20.01.2013 Views

Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme

Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme

Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Groene vlag: baden toegelaten.<br />

Gele vlag: baden of zwemmen gevaarlijk / geen opblaasbare voorwerpen meenemen.<br />

Rode vlag: baden en zwemmen verboden.<br />

Surfzones<br />

Indien surfen is toegelaten, wordt dit op een speciaal bord vermeld.<br />

Groene vlag met wit logo surfplank: surfen en kiten toegelaten.<br />

Rode vlag met wit logo surfplank: surfen en kiten verboden.<br />

N F D E<br />

EHBO | Premiers soins | Erste Hilfe | First Aid<br />

Surfzone - <strong>Westende</strong>: T +32 (0)58 23 79 81<br />

Meeuwenlaan - <strong>Westende</strong>: T +32 (0)59 30 11 82<br />

Mezenlaan - <strong>Westende</strong><br />

Paul Houyouxstraat - <strong>Middelkerke</strong><br />

Casino-West - <strong>Middelkerke</strong>: T +32 (0)59 31 50 14<br />

Casino-Oost - <strong>Middelkerke</strong>: T+32 (0)59 31 50 16<br />

Stranddouches | douches de plage | Strandduschen | Beach showers<br />

<strong>Middelkerke</strong> t.h.v.<br />

Zeedijk 23 Zeedijk t.h.v. Arthur De Greefplein<br />

Oostkant Casino Westkant Casino<br />

Prosper Poulletstraat Vlaanderenstraat<br />

Zeedijk 257 Kwintestraat<br />

<strong>Middelkerke</strong> t.h.v.<br />

Zwaluwenlaan Hoek Arendlaan 22-23<br />

Koning Ridderdijk 54 - Flandrialaan Surfzone - Oceaanlaan<br />

Sint-Laureinsstrand<br />

Zones de baignade surveilleeS<br />

F<br />

Zones surveillées<br />

Durant les mois de juillet et août, il y a 16 zones surveillées à <strong>Middelkerke</strong>-<strong>Westende</strong>.<br />

Vous reconnaîtrez les sauveteurs à leur uniforme rouge. Des bouées sphériques jaunes délimitent<br />

les zones surveillées. La baignade est uniquement autorisée entre ces bouées. Un<br />

drapeau du service de sauvetage est hissé dans chaque zone surveillée. Ainsi, le baigneur<br />

voit que des sauveteurs sont présents à cet endroit et que la sécurité est une priorité. Le<br />

sauveteur utilise le « mirador » comme tour d’observation mobile. Celle-ci est toujours<br />

placée le long de la ligne d’eau et a aussi une fonction de signalisation et d’information.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!