der ook nou weer veur zörgt, dat ale speulders der weer n mooi type neer zetten kennen KRINTEBRIJ MIT VIS 4264 Gronings blijspel door Heerlien-Brink, 5 dames 4 heren As zeun Geert noar stad is met Lenie de maaid gait telefoon, dat Trientje Bont en heur dochter op station binnen en groag willen komen logeren. Zie bint d'r nog mor kold as moeke heur poddemenee mist. De kollektante Mw. Speulman krigt de schuld. Mor Lenie wait beter enl öst de zoak op. Pa Diekgat schoamt zich drop. ’t WOTTERSCHOP 7278 Bliedspul in drij bedrieven deur Joh. E.G. Ruiter, 5 doames en 4 heren ’t Stok speult zok of in t Wotterschapshoes, woarin ook n soort cafeetje in onderbrocht is. Zai bennen drok an t vergoadern as der n schippie met twij vrizze wichter deur de sluus wil. Jammer veur de wichter, mor as t wotter zakt is, den bliekt heur bootje nog boven an de wale te hangen. Dat betaikent reperoatie en opontholt. Om de kösten te drukken, maggen zai t koamerke boven op de beune bruken, as zai t tenminste opknappen. Dat doun zai dus. Ook ligt der al n potschipper met zien diggelschip en an de aandere kant van t wotter is n luk winkeltje met n wedevraauw. De potschipper holt n “tupperwaarepartij”???? bie de wedevraauw in ploats van in t wotterschapshoes. De drije van de sluus/wotterschop hebben ale drije loer op dat mooie wief van de aandere kaant en dat geft weer haikeroazie met hun vraauwen, dij doar nait van daint bennen. Aal met aal weer n gezelleg stok, dat zok ofspeult midden tussen “Ofgunst, Draank en Törf. (voor meer stukken zie: www.ruitertoneel.nl) PAS OP! SCHRIKDRAOD! (Zu früh gefreut!) 7283 Bliedspul in drie bedrieven, deur Bernd Gombold, bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde, 5 vrouwluu, 4 manluu (andere bezetting meugelijk) Een aantal rollen kan moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld. De boerderij van Berend Prins is eigenlieks gedoemd um ten onder te gaon. Hij mag zien laand – dat in ’n beschermd natuurgebied lig - niet bemesten en hef niet veul opbrengsten. Maor dan is t’r opiens ’n lichtpuntie. Wetholder Post en aannemer Tinus Eising, bent t’r van overtuugd dat under ‘t beschermd natuurgebied ‘n thermale bron moet liggen. Daor kunt ze riek van worden. Maor ’t löp wat aans as ze denkt. Ook in de liefde overigens. Want Jans, de zeun van Berend hef gien geluk met de vrouwluu. Hij wil ’t klooster in. Zien buurwichie Stientje is daor fel op tegen. Zij wil graog ’n poppie van hum. OES CLUPPIEN 4211 Drents blijspel door H. Vos, 5 dames 5 heren In een dorpscafé, gerund door een ongetrouwde waardin komt een bejaardenclub bijeen en zitten aan de stamtafel te roddelen. Vakantiegangers sluiten zich bij hen aan en de gasten vragen om logies. De vrouw van één der vaste gasten komt op een wel zeer brute wijze haar man halen, omdat de koe moet kalven. Onder een borrel wordt geprobeerd de waardin aan één der mannen te koppelen. RENOVEER’N 7270 Blijspel van H. de Vries, bewerkt voor ouderen door Henk Engbers, 5 dames, 5 heren Jaap Kropveld en Mien rnut een dorpswinkel woar alles te koop is. De winkel is nog eigendom van vrouw Geers die ok een grote boerderi’j hef,

3 heren<br />

Karel Sikkens en zien vraauw Sientje binnen baaide van rieke òllers<br />

òfkomsteg, en gedroagen en leven doar ook noar. Ze leven er mor wat<br />

op lös en doar krigt Sientje genog van, temeer omdat ze ien de goaten<br />

krigt dat Karel anere vraauwen riekelek verrast mit aal mooiere<br />

presendjes. Zai maarkt dit op, omdat Karel ook leeft van heur geld, want<br />

zien pa hèt zien moandelekse biedroage stop loaten zetten. Sientje<br />

bedinkt noar heur idee en hail mooi plan en gaait n weddenschop mit<br />

Karel aan, ien de hoop dat ze hom zo aan `t waark krigt. Sientje schrift<br />

op dat ze heur haile vermogen aan de eerste de beste zwaarver dij aan<br />

deur komt wegschenken zel en Karel mout opschrieven dat hai heur<br />

doar loater nait op aanspreken zel. Baaide braiven verdwienen ien<br />

kaast. As Sientje even weg is verwisselt Karel de braiven. As de eerste<br />

de beste zwaarver zich meld, blikt dat n vraauw te wezen, Sientje dinkt<br />

dat ze heur envelop pakt en geft dij aan de zwaarfster, in de<br />

veronnerstellen dat het Karel zien braif is. De zwaarster is as ze de braif<br />

open moakt hail vlug verdwenen. As Sientje er achter komt dat ze de<br />

verkeerde enveloppe weggeven hèt, is ze roadeloos. Ze beweegt hemel<br />

en oarde om de enveloppe terug te kriegen, wat sums <strong>tot</strong> komische<br />

situoaties kin laiden. Of het lukt? Wel wait het?<br />

BETJE BOESKOOL<br />

7279 Lollege klucht in drij bedrieven deur Johan E.G. Ruiter,<br />

4 vraauwen, 3 kerels<br />

’t Stok gaait over n pension, woar Betje de pollepel zwaait. Dij zulfde<br />

Betje het zok inschreven veur n kookwedstried op televisie. Dat gaait<br />

grandioos de mist in, mor wat de pensiongasten den nog nait waiten is,<br />

dat der meschain wel ais opzet in t spel ken zitten. Der wordt in elks<br />

gevaal steveg sabboteerd. En den hebben wie doar Rieks en Jenny, dij<br />

Multimediadinges geven en “talenten”ontdekken. Haile maffe scenes<br />

bennen doar weer bie, mor langzoamerhand komen de gasten der<br />

achter, dat dij dekselse Betje Boeskool best ais sukses haar kennen<br />

hebben en dat zij heur den wel ais kwiet konnen roaken. (meerdere<br />

stukken van deze auteur op: www.ruitertoneel.nl)<br />

MOEKE AN DE REKSTOK (EIN HARTES STÜCK BROT)<br />

7281 Bliedspul in drie bedrieven, door Helmut Schmidt,<br />

bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten<br />

Velde, 4 vrouwluu, 3 manluu. (Een aantal rollen kan<br />

moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld)<br />

Weduwe Fenna Jalving sukkelt de leste jaoren met heur gezond-heid en<br />

zol, volgens heur huusarts, beslist naor een kuuroord moeten. Heur<br />

beide schoondochters preberen dat met alle geweld tegen te hollen. Ze<br />

zit beiden in geldnood en kunt haost niet wachten op de arfenis. De<br />

warkster van moeke haolt Fenna – die goed bij kas zit – over toch hen ’t<br />

kuuroord te gaon. En Fenna komp as herboren weer thuus. Dat laot de<br />

schoondochters natuurlijk niet op zich zitten. Gesteund door heur kerels,<br />

die niks in te brengen hebt, neemt ze maotregelen. Met als gevolg o.a.<br />

’n ontploffing.<br />

ZUKS WAT DUT ONS GEERT MAIT<br />

4223 Groninse klucht door H. Brouwer, 4 dames 5 heren<br />

Geert wordt <strong>tot</strong> vervelens tou as veurbeeld steld. Kloas zien bruier is<br />

waarkloos wat hom goud oetkomt, want hai waarkt nait zo graag. Hai<br />

mout toch 'n beetje doun omdat zien pa, bie 't loeren naar de neie<br />

buurvrouw van de trappe vaal'n is. En dan komt plotseling Geert<br />

noarhoes. Zien oalders kieken hom aan met ogen as schurrelies. Doar<br />

zal't dörp nog es van opkieken.<br />

’KIPPIES’ IN DE KOESTAL (Schäferstündchen)<br />

7282 Bliedspul in drie bedrieven, deur Bernd Gombold,<br />

overzet en bewarkt in algemien dialect deur Ben ten<br />

Velde, 4 vrouwluu, 7 manluu (een aantal rollen kan<br />

moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld)<br />

Egbert wil graag wat geld verdienen en verhuurt kaomers op de<br />

boerderij. Zien va, ok al een Egbert moet daor niks van hebben. ’t Liekt<br />

toch goed te gaon. Maor dan komp t’r ’n kink in de kabel. In de iene<br />

kaomer zit Schipper en vrouw Sliphorst en in de aandere Sliphorst en<br />

vrouw Schipper. Nou is het allent maar afwachten op ‘t moment, dat ze<br />

‘t van mekaar ontdekken en de bom zal barsten. Deur ’t anschouwen<br />

van de luchtig geklede vrouwgies, kreg weduwnaor Egbert senior ’t<br />

behoorlijk te pakken. Hij wil zölfs verkering met ’n jong ding, niet<br />

wetende dat ’t de vriendin is van zien zeun. Dit stuk is zeer geschikt<br />

voor de openlucht.<br />

‘t DAKLOZEN HOES ”AWAINZMA”. (“Alles Welkom Al Ist Nog Zo<br />

336<br />

MAal”)<br />

7275 Bliedspul in drij bedrieven deur Joh.E.G. Ruiter,<br />

5 doames, 3 kerels,<br />

In t daklozenhoes AWAINZMA (Ales Is Welkom Al Ist Nog Zo Maal)<br />

Zitten nog drij waark- en dakloze mensen, te waiten: Paiter, Berend en<br />

Looske. In t eerste bedrief vertelt Paiter dat hai zien dynamiet kwiet is,<br />

paniek? Al gaauw waiten zai, dat hai n diamant bedoult, mor… Is t wel n<br />

echte? Volgens Paiter wel, mor volgens Ali de ulp in de oesolden nait en<br />

is t gewoon n sirkesdiamant. Pa Jannes wil hom wel kopen en zo<br />

bennen der nog n poar. Paiter, dij hom vonden het wil hom nog mor nait<br />

kwiet en as de stinkend rieke freule op bezuik komt, den kon t toch wel<br />

ais de echte wezen. Moeke Betje holt boudel goud in de goaten en<br />

Looske, dat is ja zo’n dom wicht, of…messchain toch nait en den dij<br />

Berend, doar is toch ook n steekje an lös. Wat het dij te verbaargen? Ali<br />

komt der in het lest achter, dat zai hom toch aarmswoar van mout<br />

kennen. Aal met aal weer n mooi stok teneel van Joh.E.G. dij der ook<br />

nou weer veur zörgt, dat ale speulders der weer n mooi type neer zetten<br />

kennen<br />

KRINTEBRIJ MIT VIS<br />

4264 Gronings blijspel door Heerlien-Brink, 5 dames 4 heren<br />

As zeun Geert noar stad is met Lenie de maaid gait telefoon, dat<br />

Trientje Bont en heur dochter op station binnen en groag willen komen<br />

logeren. Zie bint d'r nog mor kold as moeke heur poddemenee mist. De<br />

kollektante Mw. Speulman krigt de schuld. Mor Lenie wait beter enl öst<br />

de zoak op. Pa Diekgat schoamt zich drop.<br />

’t WOTTERSCHOP<br />

7278 Bliedspul in drij bedrieven deur Joh. E.G. Ruiter, 5<br />

doames en 4 heren<br />

’t Stok speult zok of in t Wotterschapshoes, woarin ook n soort cafeetje<br />

in onderbrocht is. Zai bennen drok an t vergoadern as der n schippie<br />

met twij vrizze wichter deur de sluus wil. Jammer veur de wichter, mor<br />

as t wotter zakt is, den bliekt heur bootje nog boven an de wale te<br />

hangen. Dat betaikent reperoatie en opontholt. Om de kösten te<br />

drukken, maggen zai t koamerke boven op de beune bruken, as zai t<br />

tenminste opknappen. Dat doun zai dus. Ook ligt der al n potschipper<br />

met zien diggelschip en an de aandere kant van t wotter is n luk<br />

winkeltje met n wedevraauw. De potschipper holt n<br />

“tupperwaarepartij”???? bie de wedevraauw in ploats van in t<br />

wotterschapshoes. De drije van de sluus/wotterschop hebben ale drije<br />

loer op dat mooie wief van de aandere kaant en dat geft weer<br />

haikeroazie met hun vraauwen, dij doar nait van daint bennen. Aal met<br />

aal weer n gezelleg stok, dat zok ofspeult midden tussen “Ofgunst,<br />

Draank en Törf. (voor meer stukken zie: www.ruitertoneel.nl)<br />

PAS OP! SCHRIKDRAOD! (Zu früh gefreut!)<br />

7283 Bliedspul in drie bedrieven, deur Bernd Gombold,<br />

bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten<br />

Velde, 5 vrouwluu, 4 manluu (andere bezetting meugelijk)<br />

Een aantal rollen kan moeiteloos in het Nederlands<br />

worden gespeeld.<br />

De boerderij van Berend Prins is eigenlieks gedoemd um ten onder te<br />

gaon. Hij mag zien laand – dat in ’n beschermd natuurgebied lig - niet<br />

bemesten en hef niet veul opbrengsten. Maor dan is t’r opiens ’n<br />

lichtpuntie. Wetholder Post en aannemer Tinus Eising, bent t’r van<br />

overtuugd dat under ‘t beschermd natuurgebied ‘n thermale bron moet<br />

liggen. Daor kunt ze riek van worden. Maor ’t löp wat aans as ze denkt.<br />

Ook in de liefde overigens. Want Jans, de zeun van Berend hef gien<br />

geluk met de vrouwluu. Hij wil ’t klooster in. Zien buurwichie Stientje is<br />

daor fel op tegen. Zij wil graog ’n poppie van hum.<br />

OES CLUPPIEN<br />

4211 Drents blijspel door H. Vos, 5 dames 5 heren<br />

In een dorpscafé, gerund door een ongetrouwde waardin komt een<br />

bejaardenclub bijeen en zitten aan de stamtafel te roddelen.<br />

Vakantiegangers sluiten zich bij hen aan en de gasten vragen om<br />

logies. De vrouw van één der vaste gasten komt op een wel zeer brute<br />

wijze haar man halen, omdat de koe moet kalven. Onder een borrel<br />

wordt geprobeerd de waardin aan één der mannen te koppelen.<br />

RENOVEER’N<br />

7270 Blijspel van H. de Vries, bewerkt voor ouderen door Henk<br />

Engbers, 5 dames, 5 heren<br />

Jaap Kropveld en Mien rnut een dorpswinkel woar alles te koop is. De<br />

winkel is nog eigendom van vrouw Geers die ok een grote boerderi’j hef,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!