Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink
Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink
Basis catalogus a tot z t/m 2005 - Toneeluitgeverij Vink
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE STOKVISSEN (EIN BRATFISCH KOMMT SELTEN ALLEIN)<br />
A 2980 Blijspel in drie bedrijven, door Christiane Cavazzini,<br />
vertaling An van Kessel,<br />
5 dames, 5 heren (incl. een heren-dubbelrol)<br />
In feite is het gezin Rozenbroek, bestaande uit vader, moeder, dochter,<br />
oma en tante, een heel normale familie. Maar als we ermee<br />
kennismaken, loopt moeder krom van de pijn in haar rug, en heeft een<br />
ontmoeting geregeld met een masseur. Vader, bezeten van de<br />
gedachte zijn vrouw te tonen, dat hij ook kan koken, heeft iemand<br />
gebeld, die hem dat op professionele wijze kan bijbrengen. Dochterlief,<br />
Engelse les volgend, met bar slechte resultaten, roept de hulp in van<br />
een leraar, die haar wil bijspijkeren. Oma, nog steeds dromend van het<br />
idee, met haar eigen auto naar Alaska te rijden, heeft contact<br />
opgenomen met een rij-instructeur, en tante ziet met angst en vreze de<br />
komst tegemoet van een advocaat, die niet veel goeds voor haar in<br />
petto schijnt te hebben. En dan komen bij Rozenbroek van de ene dag<br />
op de andere een aantal figuren over de vloer, die allemaal Stokvis<br />
heten en zodoende voor een enorme verwarring zorgen. Een logisch<br />
gevolg ook van het feit, dat elk der huisgenoten, die van elkaars<br />
afspraken geen weet hebben, die Stokvis voor zich opeist, die hem of<br />
haar toevallig voor de voeten zwemt.<br />
DE VERNIKKELAAR (DIE GEDÄCHTNISLÜCKE)<br />
A 2983 Blijspel in drie bedrijven, door Bernd Gombold, vertaling<br />
Huib Drukker, 5 dames, 5 heren<br />
De burgemeester van een klein plaatsje op het platteland, toch al gebukt<br />
gaand onder de zware druk van zijn ambt, wordt zoetjesaan helemáál<br />
tureluurs van twee nieuwkomers in het dorp, die voortdurend komen<br />
klagen over geluidsoverlast. Het gaat daarbij om hanengekraai, het<br />
gebeier van klokken en de repetities van de blaaskapel. In een poging<br />
toch iets voor deze kankeraars te doen, loopt de burgemeester tegen<br />
een dreun op z'n hersens aan, waardoor de laatste vijf jaren uit z'n<br />
herinnering zijn gewist. Maar ondertussen hebben zich ook nog enkele<br />
kleinere catastrofes aangediend, waaronder het jaarlijks bezoek van de<br />
getikte professor, de komst van een trouwlustige tante, die in de burgemeester<br />
abusievelijk haar nieuwe minnaar ziet en last but not least, de<br />
steeds nieuwsgieriger en opdringeriger wordende overbuur-vrouw. Maar<br />
dan komt gemeentebode Siep in actie. Liever lui dan moe, maar met<br />
een ongebreidelde fantasie, begint hij op z’n boeren-fluitjes een spelletje<br />
te spelen, waarvoor de woorden liegen en bedriegen bij lange na niet<br />
toereikend zijn. Maar het lukt hem weer orde in de chaos te brengen. En<br />
ware het stuk een paar minuten eerder geëindigd, dan zou van het<br />
uiteindelijke grote debacle geen mens ooit weet hebben gehad.<br />
DOKTER JECKYLL EN HET GEZEUR OVER HYDE ((DOCTOR<br />
JECKYLL, NO PLACE TO HYDE)<br />
A 3041 Hilarisch blijspel, geïnspireerd door het verhaal van<br />
Jeckyll & Hyde, door Pat Cook, vert. Maja Reinderman,<br />
5 dames, 5 heren<br />
Niemand kan zachtmoediger zijn dan die arme Henry Jeckyll –<br />
overgeleverd aan de grillen van zowel zijn verloofde als zijn moeder.<br />
Dus als hij een drankje uitvindt om zwakke mannen sterk en dapper te<br />
maken (nou ja, het begon als medicijn tegen zeeziek zijn), ligt het<br />
volkomen voor de hand dat hij het op zichzelf uitprobeert. Wat volgt is<br />
een experiment dat Jeckyll niet alleen agressiever maakt, maar hem ook<br />
in staat stelt veel meer haar te laten groeien. “Ik kan in anderhalf uur<br />
een snor laten groeien. Alleen weet ik nooit waar hij verschijnen zal,”<br />
legt Jeckyll uit. Na slechts één behandeling met zijn drankje moet hij de<br />
politie ontwijken en uitleggen hoe dat paard in zijn spreekkamer is<br />
gekomen. Met een bediende die steeds sarcastische opmerkingen<br />
maakt, een dreinende verloofde, een overheersende moeder en een<br />
manzieke zuster wordt zijn geregeld leventje opeens een en al alibi.<br />
Bovendien verandert hij ook nog eens in de maniakale Sir Hyde zonder<br />
zelfs het drankje in te nemen. In dit stuk met geestige dialogen, zich<br />
afspelend in de negentiende eeuw, zit de vaart er goed in.<br />
GEZINSUITBREIDING (...UND DER TAG KANN KOMMEN)<br />
A 2987 Blijspel in drie bedrijven, door Christiane Cavazzini,<br />
vertaling An van Kessel, 5 dames, 5 heren<br />
Als de drie clochards, Peertje, Sijs en Keizer, op zekere dag bezoek<br />
krijgen van een notaris, staat hun wereld op z'n kop. Keizer een<br />
miljonair? Het leven op de straat en onder bruggen voor altijd opgeven?<br />
Bovendien moet Keizer, als hij voor de erfenis wil aantreden, een zoon<br />
adopteren, van wiens bestaan hij <strong>tot</strong> dan toe geen weet had, en zijn<br />
intrek nemen in een adellijk slot. Nou ja, wat wil je? Eenmaal daar<br />
110<br />
aangekomen, worden de drie in de daaropvolgende weken stukje bij<br />
beetje geconfronteerd met hun verleden. Vooreerst is daar de<br />
onbekende zoon, vervolgens een tweeling en tenslotte nog een<br />
uitgewezen Rus. Samen met de twee aan het huis verbonden fossielen,<br />
die al sinds jaar en dag garant staan voor een goed functionerende<br />
huishouding, zorgen zij voor een overmaat aan allerlei verwarringen. En<br />
wilt u weten hoe het uiteindelijk <strong>tot</strong> één groot gezin komt en bovendien,<br />
wie de tegenwoordige eigenaar van de Moulin Rouge in Parijs is? Laat u<br />
zich verrassen!<br />
GREET, HET SECREET (WO DIE LIEBE HINFÄLLT)<br />
A 2988 Blijspel in drie bedrijven, door Erika Elisa Karg, vertaling<br />
An van Kessel, 5 dames, 5 heren, herendubbelrol mogelijk<br />
Derk Rietveld loopt erbij als een echte landloper en komt in die outfit in<br />
het eetcafé van Anne om eten en drinken. Hij heeft echter geen rooie<br />
duit en komt daar ook eerlijk voor uit, maar geeft haar de verzekering,<br />
dat hij de volgende dag zal komen betalen. Anne schenkt de<br />
vreemdeling haar vertrouwen en voorziet hem van spijs en drank. Zeer<br />
<strong>tot</strong> ongenoegen van buurvrouw Greet, die de man vanmorgen uit het<br />
politiebureau zag komen en nu zeker weet met een schurk van doen te<br />
hebben. En ze krijgt, naar het schijnt, gelijk. Want als Derk de volgende<br />
morgen over flink wat geld blijkt te beschikken, rijst de vraag, waar hij<br />
dat zo vlug vandaan heeft gehaald. En Greet weet dat, temeer, daar bij<br />
haar broer Lucas, die plotseling spoorloos is, werd ingebroken, waarbij<br />
zijn spaargeld is ontvreemd. En bovendien: Derk gaat gekleed in de<br />
kleren van Lucas. Voor Greet staat het vast: Derk is een moordenaar.<br />
Op een gegeven moment ziet ze kans die onschadelijk te maken, door<br />
hem in de kelder op te sluiten. En als dan even later ook nog Anne blijkt<br />
te zijn verdwenen, beseft Greet pas ten volle, dat die in de kelder een<br />
massamoordenaar is. Spanning en hilariteit in één verpakking!<br />
...EN??... HOE VOELEN WIJ ONS VANDAAG?<br />
A 2992 Vrolijke Ziekenhuispersiflage in drie bedrijven door Rob<br />
Bodegraven, 5 dames, 5 heren (en 1 dubbelrol)<br />
Een particulier ziekenhuis ergens in een willekeurige stad. Het<br />
personeel van de Afdeling Bijzondere Gevallen heeft heel wat te stellen<br />
met de twee patiënten van Kamer A en Kamer B. Het toneel is zodanig<br />
ingericht dat de toeschouwer gelijktijdig in beide kamers kan kijken. In<br />
de ene kamer ligt Oscar Osservatore, een maffia-achtige figuur, die dit<br />
ziekenhuis heeft uitgekozen om een tijdje 'buiten beeld' te zijn en zich in<br />
allerlei bochten moet wringen om niet genezen verklaard te worden.<br />
Vanuit zijn ziekenhuisbed kan hij, geholpen door zijn handlanger Alfred,<br />
zijn duistere zaakjes prima voortzetten. In de andere kamer verblijft<br />
Baronesse Mathilde van Essen <strong>tot</strong> Sint Pancras, een krengig type, die<br />
niets mankeert, maar het wel lekker vindt om nu al voor de 24e keer in<br />
het ziekenhuis te liggen. Het ziekenhuis verkeert in financiële problemen<br />
en het personeel moet hard werken om de boel draaiende te houden.<br />
Dokter Simon heeft de leiding. Hij wordt bijgestaan door Hoofdzuster<br />
Nienke en Debby en Bart, de verpleegkundigen. En dan is er nog de<br />
klusjesman Hendrik. Omdat het personeel niet alleen oog heeft voor de<br />
patiënten, maar vooral ook voor elkaar en voor de bezoekers van de<br />
patiënten, moet er nogal wat gebeuren en worden gedaan, voordat alles<br />
is opgelost en het ziekenhuis weer <strong>tot</strong> rust kan komen. En dat niet alles<br />
verloopt zoals het in een normaal ziekenhuis zou verlopen, komt goed<br />
uit. Daarom is het ook een avondvullende komedie geworden. Veel<br />
plezier!<br />
HOED JE VOOR AMBTENAREN (CAMPING, KOKS UND<br />
HOLLYWOOD)<br />
A 2998 Blijspel in drie bedrijven, door Bernd Spehling, vertaling<br />
Huib Drukker, 5 dames, 5 heren<br />
Het eiland Landseind, door z'n moeilijke bereikbaarheid generaties lang<br />
praktisch van de buitenwereld afgesloten, staat opeens, met het<br />
gereedkomen van de brug naar het vasteland, vol in de belangstelling<br />
als de nieuwe vakantiebestemming bij uitstek. Echter, het enige<br />
bestuursapparaat van het eiland is werkelijk oubollig en moet op<br />
moderne leest geschoeid worden. Maar nog terwijl de daarvoor speciaal<br />
benoemde nieuwe directrice daarmee bezig is, dienen zich de eerste<br />
nieuwkomers al aan en wordt het eiland overspoeld door toeristen van<br />
allerlei pluimage, eigenzinnige artiesten, gewiekste zakenlieden, een tvploeg<br />
en zelfs een filmgezelschap. Wat er dan allemaal in sneltreinvaart<br />
gaat gebeuren is teveel om op te noemen. Maar het botst aan alle<br />
kanten en de kolderieke situaties zijn niet van de lucht. Wat dit stuk<br />
bijzonder interessant maakt, zowel voor de cast als de toeschouwers, is,<br />
dat er door de in <strong>tot</strong>aal tien acteurs en actrices maar liefst 23 typen<br />
neergezet dienen te worden. Hetgeen overigens ook nog heel