02.02.2013 Views

IDAR-OBERSTEIN

IDAR-OBERSTEIN

IDAR-OBERSTEIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MUSÉE ALLEMAND<br />

DES PIERRES<br />

PRÉCIEUSES<br />

Quartier Idar<br />

HET DUITSE<br />

EDELSTEINMUSEUM<br />

Wijk Idar<br />

Deutsches Edelsteinmuseum<br />

Hauptstraße 118<br />

55743 Idar-Oberstein<br />

Tel.: +49 6781 - 900980<br />

Fax: +49 6781 - 944266<br />

info@edelsteinmuseum.de<br />

www.edelsteinmuseum.de<br />

Horaires d’ouverture<br />

Openingstijden:<br />

1.5.-31.11. tous les jours de 9h30 à<br />

17h30 1.11-30.4. tous les jours de 10h<br />

à 17h. De novembre à janvier fermé<br />

les lundis, les 24, 25 et 31 décembre<br />

ainsi qu’entre le 8.1. et le 14.2.<br />

1.5.-31.10. dag. 9.30-17.30 uur<br />

1.11.-30.4. dagelijks 10.00-17.00 uur<br />

November tot januari ‘s maandags en<br />

op 24 + 25.12., 31.12. en van<br />

8.1.-14.2. gesloten.<br />

Doté de plus de 9.000 pièces d’exposition<br />

sur trois étages, le musée allemand<br />

des pierres précieuses est<br />

fascinant. On peut y admirer des<br />

pierres précieuses exposées uniques<br />

au monde et des préciosités de maîtres-artisans<br />

locaux et internationaux.<br />

Des expositions temporaires passionnantes<br />

et qui changent régulièrement<br />

expliquent la renommée mondiale de<br />

l’établissement.<br />

Het Duitse Edelsteinmuseum herbergt<br />

op drie etages meer dan 9.000 geslepen<br />

edelstenen. Hieronder bevinden<br />

zich meesterwerken van internationale<br />

en nationale kunstenaars. Regelmatige<br />

thematentoonstellingen<br />

onderschrijven de wereldfaam van dit<br />

museum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!