Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink

is Siebolt en dat zal niet meevallen. Op zekere dag meldt zich een
Amerikaans echtpaar aan bij het pension van Siebolt. De vrouw,
Margaret, is van oorsprong Nederlandse en blijkt, nadat ze haar
vermomming heeft afgedaan, een oude kennis van Siebolt en Leo te
zijn. De reden voor haar bezoek is, dat zij haar zoon Harrie komt
ophalen, die zij jaren geleden als ongetrouwde moeder heeft afgestaan
aan Leo. Leo is echter zeer aan zijn pleegzoon gehecht en Harrie is veel
te bleu en veel te schuchter om mee te gaan naar New York. Margaret
laat de keuze aan Harrie, maar voordat zij weer vertrekt, wil zij dat
Siebolt en Leo vriendschap sluiten, zodat Ellie en Frans kunnen
trouwen. De vraag is, wie de eerste stap moet zetten in dit "vredesproces".
Siebolt of Leo? Gelukkig heeft Margaret de middelen om op beide
mannen druk uit te oefenen. En welke middelen dat zijn.....
ZUIVER DE BALIE! (ON YOUR HONOUR)
A 3007 Klucht in twee bedrijven door Roger Leach en Colin
Wakefield, vertaling Maja Reinderman, 3 dames, 5 heren.
Nick Willmott, een topadvocaat uit Londen, heeft zijn vrouw naar zijn
moeder gestuurd en voor zichzelf een stout weekendje in een luxe hotel
gepland met een jonge secretaresse, Toni Taylor. Dan blijkt de
vergadering die hij zogenaamd moest bijwonen inderdaad te bestaan,
zelfs een heel belangrijke conferentie te zijn, waarbij hij vaker dan hem
lief is aanwezig moet zijn, zodat er weinig tijd voor de geplande
pleziertjes overblijft. Erger nog is dat er bekenden van hem aanwezig
zijn. Zijn beste vriend Hugo, ook topadvocaat, die hoopt rechter bij het
Hooggerechtshof te worden; zijn schoonvader Sir Harry, die Minister
van Justitie is en de rechters benoemt; en zijn schoonzuster Liz,
districtsrechter, die een oogje op Hugo lijkt te hebben. Als dan zijn
vrouw zich zo aan haar schoonmoeder geërgerd heeft, dat ze besluit
Nick te verrassen en ook naar het hotel te komen, zijn de poppetjes pas
echt aan het dansen. Er volgt een wisseling van kamers en bedden, zich
verstoppen in de kast of de badkamer, en volgens de schoonvader zelfs
“wisselen van sekse”. Sir Harry is nogal een liefhebber van
vrouwenvlees, maar moet van homo’s – die hij “Australiërs” noemt -
niets hebben. Waarna er uiteraard allerlei situaties voorkomen die tot
misverstanden leiden. De werkstudent Christian, die als “kamermeisje”
een ondergeschikte rol lijkt te spelen, blijkt uiteindelijk de belangrijkste
figuur te zijn en zorgt – zoals dat een goede klucht betaamt – voor een
happy end.
VERLIEZERS LEVEN LANGER (U FUR X ODER VERLIERER LEBEN
LÄNGER)
2106 Blijspel in zes scènes door Friedrick Ch. Zauner, vertaling
A. Kuik, 3 dames, 5 heren + figuranten
Gerard en Heleen zijn alweer een hele tijd met elkaar getrouwd. Heleen
is een flinke vrouw, die haar geld verdient met het runnen van een caférestaurant.
Gerard is haar tegenpool, die de handen niet uit de mouwen
steekt en Heleen steeds voor de voeten loopt. Hij droomt van een
boerderijtje op het platteland. Op een dag heeft Gerard twaalf goed in
de toto; voor hem een reden voor een feestje. Heleen ziet dat niet zitten:
De boekhouding gaat voor. Het feestje loopt uit de hand en wanneer
Gerard na twee dagen midden in de nacht terugkomt, vindt hij bij de
telefoon een geheimzinnig briefje, dat hem letterlijk doodsangst bezorgt
en voor veel misverstanden zorgt. Wat voert Heleen in haar schild?
LUCHT (GASPING)
2261 Avondvullend toneelstuk door B. Elton, vertaling Ger
Apeldoorn en Harm Edens, 3 dames, 6 heren
Ben Elton is in Nederland bekend als (mede)schrijver van "The Young
Ones" en "Blackadder" en de schrijver en bedenker van "The Thin Line".
Als toneelschrijver is hij nog een graadje satirischer. In "Lucht" proberen
een aantal slimme zakenjongens lucht te verkopen. Ze hebben gemerkt
dat het in trek is en als je water kunt verkopen, waarom lucht dan niet?
Maar daarmee zetten ze een keten aan economische gebeurtenissen in
werking, die Ben Elton tot z'n rampzalige uiterste doortrekt. Uiteindelijk
verbranden concurrerende firma's lucht om het marktevenwicht in stand
te houden. Grappig, hard, taalkundig virtuoos en uiteindelijk
adembenemend... een stuk met meer waarheid dan je lief is.
DE EENZAME HEER UIT SHANGHAI
778 Klucht in drie bedrijven door Hans Nesna, 3 dames,
6 heren
Een heer, die reeds meer dan 25 jaar in Shanghai vertoeft, voelt zich
eenzaam en verlangt naar een vrouw. Hij besluit een advertentie te
plaatsen in de Hollandse bladen. "Een eenzame heer uit Shanghai,
welgesteld... etcetera." En werkelijk, Uit de stapels brieven, die hij op
29
deze advertentie krijgt, weet hij er een uit te vissen, die de oorzaak
wordt van een reeks onverwachte kostelijke gevolgen. De eenzame
heer wordt tot over zijn oren verliefd. Bijna dagelijks schrijft hij een brief
en ontvangt er een retour. Totdat hii het niet langer uithoudt en
telegrafeert. "Kom onmiddellijk over, ik kan niet langer buiten je", Hoe
zal ze er uit zien ? Want de eenzame heer heeft wel veel met haar
gecorrespondeerd, maar nog nimmer een foto van haar gehad. De
fantasie van de eenzame heer gaat aan het werk. Maar in plaats van
een lieftallige verschijning, haalt hij zich allerlei schrikbeelden voor de
geest. Zijn dromen zijn er vol van. Het wordt een obsessie voor hem.
Totdat hij niet langer durft te wachten en enkele dagen voor aankomst
van de boot op de vlucht slaat naar Europa, waar hij dwaalt en zwerft
van de ene plaats naar de andere en zich overal achtervolgd voelt door
de vrouw, die hij ontvlucht is. Na drie jaar zwerven komt hij in Holland bij
zijn neef, waar ons stuk begint. Maar ook hier durft hij niet langer te
blijven dan vijf minuten, want in iedere vrouw ziet hij de vrouw van zijn
advertentie. Zijn neef probeert hem tevergeefs die nonsens uit het hoofd
te praten, maar pas op het einde van het stuk, komt de eenzame heer er
achter, dat hij juist bij zijn neef die vrouw in de armen gelopen is. De
vele nevenintriges die dit stuk bevat maken het tot een allerkostelijkst
geheel.
MILJONAIR BIJ TOEVAL
2515 Komedie in drie bedrijven door Wolf Engel, 3 dames,
6 heren
Thema: “Laat je nooit verleiden door loterijbrieven”, of “Geluk in je leven
brengt nooit het geld”! Wiebert Worst, die niets van een loterijspel snapt,
heeft de hoofdprijs van één miljoen gewonnen. Hij kan met dit plotseling
verkregen bedrag niet omgaan. Hij wordt een speelbal voor lieden die
op zijn geld uit zijn. Tenslotte verliest hij niet alleen zijn geld, maar ook
zijn vrouw en zijn bezit. Door zijn flinke vrouw komt alles weer goed en
blijft dit stuk toch nog een komedie.
DAT IS LEKKER (A PIECE OF CAKE)
2334 Blijspel door John LoFaso, vertaling Janny Spijker,
3 dames, 6 heren
Josie heeft voor de verjaardag van haar man Frank een surprise-party
georganiseerd. Frank wordt het huis uitgelokt en de gasten arriveren,
maar waar blijft Frank? Als hij uiteindelijk thuiskomt, stormt hij naar
binnen, rukt de telefoon van de wand en stormt weer naar buiten.
Tussen de gasten onderling botert het ook niet zo goed. Kortom, een
avond waarvan je zegt: "Dat is lekker!"
OP JE GEZONDHEID (BOTTOMS UP)
2245 Komedie in twee bedrijven door Gregg Kreutz, vertaling
Linda Slokker, 3 dames, 6 heren
Als June in haar hotel aankomt, gebeuren er telkens hele vreemde
dingen met haar koffer. Ze komt aerobics geven op het eiland Santa
Pena, maar daar loopt het een beetje uit de hand. Zelfs signora Valdez
met al haar mensenkennis heeft dit allemaal niet kunnen voorzien. Geen
probleem. June houdt moedig stand en op het eind doen ze allemaal
mee aan haar aerobicles. Op je gezondheid!!
IN DE KIPPIGE UIL (Zum kurzsichtigen Uhu)
2669 Blijspel in drie bedrijven door Jürgen Hörner, vertaling
Adrie Kuik, 3 dames, 6 heren
Horeca-ondernemer Johan Panman kampt in zijn dorp tot zijn grote
ergernis al enige tijd met teruglopende bezoekersaantallen. Dit als
gevolg van een pas aangelegde rondweg die de potentiële klandizie met
een grote boog om het dorp heen leidt. Om toch het hoofd boven water
te kunnen houden, besluit hij, gepikeerd als hij is, om een gedeelte van
zijn pand te verpachten aan een nachtclub in de stad. Met de opbrengst
van de pacht kan hij ruimschoots in zijn levensonderhoud voorzien.
Bovendien wil de nachtclub graag een filiaal hebben op het platteland.
Helaas weigert de gemeenteraad om hiervoor een vergunning te geven,
omdat een dergelijke poel van verderf een aantasting zou zijn van ’s
dorps goede zeden. Zodoende ontstaan er de nodige spanningen
tussen de gemeenteraad, waarin naast de autoritaire burgemeester ook
de pastoor en de postbode zitting hebben, en Johan Panman. De
burgemeester en tevens hoofdverantwoordelijke voor de aanleg van de
door Panman zo verguisde rondweg heeft echter een zoon die het
helemaal ziet zitten met de dochter van Panman. De beide vaders
hebben hier uiteraard geen oren naar, gezien hun onderlinge slechte
verstandhouding. Gelukkig heeft de burgemeesterszoon voldoende
trucs achter de hand om Panmans dochter te kunnen ontmoeten. Hij
vermomt zich gewoon, zodat Panman hem niet herkend. En aangezien